(Đã dịch) Thái Hư - Chương 244: Tiến vào núi lửa bên trong
Hoang Cốt Sơn Mạch ở sâu bên trong, từ xa xưa đến nay chưa từng có tu sĩ nào đặt chân đến. Dù sao, đối với phần lớn tu sĩ ở cảnh giới Nguyên Thần Chi Bộ và Thần Linh Chi Bộ mà nói, nơi đây đã là cấm địa, là tử địa. Bọn họ chỉ dám săn giết hung thú cấp thấp ở vùng ngoại vi, còn nơi này, dù có cho mượn mật cũng chẳng dám bén mảng.
Ai cũng sợ chết, thế nhưng, lúc này Hứa Lâm lại đang muốn Đồ Long. Sát hại một hậu duệ của Thái Cổ Ma Long, một Yêu Long có thực lực đã tiếp cận cảnh giới Vĩnh Hằng Chi Bộ. Nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, nhất định sẽ khiến Vũ, người vừa đặt chân lên Thiên Mệnh Chi Bước, cảm thấy đả kích nặng nề. Một sự tồn tại như thế, ngay cả khi hắn hiện tại đã thăng cấp, cũng tuyệt đối không dám trêu chọc. Mà Hứa Lâm lúc này, lại đang muốn làm một chuyện mà trong tiên đạo, không ai dám làm.
"Có Thái Hư và Lão Hổ ở đây, hơn nữa vận mệnh chi lực, quy tắc thời gian của mình, nếu có thể tìm được cơ hội, tuyệt đối có thể nhất kích tuyệt sát con Yêu Long này." Hứa Lâm vừa bay lượn giữa những tán cây cổ thụ, vừa suy nghĩ trong đầu. Ánh mắt hắn thoáng lướt qua người Xích Hỏa Yêu Long phía trước, rồi lập tức dời đi.
Đối với một tồn tại như Xích Hỏa Yêu Long, chỉ cần bất cứ thứ gì nhìn nó lâu hơn một chút, nó đều có thể cảm ứng và phát hiện ra. Cho nên, Hứa Lâm không dám mạo hiểm, hắn chỉ cần xác nhận sự tồn tại của Xích Hỏa Yêu Long là đủ.
Sau khi truy đuổi Xích Hỏa Yêu Long suốt hai canh giờ, Hứa Lâm mới nhận ra rằng việc bọn họ có thể gặp được Yêu Long hoàn toàn là do Sơn Tinh dẫn lối. Bởi vì nơi ở của Xích Hỏa Yêu Long cách địa điểm họ hạ xuống rất xa, vượt qua tới bốn trăm dặm.
Sơn mạch xung quanh dần chuyển sang màu đỏ, ngay cả những cây cổ thụ trên núi cũng đã nhuốm màu đỏ, dường như đang biến đổi dần theo sắc đỏ ấy. Hứa Lâm chợt nhận ra, lúc mình không để ý, nơi đây đã hóa thành một biển màu đỏ rực. Hơn nữa, vào lúc này, Hứa Lâm mơ hồ ngửi thấy mùi lưu huỳnh thoang thoảng trong không khí.
"Nóng!" Hứa Lâm cả kinh, hắn phát hiện nhiệt độ xung quanh bắt đầu tăng cao. Càng tiến về phía trước, nhiệt độ càng lúc càng tăng.
"Chốn quái quỷ gì thế này!" Hứa Lâm hỏi Thái Hư trong đầu. Giữa chốn Hoang Cốt Sơn Mạch hoang tàn, hẻo lánh này, lại xuất hiện một nơi khác biệt đến vậy, khiến Hứa Lâm vô cùng kinh ngạc.
Ánh mắt hắn nhìn về phía trước, xuyên qua kẽ lá cây, cuối cùng cũng nhìn rõ mình đang ở đâu.
Toàn bộ sơn mạch xung quanh hiện lên sắc đỏ thẫm như máu, nhiệt độ cao đến đáng sợ. Trên mặt đất đã không còn cỏ dại tồn tại. Cách đó chừng mười trượng, Hứa Lâm nhìn thấy trên mặt đất có cả một dòng sông dung nham chảy qua.
"Nơi đây vậy mà là một hỏa địa trời sinh!" Hứa Lâm kinh ngạc thốt lên trong đầu mình với Thái Hư.
"Có gì mà phải kinh ngạc chứ, tên nó đã mang chữ "Hỏa" (火), ngươi nghĩ đó là để làm cảnh ư? Xích Hỏa Yêu Long ưa lửa, quanh năm sống giữa biển lửa, nơi đây bề ngoài không có lửa, nhưng bên trong mạch núi thì lại có." Thái Hư nói xong, ánh mắt Hứa Lâm lại nhìn về phía trước một chút, vậy mà thấy được một ngọn núi lửa.
"Trong này rõ ràng có núi lửa?" Hứa Lâm cảm thấy thật khó tin, trong một khu rừng rậm tươi tốt lại có sự tồn tại của núi lửa. Nếu núi lửa phun trào, chẳng phải tất cả những cây cổ thụ này sẽ bị đốt thành tro bụi sao? Thế nhưng, Hứa Lâm nhìn xung quanh, lại hoàn toàn không thấy dấu vết nào cho thấy những cây cổ thụ cạnh đó từng bị thiêu rụi.
"Ầm ầm!"
Một tiếng động ầm ầm vang dội từ phía trước vọng lại, Hứa Lâm ngẩng đầu nhìn. Hắn thấy Xích Hỏa Yêu Long nhanh chóng trèo lên ngọn núi lửa kia, và chui vào miệng núi lửa đang bốc lên khói đặc.
"Ngọn núi lửa kia không thể nào phun trào được, bên trong có lẽ chính là nơi ở của Xích Hỏa Yêu Long. Có con Yêu Long này ở đây, tinh hoa hỏa hệ bên trong đều bị Yêu Long hấp thu, nên nó tuyệt đối sẽ kh��ng phun trào. Hơn nữa, nếu Yêu Long còn ở nơi này thêm vài trăm năm nữa, e rằng ngọn núi lửa này sẽ biến thành một dãy núi bình thường mất."
Lời Thái Hư đã giải đáp nghi hoặc của Hứa Lâm, lập tức khiến Hứa Lâm càng thêm chấn động. Hắn quét mắt nhìn bốn phía, vô cùng kinh hãi nói với Thái Hư: "Theo ý ngươi, vậy thì những dãy núi xung quanh đây, mấy trăm hoặc hơn một ngàn năm trước lẽ ra đều là núi lửa, nhưng đã bị Yêu Long hủy diệt hết rồi sao?"
Bốn phía đều là những ngọn núi đỏ bừng, không một bóng thảm thực vật nào. Ngay cả từ rất xa, Hứa Lâm vẫn có thể cảm nhận được nhiệt độ cao tỏa ra từ những viên đá trên núi.
"Xem ra có lẽ không sai, con Xích Hỏa Yêu Long này có được thực lực như hiện tại, chắc chắn đã tồn tại một thời gian rất dài." Thái Hư khẳng định đáp.
"Hí!" Hứa Lâm hít một hơi khí lạnh. Sức mạnh của con Xích Hỏa Yêu Long này trong lòng hắn lại dâng thêm vài phần. Dù sao, một Yêu Long có thể thay đổi sự tồn vong của một ngọn núi lửa, nếu coi thường sẽ chỉ khiến bản thân chịu thiệt lớn mà thôi.
"Hiện tại Xích Hỏa Yêu Long đã vào trong núi lửa rồi, Thái Hư, chúng ta làm sao bây giờ?" Lúc này, Xích Hỏa Yêu Long đã hoàn toàn tiến nhập núi lửa bên trong, Hứa Lâm đã không nhìn thấy nó, cũng không còn cảm ứng được sự hiện hữu của nó nữa.
"Chúng ta cũng đi vào!" Thái Hư đáp lời, giọng điệu vô cùng kiên định.
Nghe Thái Hư đáp lời một cách dứt khoát, Hứa Lâm không còn chần chừ nữa. Hắn bay xuống từ ngọn cổ thụ, đặt chân lên mặt đất. Lúc này Xích Hỏa Yêu Long đã cãi vã và trở mặt với Sơn Tinh rồi, Hứa Lâm không tin Sơn Tinh còn dám xuất hiện gần nơi ở của Xích Hỏa Yêu Long.
"Tiểu Hỏa, hiện tại phải xem con rồi!" Sau khi đáp xuống đất, Hứa Lâm lập tức gọi Tiểu Hỏa từ Huyền Cung ra.
"Ê a!" Trong một vầng hào quang, thân hình mũm mĩm của Tiểu Hỏa hiện ra. Vừa xuất hiện, Tiểu Hỏa liền "Ê a!" một tiếng rồi lập tức lao vào lòng Hứa Lâm.
Hứa Lâm cảm nhận được sự quyến luyến của Tiểu Hỏa đối với mình, không khỏi mỉm cười đắc ý. Tiểu Hỏa của ta tuy mạnh mẽ, nhưng cũng càng quyến luyến ta hơn. Hứa Lâm biết rõ đây là bởi vì Tiểu Hỏa hoàn toàn là do mình luyện chế ra, vì vậy, trong tâm trí đơn thuần của Tiểu Hỏa, hắn chính là cha, chính là mẹ.
"Tiểu Hỏa, hiện tại phải nhờ vào con!" Hứa Lâm truyền ý niệm của mình cho Tiểu Hỏa.
"Ê a!" Tiểu Hỏa "Ê a!" một tiếng, gật gật cái đầu nhỏ. Nó vung tay lên, chín con Hỏa Long trong suốt, khi Hứa Lâm không hề hay biết, đã xoay quanh quanh người hắn, tạo thành một lớp màn bảo vệ.
Tuy Hứa Lâm không nhìn thấy chín con Hỏa Long này, nhưng sau khi Tiểu Hỏa vung tay, hắn cũng cảm giác được nhiệt độ cao vốn khiến người ta khó chịu xung quanh đã nhanh chóng giảm xuống. Biết Tiểu Hỏa đã ra tay, Hứa Lâm thỏa mãn gật đầu. Hứa Lâm bế Tiểu Hỏa đặt lên vai mình, và nói với Tiểu Hỏa: "Tiểu Hỏa, chúng ta bây giờ đi Đồ Long!"
"Ê a, ê a!" Tiểu Hỏa hiểu Hứa Lâm đang nói chuyện với mình, vẫy vẫy đôi tay nhỏ bé, hưng phấn kêu lên.
"Không đúng, Tiểu Hỏa sao con lại không nói những lời khác nữa?" Bước chân của Hứa Lâm đang định đi bỗng khựng lại. Ánh mắt hắn nhìn về phía Tiểu Hỏa. Khi ở tầng thứ tư c��a Thái Cổ Đồng Môn Động Thiên, trong rừng Phong Hỏa, Tiểu Hỏa vẫn còn có thể nói chuyện với hắn. Sau lần thuế biến này, Hứa Lâm lại chỉ nghe Tiểu Hỏa "ê a ê a", không thể thốt ra một câu hoàn chỉnh nào.
"Ê a... Ê a... Y y nha nha...!" Tiểu Hỏa sững sờ, trên gương mặt mũm mĩm lộ vẻ suy tư. Sau một lát, nó vẫy vẫy đôi bàn tay nhỏ bé trắng nõn, miệng lại "ê a" với Hứa Lâm một hồi.
Những tiếng "ê a" này của Tiểu Hỏa khiến Hứa Lâm hoàn toàn mơ hồ, không hiểu một lời nào. Suy nghĩ một lát, Hứa Lâm quyết định hỏi Thái Hư.
"Thái Hư, chuyện này là sao? Vì sao Tiểu Hỏa không thể nói chuyện?"
"Rất đơn giản, bởi vì Tiểu Hỏa bây giờ là Phong Thần tiên khí, bị Phong Thần bảng ước chế, không thể mở miệng nói chuyện được. Chỉ có chờ ngươi ngày sau thu thập đủ chín mảnh vỡ Phong Thần Chi Thư, đem chín mảnh vỡ này phục hồi thành Phong Thần bảng, mới có thể khiến Tiểu Hỏa nói chuyện trở lại." Thái Hư đáp lời trong đầu Hứa Lâm.
"Thì ra là như vậy!" Hứa Lâm hiểu ra lời Thái Hư nói, nhẹ gật đầu, lẩm bẩm tự nói.
"Được rồi, Tiểu Hỏa, đợi sau này ta nhất định sẽ thu thập tất cả các mảnh vỡ, phục hồi Phong Thần bảng, để con có thể nói chuyện." Hứa Lâm vỗ vỗ Tiểu Hỏa, giọng điệu tràn đầy tự tin, nói với Tiểu Hỏa.
"Ê a...!" Tiểu Hỏa gật đầu, miệng "ê a" với Hứa Lâm.
"Được rồi, Tiểu Hỏa, ta không biết con đang nói gì. Hiện tại, chúng ta cứ vào trong núi lửa trước vậy." Hứa Lâm không hiểu "ê a" của Tiểu Hỏa có ý gì, lập tức chỉ đành buồn bực cất bước, bay vút về phía núi lửa.
Một lát sau, Hứa Lâm đã đứng trước miệng núi lửa. Một luồng khí lưu cực mạnh từ miệng núi lửa bốc lên, cùng với làn khói đặc cuồn cuộn, tất cả đều cho thấy sự hiểm trở nơi đây.
"Chúng ta xuống dưới!" Lúc này, Hứa Lâm không chút chần chừ, nói với Tiểu Hỏa trên vai một câu, rồi phất tay, ném Trung Ương Mậu Thổ Kỳ Lân kiếm lên không trung. Kỳ Lân kiếm phóng thích ra ánh sáng vàng nhạt, lơ lửng trước mặt Hứa Lâm.
"Đi!" Hứa Lâm nhảy lên, đứng trên thân kiếm Kỳ Lân, Hứa Lâm ra lệnh, Kỳ Lân kiếm lập tức chở hắn lao thẳng vào làn khói đ��c, tiến sâu vào bên trong.
"Ê a... Y y nha nha...!" Tiểu Hỏa trên vai Hứa Lâm "ê a" không ngừng, tựa như đang hát, đôi tay nhỏ bé múa may, tựa hồ vô cùng hưng phấn.
Hứa Lâm nhìn thấy vậy, khẽ suy nghĩ đã hiểu ra. Trong núi lửa này tràn ngập nguyên tố hỏa sinh động, đúng là thứ Tiểu Hỏa thích nhất. Cho nên Tiểu Hỏa mới hưng phấn đến vậy.
"Xem ra, là tới đúng địa phương rồi!" Hứa Lâm thầm nghĩ trong lòng. Theo ý bảo của hắn, Tiểu Hỏa cũng phóng thích chín con Hỏa Long trên người ra, chỉ là điều khiển chúng ẩn mình ở vài nơi kín đáo, bắt đầu hấp thu hỏa nguyên tố.
Mà Hứa Lâm giá ngự Kỳ Lân kiếm, nhanh chóng giáng xuống sâu bên trong.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều cần được sự cho phép.