(Đã dịch) Thái Hư - Chương 591: Hứa Lâm mục tiêu
Nhân vật thiên kiêu của Tiêu gia, Tiêu Lăng, vẫn lạc. Chỉ trong vòng chưa đầy bốn canh giờ, tin tức này đã lan truyền đến tai vô số người. Tại Ký Châu, ba gia tộc mạnh nhất là Thượng Quan, Lâm và Tiêu. Trong số đó, Lâm Phụng Thiên, nhân vật thiên kiêu của Lâm gia, đã vẫn lạc dưới tay Phong Trục Tình. Sau đó, đến lượt Tiêu Lăng vẫn lạc dưới tay Hứa Lâm.
Các thế lực trên Ký Châu đều đã có thể nhận định rằng ngày suy tàn của Lâm gia và Tiêu gia đã không còn xa. Mất đi trụ cột là người kế thừa đời sau, Lâm gia và Tiêu gia sẽ rất nhanh suy yếu, trở thành những tiểu gia tộc tầm thường.
Ngay lập tức, tình hình trên Ký Châu trở nên biến động khôn lường. Cần biết rằng, Ký Châu có mười một gia tộc thuộc Chư Tử Bách Gia. Ngoài ba gia tộc Thượng Quan, Lâm, Tiêu, còn tám gia tộc khác đang thèm khát địa vị của ba đại gia tộc này. Trong tám gia tộc đó, Mặc Sĩ gia và Lan gia, so với sáu gia tộc còn lại, có thực lực chỉ kém Thượng Quan gia, Lâm gia, Tiêu gia vài phần mà thôi.
Hiện tại, các thế lực lớn nhỏ trên Ký Châu đều đang theo dõi sát sao. Lâm gia và Tiêu gia liên tiếp mất đi những nhân vật trụ cột đời sau, chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy. Trong những ngày gần đây, giữa trụ sở của Lâm gia và Tiêu gia, nhân sự được điều động quy mô lớn. Mọi người đều cảm nhận được một luồng khí tức tiêu điều, nặng nề đang bao trùm Ký Châu, khiến không khí căng thẳng đến nghẹt thở.
Vào lúc này, Thượng Quan gia tộc đương nhiên đã nhận ra động thái của Lâm gia và Tiêu gia. Ngay lập tức, bầu không khí tại trụ sở Thượng Quan gia tộc cũng trở nên căng thẳng, những người ra vào cũng trở nên tất bật hơn. Trên bầu trời trụ sở Thượng Quan gia tộc, một tầng khí tức sát phạt, căng thẳng bao trùm.
Ngay cả Phong Trục Tình hiện tại cũng trở nên vô cùng bận rộn. Phong gia ở Ung Châu đã phái tới gần tám trăm người, trong đó phần lớn là những tồn tại ở bước thứ chín, thậm chí không ít cường giả bước thứ mười. Tất cả những người này đều do Phong Trục Tình chỉ huy. Mặc dù số lượng người tương đối ít, nhưng công việc lại vô cùng nhiều.
Trong khi đó, Hứa Lâm lại cùng Dương Tiêu Dao, Thiên Quy, Thái Hư và những người khác ẩn mình trong một tòa lầu các. Bầu không khí căng thẳng lan tràn khắp Thượng Quan gia tộc dường như không ảnh hưởng chút nào đến bọn họ.
"Ân sư Tiêu Dao, con luôn cảm thấy viên Sơn Hải Thần Châu này dường như chưa được kích hoạt toàn bộ năng lực. Cần biết rằng, nó chính là bảo vật chứng đạo của Nhiên Đăng đạo nhân thời Thái Cổ, sao lại tầm thường đến vậy?" Trong đại sảnh lầu các, mọi người quây quần quanh một bàn tứ phương mà ngồi, trên bàn chính là viên Sơn Hải Thần Châu thu được từ tay Tiêu Lăng. Hứa Lâm nhìn một lát sau đó, mở lời hỏi.
"Nếu chỉ là một viên đơn lẻ, thì được gọi là Sơn Hải Thần Châu. Tuy nhiên, bảo vật chứng đạo của Nhiên Đăng đạo nhân thời Thái Cổ chính là Định Hải Thần Châu, được tạo thành từ hai mươi bốn viên Sơn Hải Thần Châu. Định Hải Thần Châu có thể biến hóa thành hai mươi bốn chư thiên, trấn áp nguyên thần, và phóng ra thần quang ngũ sắc để thu lấy pháp bảo của đối phương. Một viên đơn độc chỉ có thể kích hoạt được năng lực ở cấp độ này mà thôi." Dương Tiêu Dao là người quen thuộc nhất với những pháp bảo xuất hiện trong Phong Thần chiến thời Thái Cổ. Chỉ vài lời, ông đã giải đáp mọi thắc mắc cho Hứa Lâm và những người khác.
"Thì ra là vậy, đây chỉ là một trong hai mươi bốn viên Định Hải Thần Châu mà thôi, khó trách!" Hứa Lâm nghe xong, lập tức lẩm bẩm trong miệng, hiện rõ vẻ thất vọng.
"Con cũng đừng thất vọng, hai mươi bốn viên Định Hải Thần Châu sau Phong Thần đại chiến đã thất lạc khắp nơi. Có được một viên đã là vận may tột bậc của con rồi. Vật này là một pháp bảo phòng hộ, sau khi kích hoạt có thể bảo vệ thân thể con, có tác dụng vô cùng lớn." Dương Tiêu Dao cười nhạt một tiếng, nói với Hứa Lâm.
"Thôi thì cũng được. Trong số những pháp bảo xuất hiện trong Phong Thần chiến, con đã có được Phong Thần Bảng quan trọng nhất rồi, vậy là đủ thỏa mãn rồi." Nghe Dương Tiêu Dao nói vậy, Hứa Lâm không khỏi mỉm cười, gật đầu, sau đó cất viên Định Hải Thần Châu trên bàn đi, thỏa mãn nói.
Những người còn lại nghe Hứa Lâm nói vậy, trên mặt đều nở nụ cười thiện ý.
"Hứa Lâm, ngươi đã giết chết thiên kiêu Tiêu Lăng của Tiêu gia, hiện tại Thượng Quan gia tộc đã cùng Lâm gia, Tiêu gia bước vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu. Vậy tiếp theo, chúng ta nên làm thế nào?" Lúc này, Thái Hư bỗng nhiên hỏi Hứa Lâm.
"Các thế lực trên Xích Thần Châu quả thực có chút hỗn loạn, nhưng càng hỗn loạn thì lại càng có lợi cho Tiểu Tiên Đạo của chúng ta. Cuộc đại chiến giữa ba gia tộc thế lực đỉnh cấp ở Ký Châu đã không thể tránh khỏi. Chúng ta tuy rằng có thể rút lui ra ngoài bất cứ lúc nào, nhưng dù sao Thượng Quan gia tộc cũng đã chiêu đãi chúng ta bấy lâu nay rồi." Hứa Lâm khẽ nhíu mày, chậm rãi nói.
Hắn nhìn mọi người một chút, nói: "Hơn nữa, người xóa sổ Tiêu Lăng chính là ta. Cho dù bây giờ chúng ta rời đi, người Tiêu gia cũng sẽ không bỏ qua cho chúng ta. Huống chi, truyền gia chi bảo của họ vẫn đang nằm trong tay chúng ta, họ nhất định sẽ đến đòi lại. Cho nên, thay vì chúng ta rời đi một mình rồi bị người Tiêu gia vây công, thà ở lại đây giúp Thượng Quan gia tộc triệt để tiêu diệt Lâm gia và Tiêu gia, bóp chết nguy cơ ngay từ trong trứng nước còn hơn."
"Không sai, Hứa Lâm. Ngươi có thể nghĩ như vậy chứng tỏ ngươi đã thực sự xem mình là lãnh tụ của Tiểu Tiên Đạo. Dù chúng ta ở Xích Thần Châu như thế nào đi nữa, thì lợi ích của Tiểu Tiên Đạo vẫn là trên hết." Nghe Hứa Lâm nói ra những lời này, Dương Tiêu Dao là người đầu tiên cười gật đầu tán thành, ánh mắt ông hiện lên vẻ khen ngợi.
Ông nhìn Hứa Lâm, nói: "Trợ giúp Thượng Quan gia tộc, triệt để hủy diệt Lâm gia và Tiêu gia, đây là con đường mang lại lợi ích lớn nhất trong số những lựa chọn chúng ta có thể đi lúc này. Dù sao, lối vào Tiểu Tiên Đạo dẫn đến Xích Thần Châu nằm ngay trên Ký Châu. Nếu chúng ta có thể giúp Thượng Quan gia tộc độc bá Ký Châu, chúng ta có thể tiên phong đưa một nhóm người từ Tiểu Tiên Đạo ra để họ phát triển ngay tại đây. Có Thượng Quan gia tộc bảo vệ, họ tuyệt đối sẽ không bị thiệt thòi."
"Không sai, lời đạo huynh Tiêu Dao nói rất có lý." Thái Hư gật đầu tán thành.
"Ta thấy cũng được, chỉ cần Thánh Nhân Đạo Tổ không xuất hiện, mấy huynh đệ chúng ta cho dù có hỗn loạn trong chiến đấu, vẫn đủ để tự vệ." Người nói lời này chính là Thiên Quy, hắn còn suy nghĩ sâu xa hơn một chút.
"Ta mặc kệ các ngươi, dù sao thì cũng không phải việc lớn gì khiến ta phải ra chiến trường." Dưới gầm bàn, tiếng lẩm bẩm của Lão Hổ vọng lên.
Thấy tất cả mọi người đều đồng ý ở lại đây giúp Thượng Quan gia tộc, mục tiêu tiếp theo cũng đã rất rõ ràng. Hứa Lâm nhìn về phía Thái Hư, nói: "Thái Hư, ngày độ kiếp rời khỏi trụ sở Thượng Quan gia tộc, ta phát hiện ở phía đông nam có một dịch thị. Ta đoán hẳn là nơi Thượng Quan gia tộc cung cấp cho đệ tử môn hạ và các tu sĩ từ bên ngoài đến giao dịch vật tư tu luyện."
"Đan dược bổ sung pháp lực của chúng ta đã không còn nhiều. Điều quan trọng nhất là, đến cấp độ của chúng ta hiện giờ, nếu vận dụng pháp tắc Trật Tự để chiến đấu, lượng pháp lực tiêu hao sẽ càng lớn, pháp lực chứa trong tiên dương đan căn bản không thể nhanh chóng bổ sung cho chúng ta. Cho nên, ngươi hãy mang theo một ít xích Quy tắc Thiên Địa, tìm Thượng Quan Lãnh Huyết hay Phong Trục Tình đều được, đổi lấy đan tệ từ họ, rồi mua một ít đan dược mang về." Hứa Lâm dặn dò.
Hắn thấy Thái Hư gật đầu, rồi quay sang Thiên Quy, nói: "Thiên Quy, lần này lại phải phiền ngươi tiếp xúc với Thượng Quan Lãnh Huyết và những người khác. Chúng ta cần nắm được diễn biến chiến sự giữa các gia tộc bất cứ lúc nào, tốt nhất là tìm hiểu phương thức truyền tin trên Xích Thần Châu."
"Ân sư Tiêu Dao, nơi đây đành phiền ân sư tọa trấn. Lão Hổ và Địa Cự tỷ tỷ, hai người cứ tùy ý. Bất quá, đại chiến sắp tới, tu luyện thêm được phút nào hay phút nấy, cho nên cũng đừng lười biếng. Lão Hổ, ta đã nói với ngươi rồi, sau khi giải quyết xong chuyện nơi đây, chúng ta sẽ rời khỏi đây. Ta sẽ xin Phong Trục Tình một tấm địa lý đồ chí của Xích Thần Châu, sau khi rời đi, chúng ta sẽ đến núi Côn Lôn."
Lão Hổ đang nằm ườn dưới gầm bàn, vẻ mặt phờ phạc, nghe Hứa Lâm nói ra ba chữ "Núi Côn Lôn" xong, thân thể lập tức run rẩy, hai mắt lộ rõ vẻ kinh hỉ.
"Ngươi xác định không lừa Lão Hổ đại gia đây chứ?" Lão Hổ từ dưới bàn chui ra, bò lên người Hứa Lâm, nhìn hắn hỏi.
"Chuyện này ta không cần lừa ngươi. Bước tiếp theo của chúng ta chính là khôi phục trí nhớ cho ngươi. Chúng ta cần trí nhớ của ngươi, bởi vì, ta muốn nhằm vào Thái Cổ Thiên Đình." Đây là lần đầu tiên Hứa Lâm nói ra mục đích thực sự của mình, khiến sắc mặt mọi người lập tức thay đổi.
"Ngươi muốn nhằm vào Thái Cổ Thiên Đình?" Giọng Thái Hư mang theo vẻ kích động, trong đôi mắt lóe lên ánh sáng phức tạp, nhìn Hứa Lâm hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"
Thái Hư đã nói lên sự kinh ngạc trong lòng Dương Tiêu Dao và Thiên Quy. Ánh mắt của họ đều đổ dồn về phía Hứa Lâm.
"Ta muốn...!" Hứa Lâm nhìn ánh mắt của mọi người, sắc mặt đột nhiên bừng lên vẻ hăng hái, hắn nói: "Ta muốn trọng lập Thái Cổ Thiên Đình."
"Trọng lập Thái Cổ Thiên Đình!" Hứa Lâm vừa dứt lời, trên mặt Dương Tiêu Dao, Thiên Quy lập tức lộ rõ vẻ khiếp sợ. Không gì khác, sáu chữ Hứa Lâm vừa thốt ra thật sự quá nặng nề.
Trọng lập Thái Cổ Thiên Đình nghĩa là muốn một lần nữa phân chia Quy tắc Thiên Địa, một lần nữa định chế pháp tắc Trật Tự. Muốn lật đổ sự thống trị của Chư Tử Bách Gia trên Xích Thần Châu, một lần nữa xây dựng nên Đạo Thống Thánh Hoàng.
Trong số này, bất kỳ mục tiêu nào, xem ra đều vô cùng gian nan. Thế nhưng, Hứa Lâm lại nói cho bọn họ biết, mục tiêu của hắn là muốn trọng lập Thái Cổ Thiên Đình.
Muốn nói Hứa Lâm là mù quáng tự đại chăng? Dương Tiêu Dao và những người khác lại biết, trong vũ trụ này, e rằng chỉ có Hứa Lâm mới có tư cách nói ra câu này. Chỉ là, nguyện vọng này nghe tới thật sự có chút quá xa vời.
Hứa Lâm thấy rõ thần sắc của mọi người, biết lời mình nói ra có phần kinh người, liền khẽ mỉm cười nói: "Yên tâm, đây chỉ là mục tiêu mà ta muốn hướng tới thôi. Trước đó, ta sẽ đi tìm lại ký ức đã mất của mình, tìm đến nơi Đấu Chiến Đại Thánh ngủ say, tìm đến Tiên phủ của Nghiễm Thành đế quân, tìm đến vị Thánh Nhân đang ẩn mình nơi sâu thẳm của các vì sao, sau đó mới có thể bắt đầu kiến thiết mục tiêu của ta."
"Được rồi, thôi, cứ nói đến đây đi. Ta muốn đi bế quan. Trong lúc độ kiếp, ta cũng cảm giác mình đã có thể ngưng kết được đóa hoa thứ hai. Các ngươi cũng nên làm việc của mình đi, nơi đây đành phiền Tiêu Dao ân sư ngươi." Sau khi nói xong những lời đó, Hứa Lâm thấy mấy người vẫn chưa thoát khỏi sự kinh ngạc, liền mỉm cười, vừa dứt lời, đã xoay người đi về chỗ ở của mình.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận và chia sẻ từ quý bạn đọc.