(Đã dịch) Thái Hư - Chương 631: Thần bí núi Côn Lôn
Chín mươi chín tầng bậc thang
Khoảnh khắc Hứa Lâm cất tiếng gọi lớn, Long Dương Thành vốn đang cực kỳ huyên náo bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Phong Thần điện, cho dù bị kiến trúc che khuất không nhìn thấy, sự kinh ngạc trong mắt họ vẫn không hề suy giảm.
Trong Long Dương Thành, lại có kẻ dám gọi thẳng tên Phong Trục Tình – thiếu chủ Phong gia, một đời đế tôn ư? Hơn nữa, giọng nói ấy còn vô cùng kiêu ngạo, trực tiếp xưng tên "Hứa Lâm"? Tên này rốt cuộc từ đâu chui ra vậy? Giữa lúc ngỡ ngàng, đôi mắt vô số người thoạt đầu sáng rỡ, rồi lại nhanh chóng vụt tắt.
Ngoài Phong Thần điện, cách đó chừng trăm trượng, những người qua đường đã tận mắt chứng kiến cảnh này. Ai nấy đều dừng bước, ánh mắt nhìn Hứa Lâm và đoàn người đa phần đều mang vẻ buồn cười. Sau khi nhận ra bốn người Hứa Lâm đều chỉ là phàm nhân, họ đã xem những người đó như những kẻ đã chết.
Thật nực cười! Trong Long Dương Thành, dám gọi thẳng tên thiếu chủ Phong gia, chẳng khác nào công khai sỉ nhục Phong gia. Với sự sỉ nhục lớn đến vậy, bốn người họ e rằng ngay lập tức sẽ bị Phong gia vô tình trấn áp, chém giết tại chỗ.
Đúng lúc này, bên trong Phong Thần điện bỗng nhiên vang lên liên tiếp chín tiếng cổ hưởng.
"Đùng! Đùng! Đùng! Đùng! Đùng…!"
Những tiếng trống trầm hùng, tựa như đang thúc giục chiến sĩ dũng cảm xông pha trận mạc. Thế nhưng, điều kỳ lạ là, âm thanh trống vốn dĩ phải khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, lại khiến gần bốn mươi triệu người trong Long Dương Thành đồng loạt há hốc mồm kinh ngạc.
Người dân sống ở Long Dương Thành bao đời nay, hiếm ai không biết trong Phong Thần điện có một mặt Thiên Âm Cổ. Tương truyền đây là bảo vật tùy thân của một vị Thái Cổ Thánh Nhân, đã đi theo ngài qua bao năm tháng, mang theo uy năng của thánh binh, là lá bài tẩy vĩ đại nhất của Phong gia để trấn thủ Long Dương Thành. Thông thường, Thiên Âm Cổ hiếm khi vang lên, trừ khi có nhân vật vô cùng lớn, vô cùng tôn quý ghé thăm, Phong gia mới thỉnh thoảng gióng lên để biểu thị sự trang trọng.
Lần gần nhất nghe Thiên Âm Cổ vang lên là khi nào? Vô số người trong Long Dương Thành bắt đầu hồi ức. Chỉ vài khắc sau, vô số tiếng kinh hô lại vang lên. Lần đó, Thiên Âm Cổ vang lên khi Hoàng Phủ Ngọc Đoan – tộc trưởng Hoàng Phủ gia tộc, gia tộc lớn nhất Dương Châu, một vị Bán Thánh Tôn Sư – đến thăm. Phong gia đã bày ra đại trận trượng để nghênh tiếp ông ta.
Trong ký ức của họ, dường như lần đó Thiên Âm Cổ cũng liên tiếp vang lên chín lần. Cũng như hôm nay, tiếng trống không nhanh không chậm, nhưng trong mỗi nhịp điệu đều ẩn chứa sự trang trọng.
Khi nghĩ tới điều này, khuôn mặt mọi người đều lộ vẻ kinh hãi. Thiên Âm Cổ lại vang lên, lẽ nào lại có một vị đại nhân vật nào đó giáng lâm Long Dương Thành? Chỉ trong chốc lát, Long Dương Thành lại một lần nữa náo động, tiếng huyên náo vang vọng tận trời.
Chẳng ai trong số họ nghĩ rằng vị đại nhân vật này lại có liên quan đến bốn người Hứa Lâm. Bởi lẽ trong mắt họ, bốn phàm nhân này chẳng mấy chốc sẽ bị quân đội Phong gia lôi đi, để tránh làm phật lòng vị đại nhân vật sắp tới, thậm chí còn có thể bị giam giữ vài ngày.
Thế nhưng, ngay lúc đó, tất cả cửa cung của Phong Thần điện đều mở rộng. Nhiều đội quân do các tu sĩ tạo thành, giương cao tinh kỳ, từ trong điện bước ra, bước chân chỉnh tề, vang lên ầm ầm ầm, rồi dừng lại cách Hứa Lâm và đoàn người mười trượng. Sau đó, quân đội bất ngờ tách sang hai bên, để lộ ra một con đường rộng chừng một trượng ở giữa.
Ngay sau đó, một tấm thảm nhung đỏ từ trong Phong Thần điện trực tiếp trải ra, như thể có sinh mệnh vậy, cứ thế trải dài, dừng lại đúng dưới chân bốn người Hứa Lâm.
Trên tấm thảm đỏ, thiếu chủ Phong gia Phong Trục Tình đi ở phía trước nhất. Bên cạnh hắn là lão nhân gầy gò mà hắn gọi là Nhị thúc. Đằng sau họ là hơn hai mươi đệ tử dòng chính của Phong gia đi theo.
Lúc này, Hứa Lâm và đoàn người cũng đã hiểu ra, Phong gia đã bày ra nghi thức đón tiếp long trọng để nghênh đón họ. Trên mặt Hứa Lâm cũng dần nở nụ cười khi thấy Phong Trục Tình đang tiến đến với nụ cười rạng rỡ.
"Hứa chưởng giáo, Phong Trục Tình chậm trễ nghênh tiếp, mong ngài thứ tội!" Cách Hứa Lâm mười mấy trượng, Phong Trục Tình đã ôm quyền chào, vừa đi vừa cười nói.
"Chúng tôi mới là kẻ đường đột đến thăm, đáng lẽ phải nói lời thứ lỗi!" Người ta kính ta một thước, ta kính người ta một trượng. Lúc này, Hứa Lâm cũng không còn để tâm đến sự mạo phạm của gã tráng hán lúc trước nữa. Hắn lập tức cười lớn, bước tới, gặp mặt bắt tay Phong Trục Tình.
"Ha ha, ngài có thể ghé thăm đã là nể mặt Phong Trục Tình ta rồi! Giới thiệu với ngài một chút, đây là Nhị trưởng lão Phong gia ta, Phong Hoa Tiếu." Phong Trục Tình cười lớn, nói xong liền giới thiệu lão nhân gầy gò đứng cạnh bên cho Hứa Lâm.
"Thì ra là Đế Tôn Phong Hoa Tiếu!" Nghe Phong Trục Tình giới thiệu, Hứa Lâm lập tức thu lại nụ cười trên mặt, nghiêm nghị ôm quyền chào lão nhân gầy gò.
"Hứa Lâm Đế Tôn quá khách khí, hôm nay có nhiều điều thất lễ, xin ngài tha lỗi!" Phong Hoa Tiếu vội vã đáp lễ, mặt mang vẻ áy náy nói.
"Chỉ là vài hạ nhân không hiểu chuyện mà thôi, ta còn chưa đến mức chấp nhặt. Đúng rồi, đây là Đế Tôn Dương Tiêu Dao, đây là Đế Tôn Nghiễm Thành, vị này là... Bán Thánh Thiên Quy!" Hứa Lâm cười nhạt một tiếng, biểu thị không chấp nhặt sự mạo phạm vừa rồi, rồi chỉ vào Dương Tiêu Dao và những người khác, lần lượt giới thiệu. Khi giới thiệu đến Thiên Quy, Hứa Lâm cố ý nhấn mạnh thân phận Bán Thánh của Thiên Quy.
"Bán Thánh!" Quả nhiên, lời Hứa Lâm vừa dứt, Phong Trục Tình, Phong Hoa Tiếu cùng với mấy người phía sau họ đồng loạt biến sắc. Ánh mắt họ đổ dồn lên người Thiên Quy, trong mắt tràn đầy vẻ kính sợ.
Bán Thánh ư? Đó chính là tồn tại chỉ đứng sau Thánh Nhân và Đạo Tổ mà thôi. Trong thời đại không có Thánh, không có Tổ này, Bán Thánh chính là tồn tại mạnh mẽ nhất. Một người có thể chống đỡ cả một siêu cấp thế lực, là tồn tại khiến cả một thời đại phải kiêng dè.
Vốn dĩ, Phong Trục Tình và những người khác đã không dám coi thường Hứa Lâm và đoàn người vì họ đại diện cho Diêu Quang Thánh Địa. Cho nên khi nghe tin Hứa Lâm và đoàn người đến, họ đã gióng Thiên Âm Cổ, dùng quy cách đón tiếp cao nhất. Cũng may là như vậy, họ không ngờ trong số Hứa Lâm lại có một vị Bán Thánh.
Sau một hồi kinh ngạc, Phong Trục Tình rất nhanh liền hiểu ra nguồn gốc tu vi Bán Thánh của Thiên Quy. Trong trận chiến tiêu diệt Vạn Sĩ gia tộc, hắn đã tận mắt thấy Hứa Lâm chém giết một vị Thánh Nhân. E rằng, chính là dấu ấn thần vận của vị Thánh Nhân đó đã giúp Thiên Quy thăng cấp thành Bán Thánh.
Nghĩ rõ ràng sau đó, Phong Trục Tình không khỏi cảm thán về sự may mắn của Hứa Lâm và đoàn người. Sau một hồi trò chuyện ở cổng, Phong Trục Tình dẫn đường đi trước, mời Hứa Lâm và những người khác vào chính điện Phong Thần điện.
Chứng kiến thiếu chủ Phong gia đích thân nghênh đón bốn phàm nhân kia vào điện, khỏi cần nói, vô số người chứng kiến cảnh này đều hóa đá. Bốn người mà họ xem như đã chết, hóa ra lại là những đại nhân vật khiến Phong gia phải gióng Thiên Âm Cổ, vận dụng quy cách đón tiếp cao nhất, và thiếu chủ Phong gia đích thân nghênh đón.
Những người đứng gần hơn, nghe được đoạn đối thoại giữa Hứa Lâm và Phong Trục Tình, những danh xưng như Đế Tôn Hứa Lâm, Đế Tôn Dương Tiêu Dao, Đế Tôn Nghiễm Thành, Bán Thánh Thiên Quy khiến sắc mặt họ đều tái nhợt. Bốn người, ba vị Đế Tôn, một vị Bán Thánh. Ai bảo họ là phàm nhân chứ? Đế Tôn ư, Bán Thánh ư, vậy mà lại bị họ khinh bỉ! May mà đối phương không biết.
Trong lòng nhiều người không khỏi thầm may mắn, mồ hôi lạnh trên trán tuôn ra không ngừng.
Khi vào đến Phong Thần điện, Phong Trục Tình mời Hứa Lâm và những người khác ngồi vào vị trí trong đại sảnh chính điện. Sau vài câu chuyện phiếm, mấy người liền chuyển sang chủ đề chính.
"Nói như vậy, các ngài cũng đến đây vì cầu vồng ở cuối chín mươi chín tầng bậc thang Côn Lôn sao?" Phong Trục Tình thần sắc có chút nghiêm túc, ánh mắt nhìn chằm chằm Hứa Lâm hỏi.
"Vâng, chín mươi chín tầng bậc thang Côn Lôn vô cùng thần bí. Ở Xích Thần Châu có lời đồn rằng đó là một Vùng Đất Chết. Ngay cả Đại Đế cũng không thể đi hết bốn tầng bậc thang đầu tiên. Lần này chín mươi chín tầng bậc thang chấn động, cuối cùng xuất hiện cầu vồng, e rằng bí ẩn về chín mươi chín tầng bậc thang sắp được hé lộ, đây chính là nguyên nhân chính chúng tôi đến đây." Hứa Lâm gật đầu nói.
"Tin tức ngài biết không sai đâu. Núi Côn Lôn, vào thời Thái Cổ chính là lối vào của Thái Cổ Thiên Đình. Sau khi Thái Cổ Thiên Đình biến mất, núi Côn Lôn liền bắt đầu hoang phế. Thế nhưng, cho dù thời gian trôi qua ngàn vạn năm, núi Côn Lôn vẫn vô cùng thần bí. Chín mươi chín tầng bậc thang trên đỉnh núi, nghe đồn là con đường dẫn tới Thái Cổ Thiên Đình."
"Thế nhưng, từ khi Xích Thần Châu có ghi chép lịch sử bằng văn tự, tổng cộng có tám vị Đại Đế đã bước lên bậc thang. Trong đó, bảy vị Đại Đế đã tan xác, nguyên thần tan rã mà chết ngay khi vừa bước ra khỏi tầng bậc thang thứ năm. Vị Đại Đế còn l���i tuy đã bước qua tầng thứ năm và bảo toàn được tính mạng, thế nhưng ngay sau đó đã bị một lực lượng vô danh đẩy xuống, rồi sau đó, vị Đại Đế kia liền trở nên điên dại." Phong Trục Tình nói hết những gì mình biết.
Núi Côn Lôn nằm ở Ung Châu. Là một trong ba thế lực lớn đỉnh cấp của Ung Châu, Phong gia chưa bao giờ thiếu sự quan tâm đến núi Côn Lôn. Mọi bí ẩn xảy ra ở chín mươi chín tầng bậc thang núi Côn Lôn đều được Phong gia thu thập lại. Phong Trục Tình thân là thiếu chủ Phong gia, đương nhiên có thể kiểm tra những tư liệu quý giá này.
"Điên ư? Vậy vị Đại Đế này còn sống không?" Hứa Lâm nghe Phong Trục Tình nói vậy, mắt liền sáng rỡ, vội vàng hỏi dồn.
"Không biết, vị Đại Đế điên loạn kia rời núi Côn Lôn sau đó, rất nhanh liền biến mất khỏi Xích Thần Châu. Phong gia chúng tôi đã phái số lượng lớn nhân thủ đi tìm, nhưng ngay cả một chút manh mối cũng không thu được. Vị Đại Đế điên loạn đó, dường như đã bốc hơi khỏi Xích Thần Châu, không còn tăm hơi." Phong Trục Tình mặt mang vẻ tiếc nuối nói.
"Đúng rồi, nói đến vị Đại Đế điên loạn, tôi lại nhớ đến một ghi chép khác. Trong đó có nói rằng, cách đây trăm vạn năm, đã từng có một vị Thánh Nhân cũng bước lên chín mươi chín tầng bậc thang. Vị Thánh Nhân này dường như đột ngột xuất hiện ở Xích Thần Châu, chưa từng ai nghe nói về nhân vật này trước đây. Nhưng điều kinh ngạc chính là ở chỗ này, vị Thánh Nhân này đã một mạch đạp đến chín mươi tám tầng bậc thang, thế nhưng khi bước ra tầng thứ chín mươi chín, ngài lại đột ngột biến mất ngay tại bậc thang đó." Khuôn mặt Phong Trục Tình vẫn còn vương vẻ tiếc nuối, nhưng giờ phút này lại kinh ngạc kể thêm một chuyện.
"Ngài là nói, vị Thánh Nhân này lần đầu tiên xuất hiện ở Xích Thần Châu, sau đó khi đạp đến chín mươi chín tầng bậc thang, lại đột nhiên biến mất ngay tại tầng thứ chín mươi tám ư?" Hứa Lâm nghe Phong Trục Tình kinh ngạc nói xong, sắc mặt liền lập tức biến đổi.
Hắn đã lờ mờ nhận ra điều gì đó. Khí linh Đế Ấn Nghiễm Thành nói không sai, cuối chín mươi chín tầng bậc thang núi Côn Lôn, hẳn là chính là Thái Cổ Thiên Đình. Chỉ là, sau khi Thái Cổ Thiên Đình chìm trong biển hoang phế, chín mươi chín tầng bậc thang làm sao vẫn có thể liên kết với nó? Tám vị Đại Đế bước lên bậc thang, bảy vị vẫn lạc ngay tại chỗ, một vị thì hóa điên bỏ đi. Một vị Thánh Nhân cũng biến mất ngay tại bậc thang. Tất cả những điều này, lẽ nào lại đơn giản như vẻ ngoài ư?
"Bất kể như thế nào, ta vẫn cần phải đến núi Côn Lôn một chuyến." Hứa Lâm cuối cùng vẫn quyết định tiến tới.
"Lần này ta cũng sẽ đi. Hiện tại, các thế lực lớn ở Xích Thần Châu đều có Đại Đế đến. Cuối chín mươi chín tầng bậc thang, liên quan đến bí ẩn ngàn vạn năm của Thái Cổ Thiên Đình, không ai muốn bỏ lỡ." Phong Trục Tình cũng gật đầu nói.
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.