(Đã dịch) Thái Hư - Chương 670: Liên thủ
Trong trận Cửu Khúc Hoàng Hà Khốn Thiên, khắp nơi tràn ngập ánh sáng vàng nhạt. Khi tiến vào đây, giống như đã bước vào một hành lang thời gian kỳ quái, hoàn toàn do Quy tắc Thời gian và Quy tắc Không gian đan xen tạo thành. Ánh sáng huyền ảo khó lường kết hợp lại thành những đồ hình cổ quái, ngay cả Hiên Viên Hoàng Đế cũng không thể hiểu nổi.
“Cẩn thận một chút, Cửu Khúc Hoàng Hà Khốn Thiên trận biến hóa khôn lường. Chỉ cần một chút sơ suất, chúng ta sẽ phải chịu hậu quả là lạc lối mãi mãi trong trận,” sau khi tiến vào, Hiên Viên Hoàng Đế lập tức nhắc nhở.
Hậu Nghệ trầm tư nói: “Cửu Khúc Hoàng Hà Khốn Thiên trận được hình thành dựa trên việc Thái Cổ Tổ Long hóa thân thành Hoàng Hà tổ mạch, chín khúc mười tám ngoặt, mỗi khúc đều ẩn chứa hiểm nguy, mỗi đoạn uốn lượn đều tiềm tàng sát cơ, cùng nguyên lý nước sông cuộn trào, va đập liên hồi. Người ta đồn rằng, Cửu Khúc Hoàng Hà Đồ và Hoàng Hà tổ mạch có một sự liên kết đặc biệt, có thể xuyên qua hàng ức dặm thời không. Dù Cửu Khúc Hoàng Hà Khốn Thiên trận được bày ở bất cứ đâu, người xông trận đều là đang đối đầu với Hoàng Hà tổ mạch.”
Khi đi trong hành lang thời gian của Cửu Khúc Hoàng Hà Khốn Thiên trận, mọi người đều cảm nhận được một luồng lực lượng vô hình, cắt đứt sự liên kết của họ với Thiên Đạo. Tại nơi đây, chỉ có thuần túy Quy tắc Thời gian và Quy tắc Không gian. Ngay cả tứ khí Địa Hỏa Phong Thủy cùng với Tứ Đại Chí Cao Chi Khí cũng không hề tồn tại một tia nào. Mọi loại trật tự pháp tắc khi tiến vào nơi đây đều yếu ớt như ánh nến, có thể tắt lịm bất cứ lúc nào.
Hiện tại, những gì Hứa Lâm và đồng đội có thể vận dụng, chỉ là trật tự pháp tắc chứa đựng trong cơ thể họ, cùng với các loại đạo lý mà họ tự lĩnh ngộ. Việc muốn mượn nhờ sức mạnh Thiên Đạo ở nơi này là điều hoàn toàn không thể.
Dương Kiền, thân là Địa Sư, có sự lý giải đặc biệt về mọi địa thế xung quanh. Dù năng lực của hắn bị suy giảm đáng kể trong hành lang thời gian này, nhưng với kiến thức uyên bác của mình, hắn vẫn nhận ra sự khủng bố của trận pháp. Hắn nói: “Chẳng trách vào thời Thái Cổ, Tam Tiêu bày ra Cửu Khúc Hoàng Hà Khốn Thiên trận lại có thể một lần bắt trọn mười đại Kim Tiên của Xiển giáo, lột sạch Tam Hoa trên đỉnh đầu, xua tan Ngũ Khí trong lồng ngực. Cửu Khúc Hoàng Hà Khốn Thiên trận này quả nhiên có một thế bá đạo, đến mức có thể vây khốn cả Thiên Đạo.”
“Thật ra, Cửu Khúc Hoàng Hà Khốn Thiên trận cũng có một sơ hở, chỉ là không ai hay biết mà thôi.” Ngay lúc này, Hứa Lâm trở n��n vô cùng bình tĩnh. Sau khi nghe những lời của mấy người kia, Hứa Lâm thậm chí còn có tâm trạng nói đùa với họ.
“À? Sơ hở ở đâu?” Nghe Hứa Lâm nói vậy, mọi người thoáng chút thả lỏng cảnh giác. Hiên Viên Hoàng Đế liền cười hỏi lại Hứa Lâm.
Hứa Lâm cười nhạt nói: “Cửu Khúc Hoàng Hà Đồ được sinh ra tại trung tâm Hoàng Hà tổ mạch, có liên hệ không thể tách rời với Hoàng Hà tổ mạch. Từ Thái Cổ đến nay, người đời đều biết sự lợi hại của bức đồ này, nhưng lại không một ai biết rằng, khi bức đồ này được dùng để bày trận, sơ hở lớn nhất lại nằm ngay trên Hoàng Hà tổ mạch.” Tất cả thông tin này đều đến từ luồng tin tức mà hắn vừa nhận được trong đầu.
“Lời này là sao?” Hiên Viên Hoàng Đế khẽ nhíu mày.
Mọi người đều khó hiểu. Cửu Khúc Hoàng Hà Đồ tuy được sinh ra tại Hoàng Hà tổ mạch, cả hai có liên hệ không thể tách rời, nhưng dù sao cũng là hai vật khác nhau. Làm sao sơ hở lại rơi vào Hoàng Hà tổ mạch, nơi sản sinh ra trận đồ này được?
Hứa Lâm ung dung nói, giải thích mọi lý do một cách rành mạch: “Các ngươi có biết, ngay tại thượng nguồn Hoàng Hà tổ mạch, có một tòa Thiên Bi cao hơn trăm trượng, trên đó có một bộ thiên đồ vô cùng huyền ảo. Trên Thiên Bi khắc bốn chữ: ‘Vĩnh Trấn Hoàng Hà’. Tấm Thiên Bi này đã trấn áp Hoàng Hà vô số năm, dường như nó xuất hiện đồng thời với Hoàng Hà tổ mạch. Thế nhưng, không ai hay biết về nó vì Thiên Bi này nằm trong một không gian thời gian khác, ngay cả Thánh Nhân Đạo Tổ nếu không có tọa độ thời không cũng khó lòng tìm thấy. Sơ hở của Cửu Khúc Hoàng Hà Đồ nằm ở tấm Thiên Bi đó. Nếu có thể lĩnh ngộ được ý nghĩa của bức thiên đồ trên đó, và có thể triệu hồi Thiên Bi ấy từ trong tâm niệm, thì khi đối mặt Cửu Khúc Hoàng Hà Khốn Thiên trận, chỉ cần tế ra Thiên Bi, trận pháp ắt sẽ bị phá giải.”
“Lạ thật, sao ta lại không biết thượng nguồn Hoàng Hà có một tòa Thiên Bi như vậy?” Khi Hứa Lâm nói những lời này, Hiên Viên Hoàng Đế nhìn hắn với vẻ mặt hơi kỳ lạ.
Hứa Lâm cười khổ một tiếng, nói: “Đừng nhìn ta như vậy. Có thể là do ký ức kiếp trước của ta, việc ta biết những điều này cũng không có gì lạ. Thôi được, tiếp theo mọi người hãy đi theo bước chân của ta, đừng đi sai. Ta có thể cảm ứng được Cửu Khúc Hoàng Hà Đồ đang ẩn giấu ở một nơi nào đó trong hành lang thời gian này, trên đó mang theo một phần ký ức kiếp trước của ta. Ta phải lấy nó về.”
Khi nói lời này, Hứa Lâm đã cảm nhận rõ ràng trong đầu mình, một luồng cảm giác vô cùng quen thuộc đang khẽ rung động.
Nghe Hứa Lâm nói vậy, mọi người đều rùng mình trong lòng. Ai cũng biết hậu quả của việc mất phương hướng trong Cửu Khúc Hoàng Hà Khốn Thiên trận, nên lập tức mọi người vội vàng đi theo bước chân của Hứa Lâm.
Khi Hứa Lâm dựa vào luồng cảm giác quen thuộc trong đầu mà chầm chậm bước về phía trước trong hành lang thời gian, bên ngoài Yêu Thánh Thiên Mộ, vầng thần quang rực rỡ đã tan biến. Hình Thiên, Diêm La và năm vị Yêu Thánh giờ phút này đều mang vẻ mặt tiều tụy, mỗi người dường như già đi cả một vòng.
Thân thể Diêm La khô gầy như củi mục. Chiếc Đế Hoàng bào vốn tôn quý, giờ khoác lên người hắn trông giống như một con vượn đội mũ, thảm hại không sao tả xiết.
Thân thể cường tráng của Hình Thiên cũng trở nên suy nhược, thọ nguyên hao tổn nghiêm trọng, tinh khí thần cũng bắt đầu khô kiệt. Khí thế vốn ngập trời như hồng thủy giờ chỉ còn như sợi tơ mỏng manh, yếu ớt không nói nên lời.
Năm vị Yêu Thánh khác cũng không cần phải nói. Đặc biệt là lão tổ tông Long tộc, sau khi bị Hắc Cẩu cắn mất hai mảng thịt ở mông, cả tinh thần lẫn thể xác đều chịu đả kích nặng nề, khí thế Thánh Nhân đã hoàn toàn biến mất trên người hắn. Khi đến thì hăng hái bao nhiêu, giờ đây lại như một lão già hấp hối. Đả kích này đã khiến năm vị Yêu Thánh cuối cùng phải rút lui, rời khỏi nơi đây.
“Chúng ta phải làm sao đây?” Nhìn năm vị Yêu Thánh nhanh chóng rời đi, Diêm La không khỏi nhìn về phía Hình Thiên, cất tiếng hỏi với giọng hữu khí vô lực.
“Đương nhiên là truy vào Thiên Mộ! Tuyệt đối không thể để Hiên Viên, Hậu Nghệ và bọn họ thức tỉnh con khỉ kia trước chúng ta một bước!” Hình Thiên lúc này tuy trông hữu khí vô lực, như một lão già tuổi xế chiều, nhưng vẫn chưa quên thù hận. “Diêm La, ngươi và Hứa Lâm đã kết thù lớn, nếu bọn họ thức tỉnh con khỉ này, e rằng Âm phủ Địa phủ của ngươi sẽ là mục tiêu tiếp theo. Ngươi sẽ không quên vào thời Thái Cổ, một mình con khỉ đó đã đại náo toàn bộ Âm phủ Địa phủ của ngươi, cướp đi cả Sinh Tử Bộ, mối thù đó sao?”
Hắn nhìn về phía Diêm La, trong ánh mắt tràn đầy vẻ oán độc, ngữ khí vô cùng lạnh lẽo nói: “Dù ngươi có quên, Hứa Lâm cũng sẽ không bỏ qua ngươi đâu. Ta đã nhận ra khí tức của Phương Thốn Sơn trên người Hứa Lâm, e rằng Hứa Lâm và con khỉ kia còn có mối liên hệ nào đó. Với sự tồn tại của con khỉ đó, ngươi nghĩ Âm phủ Địa phủ còn an toàn sao? Hãy liên thủ với chúng ta! Xi Vưu Ma Thần vĩ đại sắp trở về, đại thời đại đang đến, tất cả rồi sẽ chìm trong chém giết. Ngươi muốn giữ thái độ bàng quan, đó là điều hoàn toàn không thể. Chiến hỏa sắp lan tới Âm phủ Địa phủ rồi! Nếu không liên thủ với chúng ta, Âm phủ Địa phủ sẽ đứng trước nguy cơ hủy diệt ngay tức khắc.” Hình Thiên gần như vừa đe dọa vừa khuyên bảo.
Diêm La ban đầu vẫn trầm mặc, nhưng sau khi nghe những lời sau của Hình Thiên, ánh mắt hắn bắt đầu lấp lánh, vẻ oán độc trong đó càng lúc càng sâu.
Có những mối thù, dù đã trải qua ngàn vạn năm, cũng tuyệt đối sẽ không phai mờ theo dòng chảy thời gian mà bị lãng quên.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.