Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 11 : Không cho phép ngược đãi tù binh

Hành động kỳ lạ của hai người khiến Ngô Đông Phương ngẩn người giây lát, rồi hắn lập tức xoay người đi về hướng tây, nhặt những mũi tên rơi trên mặt đất. Hắn nhặt thêm một mũi tên nữa rồi đi về phía thi thể của người áo đen, rút chiếc cốt tiễn cắm trên cổ thi thể. Suốt quá trình, hắn không hề quay đầu lại. Mặc dù không biết vì sao hai người kia che mặt, nhưng hắn đoán là có liên quan đến tập tục của họ. Quân đội có một quy tắc bảo mật: không nên nhìn những bí mật không được phép, dẫu có nhìn thấy cũng phải giả vờ như không thấy.

Từ lúc hai người kia gỡ mặt nạ, chiếc khăn đen ra cho đến khi họ che mặt lại, cũng mất ba đến năm giây. Đêm nay có trăng, mà hắn lại không mù, tướng mạo hai người thế nào hắn đều nhìn rõ. Nữ vu sư có khuôn mặt trái xoan, dẫu máu mũi chảy dài cũng không làm hỏng vẻ mi thanh mục tú của nàng. Người này hẳn lớn hơn hắn vài tuổi, chừng hai mươi sáu, hai mươi bảy. Nữ nhân áo đen tuổi không lớn lắm, có lẽ chưa tới hai mươi, mặt tròn mắt to, trông rất xinh đẹp. Điểm giống nhau của cả hai là làn da trên mặt đều rất trắng, không biết có phải do quanh năm che mặt mà thành.

Rút chiếc mũi tên cắm trên cổ thi thể ra, Ngô Đông Phương mới chú ý thấy mũi tên này là cốt tiễn, được mài từ xương. Mấy ngày nay hắn chỉ mài được một chiếc như vậy, còn hai chiếc bắn ra sau đó đều là tiễn trúc tầm thường. Hắn bắt đầu nghi ngờ liệu hai lần giương cung không trúng mục tiêu kia có phải liên quan đến chất liệu mũi tên hay không.

Đúng lúc Ngô Đông Phương đang xem xét tỉ mỉ cốt tiễn thì Minh Uyển dẫn theo hai đứa con của nàng chạy tới. "Ngươi sao lại đến đây?"

"Ta đến... xem." Hắn vốn định nói "ta đến cứu nàng và con trai nàng" nhưng giữa chừng lại đổi lời.

"May mà có ngươi đến." Minh Uyển vẫn còn sợ hãi không thôi.

Ngô Đông Phương cười sờ đầu hai đứa bé. Lúc này, cách đó không xa truyền đến tiếng la lối ồn ào của đám phụ nữ. Không cần hỏi cũng biết, nữ vu sư đã được một đám phụ nữ giúp đỡ khống chế được nữ nhân áo đen kia rồi.

"Lúc nãy ngươi có thấy mặt vu sư không?" Minh Uyển khẽ hỏi.

"Không có, sao vậy?" Ngô Đông Phương nhặt thanh hắc đao bị chém thành hai đoạn trên đất lên. Hắc đao cầm vào tay rất nặng, hẳn là làm bằng kim loại.

"May mà ngươi không thấy, nếu không nàng sẽ giết ngươi đấy." Minh Uyển nói.

"Uyển, mau đi lấy gân dê!" Phía sau truyền đến tiếng gọi lớn của đám phụ nữ. Mặc dù họ có họ nhưng giữa họ không xưng hô họ, chỉ gọi tên, mà tên phần lớn chỉ có một chữ, nghe có chút khó chịu.

Minh Uyển nghe tiếng gọi, liền dẫn theo con chạy đi. Ngô Đông Phương ngồi xổm xuống lục soát trên người nam tử áo đen đã chết. Kết quả lục soát khiến hắn thất vọng, ngoài quần áo ra, trên người nam tử này không có bất cứ thứ gì.

"Ngươi đang làm gì?" Phía sau truyền đến giọng nói lạnh l��o của nữ vu sư.

"Y phục của hắn ta có thể mặc." Ngô Đông Phương tiếp tục cúi đầu bận rộn.

"Đừng lấy đồ của người chết." Giọng nữ vu sư vẫn luôn toát ra vẻ lạnh lẽo.

"Người này là do ta giết." Ngô Đông Phương nói với giọng điệu khó chịu. Nếu lúc nãy không có hắn giúp đỡ, nữ vu sư căn bản không phải đối thủ của ba người này. Nàng không những không nói lời cảm ơn, còn nói chuyện mỉa mai.

Nữ vu sư chịu đựng sự đối chọi, hít một hơi thật sâu, bất quá cuối cùng vẫn dịu giọng lại: "Được rồi, ngươi tự quyết định đi."

Ngô Đông Phương cởi quần áo của đối phương, cả quần cũng không chừa lại. Quần lót thì quá bẩn nên hắn không muốn. Cuối cùng hắn còn giật lấy chiếc khăn đen trên mặt đối phương. Chiếc khăn đen vừa rời đi, một khuôn mặt trẻ tuổi liền lộ ra. Người này tuổi không lớn, chừng hai mươi.

"Sao hắn không có hình xăm?" Ngô Đông Phương quay đầu hỏi nữ vu sư đang chuẩn bị rời đi. Lúc này nữ vu sư trên mặt đã thay một chiếc mặt nạ khác rồi.

"Vu sư Thổ Tộc không có hình xăm." Nữ vu sư không quay đầu lại, cất bước đi về phía phòng ốc.

Ngô Đông Phương nhíu mày, rõ ràng lời nói của nữ vu sư hàm chứa thâm ý, ý là hắn cũng không có hình xăm, có nghi ngờ là người Thổ Tộc.

Tuy rằng trong lòng khó chịu, nhưng đối phương chưa nói rõ ràng thì hắn cũng không thể nói gì. Hắn cầm đống quần áo lột được rồi đi khắp nơi, nhặt hai thanh hắc đao khác còn nguyên vẹn ôm vào lòng. Nơi này đồ vật có thể dùng quá ít, thứ gì cũng đừng lãng phí.

Lúc này, nữ nhân áo đen kia đã bị trói vào cột gỗ trước phòng. Đám phụ nữ trong thôn đang đánh đập nàng, vừa đánh vừa đá, vừa cào vừa cấu.

Nữ nhân áo đen kia cắn răng chịu đựng, không hé răng nửa lời.

Ngô Đông Phương thấy nàng kiên cường như vậy, trong lòng có chút không đành lòng. Hắn lớn tiếng nói với mọi người: "Đánh chết rồi thì làm sao mà hỏi được nữa."

Đám phụ nữ đang đánh đập nữ nhân áo đen nghe thấy lời Ngô Đông Phương gọi, nhao nhao dừng tay quay đầu nhìn hắn. Nhìn hắn xong rồi lại nhìn về phía nữ vu sư, thấy nữ vu sư không có ý ngăn cản, họ lại bắt đầu lôi kéo và đánh đập nữ nhân áo đen, cào mặt giật tóc, xé quần áo xé yếm.

Ngô Đông Phương thấy vậy nổi giận lôi đình, bước nhanh về phía trước, che trước mặt nữ nhân áo đen kia. "Dừng tay!"

Mọi người nghe vậy ngạc nhiên há hốc mồm. Nữ vu sư bên cạnh khẽ hừ lạnh: "Nơi này còn chưa đến lượt ngươi làm chủ."

"Muốn giết nàng thì đừng đánh nàng, đã đánh nàng rồi thì không thể giết nàng." Ngô Đông Phương nâng cao giọng. Nữ nhân này là đồng bọn giết người, dù có giết nàng cũng không có gì đáng trách, nhưng hắn không chịu nổi loại hành vi đánh đập và nhục nhã đối phương khi nàng đã không còn sức phản kháng. Ngược đãi tù binh là trái với Công ước Genève.

Nữ vu sư đẩy đám người đang chắn đường ra, từ bên ngoài đi vào, cười lạnh nhìn Ngô Đông Phương một cái: "Ngươi biết nàng?"

"Không quen biết." Ngô Đông Phương nghiêm nghị nói.

"Vậy sao ngươi lại bảo vệ nàng?" Nữ vu sư hỏi.

"Bởi vì trước khi bọn chúng giết người đã không nhục nhã các ngươi, vậy nên trước khi các ngươi giết nàng cũng không thể đánh nàng." Ngô Đông Phương nhìn thẳng nữ vu sư.

"Chuyện trong thôn do ta làm chủ." Nữ vu sư ra dấu với mọi người, những người kia lại xông về phía trước.

Ngô Đông Phương ném xuống đống tạp vật đang ôm trong lòng, rút chủy thủ ra, đặt ngang trước ngực. Mọi người thấy vậy kinh hãi lùi lại phía sau.

Nữ vu sư phẫn nộ quay đầu lại. Ngô Đông Phương nhíu mày đối mặt: "Giết nàng ta không can thiệp, nhưng trước khi giết nàng không thể ngược đãi nàng."

Hai bên đối mặt nhau mấy chục giây, nữ vu sư khoát tay áo với mọi người: "Tất cả quay về đi, nơi này giao cho ta xử trí."

Vu sư đã lên tiếng, đám phụ nữ trong thôn không dám không nghe theo, nhưng khi rời đi, họ nhao nhao nhổ nước bọt về phía Ngô Đông Phương, biểu lộ sự khinh thường, trút giận bất mãn.

"Ngươi giết ta đi." Nữ nhân áo đen bị trói vào cột gỗ, tóc tai tán loạn, mệt mỏi nói.

Ngô Đông Phương không nói gì, thu chủy thủ lại, ôm đống tạp vật kia đi sang một bên.

Nữ vu sư cũng không vội vàng thẩm vấn nữ nhân áo đen, mà bắt đầu ra tay cứu chữa nam tử cụt tay kia. Ngô Đông Phương cũng không ở lại đây đợi lâu, mang theo đống tạp vật kia trở lại sơn động của mình.

Trong mấy thanh hắc đao đó, có một thanh bị gãy. Gom lại dưới ánh sáng, hắn có thể thấy những mảnh vỡ trông khá giống gang. Quần áo là chất liệu lụa, tốt hơn vải thô của dân làng nơi đây rất nhiều.

Về không bao lâu, hắn liền lần thứ hai rời đi sơn động, bởi vì tiểu tử đói bụng, kêu gào không ngừng.

Sáng ngày thứ hai, Minh Uyển đến.

"Ta còn tưởng ngươi sẽ không trở lại." Ngô Đông Phương cười nói.

"Tại sao?" Minh Uyển đặt bình gốm xuống.

"Bởi vì hôm qua ta đã ngăn cản đám phụ nữ trong thôn đánh đập nữ nhân áo đen kia." Ngô Đông Phương nói.

"Những người nhổ nước miếng vào ngươi đều là người không hiểu chuyện. Tối qua nếu không có ngươi, vu sư có lẽ không đánh lại ba người bọn chúng đâu." Minh Uyển khẽ nói.

Minh Uyển vừa nói như thế, Ngô Đông Phương trong lòng thanh thản hơn nhiều. "Nữ nhân kia đâu?"

"Vẫn bị trói ở đó. Nữ nhân kia là vu sư Thổ Tộc, vu sư muốn đưa nàng đến trong bộ lạc." Minh Uyển nói.

Ngô Đông Phương gật đầu, lấy thức ăn trong bình ra. Hôm nay ăn là thịt dê săn được mấy ngày trước, để lâu nên có chút biến mùi.

"Hôm qua trong thôn chết bao nhiêu người?" Ngô Đông Phương tiện miệng hỏi.

"Hai đứa bé, những đứa bé thật sự rất nhỏ, còn đang bú sữa." Minh Uyển thở dài.

Ngô Đông Phương nghe vậy khẽ nhíu mày. Hôm qua sau khi chạy đến trong thôn, hắn đã chứng kiến toàn bộ quá trình giao chiến. Trong toàn bộ quá trình, ba người áo đen kia luôn muốn ra tay với một phụ nữ đang ôm tã lót, chính xác hơn là ra tay với cái tã lót. Ngoài ra, sau khi nữ vu sư bị dẫn đi, hai nam tử áo đen còn lại có đủ thời gian đại khai sát giới, nhưng bọn chúng cũng không tùy tiện giết người, chỉ giết hai đứa bé. Điều này chứng tỏ mục tiêu của ba người bọn chúng rất rõ ràng, chính là đến để giết hài tử, hơn nữa giết đều là trẻ con chưa cai sữa.

Đối phương tại sao phải làm như vậy? Vấn đề này hắn không nghĩ ra, cũng không hỏi Minh Uyển, bởi vì Minh Uyển khẳng định cũng không hiểu.

"Đàn ông trong thôn lúc nào trở về?" Ngô Đông Phương chuyển sang đề tài khác. Hôm qua hắn đã triệt để đắc tội nữ vu sư rồi, hắn không muốn ở lại đây nữa, nói lùi một bước, dù hắn có muốn ở lại đây, nữ vu sư cũng sẽ không cho phép. Đàn ông trong thôn đi không lâu, chắc cũng sắp trở về rồi. Bọn họ không trở về thì không đủ muối để ướp thịt. Trời nóng như vậy, không có muối thì săn được con mồi cũng không cách nào bảo quản.

"Bọn họ bây giờ hẳn là đang ở trong bộ lạc đào quặng, còn phải ba, bốn ngày nữa mới về được." Minh Uyển nói.

Ngô Đông Phương gật đầu, xách bình nước trở lại sơn động cho gấu trúc uống nước. Đến gần mới phát hiện đồ ăn mang về tối qua đều bị nó ăn sạch rồi.

"Thùng cơm." Ngô Đông Phương lắc đầu cười nói.

"Thùng cơm? Ngươi đặt tên cho nó sao?" Minh Uyển không hiểu hỏi, phát âm nàng nghe không hiểu, bởi vì Ngô Đông Phương nói là một loại ngôn ngữ khác.

"Ha ha, đúng vậy, sau này cứ gọi nó là Thùng cơm." Ngô Đông Phương cười ha ha.

Thùng cơm đang cúi đầu uống nước, cũng không biết Ngô Đông Phương đặt tên cho nó, càng không biết Thùng cơm là một cái tên không hề hay ho chút nào.

Ăn uống xong, Minh Uyển xách bình gốm xuống núi. Ngô Đông Phương lần thứ hai kiểm tra mấy thanh hắc đao kia, phát hiện tối qua hắn không nhìn lầm. Ba thanh hắc đao này đều là do gang chế tạo. Gang ở xã hội hiện đại vô cùng phổ biến, nắp cống trên đường phần lớn là gang đúc, đặc điểm lớn nhất của loại kim loại này chính là giòn.

Bất quá, dù có giòn thế nào thì nó vẫn là kim loại. Hắn đang lo không có cách nào giúp Minh Uyển chặt củi sửa nhà, hai thanh đao này vừa vặn có đất dụng võ.

Hắn không biết đục mộng và chốt, chỉ dùng dây thừng buộc chặt. Trải qua hai ngày bận rộn, nhà của Minh Uyển trở thành ngôi nhà kiên cố nhất trong thôn. Khuyết điểm duy nhất là để đảm bảo dùng bền lâu dài, những sợi dây thừng hắn dùng đều ngâm qua mỡ động vật, rất dễ dụ kiến. Bất quá Minh Uyển tìm được một loại thực vật, bôi lên rồi lau chùi, sau đó kiến liền không còn đến nữa.

Hai ngày nay, nữ nhân áo đen kia vẫn bị trói ở cột gỗ, dãi nắng dầm mưa, cũng không được ăn uống gì. Ngô Đông Phương không đành lòng, nhân lúc ban đêm lén lút xuống núi đưa nước cho nàng hai lần. Mỗi lần đưa nước hắn đều không kiêng kỵ nữ vu sư, biết rõ nữ vu sư đang âm thầm quan sát, hắn vẫn đi.

Lần đầu tiên đi, nữ nhân áo đen không uống nước, thậm chí không ngẩng đầu nhìn hắn. Lần thứ hai đi, nữ nhân áo đen uống không ít, còn nói tiếng cảm tạ.

Sau ba ngày, những người đàn ông đi đào quặng đã trở về, mang về thức ăn và muối. Họ cũng mang về một tin tức khiến tất cả mọi người kinh hãi không thôi: ngay vào buổi tối ngày thôn bị tập kích đó, mười mấy thôn xóm của Kim Tộc đồng thời bị tập kích, hơn hai trăm đứa trẻ sinh ra trong năm đó đều bị giết...

Mọi công sức chuyển ngữ này đều thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free