(Đã dịch) Chương 144 : Giữ lại
Ngô Đông Phương giật mình trong lòng, trấn định tinh thần, nghiêng đầu cười hỏi: "Ta biết cái gì rồi?"
Tự Diệu thở dài, đứng dậy đi đến bờ nước, chắp tay sau lưng ngắm nhìn thác nước: "Ngươi biết ta là ai."
"Ngươi nhìn ra ta đã biết từ lúc nào?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Ngươi từng chạm vào thạch đàn, để lại linh khí của ngươi ở đó. Ngươi biết trên thạch đàn có gì giấu giếm, và cũng biết nó thuộc về ai." Tự Diệu bình thản nói.
"Tại sao ta không nói ra?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Ta hiểu nỗi khổ tâm của ngươi, cũng biết ngươi vẫn luôn cổ vũ ta, hy vọng ta có thể tự mình làm rõ mọi chuyện mà nói ra chân tướng với ngươi." Tự Diệu nói.
"Đã làm rõ rồi sao?" Ngô Đông Phương hỏi. Tự Diệu từ trưa hôm qua đã biết thân phận của mình bại lộ, những hành động thân mật sau đó là kết quả của việc nàng cố gắng áp chế thần thức của Huyền Hoàng Thiên Sư. Hắn vẫn nghĩ mình rất mệt mỏi, không ngờ người mệt mỏi nhất lại là Tự Diệu. Nàng biết rõ đã bại lộ nhưng vẫn muốn tiếp tục che giấu, chỉ để không phá vỡ sự ăn ý giữa hai người.
Tự Diệu khẽ gật đầu: "Ta biết ngươi đang nghĩ gì, cũng biết ngươi sẽ nói gì, nhưng chính ngươi vô cùng rõ ràng, điều đó là không thể nào."
"Sau khi phát hiện thân phận của ngươi, ta rất nhanh đã đưa ra quyết định, không hề do dự. Ta không cảm thấy đây là một vấn đề lớn." Ngô Đông Phương đứng dậy đi đến bờ nước rửa tay. Trước mắt, hai người đang nói về một vấn đề rất nghiêm túc, nhưng hắn không muốn làm cho bầu không khí trở nên quá căng thẳng.
"Ta hiểu. Mỗi một cử động hữu tâm của ngươi, mỗi một câu nói được cân nhắc kỹ lưỡng, ta đều hiểu lòng ngươi đang nghĩ gì. Ta rất cảm động, đã từng thử quên đi quá khứ để làm một Tự Diệu thật tốt," Tự Diệu nói đến đây thì lắc đầu, "Nhưng ta không phải Tự Diệu. Ta là Cơ Kha, mượn pháp thuật để thoi thóp tồn tại. Ta cũng không phải một thiếu nữ trẻ tuổi, ta là một lão nhân đã sống qua trăm năm."
"Đến đây, biến thành một bà lão cho ta xem thử nào." Ngô Đông Phương cười nói.
"Đợi đến ngày ta hoàn pháp thiên địa, ngươi sẽ thấy." Tự Diệu nói.
"Ý của ngươi là từ hôm nay trở đi ta không thể gọi ngươi là Tự Diệu, mà phải gọi là lão nãi nãi ư?" Ngô Đông Phương cười hỏi.
"Đến lúc này ngươi vẫn còn cố gượng cười vui, trong lòng ngươi hẳn là rất quan tâm ta." Tự Diệu chậm rãi quay đầu lại.
"Khi ở trên đảo, ngươi nảy ra ý định mang ta đi, lúc đó ta đã bắt đầu quan tâm ngươi rồi." Ngô Đông Phương nói.
Tự Diệu quay đầu trở lại, tiếp tục ngắm nhìn thác nước: "Tin ta đi, ta đã cố gắng, không phải tiểu nam nhân nào cũng đáng giá một bà lão tự lừa dối mình mà làm ra những hành động thiếu nữ như vậy."
"Ôi chao, ngươi thật làm ta khổ sở quá." Ngô Đông Phương đưa tay đập trán mình.
"Ta rất xin lỗi, trước đây ta cũng không biết mình là ai." Tự Diệu nói.
"Ngươi có thể đừng tự xem mình là lão nhân được không? Ngươi nhìn xem, ngươi chỗ nào giống lão nhân chứ? Chuyện cũ đã qua hơn hai mươi năm rồi, ngươi đừng đau đáu trong lòng nữa. Có việc gì cần làm, chúng ta cùng nhau xử lý, xử lý xong rồi thì lại sống một cuộc đời mới." Ngô Đông Phương nói.
Tự Diệu chậm rãi lắc đầu: "Linh thức một khi bắt đầu khôi phục, sẽ dần dần bao trùm và thay thế ký ức trước đó. Chuyện trước khi phản lão hoàn đồng, ta nhớ càng ngày càng rõ ràng; còn ký ức sau khi phản lão hoàn đồng, ngược lại lại trở nên càng ngày càng mơ hồ."
"Phản lão hoàn đồng lại có khuyết điểm nghiêm trọng như vậy ư?" Ngô Đông Phương kinh hãi. Hắn vẫn cho rằng hai phần ký ức này đồng thời tồn tại trong đầu Tự Diệu, không ngờ sự thật lại không phải như vậy.
Tự Diệu lắc đầu: "Đây không phải khuyết điểm, mà là sự bảo hộ đối với các Thánh Vu đời đời của tộc Thổ. Nếu hai loại ký ức khác biệt, hai thần thức với tính cách không đồng nhất cùng tồn tại trong một thân thể, người ta sẽ phát điên mất."
"Sau này ngươi sẽ quên ta sao?" Ngô Đông Phương hỏi.
Tự Diệu lại lần nữa lắc đầu: "Sẽ không, nhưng ta có thể sẽ không đối xử với ngươi như trước kia nữa. Người thích ngươi là Tự Diệu, không phải ta."
"Lòng ta lạnh buốt lạnh buốt rồi." Ngô Đông Phương cười nói. Để một nữ nhân có tâm tính già cỗi thay đổi tâm tính có lẽ còn có thể, nhưng để một nữ nhân dần dần thay lòng đổi dạ hồi tâm chuyển ý thì khó như lên trời.
"Ta cũng có cảm giác này." Tự Diệu nói.
"Nhân lúc ngươi bây giờ còn chưa chán ghét ta, ta có mấy vấn đề muốn hỏi ngươi." Ngô Đông Phương nói.
"Sau này ta cũng sẽ không chán ghét ngươi." Tự Diệu nói.
"Ngươi và Minh Chiêu rốt cuộc có quan hệ gì?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Bằng hữu." Tự Diệu nghĩ nghĩ rồi bổ sung một câu, "Nếu như Tân Lạc không hạ độc hại chết hắn, chúng ta có thể đã trở thành phu thê rồi."
Ban đầu Ngô Đông Phương chỉ thấy lòng mình nguội lạnh, giờ thì trực tiếp lạnh thấu xương. Tuy lạnh thấu nhưng hắn cũng không muốn biểu hiện ra ngoài: "Tân Lạc là Chu Tước Thiên Sư ư?"
Tự Diệu khẽ gật đầu: "Nàng vì sao muốn hạ độc Minh Chiêu, ngươi hẳn là đoán được rồi."
"Đám hồ ly kia là ngươi di chuyển núi non để đè chết sao?" Ngô Đông Phương hỏi. Tự Diệu khẽ gật đầu.
"Sau khi ta thoát khỏi hòn đảo, tại sao ngươi lại muốn đi theo ta?" Ngô Đông Phương hỏi lại.
"Bảo hộ, đồng thời cũng tiến hành quan sát cuối cùng." Tự Diệu nói.
"Quan sát xem ta có phải Minh Chiêu chuyển thế không?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Ngươi không phải." Tự Diệu lắc đầu.
"Là ngươi ngăn cản Vân Bình giết ta ư?" Ngô Đông Phương lại nói.
"Không phải, việc ngươi xuất hiện trên đảo cũng khiến ta rất bất ngờ. Lúc ngươi đến, ta còn chưa khôi phục linh thức. Mãi đến cuối năm trở về đô thành, vợ chồng tự giai mới nói cho ta biết chân tướng. Hang động nơi đặt thạch đàn là do năm đó ta tự mình chuẩn bị, bên trong cất giữ những vật liên quan đến ta và Linh Đan để tiến giai. Đến đó ta mới biết mình là ai, và cũng từ đó trở đi tu vi của ta bắt đầu đột phá mãnh liệt." Tự Diệu nói.
"Ngươi nói xong những điều này là muốn đi rồi ư?" Ngô Đông Phương hoàn toàn mất hết tinh thần, đến cả giả vờ cũng không giả vờ được nữa.
Tự Diệu khẽ gật đầu.
Ngô Đông Phương thở dài thật dài: "Ngươi không nên đi ra cùng ta."
"Ta không nghĩ tới ngươi có thể nhanh chóng nhìn thấu thân phận của ta như vậy." Tự Diệu nói.
"Đối thủ của ngươi có phải là Truyền Pháp Vu Sư của tộc Thổ không?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Ta ra ngoài một chuyến, ngươi cứ nhận lấy quần áo đi." Tự Diệu không trả lời vấn đề của hắn, nói xong thì biến mất không còn tăm hơi.
Sau khi Tự Diệu rời đi, Ngô Đông Phương vuốt ve quần áo, đề khí trở về sơn động. Anh nằm dài từ trên thạch **. Đây là kết cục tồi tệ nhất mà hắn có thể nghĩ đến: Tự Diệu là Huyền Hoàng Thiên Sư của tộc Thổ, và nàng từng có quan hệ rất tốt với Minh Chiêu.
Chính xác hơn, Tự Diệu thích hắn đã bị Cơ Kha thích Minh Chiêu thay thế. Lòng hắn vô cùng khó chịu, nhưng lại không thể nói rõ cụ thể đang khó chịu điều gì. Trong lúc đầu óc hỗn loạn, tâm tình sa sút này, điều duy nhất hắn có thể nghĩ đến là họ "nữ" phát xuất từ họ "Cơ", mà "Cơ" là một dòng họ cổ xưa hơn cả họ "nữ" của tộc Thổ.
Nửa giờ sau, Tự Diệu trở về, mang theo một lớn một nhỏ hai chiếc hộp đá. Trong hộp lớn là phụ liệu luyện đan, còn trong hộp nhỏ thì đầy ắp nội đan màu tím.
"Trong cơ thể ngươi có năm loại huyết mạch, mỗi lần chọn năm viên nội đan, mỗi loại ngũ hành một viên, đặt lên lò lửa, sáu canh giờ là có thể thành đan. Những viên này ít nhất có thể bổ sung chín viên Bổ Khí Nội Đan." Tự Diệu mở hộp đá ra nói với Ngô Đông Phương.
"Ngươi muốn đi làm gì?" Ngô Đông Phương hỏi.
Tự Diệu không trả lời câu hỏi của hắn, mà giúp hắn điều chỉnh góc độ nắp đan đỉnh: "Bốn phần đan sa, chu sa, có thể luyện đan bốn lần. Ta đã chuẩn bị sẵn cho ngươi rồi."
"Đợi thêm mấy ngày ta cũng sẽ không ăn thịt ngươi đâu." Ngô Đông Phương bĩu môi.
"Ta có chuyện cần làm." Tự Diệu nói.
"Đợi ta tấn thăng Thái Huyền rồi cùng đi xử lý, ta có thể giúp một tay. Yên tâm đi, sau này ta sẽ coi ngươi như bà lão, sẽ không trêu đùa ngươi nữa đâu." Ngô Đông Phương có ý giữ lại nàng.
"Ngươi chỉ có tu vi Thái Sơ, muốn tiến vào Thái Huyền ít nhất cũng phải hai đến ba năm. Huống hồ, dù ngươi có tiến vào Thái Huyền cũng không phải là đối thủ của nó." Tự Diệu lắc đầu nói.
"Nếu có Bổ Khí Nội Đan, không quá một năm ta liền có thể tiến vào Thái Huyền. Có Mặt Trời Lặn Cung và Hiên Viên Kiếm, đối thủ nào mà không giết được?" Ngô Đông Phương nói.
"Nếu như Minh Chiêu còn sống, có lẽ còn có thể một trận chiến." Tự Diệu thở dài: "Hiện tại chỉ có thể nghĩ đến những biện pháp khác thôi."
"Ngươi thật quá vô tâm, thế nào cũng phải giúp ta luyện xong đan rồi hãy đi chứ." Ngô Đông Phương rất không đành lòng.
Tự Diệu đi đến cầm lấy thạch đàn, quay người nhìn về phía Ngô Đông Phương.
"Ta còn có rất nhiều vấn đề muốn hỏi ngươi, ngày mai hãy đi nhé." Ngô Đông Phương nói.
"Nghe ta một lời khuyên, đừng lỗ mãng nữa. Không phải đối thủ nào cũng cho ngươi cơ hội thi triển Khô Mộc Phùng Xuân đâu, vận khí của ng��ơi cũng không thể cứ mãi tốt như vậy." Tự Diệu thiện ý nhắc nhở.
"Ngươi muốn đi đâu?" Ngô Đông Phương hỏi.
"Đi làm những gì mình nên làm. Ta phải đi rồi, sau này chúng ta còn sẽ gặp lại." Tự Diệu mỉm cười nói.
"Sau này gặp lại, ngươi vẫn còn là ngươi sao?" Ngô Đông Phương nhìn Tự Diệu.
Tự Diệu lắc đầu: "Tự Diệu chỉ là một giấc mộng mà ta đã trải qua. Ta sẽ cố gắng ghi nhớ giấc mộng này, ghi nhớ người từng xuất hiện trong mộng, ghi nhớ cảm giác đó trong mộng."
"Đừng nói những lời bi thương như vậy, hai chúng ta hãy thương lượng lại một chút xem sao." Ngô Đông Phương nói.
Không ai lên tiếng trả lời, Tự Diệu đã đi rồi.
"Mẹ kiếp." Ngô Đông Phương thở dốc nghẹn ngào: "Thật khiến lão tử khốn khổ."
Lúc này hắn cảm thấy mình bị hố thảm. Tự Diệu lôi hắn xuống hố, rồi tự mình leo lên mà chạy mất, bỏ mặc hắn trong đó.
Ngoài việc tức giận còn cảm thấy bất lực, một đại mỹ nữ đáng yêu như vậy sao lại biến thành một bà lão tâm tính già cỗi chứ.
Đêm qua hắn mang rượu về, lòng bị đè nén liền bắt đầu uống. Càng uống càng cảm thấy Tự Diệu không trượng nghĩa, nhưng nghĩ lại, hắn cũng có thể thông cảm cho sự bất đắc dĩ của Tự Diệu. Nàng sử dụng phản lão hoàn đồng không phải vì muốn trẻ lại để yêu đương, mà nàng có chuyện quan trọng cần làm, đó là sứ mệnh của nàng.
Uể oải đủ rồi thì cũng không còn uể oải nữa. Cho dù "đời trước" của Tự Diệu có quan hệ không tốt với Minh Chiêu, thì cũng không thể nào ở bên hắn được. Tự Diệu tuổi tác quá lớn, thậm chí có thể làm thái nãi nãi của hắn, tâm tính hai người khẳng định không giống. Trong mắt Tự Diệu, hắn chỉ là một tên tiểu tử ngông nghênh. Chính xác hơn, không phải trong mắt Tự Diệu, mà là trong mắt Cơ Kha. Tự Diệu là thuộc về hắn, đáng tiếc là Tự Diệu đã không còn.
Dù sao mình khó chịu cũng tốt hơn là người khác khó chịu. Ít ra cũng không làm chậm trễ chính sự của người ta. Việc cấp bách là mau chóng tiến vào Thái Huyền, rồi sau đó nghĩ cách tìm lại hai loại Thánh Kỹ đã thất truyền.
"Khó khăn lắm mới có một người bạn, vậy mà lại trở thành quang can tư lệnh." Ngô Đông Phương thở dài. Nói không khó chịu là giả, nhưng khó chịu cũng chẳng có ích gì, việc cần làm vẫn phải làm, trước tiên cứ luyện đan đã...
Mọi nỗ lực biên dịch trên đây đều chỉ có mặt tại Truyen.free, kính mời chư vị tiếp tục ủng hộ.