Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 305 : 4 đại văn minh

Hắc y nam tử chừng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi. Đây là tuổi tác khi nó hóa hình thành người, song thực tế tuổi thật của nó ít nhất cũng vài trăm năm, lớn hơn Ngô Đông Phương rất nhiều.

Hắc y nam tử sở dĩ gọi hắn là thúc phụ, không nghi ngờ gì là đã hiểu rõ quan hệ giữa hắn và Vương gia từ trong ký ức của Ngô Đông Phương, biết hai người là hoạn nạn tri kỷ, sinh tử chi giao.

Có một thành ngữ gọi là trăm mối cảm xúc ngổn ngang, lúc này Ngô Đông Phương chính là trăm mối cảm xúc ngổn ngang, vừa có niềm vui khi tìm thấy hậu nhân Vương gia, vừa có nỗi buồn tưởng nhớ Vương gia, lại vừa mừng vì hậu nhân Vương gia đối với hắn thân cận đến vậy.

"Mau mau đứng dậy, không cần đa lễ." Ngô Đông Phương bước nhanh tới, đưa tay đỡ hắc y nam tử đứng dậy.

Hắc y nam tử đứng dậy rồi nói với bạch y nữ tử phía sau: "Ngươi về trước đi, ta muốn nói chuyện với thúc phụ vài câu."

Bạch y nữ tử biết hắc y nam tử có thuật đọc tâm, cũng biết trước đó Ngô Đông Phương chủ động để hắc y nam tử dò xét ký ức và suy nghĩ của mình. Hắc y nam tử cụ thể đọc được gì trong đầu Ngô Đông Phương nó cũng không rõ, nhưng nó có thể xác định Ngô Đông Phương không có ác ý với hắc y nam tử. Vì vậy, khi hắc y nam tử nói xong, nó liền gật đầu đồng ý, chắp tay chào Ngô Đông Phương một cái, rồi thi triển thân pháp lao nhanh về phía nam.

"Những năm này các ngươi sống ra sao?" Ngô Đông Phương hỏi.

"Tạ ơn thúc phụ quan tâm, cuộc sống trong núi xem như an bình." Hắc y nam tử gật đầu trả lời.

"Ngươi có bao nhiêu huynh đệ tỷ muội?" Ngô Đông Phương hỏi tiếp, xét theo thời gian hắc y nam tử thi triển thuật đọc tâm, ắt hẳn đã hiểu rõ thân thế của chúng từ trong đầu hắn.

"Chúng ta có bốn tỷ muội, ba huynh đệ, ta là trưởng." Biểu cảm hắc y nam tử rất phức tạp, vừa có sự nhẹ nhõm, lại vừa có cảm giác tổn thương.

"Bọn chúng đều khỏe chứ?" Ngô Đông Phương lại hỏi.

Hắc y nam tử nhẹ gật đầu: "Đều còn sống cả."

Ngô Đông Phương nghe vậy như trút được gánh nặng: "Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi. Quan hệ giữa ta và lệnh tôn chắc hẳn ngươi cũng biết, lệnh tôn khi còn sống vẫn luôn tìm kiếm các ngươi."

Hắc y nam tử cảm xúc sa sút, im lặng gật đầu.

"Vào nhà nói chuyện đi." Ngô Đông Phương chỉ vào thạch ốc.

Hắc y nam tử gật đầu đồng ý, theo Ngô Đông Phương vào thạch ốc. Ngô Đông Phương ngưng đá thành bàn, hóa thổ thành ghế, hai người ngồi đối diện nhau trò chuyện.

Hắc y nam tử tên đầy đủ là Hắc Tam Huyền, lấy màu da lông làm họ, chữ "Tam" là do tu luyện sinh ra ba đuôi, còn "Huyền" là tên. Hai người trò chuyện, chủ yếu Ngô Đông Phương hỏi, Hắc Tam Huyền đáp lời.

Sau nửa canh giờ trò chuyện, Ngô Đông Phương đại khái đã hiểu rõ cảnh giới của chúng. Từ ngày Hắc Tam Huyền có ký ức, Nữ Kiều đã không còn ở trong núi. Đợi đến khi thần trí đầy đủ, chúng bắt đầu nghi hoặc thân thế của mình, bởi vì huyết thống của chúng khác biệt với huyết thống Đồ Sơn Cửu Vĩ Hồ và cũng khác biệt với huyết thống Đại Vũ. Trên thực tế, ngay cả trước khi Ngô Đông Phương tới đây, chúng đã hoài nghi phụ thân của mình là một người hoàn toàn khác, chỉ là vì không có manh mối nên không thể tìm kiếm.

Nơi chúng sống rất an toàn, khu vực này cũng không có dị loại đạo hạnh cao thâm nào. Tình huống lão ưng bắt đi tộc nhân như trước đây cũng không thường xuyên xảy ra. Chúng ở đây có đầy đủ thức ăn, không tranh giành quyền thế, sống rất bình yên. Ba huynh đệ chúng nó đã sớm kết hôn sinh con từ nhiều năm trước, hiện tại đã có con cháu đầy đàn.

Trước đây Ngô Đông Phương từng nghĩ sau khi tìm thấy chúng sẽ giúp chúng làm gì đó, nhưng xem ra hiện tại đối phương cũng không cần hắn giúp gì. Chúng đã ở đây khai chi tán diệp, cũng không thể dời chúng về núi Vương Ốc.

Nửa canh giờ sau, hai người kết thúc trò chuyện. Hắc Tam Huyền đứng dậy cáo từ, Ngô Đông Phương tiễn nó ra cửa, giao cho nó số thóc gạo cùng thức ăn Minh Nguyệt đã chuẩn bị cho chúng. Những thức ăn này chứa trong túi càn khôn, sẽ không hư thối biến chất. Những hồ ly có huyết thống Đại Vũ có thể lấy những thứ này ra từ trong túi càn khôn, nếu xuất hiện tình huống thiếu thốn thức ăn, có thể giải quyết khẩn cấp.

"Thúc phụ hãy bảo trọng." Hắc Tam Huyền chắp tay cúi người hành lễ với Ngô Đông Phương.

"Các ngươi cũng hãy bảo trọng." Ngô Đông Phương rất là thương cảm, chuyến này thu hoạch duy nhất chính là để hậu nhân Vương gia biết phụ thân của chúng là ai. Đối phương cũng không cần sự trợ giúp của hắn, những gì hắn có thể cung cấp đối phương cũng không cần.

Hắc Tam Huyền gật đầu đáp ứng, quay người xuống núi.

"Khoan đã." Ngô Đông Phương gọi Hắc Tam Huyền lại.

Hắc Tam Huyền nghe tiếng quay đầu lại. Ngô Đông Phương đưa tay trái xuống dò xét, rồi di chuyển trên lòng bàn tay, nghịch vận linh khí bức ra tất cả bổ khí đan dược chưa được luyện hóa trong khí hải. Vẫn còn sáu viên. Hắn lấy nước trà rửa sạch, bước nhanh đến trước mặt Hắc Tam Huyền, nhét bổ khí đan dược vào tay nó: "Đây là mấy viên bổ khí đan dược, rất có ích lợi cho việc tu hành của các ngươi, đừng ghét A thúc ô uế, mang về chia cho huynh đệ ngươi."

"Thúc phụ, như vậy sao được?" Hắc Tam Huyền vội vàng từ chối.

Ngô Đông Phương nắm năm ngón tay của nó lại: "Trở về đi, ta còn có việc quan trọng phải làm, đi được rồi."

Hắc Tam Huyền thấy từ chối không được, đành phải nhận lấy, một lần nữa thi lễ, rồi quay người định đi.

"Khoan đã." Ngô Đông Phương một lần nữa gọi Hắc Tam Huyền lại, ngược lại từ trong ngực lấy ra một viên định vị linh châu đưa tới: "Vật này mang theo một hơi linh khí của ta. Nếu gặp nguy nan, ngươi có thể ra núi bóp nát nó, ta nếu còn ở nhân gian, chắc chắn sẽ đến tương trợ."

Ngô Đông Phương nói xong, kể rõ vị trí địa đạo, chỉ sợ Hắc Tam Huyền không tìm được hắn, lại ngưng biến một tấm thạch bài, khắc họa ra địa đồ giản lược.

Hắc Tam Huyền mặc dù là hậu nhân Vương gia, tính cách lại khác xa Vương gia. Nó không giỏi ăn nói, muốn nói lại thôi, sau một hồi do dự, nhận lấy thạch bài, nói lời cảm tạ rồi rời đi.

Ngô Đông Phương đưa mắt nhìn Hắc Tam Huyền đi xa, sau đó thở dài, thổ độn biến mất. Nếu Vương gia còn sống, tìm thấy hậu nhân của mình e rằng cũng sẽ không hiện thân gặp mặt, chỉ từ xa dõi theo vài lần, biết hậu nhân của mình sống tốt cũng sẽ yên lòng.

Trở lại Kim tộc đại điện, Minh Nguyệt đang cùng Tân Đồng, Tầm Sương và Tự Nhược ngồi đối diện nghị sự, thấy hắn trở về, đồng loạt rời ghế đứng dậy.

Ngô Đông Phương khoát tay với các nàng, rồi ngồi vào chỗ. Nội dung nói chuyện với Hắc Tam Huyền hắn không kể chi tiết, chỉ báo cho mọi người biết hắn đã tìm thấy hậu nhân Vương gia.

"Minh Nguyệt đã kể sự tình cho các ngươi rồi, ý các ngươi thế nào?" Ngô Đông Phương hỏi.

Ngô Đông Phương nói xong, trừ Tầm Sương, ba người khác đều ngẩng đầu nhìn hắn, mà hắn lại nhìn Tầm Sương. Tự Nhược tư lịch kém cỏi, chỉ thuộc dạng dự thính hội nghị. Tân Đồng bị tình yêu làm choáng váng đầu óc, chắc chắn sẽ răm rắp nghe lời hắn. Minh Nguyệt thì khỏi phải nói, hiện tại thái độ không rõ ràng chỉ có Tầm Sương.

Tầm Sương không đối mặt với Ngô Đông Phương, mà nghiêng người bưng chén trà lên: "Ngươi cứ quyết định."

"Ý ta là, đi." Ngô Đông Phương nói.

"Vậy thì đi." Tầm Sương nói rất tùy ý.

Ngô Đông Phương nhẹ gật đầu, rồi nhìn về phía Tự Nhược: "Bọn họ có nói rõ vị trí quốc gia của họ không?"

Tự Nhược lắc đầu: "Không có, bất quá trong đó một vị vũ nhân từng nói, bọn họ đuổi tới đây cần bay không ngừng nghỉ một ngày một đêm."

Ngô Đông Phương không hỏi tiếp, bắt đầu thầm tính toán trong lòng. Hắn đã từng thấy thiên sứ bay lượn, tốc độ phi hành của họ không khác mấy so với phong vân lôi động, một "đối lúc" chính là một ngày một đêm. Hắn trước đây từng cùng Vương gia đi qua phương Tây, lần đó không có việc gì gấp gáp, vừa đi vừa nghỉ mất ba ngày. Nếu di chuyển với tốc độ tối đa thì ước chừng một ngày là có thể tới, tuyệt đối không cần tới một ngày một đêm.

Nếu đối phương cần một ngày một đêm, vậy đã nói rõ những thiên sứ kia không phải đến từ quốc gia mà bọn hắn từng đi qua trước đây. Ngoài ra, hình dạng những thiên sứ kia cũng khác biệt với những người hắn và Vương gia từng nhìn thấy. Những người hắn đến trước đây hẳn là người Ấn Độ, còn thiên sứ thì giống người phương Tây hơn.

Trên Địa Cầu có bốn đại văn minh cổ quốc: cổ Trung Quốc, cổ Ấn Độ, cổ Babylon và cổ Ai Cập. Bọn hắn trước đây từng đi qua hẳn là cổ Ấn Độ, những thiên sứ kia hẳn là đến từ cổ Babylon hoặc cổ Ai Cập.

Đại đa số mọi người đều biết bốn đại văn minh cổ quốc, nhưng rất ít người tìm hiểu xem chúng đều nằm ở vị trí nào. Lúc này hối hận không học tốt lịch sử đã vô ích, chỉ có thể dựa vào suy đoán.

Kim tộc nằm ở vùng Vân Nam ngày nay. Hắn và Vương gia hôm đó xuất phát từ Kim tộc, cứ thế chạy về phía tây, là đi tới cổ Ấn Độ. Ấn Độ lại tiếp tục về phía tây thì sẽ tới Ấn Độ Dương, con đường này có thể loại trừ.

Vị trí Ai Cập hiện đại hắn cũng biết, cách Trung Quốc hơn tám nghìn cây số. Tốc độ di chuyển của thiên sứ hẳn là khoảng 200km/h, hai mươi bốn giờ, cho dù nửa đường không ăn cơm không nghỉ ngơi, nhiều nhất cũng chỉ bay được 5 nghìn cây số. Một ngày một đêm khẳng định không thể bay tới Ai Cập.

Theo như hiện tại, những thiên sứ kia khả năng nhất đến từ cổ Babylon, nhưng cổ Babylon ở đâu hắn cũng không biết. Trong bốn đại văn minh cổ quốc, cổ Babylon là nền văn minh duy nhất không lưu truyền đến hiện đại, tư liệu về nó vô cùng hạn chế.

"Ta có thể đoán được vị trí đại khái." Ngô Đông Phương thu hồi suy nghĩ, nói với mọi người.

Bốn người nghe vậy đều quay đầu nhìn hắn. Ngô Đông Phương dẫn linh khí vẽ ba vòng tròn trên mặt đất: "Chúng ta ở cực đông, hướng tây nam của chúng ta đây là cổ Ấn Độ, phía tây nhất đây là cổ Ai Cập." Nói đến đây, hắn lại vẽ thêm một vòng tròn nhỏ ở khu vực giữa hai vòng tròn đại diện cho cổ Ấn Độ và cổ Ai Cập: "Khi bọn họ cầu viện đã từng nói gặp hai quốc gia vây công. Cổ Ai Cập và cổ Ấn Độ cách nhau rất xa, cổ Babylon của thiên sứ hẳn là ở đâu đó giữa cổ Ấn Độ và cổ Ai Cập, nằm ở hướng tây bắc của chúng ta."

Ngô Đông Phương nói xong, bốn người đều sững sờ. Ngô Đông Phương đành phải lược bỏ tên quốc gia cụ thể, đổi thiên sứ thành "điểu nhân", bốn người nghe xong mới bừng tỉnh đại ngộ.

"Ngô đại ca, sao huynh lại biết nhiều như vậy?" Tân Đồng tò mò hỏi.

"Chuyện này nói ra thì dài lắm." Ngô Đông Phương khoát tay.

"Chúng ta có phải hơi nhiệt tình quá mức không?" Tầm Sương nói chuyện vẫn luôn là giọng điệu này.

Ngô Đông Phương lắc đầu nói: "Không trách bọn họ, chuyện này là lỗi của ta. Khi Tự Nhược triệu gọi ta, ta đang ở Côn Lôn sơn, không cảm nhận được lời triệu hoán của nàng. Bọn họ vốn là đến cầu người, vừa thấp thỏm lại vừa ngại ngùng, chúng ta hơi chần chừ, bọn họ mất mặt nên mới rời đi. Thật ra ta cũng chính là coi trọng điểm này ở bọn họ. Nhóm người này không những biết lễ nghi, còn rất có cốt khí. Nếu bọn họ mặt dày mày dạn cầu khẩn, ta có lẽ lại chẳng dẫn các ngươi đi mạo hiểm."

Tầm Sương nhẹ gật đầu: "Khi nào xuất phát?"

"Ba ngày sau thì sao?" Ngô Đông Phương đảo mắt nhìn mọi người.

Tự Nhược lắc đầu nói: "Không cần vội vàng như vậy, bọn họ còn có thể chống đỡ bảy ngày."

"Vậy không được, chúng ta bảy ngày sau mới đến, có khả năng chỉ còn lại phần thu thi thể thôi. Càng nhanh càng tốt." Ngô Đông Phương nghiêng đầu nhìn về phía Tự Nhược: "Chúng ta không thể toàn quân xuất động, bốn người chúng ta đi, ngươi ở lại giữ nhà."

Biểu cảm của Tự Nhược có chút không tự nhiên. Ngô Đông Phương khoát tay giải thích: "Dù sao cũng phải có người ở lại trấn giữ, vạn nhất bọn họ lại giở trò "vây Ngụy cứu Triệu", chúng ta sẽ rất bị động."

Tự Nhược vẫn còn mơ hồ. Ngô Đông Phương bất đắc dĩ, chỉ có thể giải thích "vây Ngụy cứu Triệu" là gì, nói chuyện với người Hạ triều thật khó chịu, không thể dùng thành ngữ.

"Vậy thì tốt, chúng ta chia nhau chuẩn bị." Tầm Sương đứng lên.

"Ngô đại ca, ta cũng về trước đây, trong tộc có vài việc cần thông báo một chút." Tân Đồng cũng đứng lên.

"Biết địa điểm hội hợp chưa?" Ngô Đông Phương hỏi.

Hai người nhẹ gật đầu.

"Có còn muốn tiếp tục tìm kiếm trong núi không?" Tự Nhược hỏi.

"Tìm kiếm, tiếp tục tìm kiếm. Chúng ta không xác định chúng đang ẩn giấu bí mật gì, có lẽ là lai lịch của chúng, cũng có thể là thứ gì khác. Tiếp tục tìm kiếm, ngươi ở lại chủ trì." Ngô Đông Phương nói với Tự Nhược.

Tự Nhược gật đầu đồng ý, cùng Tân Đồng và Tầm Sương lần lượt rời đi.

Đưa ba người rời đi, Ngô Đông Phương không trở về đại điện nữa: "Ta cũng đi đây, trước tiên cần đến Mộc tộc nói chuyện với Phí Hiên chút, rồi lại đến Linh Sơn tìm Thất Nguyệt..."

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free