Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 309 : Thiên giới kiến thức

"Nếu ta không nói, chàng có phải lại muốn dùng thứ đồ chơi này uy hiếp ta không?" Thất Nguyệt bấm ngón tay xuống hạ thân.

"Cái đó thì không." Ngô Đông Phương lắc đầu đáp, mọi chuyện đều phải có chừng mực, nếu y còn lấy nó ra làm cớ, Thất Nguyệt thật sự sẽ trở mặt mất.

"Vậy được rồi, ta không nói, chàng đi đi." Thất Nguyệt phất tay đuổi Ngô Đông Phương.

"Vì sao không nói?" Ngô Đông Phương hỏi.

"Vì người mạo hiểm là ta chứ không phải chàng. Ta muốn nói thì nói, không muốn nói thì thôi." Thất Nguyệt bĩu môi đáp.

Ngô Đông Phương nghe xong khẽ gật đầu, hắn đã phần nào hiểu được suy nghĩ của Thất Nguyệt. Mặc dù xuất phát từ cân nhắc an toàn, Thất Nguyệt không đề nghị hắn lên trời, nhưng việc Thất Nguyệt độc thân mạo hiểm, về sau khó tránh khỏi tâm cảnh bất bình. Những gì Thất Nguyệt mạo hiểm quan sát được ở thiên giới, nếu y không muốn chia sẻ kiến thức về nơi đó với hắn cũng là điều dễ hiểu.

"Vậy được rồi, bên ngoài còn vô vàn việc đang chờ ta, ta không thể ở đây lâu hơn. Hiện tại ta không có thời gian truyền thụ pháp thuật Luyện Khí cho nàng," Ngô Đông Phương giơ tay từ vách đá trong sơn động lấy xuống một khối khoáng thạch hàm lượng kim loại cực cao, ngưng tụ thành một tấm kim loại, dùng mũi tên vẫn thạch nhanh chóng khắc chữ lên đó, "Ta sẽ viết pháp môn Luyện Khí này ra đây. Bình chướng ngoài núi đã biến mất, nàng có thể ra ngoài bất cứ lúc nào. Hiện nay, năm tộc cũng đã có người biết chữ. Nàng hãy tìm người đọc cho nghe, sau khi Luyện Khí có thành tựu, hãy đến Kim tộc tìm ta. Khi đó ta sẽ truyền thụ phép thuật Mộc tộc cho nàng."

"Không cần đâu, ta sẽ đi tìm Vu sư khác dạy." Thất Nguyệt cố tình nói cứng.

"Bọn họ sẽ truyền thánh kỹ cho nàng sao?" Ngô Đông Phương thuận miệng hỏi lại.

Thất Nguyệt im lặng. Pháp môn Luyện Khí của các Vu sư thổ dân tương đối đơn giản. Ngô Đông Phương nhanh chóng viết xong, thuận tay đưa tấm kim loại đó cho Thất Nguyệt. "Nàng đến sớm hơn chúng ta dự tính một ngày, vậy chúng ta sẽ khởi hành sớm hơn một ngày. Chiến sự phương Tây đang căng thẳng, đi sớm một ngày, bọn họ sẽ bớt đi một chút thương vong."

Thất Nguyệt nhíu mày nhìn Ngô Đông Phương, rồi lại nhìn tấm kim loại. Sau một hồi do dự, y đưa tay ra đón lấy.

"Ngươi làm sao lấy được những thứ này? Tại sao không chịu báo cho Thánh Vu?" Kim Tinh Thiện nghi ngờ hỏi.

Thất Nguyệt liếc nhìn Kim Tinh Thiện, "Ta biết ngươi đang nghĩ gì, ngươi đang nghi ngờ ta dùng mỹ nam kế!"

"Không có, không có, ta tin tưởng ngươi mà." Kim Tinh Thiện dời ánh mắt đi, liên tục xua tay.

Trong khi hai người đang nói chuyện, Ngô Đông Phương đã cầm lấy bọc đồ ôm chặt trong lòng, xoay người đi ra ngoài động.

"Giờ này mà chàng đã đi sao, không muốn nghe nữa à?" Giọng Thất Nguyệt từ phía sau vọng đến.

Ngô Đông Phương nghe thấy thế, quay đầu lại, mỉm cười nói: "Đương nhiên là ta muốn nghe rồi, nhưng nàng không nói, ta cũng không thể nghiêm hình bức cung."

Thất Nguyệt từ trong túi Càn Khôn bên hông lấy ra bộ quần áo sạch để thay. Vừa thay quần áo ướt trên người, y vừa kể lại tất cả những gì mình chứng kiến sau khi lên thiên giới. Hồ nước có thông đạo ẩn giấu nằm trong một khu rừng rậm rạp. Cây cỏ trong rừng rất giống cây cỏ ở nhân gian, nhưng đều là những chủng loại y chưa từng thấy. Trong rừng không có dã thú lớn, chỉ có một vài loài côn trùng và một ít loài bò sát mà y không biết tên, kích thước của chúng đều rất nhỏ.

Khi Thất Nguyệt lên thiên giới là vào lúc sáng sớm, nhiệt độ không khí tương tự như cuối thu ở nhân gian. Tuy nhiên, lá cây trong rừng núi không hề khô héo, và các loài bò sát cùng côn trùng đáng lẽ phải ngủ đông thì cũng không ngủ đông. Trên trời cũng có mặt trời, nhưng mặt trời trên đó nhỏ hơn so với ở nhân gian.

Trong rừng cây, ngoài cây cỏ ra, còn rải rác rất nhiều vật kim loại. Phần lớn những vật kim loại này bị cây cỏ trong rừng che khuất, một số khác còn chôn sâu dưới đất. Các vật kim loại có hình dạng không theo quy tắc, chủ yếu là bốn màu vàng, trắng, đỏ thẫm. Kích thước của chúng cũng không đồng nhất, cái lớn thì còn hơn cả căn nhà, cái nhỏ thì chỉ bằng móng tay út. Theo lời Thất Nguyệt, một vài mảnh kim loại rất giống đồng nóng chảy bị hòa tan nhưng chưa kịp đúc thành hình.

Phép thuật "Mặc Không" của Thất Nguyệt vẫn có thể sử dụng trên thiên giới, hơn nữa tốc độ còn nhanh hơn không ít so với ở nhân gian. Vì không có mục đích cụ thể, Thất Nguyệt chỉ đành bay lượn trên không, đồng thời quan sát tình hình thiên giới. Đúng như y đã nói trước đó, địa hình và cảnh vật trên trời rất tương tự nhân gian, nhưng sa mạc lại khá nhiều. Hơn nữa, những sa mạc không có cỏ mọc này còn có một đặc điểm kỳ lạ: trên bề mặt cát có rất nhiều khối rắn phát sáng. Những khối rắn này có kích thước khác nhau, mặt trước rất bóng loáng, mặt sau lại rất thô ráp, còn dính đầy hạt cát. Các cạnh và góc đều rất sắc bén.

Hễ nơi nào có sa mạc thì nhất định có di tích kiến trúc kim loại. Những kiến trúc kim loại này đều bị phá hủy rất nghiêm trọng, các mảnh vụn kim loại rải rác khắp nơi. Một số ít kiến trúc kim loại còn giữ được hình dáng ban đầu, trông hơi giống lều trại của người chăn nuôi, nhưng lớn hơn rất nhiều, đường kính phần lớn vượt quá mười dặm.

Giữa trưa, Thất Nguyệt tìm thấy khu vực sinh sống của thần linh. Sở dĩ y tìm thấy dễ dàng như vậy là bởi vì nơi ở của thần linh là một tòa tháp cao hình tròn, vươn cao ngất trời. Tòa tháp này tổng cộng có chín tầng, tầng dưới cùng đường kính ước chừng một trăm dặm, độ cao vượt quá ngàn trượng. Cũng chính vì nó quá cao nên từ xa cũng rất dễ dàng phát hiện.

Thất Nguyệt dùng từ "tháp cao" để miêu tả kiến trúc này cũng không hoàn toàn chính xác, phải nói đó là chín khu vực sinh hoạt khác nhau xếp chồng lên. Tòa tháp cao này dường như cũng từng bị phá hủy, tuy nhiên phần kiến trúc chính vẫn còn tương đối nguyên vẹn. Bên trong sinh sống rất nhiều quái vật có hình dáng xấu xí. Những quái vật này hơi tương tự loài người, cũng có tứ chi và đầu, nhưng thân hình của chúng chênh lệch rất lớn. Kẻ cao lớn có thể vượt hai trượng, vô cùng cường tráng. Kẻ nhỏ bé thì chỉ khoảng bốn năm thước, rất gầy yếu. Điều thú vị là những người lùn dường như là thủ lĩnh, sống ở những tầng cao, còn những kẻ vô cùng cường tráng lại sống ở tầng dưới cùng.

"Những người lùn đó có phải đầu rất lớn không?" Ngô Đông Phương ngắt lời Thất Nguyệt.

"Sao chàng biết?" Thất Nguyệt kinh ngạc hỏi.

"Ta đoán thôi. Người dùng trí thì trị kẻ dùng sức, người lao tâm thì trị kẻ lao lực. Bọn chúng có thể thống trị những đồng loại cường tráng kia, nhất định phải vô cùng thông minh. Nàng cứ tiếp tục kể đi." Ngô Đông Phương xua tay nói. Dựa trên lời kể của Thất Nguyệt, hắn đã có cái nhìn đại khái về thiên giới. Thiên giới hẳn là một hành tinh khác, căn cứ vào việc từ đó cũng có thể nhìn thấy mặt trời mà phán đoán, nơi đó rất có thể là một trong năm hành tinh Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ trong Thái Dương Hệ. Ngoài ra, dường như nơi đó đã từng xảy ra một cuộc chiến tranh quy mô lớn, và cuộc chiến tranh đó vô cùng thảm khốc, đến mức cả tia laser có thể hòa tan đất cát cùng vũ khí hạt nhân đều đã được sử dụng.

Thất Nguyệt không nán lại lâu ở vấn đề này, y buộc dây lưng rồi ngồi xuống, tiếp tục kể. Bởi vì tình hình không rõ ràng, y cũng không dám tùy tiện tiến vào, chỉ có thể ẩn nấp từ xa quan sát, tìm kiếm cơ hội.

Trong quá trình chờ đợi, y phát hiện nơi này lại có nhân loại sinh sống. Loài người sống ở tầng bảy, số lượng cũng không ít. Từ tầng bảy trở xuống đều là thổ dân thiên giới. Còn như tầng tám và tầng chín là ai sống thì không thể nào biết được. Tầng tám và tầng chín cũng có diện tích khoảng năm sáu dặm vuông, không tính là nhỏ, nhưng căn cứ vào số lượng nhà cửa ở đó mà xét, người ở hẳn là không nhiều.

Ngô Đông Phương hoài nghi những người đó là nhóm Lực Mục được khởi tử hoàn sinh. Hắn vốn định mở lời hỏi về hình dáng của những người sống ở tầng bảy, nhưng nghĩ đi nghĩ lại lại không cắt ngang lời Thất Nguyệt, bởi vì vào thời điểm xảy ra chuyện, Thất Nguyệt vẫn đang say đắm trong chốn ôn nhu này, chưa từng thấy qua nhóm Lực Mục.

Điều khiến Thất Nguyệt không ngờ tới là, đến đêm, thiên giới lại không có trăng sáng, tối đen như mực. Cũng may y ẩn thân trong rừng cây không có dã thú hung mãnh nào, bình an chịu đựng một đêm. Sáng ngày thứ hai, y không thể chờ đợi thêm, từ phía tây thành châm đuốc, nhân lúc mọi người trong thành đi kiểm tra tình hình, y lén lút vào thành, từ tầng tám tìm được binh khí. Khi y rời đi, y bị mọi người phát hiện, một trận truy đuổi xảy ra. Thất Nguyệt trốn vào rừng cây, đi đường vòng, tìm lại đường cũ, nhanh chóng trở về.

Thất Nguyệt nói xong, Ngô Đông Phương nhíu chặt mày, "Sao nàng biết Huyền Nữ ở tầng tám?"

"Hôm qua thấy." Thất Nguyệt thuận miệng đáp.

Lông mày Ngô Đông Phương lại nhíu chặt. Khi nói chuyện, Thất Nguyệt vô thức nghiêng đầu sang bên phải. Khi người ta nói dối, ánh mắt thường sẽ tự động dịch chuyển lên trên bên phải, còn khi hồi ức thì lại nhìn xuống dưới bên trái. Thất Nguyệt rõ ràng đang nói dối.

"Được rồi, được rồi, buổi sáng nó đi lên tầng cao nhất, ta thừa cơ lẻn vào." Thất Nguyệt nói.

Ngô Đông Phương khẽ gật đầu, lời Thất Nguyệt nói vậy mới hợp lý. Bất kể là tộc đàn hay quốc gia, buổi sáng thường có buổi chầu hoặc họp hành. Kẻ ngốc này là nhân lúc người ta đang họp mà lén lút lẻn vào. Tuy nhiên, trong lòng hắn vẫn còn nghi vấn: "Ban ngày ánh sáng chói chang, nàng lại gần tòa tháp lớn như vậy, người phía dưới rất dễ phát hiện nàng."

"Đúng vậy, nên bọn họ mới đuổi ta đó chứ." Thất Nguyệt đứng dậy. Ngô Đông Phương đã vạch trần lời nói dối của y, khiến y rất phiền muộn. "Còn muốn hỏi gì nữa không?"

"Huyền Nữ có phát hiện nàng không?" Ngô Đông Phương hỏi.

"Đương nhiên là phát hiện rồi, nó còn đuổi ta nữa chứ." Thất Nguyệt nói.

"Nó không định thân nàng sao?" Ngô Đông Phương nghi hoặc hỏi thêm.

"Không có." Thất Nguyệt lắc đầu. Thấy Ngô Đông Phương vẻ mặt nghi ngờ, y mất kiên nhẫn bổ sung: "Thật sự không có, những nhân loại đó đúng là có thể bay, nhưng tốc độ không nhanh. Hơn nữa, đuổi theo mấy trăm dặm, họ liền không đuổi nữa, quay đầu bỏ đi."

Ngô Đông Phương lại muốn hỏi vì sao bọn họ lại ngừng truy đuổi, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn không hỏi. Bởi vì Thất Nguyệt chắc chắn cũng không rõ, hỏi vậy không thích hợp. Hắn phải hỏi điều gì đó mà Thất Nguyệt có thể trả lời. "Vị trí bọn họ ngừng truy đuổi, có phải là ở biên giới của một loại địa hình nào đó không?"

"Là sa mạc. Đến sa mạc thì bọn họ không đuổi nữa." Thất Nguyệt đáp rất thẳng thắn.

"Sa mạc ở đó có phải cũng có những khối rắn phát sáng không?" Ngô Đông Phương hỏi lại.

"Đúng vậy." Thất Nguyệt khẽ gật đầu.

Ngô Đông Phương đã hiểu. Đối phương ngừng truy đuổi không phải vì không thể đuổi theo, mà là Thất Nguyệt đã chạy vào khu vực phóng xạ nặng. Còn việc Huyền Nữ ở thiên giới không thể thi triển phép định thân, cũng có thể liên quan đến môi trường khắc nghiệt của thiên giới.

"Nàng không cảm thấy không thoải mái sao?" Ngô Đông Phương hỏi.

"Ta toàn thân đều không thoải mái, lại còn buồn ngủ muốn chết. Chàng đi nhanh đi, ta muốn ngủ." Thất Nguyệt không nhịn được nói.

"Câu hỏi cuối cùng, thứ này từ đâu mà có?" Ngô Đông Phương nhấc lên bọc đồ chứa mâm tròn. "Nàng cứ nói thật, ta rất thích thứ này, sẽ không đổi thứ khác đâu."

"Giữ lời nhé?" Thất Nguyệt lộ ra vẻ mặt hơi quái dị.

"Chắc chắn rồi." Ngô Đông Phương nghiêm mặt gật đầu.

"Ta đi tiểu, nó vọt ra." Thất Nguyệt cười đắc ý nói.

Ngô Đông Phương mỉm cười gật đầu. Một số việc dùng từ "trùng hợp" để hình dung đã không còn chính xác, chỉ có thể nói là "ý trời". Hắn từng thấy Thất Nguyệt đi tiểu, Thất Nguyệt trời sinh tính cách bướng bỉnh, đi tiểu cũng không thật thà, nắm lấy chỗ đó mà vung vẩy qua lại. Cũng may hắn ngồi xổm khi đi tiểu, nếu không "lực nước" đã bị phân tán mất rồi.

Thất Nguyệt thấy Ngô Đông Phương bật cười, hơi nổi da gà, vội vàng nói: "Không được đổi ý đâu đó."

"Không đổi ý đâu. Thôi được, không quấy rầy hai người nữa, ta đi trước đây." Ngô Đông Phương chắp tay chào hai người, hành lễ xong lập tức thi triển Thổ Độn đến đại điện Kim tộc.

Những tình tiết cuốn hút trong chương truyện này là tâm huyết dịch thuật của truyen.free, xin được chia sẻ cùng quý vị.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free