Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 367 : Đường về

Minh Nguyệt tựa hồ đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng, nghe vậy cũng không hề quá đỗi kinh ngạc, chỉ bình thản khẽ gật đầu.

"Ta đi trước. Ngươi cùng Phí Hiên, Tân Đồng, Tầm Sương hãy phục dụng thi tham và ngàn ngày rượu ngủ say để ngủ đông. Bốn ngàn năm nữa ta sẽ đánh thức các ngươi, chúng ta có thể một lần nữa hội ngộ," Ngô Đông Phương nói.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Minh Nguyệt vội vàng nhưng đầy nghi hoặc hỏi. Sự bình tĩnh ban đầu của nàng là do tuyệt vọng buông xuôi, nhưng khi nhận ra hai người vẫn còn cơ hội gặp lại, sự bình tĩnh đầy tiêu cực ấy đã bị phá vỡ.

Ngô Đông Phương nghĩ suy một hồi, rồi đem chuyện này kể rõ từ đầu đến cuối cho Minh Nguyệt.

"Ngàn năm sau, chàng sẽ làm sao tìm được chúng ta?" Minh Nguyệt hỏi.

Ngô Đông Phương suy nghĩ một lát rồi nói: "Linh khí trong cơ thể các ngươi thuộc về kim, mộc, thủy, hỏa. Tốt nhất nên chọn nơi có địa khí tương ứng và bí ẩn để từng người ẩn thân. Trước khi ta khởi hành, chúng ta phải chọn một nơi thiên cổ bất biến. Trước khi ngủ say, nàng hãy ghi chép lại vị trí mà các ngươi đã chọn để ẩn mình ở đó. Bốn ngàn năm nữa khi ta trở lại, ta sẽ lập tức tìm những manh mối các ngươi để lại, rồi căn cứ theo đó đến các nơi, lần lượt đánh thức các ngươi."

"Nên chọn nơi nào?" Minh Nguyệt hỏi.

Ngô Đông Phương không lập tức trả lời. Địa thế địa hình lúc này đến bốn ngàn năm sau sẽ có biến hóa nghiêng trời lệch đất, nên nơi để lại manh mối nhất định phải là nơi mà bây giờ như thế nào thì bốn ngàn năm sau vẫn như thế.

"Hang động chàng từng ở năm xưa?" Minh Nguyệt đề nghị.

Ngô Đông Phương lắc đầu. Dãy núi nơi hang động hắn từng ở năm xưa, đến bốn ngàn năm sau chí ít cũng đã hạ xuống mấy chục mét, hang động đã sớm không còn.

"Vào cái niên đại chàng sinh sống, chàng từng du ngoạn qua những danh sơn đại xuyên nào?" Minh Nguyệt lại hỏi.

"Ta chưa từng đi qua nơi nào đặc biệt," Ngô Đông Phương phất tay áo nói. Hắn tuy là từng đi qua Thái Sơn, Hoa Sơn và những nơi đó, nhưng ở thời hiện đại, nơi ấy mỗi ngày đều có vô số du khách. Vạn nhất có người vô tình phát hiện manh mối, sự an toàn của mọi người khi ngủ đông liền sẽ trở thành vấn đề.

"Đúng rồi, ta đã nghĩ ra một chỗ. Chúng ta lập tức lên đường thôi," Ngô Đông Phương đứng lên.

"Có xa không?" Minh Nguyệt hỏi.

"Không gần lắm, ở gần ngôi làng nơi chúng ta gặp nhau," Ngô Đông Phương nói.

"Vậy chúng ta không kịp quay về Thiên Sư phủ. Chàng cần gì, ta sẽ lập tức chuẩn bị cho chàng," Minh Nguyệt hỏi.

"Không cần gì cả," Ngô Đông Phương lắc đầu.

"Y phục thay giặt ít nhất cũng phải mang theo vài món, còn có binh khí của chàng," Minh Nguyệt đứng dậy đi về phía bắc. Ngô Đông Phương thường xuyên bôn ba khắp nơi, lúc ra cửa cũng không phải lần nào cũng mang cung tiễn bên mình. Bình thường, Mặt Trời Lặn Cung do nàng trông coi, đều nằm trong tầm mắt có thể chạm tới.

"Lại không phải đi xa nhà, không cần mang theo y phục," Ngô Đông Phương lắc đầu nói.

Minh Nguyệt từ dưới bàn lấy ra Mặt Trời Lặn Cung và túi tên, đi đến đưa cho chàng.

Ngô Đông Phương phất tay không nhận. Muốn tiến vào tầng hai Âm phủ thì nhất định phải ngụy trang thành âm hồn bình thường, Mặt Trời Lặn Cung không thể mang theo. Ngoài ra, dù hắn có mang Mặt Trời Lặn Cung cũng vô dụng, bởi vì lần này hắn xuống dưới không phải để giao chiến, hết sức cầu tốc độ là mục đích duy nhất.

"Vì sao không mang binh khí?" Minh Nguyệt lại đưa lần nữa.

"Trong ba kỷ nguyên sinh tử, ta có mang Mặt Trời Lặn Cung không?" Ngô Đông Phương hỏi.

Minh Nguyệt lắc đầu: "Chưa từng."

"Ta không tiện mang theo, nàng hãy cất giữ giúp ta. Mặt Trời Lặn Cung nàng cũng có thể sử dụng," Ngô Đông Phương lại một lần nữa phất tay.

Minh Nguyệt khẽ gật đầu, đeo Mặt Trời Lặn Cung lên lưng, đi theo Ngô Đông Phương ra ngoài. Hai người trực tiếp bay lên không từ Thiên Sư phủ, vận khí bay về phía tây.

Rời khỏi phạm vi đô thành, Ngô Đông Phương ôm lấy Minh Nguyệt, thôi phát hỏa khí thi triển Xích Diễm Hỏa Vũ, mang theo nàng vội vã bay lượn: "Còn có một chuyện ta phải nói cho nàng."

"Chuyện gì?" Minh Nguyệt thấp giọng hỏi.

"Ta cùng Tân Đồng..." Ngô Đông Phương chỉ nói được một nửa.

Minh Nguyệt vô cùng thông minh, biết Ngô Đông Phương muốn nói điều gì. Nàng cũng không truy hỏi vế sau, mà khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.

Giờ Thân khắc thứ ba, hai người đến khu vực Ngô Đông Phương năm xưa rơi xuống nước. Phía tây chính là ngôi làng Minh Nguyệt năm xưa từng ở, nhưng Ngô Đông Phương không đi vào làng, cũng không đi đến hang động, mà là hạ xuống đỉnh núi vách đá ở phía bắc dòng sông.

"Tảng đá lớn này đến bốn ngàn năm sau vẫn sẽ tồn tại. Trước khi ngủ say, các ngươi hãy ghi chép lại chi tiết vị trí ẩn thân của mình, trộn lẫn với tiền đồng, giấu vào chính giữa tảng đá lớn, để đảm bảo vạn phần không sai. Các ngươi lại khắc nội dung tương tự lên một phiến đá, chôn dưới ba thước đất xung quanh tảng đá lớn, phía trên để lại ký hiệu." Ngô Đông Phương chỉ vào một tảng đá lớn trên đỉnh núi. Tảng đá này cách vách đá chừng mười trượng, lớn bằng một gian nhà. Hắn sở dĩ có ấn tượng với tảng đá lớn này là bởi vì Ma Túy năm xưa từng giấu dù nhảy ở khe hở bên dưới tảng đá này.

Minh Nguyệt trịnh trọng gật đầu.

Ngô Đông Phương lại nói: "Tảng đá lớn này đến bốn ngàn năm sau sẽ không còn lớn như bây giờ, nàng nhất định phải giấu tiền đồng thật kỹ. Việc này quan hệ trọng đại, không được nhờ vả tay người khác. Mặt khác, vị trí ẩn thân của từng người các ngươi nhất định phải lấy các sơn phong, dòng sông làm dấu hiệu. Bốn ngàn năm sau thế núi sẽ có biến hóa, dòng sông cũng có thể đổi dòng. Hãy lưu lại manh mối càng nhiều càng tốt, để ta quan sát mà tìm kiếm."

Minh Nguyệt lại gật đầu.

Ngô Đông Phương nghiêng đầu nhìn về phía tây. Lúc này mặt trời đã ngả về tây, chỉ nửa canh giờ nữa là sẽ xuống núi.

"Thùng Cơm hẳn là đang ở khu vực này," Ngô Đông Phương nói. Khu rừng phía tây nam vị trí hai người đang đứng chính là nơi hắn năm xưa phát hiện Thùng Cơm.

"Có cần gọi nó đến không?" Minh Nguyệt hỏi.

"Ly biệt chỉ càng khiến nó thêm khổ sở," Ngô Đông Phương lắc đầu.

"Thi tham còn thừa không?" Minh Nguyệt hỏi.

Ngô Đông Phương biết dụng ý câu nói này của Minh Nguyệt, lắc đầu nói: "Ta cũng muốn làm như vậy, nhưng nàng có nghĩ tới không, không chỉ một mình ta có tọa kỵ. Ngoài ra, Thùng Cơm khác biệt với chúng ta, tuổi thọ của nó có định số, thi tham đối với nó không nhất định sẽ có hiệu quả."

"Sau khi chàng rời đi, nó nhất định sẽ tìm kiếm chàng," Minh Nguyệt nói.

"Ta biết. Không tìm thấy ta, nó có thể sẽ đến Thiên Sư phủ. Nếu khi đó nàng còn chưa ngủ say, nàng hãy nói cho nó biết ta đi rất xa, bảo nó đừng tìm ta." Ngô Đông Phương nhắm mắt thở dài. Các đời Hùng Vương đều vô hạn trung thành với Bạch Hổ Thiên Sư. Sau khi Minh Chiêu qua đời, tọa kỵ của hắn đã ở trong núi bên cạnh mộ hắn trọn bảy mươi năm.

"Chàng có thể tự mình nói với nó mà." Minh Nguyệt biết Ngô Đông Phương đang khổ sở trong lòng, nắm tay chàng, truyền lại sự an ủi.

Ngô Đông Phương chậm rãi lắc đầu: "Ta không cách nào giữ vững bình tĩnh, nó sẽ cảm nhận được."

"Ta sẽ sai người chiếu cố nó thật tốt, nó thích ăn mật đường, tộc nhân sẽ mãi mãi cung cấp cho nó," Minh Nguyệt lại một lần nữa trấn an.

Ngô Đông Phương khẽ gật đầu.

Để tránh cho Ngô Đông Phương quá mức bi thương, Minh Nguyệt chuyển sang chủ đề khác: "Còn có điều gì cần dặn dò không?"

"Kim tộc có nhiều địa chấn, nơi ẩn thân nhất định phải an toàn, bí ẩn, tốt nhất nên dùng kim loại gia cố. Bốn ngàn năm quá lâu, biến số quá lớn, hiện tại trong lòng ta có chút loạn, cũng không nghĩ ra được điều gì. Tóm lại, nàng phải nghĩ ra mọi cách để bảo vệ mình. Chờ chúng ta một lần nữa gặp mặt, ta sẽ dẫn nàng làm quen với hoàn cảnh nơi ta đang ở. Ta đã đến nơi này của các ngươi làm rể mười hai năm, cũng nên mang nàng về nhà rồi." Ngô Đông Phương cố gắng vực dậy tinh thần, tìm niềm vui trong khổ đau.

"Ừm." Minh Nguyệt mỉm cười gật đầu.

"Nàng xử lý mọi việc rất có trật tự, những chuyện còn lại phó thác cho nàng, ta cũng rất yên tâm," Ngô Đông Phương nói.

Minh Nguyệt lại một lần nữa mỉm cười gật đầu: "Mặt trời sắp xuống núi rồi, chàng nên đi thôi."

"Manh mối về nơi ẩn thân của các ngươi càng kỹ càng càng tốt, hãy lưu lại thêm vài manh mối dự phòng, để đảm bảo dù có mất đi mấy đầu trong số đó, ta cũng có thể tìm được các ngươi," Ngô Đông Phương lại một lần nữa dặn dò.

"Ta biết rồi, chàng cứ yên tâm. Đi nhanh đi thôi, Mộc Thánh và mọi người vẫn còn ở Hạ đô chờ chàng, chàng cần chừa lại thời gian để cáo biệt bọn họ," Minh Nguyệt lại thúc giục.

Ngô Đông Phương kéo Minh Nguyệt lại gần, ôm lấy nàng: "Cám ơn nàng những năm qua đã bao dung cho ta."

Minh Nguyệt khẽ vỗ lưng Ngô Đông Phương: "Đi nhanh đi, nhất định phải bảo vệ bản thân thật tốt, chúng ta rất nhanh sẽ có thể gặp lại."

Ngô Đông Phương khẽ gật đầu, buông Minh Nguyệt ra rồi lùi lại mấy bước: "Ta đi đây."

"Hy vọng vào niên đại chàng sinh sống, chúng ta có thể có con của mình." Minh Nguyệt mỉm cười phất tay.

"Sẽ có thôi." Ngô Đông Phương nặng nề gật ��ầu. Hai người ở bên nhau nhiều năm như thế, vẫn luôn không có con cái của riêng mình, Minh Nguyệt vô cùng tiếc nuối.

"Đi nhanh đi." Minh Nguyệt lại thúc giục.

"Nàng cứ xem như ngủ một giấc. Khi tỉnh lại, ta sẽ ở ngay bên cạnh nàng." Ngô Đông Phương khóe miệng khẽ cong lên, cười một tiếng, nói xong liền thổ độn biến mất.

Phí Hiên và mọi người lúc này đang lo lắng chờ đợi trong điện. Thời gian mặt trời xuống núi ở phương nam và phương bắc là không giống nhau, lúc này mặt trời ở phương bắc sắp sửa xuống núi.

"Sao giờ mới về? Đã dặn dò xong hết chưa?" Phí Hiên vội vàng hỏi.

"Được rồi, đến lúc đó các ngươi hãy nói cho Minh Nguyệt biết nơi ẩn thân của mình. Minh Nguyệt sẽ để lại manh mối cho ta, đến lúc đó ta sẽ căn cứ theo manh mối mà đi tìm và đánh thức các ngươi," Ngô Đông Phương nói.

"Chỉ cần uống một chút nước thanh thủy liền có thể hóa giải dược lực của ngàn ngày rượu và thi tham," Phí Hiên nói.

"Vậy trước khi ngủ say nhất định phải ngậm chặt miệng, nơi chọn cũng nhất định không được để nước lọt vào," Ngô Đông Phương không yên lòng dặn dò.

"Chàng cứ yên tâm làm chuyện của chàng, những chuyện này chúng ta tự khắc sẽ xử lý, chàng không cần phân tâm," Phí Hiên phất tay áo: "Chúng ta có lẽ cần thời gian một năm để chuẩn bị..."

Tầm Sương cắt ngang lời Phí Hiên: "Những điều này đối với hắn mà nói không có ý nghĩa. Cho dù kéo dài mười năm, cũng là chúng ta chờ hắn."

Ngô Đông Phương nghe vậy nghiêng đầu nhìn về phía Tầm Sương: "Các ngươi đi phương tây nhất định phải cẩn thận hơn nhiều, yêu vật hút máu kia khó đối phó. Nếu các ngươi cảm thấy cần thiết, có thể đến Kim tộc gọi Minh Nguyệt. Mặt Trời Lặn Cung ta để lại cho nàng. Còn Mâm Tròn kia, có thể tìm được cái tốt hơn thì tìm, không tìm thấy cũng đừng miễn cưỡng. Chỉ cần các ngươi còn ở đây, chúng ta đều sẽ nghĩ ra biện pháp tiến về Âm phủ và Thiên giới."

"Nàng ấy không có Kim tộc thánh kỹ, chi bằng đừng đi thì hơn," Tầm Sương cất bước đi ra ngoài điện: "Ta ra ngoài xem mặt trời một chút."

"Mặt trời sắp xuống núi rồi, nhìn nó làm gì chứ?" Phí Hiên nói.

"Ngươi cũng ra đi." Tầm Sương nói.

Phí Hiên đầu tiên ngẩn người ra, đợi đến khi kịp phản ứng, lập tức bước nhanh theo ra ngoài.

Phí Hiên còn chưa đi ra khỏi đại điện, Tân Đồng đã ôm lấy cổ Ngô Đông Phương, nhón chân hôn lên.

Ngô Đông Phương không ngờ Tân Đồng lại làm ra cử chỉ to gan như thế. Nụ hôn của Tân Đồng không phải nụ hôn ngây thơ nông cạn, cũng không phải nụ hôn đầu lưỡi tràn ngập dục vọng, mà là tham lam hút lấy. Hắn tuy cảm thấy ngoài ý muốn nhưng lại có thể hiểu được tâm tình của Tân Đồng. Tân Đồng trong lòng bất an, lo lắng sau này sẽ không còn được gặp lại hắn, muốn trước khi ly biệt, tận khả năng nhiễm và lưu lại khí tức của hắn nhiều nhất có thể.

Hơn mười giây sau, Tân Đồng buông tay ra, khẩn trương và bất an nhìn theo hắn: "Ngô đại ca, chàng nhất định phải tìm được ta."

"Ta nhất định sẽ tìm được nàng!" Ngô Đông Phương nặng nề gật đầu.

"Ngô Đông Phương." Bên ngoài điện truyền đến tiếng của Tầm Sương.

Ngô Đông Phương nghe tiếng quay đầu lại, chỉ thấy cửa điện đang mở. Tầm Sương đang ở ngoài điện bấm quyết thi pháp, theo chú ngữ nàng nhanh chóng niệm tụng và chỉ quyết nhanh chóng biến đổi, cách mặt đất hai thước xuất hiện một lỗ hổng hình tròn, bên trong tràn ngập hắc khí nồng đậm.

Mấy giây sau, lỗ hổng hình tròn khuếch trương đến năm thước, Tầm Sương cao giọng hô lên: "Sinh Tử Chi Môn đã mở, đi!"

Ngô Đông Phương nghe tiếng không kịp suy nghĩ nhiều, lóe lên rồi đến, thi triển Bất Diệt Kim Thân, lao mình vào trong...

Bản dịch này được phát hành duy nhất trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free