(Đã dịch) Chương 69 : Vạn chúng chú mục
Thổ tộc Thiên Sư đứng cách bọn họ khoảng hai mươi mét, đứng ngay giữa đường, trên mặt lộ vẻ đắc ý cùng giễu cợt.
“Kẻ ngu này là ai?” Vương gia hỏi, nó đã nhận ra đối phương không phải bạn mà là địch.
“Thổ tộc Thiên Sư truy sát ta, ngươi mau rời khỏi nơi này đi.” Ngô Đông Phương nói, đối phương từ khúc quanh đường bước ra, lúc này, khoảng cách giữa hai người đã rất gần. Khoảng cách gần như vậy, đối phương có thể dễ như trở bàn tay đoạt lấy tính mạng hắn, và Thổ tộc Thiên Sư với hơi thở dồn dập cũng cho thấy hắn quả thực có ý định như vậy.
“A?!” Vương gia giật mình kinh hãi, kinh ngạc há hốc mồm.
“Đừng chần chừ nữa, mau chạy đi!” Ngô Đông Phương nói.
“Giờ phút này bỏ chạy, há chẳng phải là quá bất trượng nghĩa?” Vương gia bĩu môi.
Ngô Đông Phương không còn tâm trạng ba hoa cùng nó, đối phương vẫn đứng bất động, cũng chẳng vội vàng ra tay. Tâm thái này tựa như mèo vờn chuột, giết chết ngay lập tức sẽ mất đi nhiều thú vui, chi bằng trêu đùa một phen, xem con chuột trước khi chết sẽ giãy giụa ra sao.
Sau một thoáng suy nghĩ dồn dập, cấp tốc, Ngô Đông Phương cười, cười phá lên, “Ha ha ha ha. . .”
Hắn cố tình cười lớn, cũng vì chẳng còn cách nào khác ngoài nụ cười ấy. Chỉ có tiếng cười mới không khiến đối phương lập tức ra tay, chỉ có cười mới giống sự thất thố của kẻ sắp chết.
Đối phư��ng quả nhiên không ra tay ngay, mà đắc ý nhìn chằm chằm hắn.
Ngô Đông Phương vẫn không ngừng cười. Tiếng cười lớn của hắn thu hút rất nhiều người qua đường đến vây xem. Sau khi cười xong, hắn bỗng nhiên xé toang vạt áo, để lộ hình xăm Bạch Hổ trước ngực, hét lớn: “Ta là Vu sư Kim tộc, Thổ tộc Thiên Sư, ra tay đi!”
Không ai ngờ hắn lại có hành động như vậy. Sau tiếng hét lớn, con đường vốn đang huyên náo bỗng chốc trở về yên tĩnh. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào hắn. Những người qua đường đang đi giữa hắn và Thổ tộc Thiên Sư cũng nhao nhao tránh sang hai bên.
“Thân ta mang năm dòng huyết mạch, các ngươi lo sợ ta sẽ trở thành Bạch Hổ Thiên Sư đời kế tiếp của Kim tộc, nên đã bắt ta từ Kim tộc về Thổ tộc, giam cầm ta tại tử vi pháp đài trên hòn đảo. Ha ha ha ha ha, không ngờ tới phải không? Ta vậy mà tại nơi đó đã tìm thấy Thanh Long Thiên Sư Phí Mục chân chính của Mộc tộc. Chính là hắn thi triển Bát Mộc Long Đình đưa ta thoát ra. Mau giết ta đi, bằng không ta sẽ đưa ra chứng cứ chứng minh Thanh Long Thiên Sư hiện tại của M���c tộc không phải Phí Mục, mà là đệ đệ song sinh của hắn, Phí Lư. Mau giết ta đi, bằng không ta sẽ cho toàn bộ Mộc tộc biết, năm ấy, chính các ngươi tự tay trù hoạch tất cả những điều này, chính các ngươi đã hãm hại Mộc vương phu nhân, chính các ngươi đã giam cầm Thanh Long Thiên Sư chân chính của Mộc tộc.” Ngô Đông Phương cao giọng hô.
Điều hắn lo lắng nhất chính là đối phương sẽ không để hắn nói hết, nhưng kẻ trước mắt này không phải Vân Bình, hắn không có trí thông minh cao tuyệt như Vân Bình. Chỉ trong chốc lát ngây người, hắn đã kịp hét lên.
Hét lớn xong, hắn liền an tâm. Đối phương chẳng thể nào ra tay giữa thanh thiên bạch nhật, trước mắt bao người.
“Ta từ Thổ tộc trốn thoát, không chạy về Kim tộc, mà đến Mộc tộc, là để đưa tin cho Phí Mục. Ta đã gặp Phí Thanh Thiên Sư, đem tất cả mọi chuyện nói rõ cho ông ấy. Các ngươi đã đến chậm rồi. Muốn tiếp tục giấu diếm thiên đại bí mật này, các ngươi chẳng những muốn giết ta, còn muốn giết cả Phí Thanh Thiên Sư, và giết tất cả những người Mộc tộc đã nghe được l���i nói này.” Ngô Đông Phương cao giọng quát.
“Ha ha ha ha, lời kẻ điên sao có ai tin, chuẩn bị chịu chết đi.” Thổ tộc Thiên Sư cuối cùng cũng phản ứng lại.
Ngô Đông Phương móc ra ba tấm bệnh bài Phí Thanh tặng hắn, giơ cao khỏi đầu: “Ta có điên hay không, Phí Thanh Thiên Sư rõ hơn ngươi nhiều. Mau giết ta đi, giết muộn thì tất cả mọi người sẽ biết chân tướng, mau giết đi!”
“Ngươi là ai?!” Quanh đó có người xông đến hỏi Thổ tộc Thiên Sư.
“Lời ngươi nói có thật không?” Cũng có người xông đến hét lớn với Ngô Đông Phương.
“Hắn nói toàn bộ là sự thật!” Vương gia lớn tiếng kêu lên, “Kẻ kia chính là Thổ tộc Thiên Sư. Hắn không mặc pháp bào là vì sợ bại lộ thân phận của mình. Mọi người mau chạy đi, cẩn thận hắn giết người diệt khẩu!”
Ngô Đông Phương không ngờ Vương gia lại có thể phối hợp tốt đến vậy với hắn, cúi đầu định ném cho nó một ánh mắt tán thưởng, kết quả lại phát hiện nó tuy phối hợp không tệ nhưng đã sợ đến run rẩy.
“Mọi người mau chạy, mau chóng truyền tin tức này đi!” Vương gia lại một lần nữa hô lớn.
Nó vừa hô như vậy, những người Mộc tộc vốn còn hơi khiếp sợ lại bất ngờ lao tới: “Dân chúng Cú Mang sẽ không tham sống sợ chết! Ngươi có phải Thổ tộc Thiên Sư không? Ngươi đến Mộc tộc chúng ta làm gì?”
“Hắn chính là Thổ tộc Thiên Sư! Thanh Long Thiên Sư hiện tại của Mộc tộc không phải Phí Mục, mà là Phí Lư. Hắn đến Vân Phiêu sơn ở chính là vì lo sợ các ngươi sẽ phát hiện hắn không phải Thanh Long Thiên Sư chân chính. Phí Lư là khôi lỗi của bọn chúng. Năm đó, chính Thổ tộc một tay trù hoạch và giết hại Mộc vương phu nhân. Phái Thổ tộc Thiên Sư đến đây không phải để tra tìm hung thủ, mà là để hợp sức đánh lén Thanh Long Thiên Sư chân chính. Tất cả những điều này đều là âm mưu của bọn chúng, nguyên nhân là Phí Mục không chịu đáp ứng yêu cầu tăng thêm năm thành vật cống của bọn chúng. Phí Mục bị oan uổng mà bị trục xuất, Phí Lư lập tức đáp ứng yêu cầu này. Từ năm Thanh Long Thiên Sư chân chính bị trục xuất, vật cống mà Mộc tộc tiến cống cho Thổ tộc liền tăng thêm năm thành. Ta nói có sai không?” Ngô Đông Phương cao giọng hô. Khác với đa số người hễ kích động liền nói năng lộn xộn, hắn tuy hét lớn nhưng vô cùng tỉnh táo, không một lời thừa thãi, trình bày vô cùng rõ ràng.
Vu sư cố nhiên lợi hại, nhưng đáng sợ nhất trên đời vĩnh viễn là bách tính, đáng sợ nhất chính là bách tính bị kích động. Người Mộc tộc lúc này quần tình sôi sục, hét lớn, ào ạt xông về phía Thổ tộc Thiên Sư.
Thổ tộc Thiên Sư không ngờ chỉ trong chốc lát, sự tình lại biến thành không thể vãn hồi. Trong cơn tức giận, hơi thở hắn dồn dập.
Ngô Đông Phương thấy đối phương nổi sát cơ, vội vàng lại một lần nữa hét lớn: “Vân Bình đã dặn dò ngươi thế nào? Có phải hắn đã bảo ngươi ẩn giấu hành tung không? Có phải vậy không? Mau giết ta đi, để cái chết của ta chứng minh cho tất cả mọi người, rằng mọi điều ta nói đều là sự thật!”
Hắn hét lớn như vậy là để nhắc nhở Thổ tộc Thiên Sư này về những gì cấp trên đã dặn dò. Cấp trên Thổ tộc đã dặn dò thế nào thì hắn không rõ, nhưng Thổ tộc Thiên Sư này không mặc pháp bào, chứng t�� cấp trên rất có thể đã dặn dò phải xử lý một cách kín đáo.
Ngô Đông Phương vừa dứt lời, một đám người đã vây kín quanh hắn, muốn bảo vệ hắn.
Ngô Đông Phương chỉ sợ đối phương thừa lúc hỗn loạn ra tay, lại một lần nữa hô lớn: “Mau lên, mau nhân lúc hỗn loạn giết ta, nhân lúc hỗn loạn này, còn chần chừ gì nữa, bây giờ là cơ hội tốt nhất!”
Người vây quanh hắn càng lúc càng đông. Vương gia bị giẫm đau đớn kêu oai oái. Ngô Đông Phương dùng tay kẹp nó vào người.
Người Mộc tộc đều cao lớn, người càng đông, hắn càng không nhìn thấy tình hình đối diện, chỉ nghe thấy người Mộc tộc phía đối diện đang lớn tiếng kêu la: “Mau bắt hắn lại, giao cho Mộc vương!”
“Mau đi tìm Phí Thanh Thiên Sư, xem lời người trẻ tuổi kia nói có thật không!”
“Thổ tộc quá ngang ngược!”
“Thanh Long Thiên Sư mà chúng ta kính yêu lại bị Thổ tộc hãm hại!”
“Người đâu, đến mau!”
“Vu sư Kim tộc quả nhiên không nói sai! Hắn chính là Vu sư Thổ tộc, đã thổ độn chạy mất rồi!”
“Thật là nguy hiểm quá.” Vương gia sợ đến run rẩy.
“Nguy hiểm còn ở phía sau.” Ngô Đông Phương trầm giọng nói. Chuyện làm lớn chuyện, tạm thời giữ được mạng, nhưng từ đó hắn cũng chẳng thể rời đi. Theo sau, Thổ tộc và ngụy Thiên Sư Mộc tộc sẽ nghĩ mọi cách để giết hắn.
Sau khi Thổ tộc Thiên Sư biến mất, mấy người Mộc tộc đứng đầu đi tới, xông đến hỏi Ngô Đông Phương: “Những lời ngươi vừa nói đều là thật ư?”
Ngô Đông Phương buông Vương gia xuống, nhẹ gật đầu: “Đều là thật.”
“Nếu là thật, vậy ngươi hãy theo chúng ta đến vương phủ, nói rõ mọi chuyện với Mộc vương của chúng ta.” Có người nói.
“Ta vừa rời khỏi tầm mắt các ngươi, bọn chúng sẽ lập tức ám sát ta. Ta sẽ không đi đâu cả, ta sẽ ở lại nguyên chỗ này. Các ngươi có thể canh chừng ta, để Mộc vương và Phí Thanh Thiên Sư đến đây. Ta muốn cho tất cả mọi người đều biết chân tướng.” Ngô Đông Phương nói.
Đề nghị này của hắn lập tức nhận được sự ủng hộ của mọi người. Dân chúng ghét nhất chính là những thao túng ngấm ngầm, họ đều muốn biết chân tướng sự việc.
C�� người chia nhau chạy đi báo tin, những người còn lại thì ở lại nguyên chỗ. Tin tức được truyền đi rất nhanh, người trong kinh thành đều đổ về khu vực này. Người tụ tập xung quanh càng lúc càng đông, trong ba ngoài ba lớp. Không có chỗ đứng thì leo lên cây, lên mái nhà. Vì quá đông người, mấy căn nhà đã bị lún sập.
Những người đến sớm nhất là các Vu sư và binh sĩ từ cửa thành phía nam. Họ đến rồi đưa Ngô Đông Phương cùng Vương gia đến quảng trường gần cửa thành. Quảng trường này có lẽ là nơi hội họp của cư dân, rất rộng rãi. Ngô Đông Phương và Vương gia ở bên trong, mấy chục mét bên ngoài là binh sĩ, ngoài binh sĩ là quần chúng.
“Lần này chúng ta nổi danh rồi, người Mộc tộc đều biết hai ta.” Vương gia giữa chốn đông người có chút căng thẳng.
“Không chỉ Mộc tộc, Thổ tộc và Kim tộc sau này cũng sẽ đổ về đây.” Ngô Đông Phương nói. Chuyện làm lớn chuyện có lợi có hại. Tai hại lớn nhất là trở thành bia sống, lợi ích lớn nhất là Kim tộc sẽ nhận được tin tức. Hắn là Vu sư Kim tộc, Mộc tộc muốn xử trí hắn nhất định phải thông báo Kim tộc.
“Ngươi kéo Phí Thanh vào, không biết ông ấy còn có đứng ra làm chứng cho chúng ta không.” Vương gia có chút lo lắng.
“Ông ấy sẽ.” Ngô Đông Phương nghiêm mặt nói. Hắn quả thực đã kéo Phí Thanh vào cuộc. Hắn làm như vậy không phải vì mình, mà là vì Phí Thanh. Cho dù hắn không nói, Thổ tộc và Phí Lư cũng sẽ biết sau khi vào thành hắn đã đi tìm Phí Thanh. Đến lúc đó Phí Thanh lại càng thêm nguy hiểm. Chẳng thà trực tiếp làm rõ toàn bộ sự việc, Thổ tộc và Phí Lư ngược lại sẽ không dám động thủ với Phí Thanh, bởi vì nếu Phí Thanh chết, người Mộc tộc sẽ biết chính là bọn chúng đã giở trò quỷ.
Phí Thanh đến sớm nhất. Sự xuất hiện của ông ấy gây nên một làn sóng chấn động lớn. Những lời sau đó của ông ấy càng khiến tất cả mọi người kinh ngạc: “Người này quả thực là Vu sư Kim tộc. Hắn đến nói cho ta biết Thanh Long Thiên Sư Phí Mục ba mươi năm trước đã bị kẻ khác hãm hại, bị Thổ tộc giam cầm trên một hòn đảo ở phía đông bắc kinh thành. Thanh Long Thiên Sư hiện tại chính là đệ đệ song sinh của Phí Mục, Phí Lư, mạo danh thay thế. Sự thật rốt cuộc có phải như vậy không, cần Mộc tộc, Thổ tộc và Kim tộc cùng nhau kiểm chứng. Trước khi Kim tộc đến, chúng ta phải đảm bảo an toàn cho hắn, đề phòng kẻ có ý đồ xấu giết hắn diệt khẩu.”
Chờ đến khi tiếng kinh hô của mọi người dần lắng xuống, Phí Thanh lại một lần nữa nói: “Chuyện này có liên quan đến ta, liền do ta phái người thông báo Thổ tộc và Kim tộc. Phái sáu con phi cầm Mộc Chúc, sáu Vu sư, đến Thổ tộc và Kim tộc báo cáo tình hình ở đây, mời họ phái người tới. Phi cầm tiến về Kim tộc sẽ lập tức khởi hành, còn phi cầm tiến về Thổ tộc sẽ khởi hành vào ngày hôm sau, đảm bảo trên đường Kim tộc đến đây sẽ không bị kẻ có ý đồ xấu ngăn chặn. Lại phái ra một trăm thớt khoái mã, đến các bộ lạc thôn trang thuộc Mộc tộc, báo cho họ biết chuyện gì đang xảy ra ở đây. Tất cả nhân mã lập tức khởi hành, để đề phòng kẻ có ý đồ xấu phong tỏa tin tức.”
Phí Thanh là Thiên Sư Mộc tộc, đồng thời cũng là đệ nhất thần y thiên hạ, đức cao vọng trọng. Ông ấy lập tức nhận được sự đồng ý và chấp hành của mọi người. Trước khi Mộc vương và Phí Lư đuổi đến, ba con phi cầm khổng lồ mang theo ba Vu sư xuất phát. Bốn cửa thành đông tây nam bắc mở rộng, khoái mã mang theo binh sĩ phi nước đại ra khỏi thành.
“Để tránh kẻ có ý đồ xấu nói chúng ta thông đồng, ta sẽ ở lại đây, không nói chuyện với hắn, cho đến khi Thổ tộc và Kim tộc phái người tới.” Phí Thanh ngồi xuống cách Ngô Đông Phương hai mươi mét về phía đông.
Phí Thanh liên tục dùng bốn lần từ “kẻ có ý đồ xấu”, người ngu ngốc đến mấy cũng biết ông ấy đã nhận định Phí Lư chính là giả mạo, còn Thanh Long Thiên Sư chân chính đã sớm bị kẻ khác hãm hại hơn ba mươi năm trước.
“Phải đề phòng Thổ tộc trở mặt, nếu chúng thật sự vô liêm sỉ, Kim tộc căn bản không đánh lại được chúng.” Vương gia nằm ghé bên cạnh Ngô Đông Phương.
Ngô Đông Phương khẽ gật đầu. Chuyện này càng lúc càng hiểm nguy, xử lý không tốt sẽ dẫn đến hỗn chiến, mà xử lý tốt cũng có thể dẫn đến hỗn chiến...
Toàn bộ quyền tác giả của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.