Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 90 : Đào hố

Ngô Đông Phương bước tới chiếc giường kia, nơi có đệm chăn sạch sẽ. Gian phòng trước đó đã được xông thuốc đuổi muỗi. Ngủ ngoài trời nơi núi hoang dã lạnh, muỗi nhiều vô kể, nay bỗng dưng không có muỗi, quả là dễ chịu khôn tả.

Đêm ngủ ngon giấc, sáng hôm sau y dậy sớm. Trời còn chưa sáng, Ngô Đông Phư��ng đã ngồi xếp bằng, thổ nạp luyện khí.

Vương gia tối qua uống nhiều, ngủ đến bảy tám giờ sáng. Sau khi uống nốt chén rượu còn thừa trong vò, hắn mới cùng Ngô Đông Phương ra cửa.

"Đi thôi, mua cho ngươi một thanh đao tốt." Vương gia chạy trước.

"Không cần đâu, ta không quen dùng vũ khí." Ngô Đông Phương đáp.

"Đi theo ta." Vương gia tiếp tục chạy lên phía trước.

"Đi đâu vậy?" Ngô Đông Phương đi theo sau.

Vương gia không nói lời nào, xuyên qua hai con đường, chạy đến một đại lộ sầm uất theo trục Bắc Nam. Tìm một chỗ trống, hắn dừng lại rồi nói: "Đến đây, bày đống ngọc thô và Long Tiên Hương kia ra đi."

Những người khác bày hàng đều có giá đỡ, dù không có giá bày sang trọng thì ít nhất cũng có một tấm vải bạt. Hai người họ không có gì cả, Ngô Đông Phương liền tại chỗ sắp xếp xong xuôi ngọc thạch. Những viên ngọc này là y nhặt được từ đầm nước Bạch Nghê. Long Tiên Hương còn lại ba khối, hắn lấy ra hai khối. Khối tốt nhất thì hắn không bày ra, vì xa nhà ba năm, y phải mang chút quà về cho vợ.

Bày đồ xong, Vương gia hét lớn cổ họng bắt đầu rao hàng: "Chư vị bằng hữu Hỏa tộc, mau đến xem thử, Long Tiên Hương thượng hạng và ngọc xanh trắng đây!"

Con hồ ly biết nói chuyện khiến mọi người rất hiếu kỳ, rất nhanh liền vây quanh một vòng người. Khi hỏi đến giá cả, Vương gia ra giá rẻ như cho không, lập tức gây ra cảnh tranh mua. Chưa đến nửa giờ, ngọc thạch và Long Tiên Hương đã hết sạch, thu về nửa sọt vỏ sò.

"Hết rồi, hết rồi! Mau tránh ra, chúng ta có việc gấp, phải lên đường ngay!" Vương gia lớn tiếng kêu la.

Ngô Đông Phương đoán được dụng ý của Vương gia, liền cõng sọt tiến về phía đám đông. Lúc này, xung quanh đã vây kín một vòng người, chặn lại không cho đi, hỏi dồn trong sọt còn gì không.

"Không có, không có! Chúng ta có việc gấp phải quay về ngay, đừng cản đường!" Vương gia cố ý lớn tiếng kêu la.

Không mua được món hời nên không cam tâm, đám đông cũng không chịu tản đi.

Ngô Đông Phương giả bộ lo lắng, bắt lấy Vương gia bỏ vào giỏ, rồi y nhảy phắt lên nóc nhà. Từ trên nóc nhà, y chạy về phía bắc, đến cuối đường thì nhảy xuống, rồi nhanh chân chạy về phía tây.

Vương gia cố ý bán rẻ đồ để thu hút sự chú ý của mọi người, hắn cố ý nhảy lên nóc nhà để người khác biết hắn là Vu sư. Kể từ đó, trong thành rất nhiều người đều biết có một Vu sư mang theo một con hồ ly biết nói chuyện vội vàng bán đổ bán tháo đồ vật, rồi mới chạy về phía tây. Mà đây chính là tin tức họ muốn truyền đạt cho Thiên Sư Thổ tộc.

Ra khỏi thành, đến chỗ không người, Ngô Đông Phương đề khí lăng không, lướt nhanh về phía tây. Giữa đường nghỉ ngơi một chút, đến lúc chạng vạng tối, y đã lướt đi hơn tám trăm dặm đường.

Hai người tìm thấy một tòa thành trì nằm trên con đường phải đi qua nếu muốn tiến về phía tây, liền ẩn mình ngoài thành. Họ nghỉ chân trong núi với hai mục đích: một là để phòng ngừa Thiên Sư Thổ tộc sau khi nhận được tin tức sẽ chạy vượt lên trước, đến đây chặn đường hắn; hai là muốn thể hiện tu vi tương xứng. Trước đó, việc toàn lực bay lượn cũng là vì an toàn, nhưng lại bại lộ tu vi Thiên Sư, cho nên họ phải kéo dài thời gian ở đây.

Buổi sáng, giữa trưa, ban đêm, nửa đêm, rạng sáng.

Đợi đến rạng sáng ngày hôm sau, Ngô Đông Phương mang theo Vương gia đi vòng qua phía đông thành, nhanh chóng đi về phía cổng thành phía đông. Tốc độ di chuyển này tương xứng với một pháp sư.

Lúc này, cổng thành còn chưa mở, nhưng trên tường thành đã có binh sĩ. Các binh sĩ đều nhìn thấy một người trẻ tuổi đeo một cái sọt, cùng một con hồ ly biết nói chuyện từ phía đông đi tới. Thấy cổng thành chưa mở, họ liền đi vòng qua cổng Nam, rồi tiến về phía tây.

Đây cũng là tin tức mà hai người muốn truyền đạt cho Thiên Sư Thổ tộc. Không thể lúc nào cũng để lại manh mối quá rõ ràng, nếu không đối phương sẽ sinh nghi. Phải khiến đối phương tốn chút công sức. Thiên Sư Thổ tộc nếu như đuổi theo mà không phát hiện ra bọn họ, chắc chắn sẽ căn cứ thời gian đó mà đi hỏi thăm binh lính giữ thành. Như vậy, tin tức họ nhận được sẽ tin tưởng không chút nghi ngờ.

Vòng qua phía tây thành trì, Ngô Đông Phương lại đeo Vương gia bắt đầu bay lượn. Khi di chuyển không thể giữ lại thực l��c, nếu đối phương có ý định chạy trước để chặn đường thì sẽ chạm trán ngay. Vì vậy, phải toàn lực di chuyển, sau khi gặp được điểm dừng chân thích hợp thì lại ẩn mình ở nơi an toàn một thời gian.

"Nếu như bọn họ không nhận được tin tức, chúng ta chẳng phải uổng công sao." Vương gia có chút lo lắng.

"Đó là thành trì biên giới, Thổ tộc không thể nào không cài người nằm vùng. Tin tức khẳng định sẽ truyền đến đô thành Thổ tộc, đó chỉ là vấn đề sớm muộn mà thôi." Ngô Đông Phương nói.

"Ngươi trốn lâu như vậy, có lẽ bọn họ đã quên mất ngươi rồi." Vương gia nói.

"Sẽ không đâu, bọn họ chẳng những sẽ không quên ta, mà còn ăn không ngon ngủ không yên, như có gai trong lưng. Vừa nghe được tin tức của ta, lập tức sẽ phái người đến giết ta." Ngô Đông Phương nói. Năm đó, Thổ tộc có thể giết sạch hài nhi Kim tộc sinh ra cùng năm, cho thấy họ đã tiên đoán được hậu quả nghiêm trọng đến mức nào. Mấy năm nay Thổ tộc không tìm được hắn, không có nghĩa là Thổ tộc đã từ bỏ.

"Đường càng lúc càng rộng. Nếu cứ ch���y về phía tây, đoán chừng sẽ đến đô thành Hỏa tộc. Chúng ta không thể đi đô thành, phải lệch về phía bắc một chút, tìm một nơi đặt chân vắng vẻ hơn. Nếu không thì đâu còn ra vẻ chạy nạn nữa." Vương gia nói.

Ngô Đông Phương gật đầu rồi đổi tuyến đường sang Tây Bắc.

Trước khi trời tối, hai người không phát hiện thành trì hay bộ lạc nào, chỉ tìm thấy một thôn xóm. Thôn xóm này không nằm trên đường chính, rất hẻo lánh.

Đến nơi này, Ngô Đông Phương cũng không lập tức đến xin tá túc, mà tiếp tục lướt đi về phía bắc khoảng một trăm dặm. Phát hiện xung quanh không có thôn trang nào khác, y mới quay trở lại.

Hộ đầu tiên ở phía nam thôn là một đôi vợ chồng trung niên, có hai đứa con. Vương gia giấu trong giỏ, Ngô Đông Phương gõ cửa xin tá túc nhưng đối phương từ chối. Hắn liền lấy bối tệ ra mua chút đồ ăn, rồi vừa ăn vừa đi về phía tây bắc.

Cái bẫy đã được giăng ra, Thổ tộc hẳn là sẽ cắn câu. Sở dĩ nói "hẳn là" vì Thổ tộc có Vân Bình. Ngô Đông Phương từ đầu đến cuối vẫn còn kiêng kỵ trong lòng với kẻ có trí thông minh cực cao này. Nếu là Vân Bình dẫn đội đuổi theo, rất có thể sẽ thông qua dấu vết để lại mà phát hiện mánh khóe.

Nghĩ sâu thêm, Ngô Đông Phương thấy thoải mái. Vân Bình từng giao dịch với y, dùng ba ngày ăn uống sung sướng để đổi lấy việc hắn sau này ra tay lưu tình. Vân Bình đã làm như vậy, chứng tỏ trong sâu thẳm nội tâm, hắn cũng rất kiêng kỵ y. Phàm là những chuyện c�� liên quan đến y, Vân Bình hẳn đều sẽ tránh xa.

Bay lượn suốt nửa đêm về phía tây bắc, y đến biên giới phía tây bắc của Hỏa tộc. Nơi này cũng có một tòa thành trì lớn của Hỏa tộc. Trong thời gian ngắn, nơi này vẫn an toàn, nhưng Ngô Đông Phương không vào thành, mà tiếp tục lao đi về phía tây bắc. Sau khoảng hai trăm dặm, y phát hiện một thôn xóm. Đây là một thôn xóm Kim tộc, so với thôn xóm Hỏa tộc, thôn xóm Kim tộc rất tiêu điều.

Ngô Đông Phương không tiến vào thôn xóm, mà đến ngọn núi cao nhất trong khu vực này. Y đề khí, đứng trên cao, trông về phía tây bắc xa xăm. Lúc này, mặt trời đã dâng lên, sương mù đã tan. Y có thể nhìn thấy hai trăm dặm về phía xa có một tòa thành trì, và năm trăm dặm về phía xa còn có một tòa thành trì lớn hơn. Căn cứ quy mô và bố cục của các thành trì, y có thể kết luận tòa thành trì cách năm trăm dặm kia chính là đô thành Kim tộc.

Quan sát hoàn cảnh xung quanh xong, Ngô Đông Phương quay trở lại thành trì Hỏa tộc nằm ở biên giới, ẩn mình trong rừng rậm phía bắc thành. Dựa vào tu vi của một pháp sư, hắn hẳn là đến chiều tối hôm nay mới có thể chạy tới nơi này.

"Đến rồi, thật sự đến rồi!" Vương gia thấp giọng nói.

Ngô Đông Phương đứng thẳng người lên, theo ánh mắt Vương gia nhìn về phía đông. Chỉ thấy hai Thiên Sư Thổ tộc đang từ hướng đông nam lăng không bay về phía thành trì này. Bọn họ dường như cố ý ẩn giấu hành tung, không mặc pháp bào mà mặc thường phục, phi hành đồng thời bay sát ngọn cây.

"Từ đây đến đô thành Kim tộc còn hơn bảy trăm dặm, nếu để bọn họ phát hiện chúng ta ở đây, ngươi không thể quay về được đâu." Vương gia nói.

"Ta có cách, đi thôi." Ngô Đông Phương bắt Vương gia bỏ vào sọt, rồi từ trong rừng đi về phía bắc.

"Phải tìm cách dẫn dụ bọn họ về phía bắc một chút." Vương gia nói.

"Ta biết rồi." Ngô Đông Phương nói.

Đến sau núi, Ngô Đông Phương đề khí lao về phía bắc, lướt đi hơn ba trăm dặm thì dừng lại. Từ trong rất nhiều đỉnh núi, y chọn ra một ngọn. Sau khi quan sát góc độ, y bắt đầu chất củi lửa tại một khu vực dốc trên sườn núi phía đông.

"Ngươi muốn dùng ánh lửa dẫn bọn họ tới đây sao?" Vương gia đoán được ý đồ của Ngô Đông Phương.

"Đúng vậy. Bọn họ sẽ đánh giá tốc độ của chúng ta. Nếu đến ban đêm mà chúng ta chưa tới tòa thành trì phía nam kia, bọn họ sẽ lo lắng. Nếu đến nửa đêm mà vẫn chưa tới, bọn họ sẽ bắt đầu tìm kiếm khắp nơi. Ta sẽ làm một cơ quan, để lửa bùng cháy vào khoảng hai ba giờ rạng sáng. Lúc đó, bọn họ sẽ phát hiện ánh lửa và đến xem xét." Ngô Đông Phương nói.

Vương gia nghiêng đầu chờ hắn nói tiếp.

Ngô Đông Phương đặt sọt xuống, nói: "Chúng ta sẽ để lại những thứ này ở đây, lại đặt mồi săn lên giàn lửa, tạo thành giả tượng rằng chúng ta vừa mới còn ở trên đỉnh núi này. Nơi đây cách đô thành Kim tộc chưa đầy bốn trăm dặm, vì ngăn cản chúng ta về Kim tộc, bọn họ chắc chắn sẽ phái thêm người để tìm kiếm khu vực này một cách nghiêm ngặt. Trong lúc bọn họ tìm kiếm khu vực này, chúng ta sẽ ẩn mình ở phía bắc. Sau khi thời cơ chín muồi, ta sẽ để Thiên Sư Thổ tộc đang tìm kiếm ở phía bắc phát hiện ta, rồi dẫn dụ bọn họ tiến về đô thành. Vị trí ta xuất hiện cách đô thành Kim tộc còn hơn ba trăm dặm, bọn họ khẳng định sẽ nghĩ rằng có thể chặn được ta trước khi ta chạy đến đô thành. Ta sẽ nắm giữ chừng mực, để bọn họ không bắt được nhưng lại không cam tâm bỏ cuộc, từng bước một dẫn dụ bọn họ quay về đô thành."

"Ngươi còn xảo quyệt hơn cả ta." Vương gia bĩu môi, lần này bĩu môi không phải bất mãn, càng không phải chế giễu, mà là thán phục.

"Đây không phải xảo quyệt, đây là chiến thuật." Ngô Đông Phương cười nói.

Thời gian chuẩn bị rất đầy đủ, tạo ra giả tượng đang nghỉ ngơi. Lấy cỏ khô bện thành dây thừng làm thiết bị đốt chậm, làm mấy cái ổ chim nhỏ để mồi lửa, chất củi hợp lý theo hướng gió. Trong lúc vội vàng không bắt được con mồi nào khác, đành phải bắt đại hai con sóc đáng thương để đủ số, xiên chúng rồi đặt cạnh đống lửa.

Làm xong những việc này, mặt trời cũng nhanh xuống núi. Ngô Đông Phương tiễn Vương gia về phía bắc, dặn dò: "Ngươi đi trước, lệch về phía đông một chút, đừng để chưa bắt được ta mà ngươi đã bị lộ tẩy."

"Ta vẫn muốn đi cùng ngươi." Vương gia nói.

"Đi theo ta quá nguy hiểm, mà còn sẽ liên lụy ta. Ngươi đi trước, tìm một nơi an toàn bên ngoài đô thành mà trốn. Nếu thật sự đánh nhau, động tĩnh sẽ rất lớn. Đánh xong ta sẽ đến cổng Nam đón ngươi." Ngô Đông Phương nói.

"Vậy được rồi, ngươi cẩn thận một chút, ta đi trước." Vương gia nói.

Ngô Đông Phương khoát tay áo. Vương gia từ nơi ẩn nấp chạy về phía đông bắc.

Khoảng hơn hai giờ rạng sáng, Ngô Đông Phương châm dây gai. Dây gai không có lửa sáng, y quan sát một lát, xác định dây gai sẽ không tắt, rồi mới rời khỏi ngọn núi này, lao về phía bắc.

Đêm nay có gió, dây gai thiêu đốt rất nhanh. Cuối cùng, nó dẫn đốt ổ chim. Sau khi được gió thổi, ổ chim xuất hiện lửa sáng, rồi lửa sáng dẫn đốt củi.

Bởi vì chất đống củi lớn, ánh lửa rất lớn, trong đêm tối vô cùng rõ ràng. Ngô Đông Phương trốn ở một ngọn núi khác cách đó trăm dặm, nhìn về phía xa mà quan sát...

Mỗi nét chữ này đều là tâm huyết được gửi gắm từ đội ngũ dịch giả tài n��ng của truyen.free, độc quyền dành riêng cho bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free