(Đã dịch) Thái Khâu Chi Thượng - Chương 108: Ly khai
Rời khỏi hậu viện của Luyện Khí các gia tộc, Lý Huyền Cương trước tiên đến gặp tộc nhân phụ trách tạp vụ để nộp chi phí Linh thạch cho Thất thúc công rèn luyện chiến chùy lần này, sau đó anh mới rời đi.
Một lần nữa trở lại đường lớn Ô Giang phường thị, Lý Huyền Cương ước chừng đoàn thương đội gia tộc phải đến chiều tối mới khởi hành. Bởi vậy, anh nhân cơ hội này đi dạo quanh phường thị, xem liệu có thể tìm thấy vật liệu hữu ích nào cho mình không.
Hiện nay Thần thức của Lý Huyền Cương đã đủ mạnh mẽ. Khi mới bước vào Luyện khí tầng Chín, anh chỉ miễn cưỡng khống chế được tám thanh Bát Chu Thanh Quang kiếm để đối địch. Nhưng với cường độ Thần thức hiện tại, anh đã có thể điều khiển tám thanh Bát Chu Thanh Quang kiếm một cách thuần thục như thể đó là cánh tay của mình.
Tuy nhiên, Bát Chu Thanh Quang kiếm của anh chỉ là Pháp khí Nhất giai Thượng phẩm. Mặc dù phẩm cấp này đối với tu sĩ Luyện khí tầng Chín thông thường mà nói là khá phù hợp, nhưng với Lý Huyền Cương lại là một điều đáng tiếc, bởi anh hiện tại đã có năng lực ngự dụng Pháp khí Nhị giai Hạ phẩm.
Vì vậy, anh quyết định tận dụng khoảng thời gian cuối cùng còn ở lại Ô Giang phường thị của mình, để tìm kiếm vật liệu có thể giúp nâng cao phẩm cấp của Bát Chu Thanh Quang kiếm.
Đương nhiên, Lý Huyền Cương không tìm kiếm lung tung. Từ rất sớm trước đó, anh đã hỏi thăm Lục thúc Lý Thanh Điền về những vật liệu cần thiết để thăng cấp Bát Chu Thanh Quang kiếm.
Trong đó, loại thích hợp nhất là một loại khoáng thạch Nhị giai tên là Thanh Minh thạch, và đây cũng chính là mục đích tìm kiếm của Lý Huyền Cương lần này.
Mặc dù Thanh Minh thạch có giá trị đắt đỏ, nhưng may mắn là nó không hiếm có như Huyền Âm sa. Lý Huyền Cương không tìm kiếm bao lâu đã thấy Thanh Minh thạch xuất hiện ở vài cửa hàng.
Sau khi so sánh giá cả ở vài nơi, Lý Huyền Cương đã bỏ ra năm trăm viên Linh thạch để mua đủ Thanh Minh thạch nhằm thăng cấp cho tám thanh Bát Chu Thanh Quang kiếm. Mặc dù tài sản của anh không hề nhỏ, nhưng việc chi tiêu một lượng lớn Linh thạch như vậy ngay lập tức vẫn khiến anh không khỏi xót xa.
Cất số Thanh Minh thạch này vào túi Trữ vật, tâm trạng Lý Huyền Cương vẫn vui vẻ vì đã đạt được mục đích. Do đó, anh cũng không chần chừ nữa, cất bước đi về phía ngoại thành Ô Giang phường thị.
Sau lưng anh là ánh hoàng hôn rực rỡ, thân ảnh không quá cao lớn của anh lại kéo dài một cái bóng thật dài.
Khi đến đây, anh mới ở Luyện khí tầng Bảy, nhưng giờ đây lúc rời đi, anh đã bước vào cảnh giới Luyện khí tầng Chín.
Khi Lý Huyền Cương đến ngoại thành, giữa vô vàn đoàn thương đội của các thế lực khác, anh liếc mắt đã thấy ngay đoàn thương đội của gia tộc mình.
Giờ phút này, hơn hai mươi tộc nhân đang vận chuyển số vật tư cần chở về Thái Khâu sơn lần này.
Lý Huyền Cương bước tới, trước tiên chào hỏi Thập Thất thúc Lý Thanh Thủy, người đang dẫn đầu, sau đó cũng bắt đầu phụ giúp vận chuyển.
Trong lúc đó, Lý Huyền Sơn, người có thân hình không thay đổi là mấy, lại liếc mắt đã phát hiện ra anh. Sau khi Lý Huyền Cương hành lễ với Thập Thất thúc Lý Thanh Thủy, cậu liền tiến tới bên cạnh anh.
"Cửu ca!" Lý Huyền Sơn kêu lên một tiếng.
Nghe được giọng nói của Lý Huyền Sơn, Lý Huyền Cương vừa đặt số tài nguyên đang cầm lên xe Thổ Mã thú, vừa quay đầu nhìn Lý Huyền Sơn đang tiến về phía mình.
Nhiều năm không gặp, Lý Huyền Sơn cũng đã bước vào Luyện khí tầng Bảy, chỉ có điều trông cậu mập hơn một chút. Bộ hắc y đồng phục gia tộc gần như không thể gói gọn được thân hình đẫy đà của cậu.
"Huyền Sơn, lâu rồi không gặp."
Trên gương mặt mập mạp của Lý Huyền Sơn lộ ra một nụ cười ngượng ngùng, cậu nói:
"Ban đầu, con cũng định đến Hoành Đoạn sơn mạch tham gia nhiệm vụ của Thi Quỷ tông lần này, nhưng Bát thúc công lại bảo con đi Mang Sơn Phường thị ở phía bắc. Đến khi con trở về, hành động của Thi Quỷ tông đã gần kết thúc rồi, nếu không thì mấy năm nay con đã có thể cùng Cửu ca và mọi người hành động."
Nghe Lý Huyền Sơn nhắc đến Mang Sơn Phường thị, Lý Huyền Cương có chút nghi hoặc.
Theo như anh biết, đây chẳng qua là một phường thị cỡ nhỏ nằm phía bắc Thái Khâu sơn, thành lập chưa được bao lâu, đã nằm gần phạm vi thế lực của Tiên Nguyên tông, và do ba vị tán tu Trúc Cơ kỳ cùng nhau quản lý.
Nếu thật sự nói Mang Sơn Phường thị có đặc điểm gì, thì đó là nó nằm gần Linh sơn Quỷ phong của Thi Quỷ tông hơn một chút. Ngoài ra, gần đó còn có một Thi Quỷ tràng Tứ giai Hạ phẩm do Thi Quỷ tông xây dựng.
"Bát thúc công bảo con đi Mang Sơn Phường thị làm gì?"
Lý Huyền Sơn cùng Lý Huyền Cương tiếp tục vận chuyển tài nguyên, cậu vừa đáp lời:
"Bởi vì Ngọc Hành mấy năm nay chăn nuôi Tượng Quy thú rất tốt, gia tộc đã thành lập một đoàn thương đội Tượng Quy thú mới. Do đó, để mở rộng một tuyến đường thương mại mới, Bát thúc công liền bảo con đến Mang Sơn Phường thị chuẩn bị trước."
"�� nơi đó, con đã mua hai cửa hàng cho gia tộc. Theo kế hoạch của gia tộc, trong đó một cái là Luyện Đan các, cái còn lại là Lương điếm."
Nghe Lý Huyền Sơn giải thích, Lý Huyền Cương dần dần hiểu rõ nguyên do sự việc. Tuy nhiên, có một điều thu hút sự chú ý của anh, anh hỏi:
"Con vừa nói, Ngọc Hành đang chăn nuôi Tượng Quy thú sao?"
Nghe Lý Huyền Cương hỏi về Lý Ngọc Hành, Lý Huyền Sơn lập tức tỏ ra hứng thú, cậu bắt đầu thao thao bất tuyệt kể về những trải nghiệm của Ngọc Hành ở Thái Khâu sơn trong mấy năm qua.
"Cửu ca, mấy năm nay Cửu ca chưa về Thái Khâu sơn, nên có lẽ không biết. Thằng bé Ngọc Hành này hiện tại được Bát thúc công ưu ái lắm. Nó không chỉ chăn nuôi rất tốt mấy loại Linh thú quan trọng nhất trong gia tộc, mà thiên phú tu luyện cũng cao đến kinh người, ngay cả so với Thập Tam ca Lý Huyền Uyên cũng không kém bao nhiêu. Nó mới lên núi vỏn vẹn hơn hai mươi năm, nhưng lúc con rời Thái Khâu sơn lần này, nó đã đột phá đến cảnh giới Luyện khí tầng Năm rồi."
Nghe Lý Huyền Sơn kể lại, trong đầu anh dần hiện lên hình bóng nhỏ bé thường xuyên cùng anh đọc sách ở Tàng Thư các gia tộc.
Không ngờ Lý Ngọc Hành, đứa bé lúc trước còn thường xuyên hỏi anh những vấn đề, giờ đây cũng đã đạt tới Luyện khí tầng Năm.
Lý Huyền Cương đang định hỏi Lý Huyền Sơn thêm về những thay đổi cụ thể của Thái Khâu sơn trong mấy năm qua, thì Thập Thất thúc Lý Thanh Thủy lại cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người, bởi vì tất cả vật tư đã được vận chuyển xong, đoàn thương đội chuẩn bị xuất phát ngay.
Mặt trời dần lặn về phía tây, chìm vào Hoành Đoạn sơn mạch. Lý Huyền Cương và Lý Huyền Sơn ngồi trên xe ngựa do Thổ Mã thú kéo, trước mắt họ là Ô Giang phường thị đang dần lùi lại phía xa.
Cho đến bây giờ, Lý Huyền Cương vẫn còn nhớ mang máng cảnh tượng mình mới đến Ô Giang phường thị ngày nào. Khi ấy, anh lần đầu nhìn thấy Ô Giang phường thị đã bị cảnh tượng rộng lớn hùng vĩ của nó thu hút.
Không ngờ, mình lại ở đây lâu đến vậy.
Ánh hoàng hôn rực rỡ chiếu lên tường thành Ô Giang phường thị, dưới ánh sáng vàng kim nhàn nhạt, vẫn còn rất nhiều tu sĩ đang bận rộn.
Lý Huyền Cương biết, dưới kế hoạch bố cục tổng thể của Thi Quỷ tông đối với Hoành Đoạn sơn mạch, cảnh tượng phồn vinh như Ô Giang phường thị sẽ còn tiếp tục rất lâu.
Đoàn thương đội Lý gia chậm rãi khởi hành về phía Thái Khâu sơn, như vô số lần đoàn thương đội hoạt động trước đây.
Chỉ là lần này có thêm ba tộc nhân mới, trong đó lần lượt là Lý Thanh Thuật, xếp thứ sáu hàng Thanh tự bối, và Lý Thanh Thủy, xếp thứ mười bảy hàng Thanh tự bối. Người còn lại đương nhiên là Lý Huyền Cương, xếp thứ Chín hàng Huyền tự bối.
Khi phát hiện Lục thúc Lý Thanh Thuật cũng có mặt trong đoàn thương đội, Lý Huyền Cương liền chủ động đi tới bái kiến.
Anh nhảy khỏi xe ngựa, sau đó quay đầu nói với Lý Huyền Sơn vẫn còn ở trên xe:
"Đợi ta một lát, khi ta trở về còn có chút chuyện muốn hỏi cậu."
Lý Huyền Sơn mặc dù có chút khó hiểu, nhưng vẫn gật đầu nhẹ để tỏ ý đã biết.
Về sau, Lý Huyền Cương mới đi về phía Lục thúc Lý Thanh Thuật và Thập Thất thúc Lý Thanh Thủy.
Lý Thanh Thuật và Lý Thanh Thủy đi ở phía trước nhất đoàn thương đội. Khi Lý Huyền Cương đến gần, họ đang trò chuyện gì đó.
Lý Huyền Cương nghe loáng thoáng thấy Thập Thất thúc Lý Thanh Thủy nhắc đến chuyện muốn về Tân Hải phường thị, sau đó lại nghe được đề cập đến từ "Đông Hải phường thị". Tuy nhiên, đó không phải điều Lý Huyền Cương quan tâm.
Anh đi đến cách hai người một thân vị phía sau, để tốc độ đi của mình đồng nhất với họ. Nhìn thấy Lý Huyền Cương đến, Lý Thanh Thuật và Lý Thanh Thủy biết anh chắc chắn có việc, nên tạm thời dừng cuộc trò chuyện.
Trước tiên là hành lễ với hai vị trưởng bối, sau đó Lý Huyền Cương mới mở miệng hỏi Lục thúc Lý Thanh Thuật một vài chuyện. Sau đó, hai người bắt đầu trao đổi.
Vị trí của hai người họ quá xa so với Lý Huyền Sơn, nên Lý Huyền Sơn không nghe rõ cụ thể những gì Lục thúc Lý Thanh Thuật và Cửu ca Lý Huyền Cương đàm luận.
Chờ một lúc sau, Lý Huyền Sơn chỉ nhìn thấy Cửu ca Lý Huyền Cương sau khi hành lễ thêm một lần nữa, liền nở nụ cười quay người đi về phía mình.
Khẽ nhún người, Lý Huyền Cương một lần nữa ngồi lại cạnh Lý Huyền Sơn. Lý Huyền Sơn trước tiên nhìn về phía Lục thúc Lý Thanh Thuật vài lần, sau đó lại nhìn Cửu ca Lý Huyền Cương đang ở bên cạnh, cậu mang theo chút hiếu kỳ hỏi:
"Cửu ca, Cửu ca đi tìm Lục thúc có chuyện gì sao?"
Lý Huyền Cương nở nụ cười, sau đó cũng không giấu giếm cậu, kể lại những gì đã nói với Lục thúc Lý Thanh Thuật.
Nguyên lai, Lục thúc Lý Thanh Thuật đã bước vào hàng ngũ Luyện Khí sư Nhị giai, nên Bát thúc công Lý Trường Quý đã triệu hồi ông ấy từ Ô Giang phường thị, chuẩn bị mở một Luyện Khí các mới tại Thiên Hà Phường thị, do ông ấy phụ trách quản lý. Còn Lý Huyền Cương chủ yếu là đến nhờ Lục thúc Lý Thanh Thuật hỗ trợ rèn luyện lại một thanh Bát Chu Thanh Quang kiếm, để nâng cấp nó lên Nhị giai Hạ phẩm.
Đối với thỉnh cầu của Lý Huyền Cương, Lý Thanh Thuật tự nhiên đáp ứng, hứa hẹn sau khi trở về Thái Khâu sơn sẽ giúp anh tiến hành rèn luyện.
Có được lời hứa của Lục thúc Lý Thanh Thuật, Lý Huyền Cương tự nhiên vui mừng khôn xiết, và đây cũng chính là nguyên nhân Lý Huyền Sơn trông thấy vẻ mặt hớn hở của anh.
Sau khi Lý Huyền Cương giải thích rõ ngọn ngành, Lý Huyền Sơn mới lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Tiếp đó, Lý Huyền Cương tiếp tục trò chuyện cùng Lý Huyền Sơn ở ngoại thành Ô Giang phường thị.
Anh muốn hiểu rõ hơn về tình hình gần đây của gia tộc, và rất hiển nhiên, Lý Huyền Sơn chính là một đối tượng hỏi thăm tuyệt vời.
Lý Huyền Cương mở miệng hỏi:
"Huyền Sơn, cậu có biết hay không mấy năm trước có một Luyện Đan sư tên là Hàn Ngọc Như đến Thái Khâu sơn... Ừm... Chính là người được Thất thúc công mang về đó?"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, hãy tôn trọng công sức biên tập.