(Đã dịch) Thái Không Sinh Vật Báo Cáo - Chương 35: Lừa gạt
Trong phòng điều khiển chính.
Tiếng hô hoán đầy lo lắng, thậm chí điên cuồng của Trình Phi truyền đến từ máy truyền tin, vọng khắp đại sảnh thông qua loa.
Kỳ thật không cần chàng trai cố ý gào lên, nhờ vào các thiết bị giám sát bố trí khắp nơi, những người trong sảnh đều có thể rõ ràng nhìn thấy phòng tạp vật, nhìn thấy mọi thứ bên trong, nhìn thấy Bành Hổ… đang hấp hối.
Mọi người rất muốn nói gì đó, đáng tiếc tín hiệu nơi đây bị che giấu, hiện tại toàn bộ phòng điều khiển chính, ngoại trừ Hồng cô nương, không một ai có thể hồi đáp.
Nhưng...
Hồng cô nương vẫn không nói một lời, phớt lờ lời Trình Phi hỏi thăm.
Nguyên nhân rất đơn giản, mọi người ở đây đều có thể đoán ra đại khái.
Trí tuệ nhân tạo vốn vô cảm, Hồng cô nương không quan tâm đến sự sống chết của con người, chỉ quan tâm đến việc thực hiện kế hoạch. Mà lời gào lên của Trình Phi rõ ràng là muốn tạm thời từ bỏ nhiệm vụ, đưa Bành Hổ đến phòng điều trị cứu chữa. Nếu thế, hành động của Trình Phi rõ ràng đi ngược lại mục tiêu của Hồng cô nương là nhanh chóng thực hiện "kế hoạch kích nổ" và tiêu diệt sinh vật ngoài hành tinh.
Có lẽ trong mắt trí tuệ nhân tạo, trong cơ chế phán đoán của nó, một người đã mất khả năng hành động, một người dù có được cứu sống cũng hoàn toàn vô dụng đối với việc thực hiện kế hoạch, thì sự sống chết của kẻ đó trở nên không còn quan trọng. Điều quan trọng là một người khác vẫn còn khả năng hành động không nên vì thế mà chậm trễ thời gian, việc tiếp tục thực hiện nhiệm vụ mới là tối quan trọng.
Điều này vô cùng tàn khốc, nhưng cũng vô cùng chân thực. Hồng cô nương, với lý tính tuyệt đối, đã đưa ra lựa chọn của mình.
Cho nên, để ngăn ngừa việc cứu chữa người bị thương mà làm chậm trễ việc thực hiện nhiệm vụ, căn cứ vào cơ chế phán đoán này, nàng đã chọn im lặng, chọn không hồi đáp, yên lặng chờ đợi Bành Hổ tử vong. Chỉ cần chờ đợi Bành Hổ, kẻ nhân loại đó, tử vong, thì Trình Phi còn lại sẽ tự nhiên tiếp tục thực hiện nhiệm vụ.
Vì vậy, hiểu rõ điều này, Tom cúi đầu im lặng, Natalie cũng quay mặt đi, không nỡ nhìn màn hình, không đành lòng nhìn thấy Trình Phi đang nóng lòng ở bên trong.
Giáo sư Ryan thì khóe miệng giật giật. Ông nhìn chằm chằm Hồng cô nương với vẻ mặt bất biến, mấy lần định mở miệng nói điều gì, nhưng cuối cùng... vẫn không nói được một lời.
Bởi vì ông biết, d�� là cầu xin hay giải thích cũng đều vô nghĩa. Trí tuệ nhân tạo không có tình cảm, làm mọi thứ chỉ vì đạt mục tiêu. Hồng cô nương chỉ nhìn vào kết quả, căn bản không bận tâm đến cái giá phải trả, dù là bao nhiêu sinh mạng, để đạt được mục tiêu.
Nhưng mà...
Trong khi đa số mọi người cho rằng Bành Hổ chắc chắn sẽ chết vì Hồng cô nương từ chối hồi đáp, và trong khi đa số mọi người nhận ra mình cũng bất lực...
Xoẹt!
Diệp Vi động thủ, cô ấy vươn tay cầm lại khẩu súng trường trên mặt bàn, rồi với vũ khí trong tay, ba bước chập làm hai, tiến đến trước mặt Hồng cô nương, mở miệng nói trước, hướng về người điều khiển căn cứ không phải con người kia mà thốt ra một câu, một câu khiến những người xung quanh giật mình thon thót, nhưng lại khiến Hồng cô nương có chút động lòng:
"Ngươi vừa rồi cũng nhìn thấy, trong số hai người thực hiện kế hoạch, giờ chỉ còn một người có khả năng hành động. Cứ như vậy, theo tính toán của ngươi, xác suất thành công đã giảm mạnh xuống chỉ còn 1%. Nếu vậy, nếu bây giờ bổ sung thêm một người thực hiện kế hoạch, xác suất thành công ít nhất sẽ được nâng cao một chút, đúng không?"
"Diệp tiểu thư, cô..." Thấy Diệp Vi lại chủ động yêu cầu ra ngoài tham gia kế hoạch vào lúc này, Natalie và Tom song song lộ vẻ kinh ngạc. Natalie và Tom đã đoán được ý đồ của cô gái, nhưng Giáo sư Ryan, người càng hiểu rõ sự nguy hiểm của quái vật, lại định mở miệng khuyên can.
Nhưng chưa kịp đợi ông nói hết lời, Diệp Vi đã phất tay ngăn lại. Với khuôn mặt lạnh như băng, cô ấy vẫn luôn nhìn chằm chằm Hồng cô nương.
Quả nhiên, khi thấy lại có người bày tỏ nguyện vọng tham gia kế hoạch, Hồng cô nương, người từ trước đến nay chỉ làm việc dựa trên dữ liệu, chỉ im lặng hai giây, đã thông qua tính toán đưa ra kết luận, rồi chợt hồi đáp:
"Sức chiến đấu của ngươi cũng nhỉnh hơn người bình thường một chút. Việc tham gia nhiệm vụ kế hoạch sẽ khiến xác suất thành công tăng từ 1% lên 3%. Yêu cầu được chấp thuận, cho phép tham gia."
Mẹ kiếp!
Nói rồi, sau khi xác nhận việc Diệp Vi gia nhập quả thực có thể tăng thêm một chút xác suất thành công, giây tiếp theo, theo cái gật đầu chấp thuận của Hồng cô nương, cánh cửa khoang nặng nề bên phải chậm rãi mở ra.
Cách làm việc của trí tuệ nhân tạo luôn trực tiếp như vậy.
Cùng lúc đó, cửa khoang vừa mở ra, Diệp Vi, lòng tràn đầy lo lắng, không nói hai lời, cầm súng chạy về phía cửa lớn. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Tom, Natalie, thậm chí cả Giáo sư Ryan – những người cứ như thể đang nhìn một kẻ "muốn chết" – cô ấy lao ra khỏi phòng điều khiển chính.
Có lẽ là chợt nghĩ đến điều gì, ngay khoảnh khắc lao ra khỏi đại sảnh, hơn nữa tranh thủ lúc cửa khoang chưa kịp đóng lại, vì một suy nghĩ nào đó, Diệp Vi quay đầu nhìn Giáo sư Ryan, đồng thời để lại cho ông một câu:
"Giáo sư, sau khi tôi rời đi, ông nhất định phải tự bảo vệ mình thật tốt. Nếu có bất trắc xảy ra, có thể dùng máy truyền tin liên lạc với tôi."
Cộp cộp cộp!
Sau khi ném lại câu nói khiến lão giả nửa hiểu nửa không đó, Diệp Vi không còn chần chừ, ngay lập tức lao đi với tốc độ gần như chạy điên cuồng, phóng nhanh như bay về phía hành lang xa tắp.
Mẹ kiếp!
Sau đó, cửa khoang phòng điều khiển chính một lần nữa đóng lại. Diệp Vi thì càng chạy càng nhanh, khoảng cách đến phòng điều khiển chính càng lúc càng xa.
Bất quá, cũng vừa vặn sau khi xác nhận mình đã thoát ly khỏi phòng điều khiển chính và tạm thời thoát khỏi sự hạn chế của Hồng cô nương, tiếp đó, trong quá trình chạy, không ngừng vượt qua các cửa khoang lớn theo bản đồ điện tử, Diệp Vi ấn vào máy truyền tin bên tai, rồi chợt gào to với giọng điệu chẳng kém gì sự lo lắng của Trình Phi lúc trước:
"Trình Phi! Tôi là Diệp Vi, nghe kỹ đây, tôi đã rời khỏi phòng điều khiển chính, hiện đang tiếp cận vị trí của anh và Bành Hổ. Anh tiếp tục thực hiện kế hoạch kích nổ, Bành Hổ cứ giao cho tôi, để tôi đến cứu chữa!"
Không sai, mãi đến lúc này, ý đồ thực sự của Diệp Vi mới hoàn toàn lộ rõ.
Nàng hết sức quan tâm đến sự sống chết của Bành Hổ, thậm chí ngay khi nhìn thấy Bành Hổ trọng thương đã hận không thể lập tức lên đường đi cứu chữa. Đáng tiếc, mong muốn rất tốt đẹp, nhưng hiện thực lại vô cùng tàn khốc. Để ngăn chặn sinh vật ngoài hành tinh tấn công vài "chất dinh dưỡng" bên trong phòng điều khiển chính, và hơn nữa là để không cản trở việc thực hiện kế hoạch, Hồng cô nương không chỉ phong tỏa cửa khoang phòng điều khiển chính mà còn che giấu cả tín hiệu liên lạc. Bởi vậy, cô ấy không thể liên lạc với Trình Phi, cũng không thể rời khỏi phòng điều khiển chính. Lòng cô ấy như lửa đốt!
Trong lúc nóng vội, Diệp Vi đã nghĩ ra một biện pháp, một biện pháp tuy có thể thành công lừa gạt Hồng cô nương nhưng chắc chắn phải chịu đựng nguy hiểm rất lớn.
Cố ý bày tỏ nguyện vọng tham gia kế hoạch kích nổ để đi giúp Trình Phi, nhưng thực chất là để cứu chữa Bành Hổ.
Kết quả như đã dự đoán, Hồng cô nương, một trí tuệ nhân tạo không hiểu mưu kế của con người, quả nhiên đã bị cô ấy lừa, và cô ấy cũng thành công thoát khỏi sự hạn chế của Hồng cô nương.
Cùng lúc đó, trong phòng tạp vật.
Trình Phi ngây người.
Hắn nghe thấy lời Diệp Vi nói, hiểu được ý của đối phương. Nhưng hắn lại không ngờ rằng người phụ nữ xinh đẹp kia lại có đủ can đảm một mình rời khỏi phòng điều khiển chính, hơn nữa nghe ý trong lời cô ấy nói... dường như là đặc biệt đến để cứu chữa Bành Hổ?
Chỉ là...
Vì cái gì? Nếu mục đích là để cứu Bành Hổ, Diệp Vi dùng máy truyền tin trực tiếp bảo hắn biết vị trí phòng điều trị không phải tốt hơn sao? Vì sao nhất định phải mạo hiểm lớn như thế mà c��� ý rời khỏi phòng điều khiển chính một mình tiến về?
Chuyện này thật không thể nào hiểu nổi!
"Anh có nghe không!?"
Mãi đến khi tiếng gào thứ hai của Diệp Vi truyền vào tai, Trình Phi, đang còn suy nghĩ mông lung, mới đột nhiên bừng tỉnh.
Theo bản năng liếc nhìn Bành Hổ đang hôn mê bất tỉnh trước mặt, rồi nhận ra tình thế nghiêm trọng, hắn mới liên tục ấn vào tai nghe hồi đáp: "Được, tôi biết rồi. Anh Hổ cứ giao cho chị Diệp Vi, chị mau chóng chạy đến đi, anh Hổ..."
"Anh Hổ ấy... sắp không ổn rồi."
Từng con chữ trong chương truyện này đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.