(Đã dịch) Thái Thệ - Chương 48: Tiên nhân thú vui
Trên yến hội, Lữ Trạch thấp giọng hỏi: "Ẩn Thánh hội là cái gì?"
Sư Diệu Linh sắc mặt âm trầm, yên lặng lắc đầu. "Trở về rồi nói."
Yến hội tiếp tục diễn ra.
"Tiên sinh, nếm thử món trúc trùng vàng óng thơm lừng mà họ mang đến đi! Chúng được chiên vàng óng, thơm lừng đó!" Thanh Vũ tiên không hề hay biết hai người đang trao đổi riêng, vui tươi hớn hở mang tới một đĩa các món chiên vàng thơm lừng, đặt trước mặt Lữ Trạch.
Nhìn những con trúc trùng bóng mỡ, béo múp, để giữ thể diện cho bạn tốt, Lữ Trạch cũng miễn cưỡng nếm thử một hai con. Ngược lại, Sư Diệu Linh chẳng hề có chút áp lực tâm lý nào với việc ăn côn trùng.
"Ồ? Mùi vị không tệ nha, còn có chút vị ngọt?" Chàng lại kẹp lên một con nữa.
"Đúng không? Ngon thật mà, đây chính là trúc trùng lớn lên trong Vân Tiên Trúc đó. Vừa sạch sẽ – lại còn tự thân mang theo hiệu quả tịnh hóa tà ma, tẩy luyện Tiên Nguyên nữa chứ." Thanh Vũ tiên tràn đầy phấn khởi, lại giới thiệu thêm nhiều "món côn trùng" khác cho Sư Diệu Linh.
Nhộng, châu chấu, nhện, thịt bọ cạp, trúc trùng, đủ mọi kiểu dáng mỹ vị côn trùng, chàng đều nếm thử từng món. Thỉnh thoảng, chàng còn lấy ra một cuốn đồ giám và lặng lẽ ghi chép những món ngon.
"Cái tên này... Ngoài 'Tạo Sinh Linh Sĩ' và 'Rèn Nhật Linh Tượng' ra, lẽ nào không làm thêm một tiên chức thuộc loại ẩm thực nữa sao?"
Rèn Nhật Linh Tượng là một loại tiên chức hệ rèn đúc mà Sư Diệu Linh đã cố �� nghiên cứu, chuẩn bị cho chiến thuật của Lữ Trạch, có thể rèn đúc mọi loại pháp bảo, quân giới, thiết bị.
Nếu như lại phối hợp thêm một tiên chức hệ nấu nướng, có lẽ chàng đã bao trọn đủ các lĩnh vực lớn của "Tạo Vật Chủ". Hiển nhiên, mục tiêu của vị này chính là "Huyền Diễn Tạo Hóa Đạo Quả".
"Tiên sinh, ta đưa Sư công tử đi xa hơn một chút xem sao." Phía xa, đàn chim hỏa linh đang chế biến món "Canh Côn Trùng Bát Bảo" hoàn toàn mới. Thanh Vũ tiên nuốt nước miếng ừng ực, kéo Sư Diệu Linh cùng tiến đến.
Ở Bách Điểu Yến, thi đấu nấu nướng cũng là một hạng mục chính.
...
Lữ Trạch ngồi một mình ở vị trí của mình. Thỉnh thoảng, có những tiểu hoa tinh chơi trốn tìm dưới tán lá.
Bất tri bất giác, mấy tiểu hoa tinh lạc đường đã chui vào tóc chàng.
Mỉm cười, Lữ Trạch nhẹ nhàng gỡ từng con tiểu hoa tinh đang quấn trên tóc, đặt chúng lên khay lá cây bên cạnh.
Chúng rung rinh những cánh hoa trên đầu, ngơ ngác nhìn ngó xung quanh. Lữ Trạch nổi hứng trêu chọc, ngón tay khẽ búng, tiểu hoa tinh chưa đứng vững đã ngã lăn, rồi dỗi hờn đá vào ngón tay Lữ Trạch.
"Được rồi, khi chơi trốn tìm thì chú ý một chút. Dù sao đây cũng là Bách Điểu Yến, coi chừng bị những con mãnh cầm kia ăn thịt đấy."
Thiếu niên vờ giương nanh múa vuốt, cố ý hù dọa các tiểu hoa tinh.
Nhưng những tiểu hoa tinh lớn lên từ nhỏ ở Hạnh Lâm này chẳng hề sợ hãi. Trong đó có hai con còn chống nạnh khoa tay với Lữ Trạch.
"Không... không sợ... có ông Thụ gia gia..." Hạnh Lâm, rốt cuộc là một thế giới diệu kỳ, là thánh địa của sinh linh thực vật do các mộc tiên thụ tinh tạo nên.
Cười cười, Lữ Trạch khẽ vuốt đầu các tiểu hoa tinh. "Đừng... đừng đụng... sẽ... sẽ không lớn cao được đâu..."
Các tiểu hoa tinh lo lắng bị Ma Vương trêu chọc, từng con nhanh nhẹn rời khỏi ghế Lữ Trạch, chạy tới bàn tiệc của Tượng Điểu bên cạnh để tiếp tục chơi trốn tìm.
Tượng Điểu với thân hình đồ sộ, có bộ lông nhung dày đặc, để mặc các tiểu hoa tinh chơi đùa giữa lớp lông nhung. Nó mỉm cười đối đãi, hoàn toàn không bận tâm để mặc các tiểu hoa tinh vui đùa.
"So với những tranh đấu của nhân loại và tiên tộc, nhìn ngắm những cảnh tượng ngây thơ vô tà này vẫn có thể thanh lọc tâm hồn hơn." Lữ Trạch không khỏi thốt lên một tiếng cảm khái. Vô ưu vô lo, không cần phải toan tính những chuyện lừa lọc.
"Tiểu huynh đệ, ngươi cũng là khách nhân được bạn bè chim tiên mời đến sao?" Bỗng nhiên, một mỹ nhân yêu kiều với trang phục lộng lẫy tiến đến chào hỏi.
Lữ Trạch quan sát kỹ mỹ nhân. Trên cổ tay nàng đeo vòng trúc, bên hông vác lồng trúc, ngay cả đôi giày cũng được làm từ tre trúc. Lúc này chàng mới hiểu, đây là một tiên nhân chuyên chế tác từ ngọc trúc.
Miệt, một loại tiên nhân chuyên dùng tre trúc làm nguyên liệu. Là một nhánh tiên chức sơ khai của hệ Thần Tượng. Mặc dù con đường này chật hẹp, nhưng nếu có thể thu thập đủ các nhánh tiên chức thần tượng khác, cũng có cơ hội tấn thăng "Tạo Vật Chủ".
"Tỷ tỷ cũng là tiên nhân thuộc tộc dân được mời đến làm khách sao?" "Ừm, ta có mối giao hảo cũ với một Chu Tước tiên nhân. Nàng mời ta tới làm khách – đệ nhìn xem." Mỹ nhân chỉ vào một thần điểu bao phủ trong ánh lửa rực rỡ ở đằng xa. Nàng đang cùng một đại điểu Côn Bằng trò chuyện.
Nhận thấy ánh mắt của Lữ Trạch, hai chim gật đầu ra hiệu, rồi tiếp tục câu chuyện của mình.
"Đệ đệ là lần đầu tiên tới đây sao?" "Vâng, ta nhận lời mời của bạn bè chim tiên, là lần đầu tiên đến."
"Nhưng ta nghe nói, đệ đệ am hiểu xem bói?" Lữ Trạch tinh ý nhìn về phía mỹ nhân, hai đồng tử ánh lên tử quang kim sắc, nhanh chóng nhìn qua quỹ tích Thiên Đạo.
À, ra là bạn bè chim tiên đã giúp sức quảng bá rồi sao?
"Ừm, ta hơi hiểu một chút. Tỷ tỷ có chuyện cần bói toán sao?" Mỹ nhân ngượng ngùng cười một tiếng.
"Ta muốn mời tiểu đệ đệ giúp ta một chuyện... có thể bói giúp ta xem, đồ vật ta muốn tìm đang ở đâu?"
"Tìm đồ ư?" "Là thứ mà phu quân đã đặc biệt để lại cho ta."
Trong lúc nói chuyện, mỹ nhân có vẻ khó tả. "Chàng... chàng đã rời xa ta ba năm rồi. Ngày thường, ta chỉ có thể dựa vào những món đồ nhỏ này để gửi gắm tình ý."
Mặc dù nói nén bi thương. Lữ Trạch thấy mỹ nhân không hề lộ vẻ bi thương, bèn nuốt lời định nói trở lại.
Chàng cầm lấy mấy đóa hoa trên bàn. "Tỷ tỷ chọn một đóa?"
Mỹ nhân chỉ vào đóa mẫu đơn đỏ tươi ở giữa.
Lữ Trạch cầm lấy đóa mẫu đơn, tùy ý xé ra mười hai mảnh, rồi rải xuống mặt bàn. Thấy chàng bắt đầu tường tận xem xét quẻ bói, mỹ nhân ngạc nhiên.
"Cái này... cái này là được rồi ư?" Thiếu niên cũng không ngẩng đầu lên: "Các vật dẫn linh dùng trong bói toán, chỉ là để ổn định đạo cơ, thuận tiện hơn để quan sát Thiên Đạo, như một vật phụ trợ. Chỉ cần ta có thể nhìn thấy 'Thiên Đạo', nghi thức bói toán có thể tinh giản, thậm chí không cần vật dẫn cũng được."
Đây chính là thiên phú của Lữ Trạch.
Đương nhiên, chàng vẫn lặng lẽ thi triển tiên thuật "Quan Thiên Ngộ Đạo" để tăng tiến hiệu suất.
...
Rất nhanh, trong những cánh hoa đã chọn, Lữ Trạch nhìn thấy một khu rừng trúc. Có một nam tử đang giấu một vật hình trụ dài vào trong một cây trúc.
"Đã tìm thấy." Chàng tiện tay nắm lấy một chiếc lá, đại khái vẽ ra một tấm bản đồ.
"Nếu tỷ tỷ không biết đường, có thể nhờ mấy bạn chim tiên giúp đỡ – những tiểu hoa tinh này cũng có thể." Các tiểu hoa tinh nghe thấy chàng nói, ùn ùn từ trên người Tượng Điểu chạy đến, từng con ưỡn ngực trước mặt mỹ nhân.
"Ta – ta sẽ đi!" "Ta, ta rành đường nhất!"
...
"Đi hết đi, đi hết đi!" Mỹ nhân mỉm cười cẩn thận từng li từng tí đặt mấy tiểu hoa tinh lên đầu vai, đồng thời tháo vòng trúc trên cổ tay xuống.
"Đây là vòng trúc tiên linh do ta tự tay bện, có tác dụng trừ tà. Xin tặng cho đệ đệ – nếu ngày nào đệ có cô nương yêu mến, có thể tặng cho nàng."
Nói xong, nàng quay người rời đi. Đi được vài bước, nàng khẽ chần chừ.
"Đệ đệ có muốn đi cùng ta không? Nếu như... nếu như phu quân còn để lại những thứ khác, có thể xin đệ giúp ta bói toán thêm lần nữa."
"Ừm?"
Thiếu niên nhìn về phía Sư Diệu Linh, người đang thân thiết với một đám chim tiên ở đằng xa, thậm chí đã bắt đầu tự tay nếm thử chế biến món côn trùng.
Chàng cầm lấy một chiếc lá bên cạnh, khẽ thổi tiên khí. Chiếc lá cuộn lại thành một tiểu lục nhân bé bằng bàn tay, rồi nhảy lên vai mỹ nhân.
Các tiểu hoa tinh nhìn thấy tiểu nhân mà Lữ Trạch biến ra, từng con hiếu kỳ lại gần xoa nắn, chạm thử, thậm chí còn có tinh linh định kéo Lữ Trạch cùng chơi trốn tìm.
"Pháp thuật thật tinh xảo." Mỹ nhân ánh mắt hiện lên vẻ dị sắc, không ngớt lời tán dương.
Sau đó, đoàn người của họ, dưới sự chỉ dẫn của Lữ Trạch, thuận lợi đi tới một khu rừng trúc ở rìa Hạnh Lâm.
Mỹ nhân lấy ra một dụng cụ đào bới, dễ dàng đào ra vật ẩn giấu bên trong cây trúc xanh.
"..." Nhìn thấy vật kia, Lữ Trạch lập tức trầm mặc.
Món đồ chơi đó, hình như là thứ dùng để giải khuây trong khuê phòng. Chàng từng thấy chúng ở chỗ bạn cùng phòng, là dành cho các nữ tiên dùng.
Mỹ nhân cẩn thận tách mở cây trúc ra và nhìn vào bên trong, nhịn không được mắng lên: "Cái oan gia này! Chẳng biết để lại thêm cho ta chút dụng cụ. Một món thì làm sao đủ? Mỗi lần lão nương chôn bảo cho ngươi, đều có rất nhiều món đồ chơi cơ mà. Đêm nay xem ta mắng ngươi thế nào!"
Sau đó, nhớ tới Lữ Trạch đang ở bên, nàng hơi ngượng ngùng vuốt nhẹ mái tóc mai. "Để tiểu đệ đệ chê cười rồi. Đây là trò chơi của ta và phu quân."
Thanh âm thiếu niên có chút gian nan: "Trò... trò chơi?"
"Thời gian tu tiên dài đằng đẵng, cũng nên tìm chút trò chơi tiêu khiển. Hai chúng ta chẳng hứng thú gì với bảng xếp h��ng chiến lực hay chuyện truy tinh. Còn phu quân ta lại là một 'Tuần Sơn Hành Giả'. Thế nên, chúng ta bàn nhau chơi trốn tìm khắp tiên giới. Mỗi khi chàng đến một nơi, lại liên lạc với ta, gửi một tấm bản đồ kho báu. Đợi ta tìm được, lại bắt đầu trận tiếp theo... Mà phần thưởng sau mỗi lần tầm bảo thì..."
Chính là những món đồ dùng riêng tư của vợ chồng.
Đây là tình thú giữa thần tiên quyến lữ, cũng là một cách để các tiên nhân tiêu khiển.
Nhưng cuối cùng – Chỉ là nhàn rỗi!
Nếu tài nguyên tiên giới khan hiếm, từng người phải so đo từng chút tiên ngọc, tiên dược. Từng người phải nơm nớp lo sợ, phòng bị bị tiên nhân khác giết người đoạt bảo trên đường, thì làm gì có tâm trạng rảnh rỗi mà đùa giỡn như vậy?
Cũng bởi vì tiên giới quá đỗi thái bình, cho nên những tiên nhân này mới có thể buồn chán, mà nghĩ ra những trò chơi kỳ quặc như vậy.
Lúc này, Lữ Trạch còn trẻ tuổi, đối với chuyện này vẫn chưa thể thấu hiểu.
Bất quá theo chàng thấy, cặp vợ chồng này, với những hành xử và suy nghĩ của họ, tựa như Úc Hải Nguyên, Lư Ngọc Thường cùng những người khác vậy.
Thà dùng những năm tháng trường thọ để ngao du, chứ không chịu chuyên tâm tu luyện.
Nhưng – Chàng không hiểu, nhưng lại tôn trọng. Đó cũng là lựa chọn của riêng họ mà.
Chỉ là... nhìn những tiên nhân không chú tâm tu hành, không thật lòng nâng cao chiến lực này. Rồi nhìn lại bản thân, Sư Diệu Linh, thậm chí La Ngạn, đều cảm thấy có chút ngốc nghếch?
Nhóm người mình, có phải là quá không biết hưởng thụ rồi sao?
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong quý độc giả luôn đồng hành và ủng hộ.