(Đã dịch) Thái Thệ - Chương 7: Ta là hung thủ?
Xe bay nạp năng lượng xong, Bùi An bay nhanh đưa Lữ Trạch đến Ngọc Lâm Phong.
Đây là cơ nghiệp đã được Úc gia mấy đời xây dựng, đến nay đã có năm ngàn năm lịch sử. Chỉ là từ đời cụ kị của Úc Hải Nguyên trở đi, chi chính của Úc gia đời đời chỉ có một người nối dõi, nhân khẩu ở Ngọc Lâm Phong thưa thớt, người qua lại cũng chẳng đông đúc gì.
Khi Lữ Trạch và Bùi An đến nơi, từ xa đã nhìn thấy Ngọc Lâm Phong như bị đẽo gọt mất nửa đỉnh, linh khí cuồn cuộn tản ra. Hắn sắc mặt ngưng trọng, nhanh chóng lướt nhìn quanh hiện trường. Cuối cùng, hắn thấy Úc Hải Nguyên đang thất thần không nói một lời dưới chân núi.
Thấy Úc Hải Nguyên vẫn ổn, Lữ Trạch cũng phần nào yên lòng, nhanh chóng đi đến bên cạnh.
Hắn không nói gì, chỉ khẽ vỗ vai Úc Hải Nguyên, ý an ủi.
Khoảnh khắc này, giống hệt lúc trước.
Khi mẫu thân mất, hắn cũng đã ở bên mình như vậy.
Chỉ là so với mình, lúc này Úc Hải Nguyên chắc chắn còn bi thương hơn nhiều, đúng không?
Cha mẹ và nghĩa muội đều đã không còn trong một đêm.
Mà lại, đúng vào ngày sinh nhật một trăm tuổi của hắn.
Lữ Trạch khẽ động nhìn về phía phế tích tiên lầu.
Trận hỏa hoạn lớn đêm qua đã dập tắt được hơn nửa. Nhưng linh mạch tan hoang, linh khí cuồng bạo không ngừng khuếch tán ra, trên bầu trời xuất hiện từng xoáy nước khổng lồ. Nguồn lực lượng tích tụ ở đó không ngừng khuếch tán, kéo theo gió bão, sấm chớp và mây đen dày đặc.
Kiểu khí tượng như vậy chắc chắn không lành. Chẳng lẽ đài Ti Thiên lại trừ điểm học phần của ta ư?
Vừa miên man suy nghĩ, Lữ Trạch vừa đi gần Úc Hải Nguyên.
Cảm nhận được hơi thở quen thuộc đang đến gần, Úc Hải Nguyên tỉnh táo lại, trầm thấp nói: "Lữ Trạch, ngươi nói nhà ta đây là đã gây ra tội nghiệt gì... Lại... Lại chiêu mời tai họa lớn đến vậy?"
Úc Hải Nguyên hai mắt đỏ ngầu, chăm chú nhìn chằm chằm tòa lầu chín tầng đã không còn nguyên vẹn.
Lữ Trạch thấp giọng hỏi: "Bác trai, bác gái, còn... còn muội muội của ngươi đều..."
"Đều mất rồi."
"Vậy ngươi còn nhớ được gì không? Chẳng hạn như... có thấy kẻ nào phóng hỏa không? Hoặc là... ai là kẻ sát nhân?"
Úc Hải Nguyên yên lặng lắc đầu.
Ý thức hắn hỗn loạn mờ mịt, căn bản không nhớ nổi tối qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Khi hắn tỉnh lại, Ngọc Lâm Tiên Lầu đang cháy ngùn ngụt... còn bản thân hắn thì bất tỉnh trước cửa tiên lầu...
Đột nhiên, từ đằng xa truyền đến một tràng la mắng. Lữ Trạch khẽ nhíu mày, nhìn về phía đó.
Một linh sĩ Thiên Hiên đang răn dạy mấy học đồ.
Linh sĩ Thiên Hiên, một loại tiên chức thuộc hệ Huyền Hóa sinh hoạt. Cũng chính là thợ mộc, phụ trách tu sửa, bảo trì Tiên Phủ và các loại kiến trúc Tiên Cung.
Khẽ vỗ nhẹ vai Úc Hải Nguyên, Lữ Trạch thấp giọng nói: "Ta đi xem thử."
Ra hiệu Bùi An đi cùng Úc Hải Nguyên, hắn bước nhanh đến xem xét.
Chỉ thấy vị đại hán kia đang ấm ức càu nhàu: "Mấy người các ngươi ngắm cho chuẩn vào! Ngay cả công việc cơ bản của phong linh huyệt còn chưa làm xong, sau này làm sao mà tấn thăng tiên chức được nữa?"
Các loại tiên chức tấn thăng đều có yêu cầu cơ bản. Với một linh sĩ Thiên Hiên, yêu cầu cơ bản nhất là sự khéo léo của đôi tay.
Nếu tay nghề còn chưa đạt tiêu chuẩn, thì làm sao mà giữ được tiên chức?
"Nhanh lên, đi buộc 'Tỏa Long Thung' vào vị trí phía trước bên trái kia!"
Đám học đồ luống cuống tay chân làm theo chỉ dẫn của lão sư, cùng nhau khiêng một cây trụ vàng cao ba thước cắm vào vị trí.
Trên đỉnh trụ khắc đầu rồng, phần cuối nhọn hoắt như kiếm.
Khoảnh khắc cắm vào lòng đất, tiếng rồng ngâm chợt vang vọng tận mây xanh.
Một phần linh khí tản mát đã biến mất, cơn bão linh khí cuồng loạn xung quanh cũng dịu đi phần nào.
Úc gia là một trong bát đại thế lực của Thanh Sơn Cảnh, Ngọc Lâm Phong do chi chính chọn làm nơi ở càng là một trong những mạch linh khí hiếm có bậc nhất toàn bộ Thanh Sơn Cảnh.
Thấy áp lực linh khí giảm bớt, vị lão sư phó cũng phần nào an tâm.
Ông ta bị Du Thần Đình ép phải đến giải quyết hậu quả, trong lòng vẫn không khỏi lo lắng.
Ở nơi như thế này, chỉ cần sơ suất một chút gây ra linh khí bạo động, thì hàng ngàn dặm xung quanh đều sẽ phải gánh chịu tai họa. Trách nhiệm này, một linh sĩ Đỏ Lục nhỏ bé như ông ta không thể nào gánh vác nổi.
Sau đó, ông ta cúi đầu quan sát phong thủy, tính toán vị trí tiếp theo để cắm Tỏa Long Thung.
Lữ Trạch bước đến: "Sư phụ, linh mạch trận thế ở Ngọc Lâm Phong là 'Tám Môn Tù Long Trận' với linh sát xông vào Kinh Môn. Nếu muốn phong tỏa, tốt nhất nên bắt đầu từ hai môn kề bên."
Trong tay hắn có thêm một cây "Bách Phù Huyền Trượng", khẽ gõ xuống đất. Hai đạo kim quang bốc lên, nhanh chóng lướt trên mặt đất, đánh dấu hai vị trí.
"Kinh Môn?" Người đàn ông mặt đầy kinh ngạc, khó hiểu hỏi: "Yên lành vậy, sao nhà họ lại bố trí như thế?"
Sát khí đi vào Kinh Môn, chẳng phải là càng tăng thêm hung sát sao?
Người sống ở đây, không sợ gặp chuyện sao?
À, thì ra là vậy, đã xảy ra chuyện rồi.
"Tiểu huynh đệ, ngươi chắc chắn là trận pháp này chứ?"
"Chắc chắn, ta đã xem qua bản đồ trận pháp của nhà họ. Mà lại, trận phong thủy của nhà họ cần..."
Khẽ dừng lại, Lữ Trạch nhìn về phía hai vị Du Thần đang đi về phía này ở đằng xa.
Linh giác mơ hồ cảm nhận được, hai người này nhắm vào mình.
"Ngươi chính là Lữ Trạch?" Hai vị Nhật Du Thần bước tới.
"Là ta." Tiếng vọng từ Linh phong Bát phương, Lữ Trạch thông qua "Phong Giác Thuật" cảm ứng được ý đồ của hai người này.
"Chúng tôi kiểm tra thấy, ở Ngọc Lâm Tiên Lầu có dấu vết của ngươi, chúng tôi nghi ngờ ngươi có liên quan đến chuyện này, có thể theo chúng tôi một chuyến không?"
"Ta?" Lữ Trạch hoàn toàn ngạc nhiên.
Người đàn ông bên cạnh càng thêm ngoài ý muốn, đánh giá Lữ Trạch từ trên xuống dưới.
Lữ Trạch nhanh chóng phân phó về việc xử lý hậu quả ở Ngọc Lâm Tiên Lầu cho vị lão sư phó, đồng thời dặn dò: "Làm xong, giúp ta nói với Úc Hải Nguyên một tiếng. Ta đi trước một lát."
Nói xong, hắn cùng hai vị Du Thần đi đến trụ sở tạm thời của Du Thần Đình ở một bên khác của Ngọc Lâm Phong.
Gió mát vờn quanh, nhìn về phía nhóm Du Thần phía trước, Lữ Trạch thầm nhủ.
Về tình hình Úc gia, hắn thực sự biết chút ít. Cũng định chọn lọc những gì có thể nói, cố gắng hết sức để giảm thiểu ảnh hưởng hậu quả. Nhưng hôm nay xem ra những kẻ này đến không có ý tốt?
Tại trụ sở Du Thần, đã có mấy chục vị Du Thần bắt đầu bận rộn duy trì trật tự. Mấy vị Du Thần hiền lành nhìn qua lại, muốn nói lại thôi, vẻ mặt đầy lo lắng, nhưng không dám nhiều lời.
Những Du Thần này phần lớn là những người thường ngày có qua lại với Lữ Trạch. Nhìn thái độ của họ, Lữ Trạch càng hiểu rõ, chuyến hỏi dò này có ý đồ khác.
"Đến đây, bên này ——"
Hai vị Du Thần dẫn Lữ Trạch vào một căn phòng sắt đổ bê tông. Bốn phía không một kẽ hở, chỉ có một cái bàn và hai hàng ghế sắt.
"Hoàn cảnh đơn sơ, ngươi đừng nghĩ nhiều." Một vị Du Thần lạnh lùng nói xong, trực tiếp ngồi xuống ghế, đồng thời ra hiệu Lữ Trạch ngồi đối diện.
Quan sát căn phòng này, Lữ Trạch nhíu mày: "Hoàng Đình có ngọc luật, hỏi dò có quy tắc hỏi dò, thẩm vấn có quy tắc thẩm vấn. Các ngươi trực tiếp dẫn ta đến nơi như thế này, liệu có Hồng Phù của Hoàng Đình không? Có Ngọc Văn Kiện của Tiên Cung không?"
Phòng thẩm vấn?
Đây cũng không phải là đơn thuần lấy lời khai.
"Xét về thân phận, ta tuy còn chưa ký kết Hồng Lục, nhưng cũng là học sinh Tiên Cung. Muốn bắt ta thẩm vấn, hẳn là trước tiên phải đến học viện lấy được phong thư của Viện Trưởng chúng ta, rồi có hai vị lão sư đi cùng mới phải."
Vì sao lại phiền phức như vậy?
Rất đơn giản, ta chưa thành niên!
Cha mẹ không còn, dưới tình huống không có người giám hộ, Tiên Cung Học Phủ nhất định phải gánh vác trách nhiệm giám sát học sinh tiên đạo vị thành niên.
Thẩm vấn Lữ Trạch, theo đúng quy trình phải có lão sư ở đó.
Có thể hai vị Du Thần kia hoàn toàn phớt lờ lời hắn nói, người bên phải cười tủm tỉm nói: "Tiểu huynh đệ đừng hiểu lầm, đây không phải thẩm vấn, chỉ là lấy lời khai. Cư dân dưới sự cai trị của Tiên Cung, có nghĩa vụ phối hợp với chúng tôi để hỏi dò. Còn về căn phòng sắt này —— vừa rồi cũng nói rồi, tình huống khẩn cấp, công trình đơn sơ, ngươi cứ chịu khó vậy."
Nói rồi, hắn đóng cửa lại.
Cạch ——
Khoảnh khắc cánh cửa sắt đóng lại, trên trần nhà có một viên tinh thể màu vàng sáng lên ánh vàng mờ ảo, trong không gian u ám càng tăng thêm ba phần kiềm chế.
Từng sợi khí tức quỷ dị lảng vảng trong phòng sắt.
À —— Linh Trinh Thám gõ tâm bí thuật cũng dùng đến rồi.
Lữ Trạch mặt không biểu cảm, tay phải giấu trong tay áo bấm "Trấn Tâm Ấn", tĩnh lặng quan sát diễn xuất của hai người.
Ở cảnh giới cực điểm, có lẽ hắn không bằng các tiên sĩ về pháp lực. Nhưng so về thủ đoạn thuật pháp, hắn cũng không hề sợ hãi.
"Nào nào nào, cùng ngồi đi."
Vị Du Thần kia tiến tới, đẩy Lữ Trạch ngồi vào đối diện bàn.
Người còn lại rút giấy bút ra.
"Tối qua ngươi ở đâu?"
Lữ Trạch ngữ khí bình tĩnh: "Ở nhà tu luyện."
"Có ai có thể làm chứng?"
"Tối qua ta về Trường Vân Tập, rất nhiều người nhìn thấy. Còn về ban đêm... Mọi người đều ở nhà nghỉ ngơi, cái này ai làm chứng được? Tổng không lẽ, có người không làm việc đàng hoàng, không nghỉ ngơi, cả ngày nhìn chằm chằm nhà ta, làm khó một đứa trẻ vị thành niên như ta ư?"
Giả vờ như không hiểu hắn nói gì, Du Thần tiếp tục:
"Cũng tức là không ai làm chứng? Cho nên, đêm qua ngươi có khả năng đã đến Ngọc Lâm Tiên Lầu."
"..."
Sau khi ghi lại những lời mình tổng kết, Du Thần tiếp tục: "Về việc ở Ngọc Lâm Tiên Lầu có dấu vết của ngươi, ngươi giải thích thế nào?"
"Cái này có gì mà giải thích?" Lữ Trạch ngạc nhiên nói: "Ta và Úc Hải Nguyên là bạn bè, thường xuyên đến nhà hắn làm khách. Đừng nói nhà hắn có vết tích khí tức của ta, ngay cả một số dụng cụ tu hành của ta cũng đặt ở nhà hắn."
Du Thần dừng bút một lát, nhưng vẫn tiếp tục viết, chỉ là khi ghi chép lại, không khỏi có chút kiềm chế hơn.
"Hai vị, các ngươi đã dùng chú thuật dò xét ra dấu vết của ta. Chẳng lẽ không thể tìm kiếm tung tích hung thủ sao? Bói toán —— cũng được mà,"
Một vị Du Thần khác lớn tiếng quát lớn: "Chúng ta làm việc, không cần ngươi dạy!"
Chúng ta ngốc sao?
Khi nhóm Du Thần vừa đến Ngọc Lâm Tiên Lầu, họ đã thử dùng ba loại tiên thuật: bói toán, quay lại thời gian, truy tung để tìm kiếm hung thủ.
Nhưng tất cả kết quả đều là "không".
Không có bất kỳ manh mối nào liên quan đến hung thủ, thông tin thăm dò được đều trống rỗng.
Trận linh khí bạo động và hỏa hoạn lớn ở tiên lầu đã thiêu hủy mọi thông tin. Dấu vết duy nhất còn sót lại, ngoài bốn người Úc gia, lại chính là của Lữ Trạch.
Trong tình huống này, không nghi ngờ hắn thì nghi ngờ ai?
Tuy nhiên, hai vị Du Thần cũng là những người thường xuyên phá án. Quan sát khí tức trên người Lữ Trạch thì biết, hắn chưa từng sát sinh.
Nhưng ——
Chuyện lớn của Úc gia, đôi khi cũng cần một vật hy sinh, chẳng phải sao?
Nhưng cân nhắc đến ý tứ mà Lữ Trạch vừa lộ ra, họ lại không khỏi có chút chần chừ.
"Đúng rồi, Thạch Giản của ngươi đâu, chúng tôi muốn kiểm tra."
Lữ Trạch lấy Tiềm Anh Thạch Giản của mình đặt lên bàn, đồng thời chủ động mở khóa mật mã Bát Quái.
Đồ án Bát Quái trên Thạch Giản chuyển động, lộ ra giao diện chính.
Vị Du Thần bên trái nhanh chóng đọc lướt thông tin ghi chép.
"Thông tin qua lại của ngươi rất ít nhỉ. Dòng cuối cùng, phải truy ngược về năm ngày trước? Mà lại là Úc Hải Nguyên?"
Thật sự là bằng hữu của vị thiếu gia chủ kia sao?
"Không còn cách nào, ta là học sinh mà, vòng giao thiệp cũng chỉ hẹp như vậy. Hơn nữa cha mẹ đều đã không còn... Ngày thường, cùng bạn học ở học viện không cần thông tin gì. Còn với Úc Hải Nguyên, đó là đêm cùng nhau ra ngoài chơi, hắn cố ý liên lạc."
Lữ Trạch có chút thổn thức: "Theo thói quen của chúng ta. Khi ta tu luyện nhập định, quên mất thời gian đã hẹn, hắn sẽ gửi tin thúc giục ta, hoặc là trực tiếp đến tận nhà. Nhưng sáng nay khi ta đến, không thấy tin hắn gửi tối qua, còn nghĩ hắn có phải tự mình ra ngoài một mình không —— nghĩ đến... Haizz..."
"Ngươi và ba người Úc gia bị hại quen thuộc chứ? Ngươi có biết, họ có cừu nhân nào không? Ân oán?"
"Ta và bác trai, bác gái không gặp mặt nhiều. Nhất là mấy năm gần đây, họ đang khổ tâm bế quan, tranh thủ đột phá Thái Hư Cảnh. Cũng chỉ có hôm qua là sinh nhật của Úc Hải Nguyên, họ mới cố ý xuất quan một lần. Không ngờ..." Lữ Trạch vẻ mặt đầy bi thống thổn thức.
Dừng lại một lát, hắn mới nói tiếp: "Còn về Úc Vân Phương, nàng và ta càng không quen. Không nói đến việc bản thân hai mươi tuổi, không có gì để cùng trò chuyện. Nàng ngày thường học ở tiên uyển Ngọc Khôn, cách học viện của chúng ta xa, càng không có cơ hội giao thiệp."
Lúc nói chuyện, hắn cẩn thận liếc nhìn ngọn đèn tinh thể trên đầu, còn hai vị Du Thần cũng đang thi pháp kiểm tra.
Nhưng dưới sự kiểm tra của thuật pháp, cảm xúc của Lữ Trạch không hề có chút dao động.
...
Nhóm Du Thần theo quy trình từng điều tra hỏi, có thể Lữ Trạch tâm như chỉ thủy, nói chuyện không có sơ hở, hai người không hỏi được chút gì.
Đúng lúc này, cửa phòng sắt bật mở, một lão Du Thần lớn tuổi hơn bước vào.
Vừa bước vào, hắn liền lớn tiếng chất vấn: "Vị thành niên phạm pháp, vốn dĩ nhẹ hơn người trưởng thành. Chỉ cần ngươi nhận tội, ta có thể coi như chủ động nhận tội, ta có thể đặc biệt xin giảm hình phạt cho ngươi. Chắc cũng không cần ngồi tù gì đâu. Mau ký tên đi!"
Lữ Trạch sắc mặt trầm xuống, trực tiếp nói với hai vị Du Thần trẻ tuổi trước mặt:
"Luật pháp Tiên Cung quy định, lấy lời khai là nghĩa vụ của cư dân. Nhưng phạm vi và nghĩa vụ đó chỉ giới hạn ở việc phối hợp cung cấp thông tin. Hiện tại, đây đã là hỏi tội rồi phải không? Chư vị có phải cho rằng ta là một đứa trẻ không rành thế sự, nên có thể tùy tiện hãm hại? Hay hù dọa?"
"Không có Hồng Phù, các ngươi liền dám dùng phương pháp quát hỏi, bức cung trong phòng sắt, dám trực tiếp dùng thủ đoạn thẩm vấn, dám để một người như vậy đến hạch tội ư?"
Lữ Trạch đứng dậy, trực tiếp đi ra ngoài cửa.
Lão Du Thần già nua âm u quát hỏi: "Ngươi định làm gì?"
"Tìm cấp trên của các ngươi, xem thử hắn quản lý cấp dưới thế nào."
"Không cần đi! Lão già này chính là Đình Trưởng đây!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.