(Đã dịch) Thái Thượng Bảo Triện - Chương 65 : Ai tính toán xa
"Đạo hữu quả không hổ danh tiên nhân đến từ cõi trời, dù là tu vi cảnh giới hay đạo hạnh kiến thức đều vượt xa chúng ta. Con đường chúng tôi phải mất ngàn năm để thôi diễn, trong mắt ngài lại chỉ là tầm thường."
Chủ nhân Thanh Hư động thiên, người đứng đầu trong Mười Đại Động Thiên, trước những lời nhận xét của Lý Hạo Thành vẫn giữ vẻ ung dung, bình thản, đồng thời mạch lạc trình bày ý định của nhóm người mình: "Bất quá, đạo hữu nếu muốn đem thiên địa này đặt vào quyền khống chế của mình thì e rằng chỉ là chuyện nực cười. Mười Đại Động Thiên của Đạo môn và rất nhiều phúc địa khác chẳng phải hạng tầm thường, huống hồ, lần này ngươi cần đối mặt không chỉ là bần đạo và chúng ta."
Khi lời của vị Thanh Hư động thiên chi chủ vừa dứt, trên tám mươi tám pho tượng Phật Đà hư ảnh, đột nhiên xuất hiện từng đạo pháp chú, Phạn văn, cấm chế của Phật môn. Những đốm sáng lập lòe như đom đóm, như lửa lượn lờ quanh pháp tướng Phật Đà trong hư không. Hàng trăm đạo Phật quang hòa quyện thành một luồng ánh sáng thánh khiết vô cùng tinh khiết, nồng đậm đến cực điểm.
Ánh sáng vặn vẹo, hóa thành một bàn tay vàng khổng lồ, thuần túy, vươn lên từ mặt đất, mang theo vô tận quang diễm, mênh mông Phật quang, bàng bạc tín ngưỡng, phá vỡ trùng điệp trận pháp bên ngoài Thanh Dương sơn, trùng trùng điệp điệp giáng xuống nơi Lý Hạo Thành đang đứng.
Trong thủ ấn ẩn chứa một cỗ Phật v���n "Hết thảy chi hữu vi pháp, niệm niệm sinh diệt mà vô thường".
"Ồ?" Lý Hạo Thành khẽ ồ lên một tiếng kinh ngạc, nhìn bàn tay đang ép xuống, kinh ngạc nói: "Gia đi vô thường?"
Phật môn có Ba Pháp Ấn, trong đó một trong số đó gọi là Gia Đi Vô Thường Ấn, còn gọi là Hết Thảy Đi Vô Thường Ấn, Hết Thảy Hữu Vi Pháp Vô Thường Ấn, gọi chung là Vô Thường Ấn.
Cái gọi là "Gia đi vô thường" ý chỉ mọi sự vật trên thế gian đều biến đổi trong từng khoảnh khắc, không có gì là vĩnh hằng bất biến, mọi hữu vi pháp đều vô thường. Chúng sinh lầm chấp cái hư ảo là thật, nhận giả làm thật, từ đó sinh ra vọng tưởng, hoặc cầu trường sinh bất lão, hoặc ham mê tô son trát phấn cho thân xác phù du, chẳng hay "tuyên cổ bất biến" rồi cũng khó tránh khỏi "sát na sinh biến".
Có thể nói đây là khắc tinh của mọi khái niệm "vĩnh hằng", "trường sinh", "bất tử".
Môn thần thông này, ngày xưa đã từng được Minh Không hòa thượng tại Cửu Châu dùng để đối phó Hoàng Tuyền phu nhân. Bất quá, thuở ban đầu Hoàng Tuyền phu nhân đã sớm chuẩn bị, d��ng tinh dầu Phật chứa đầy oán khí phát sinh từ sự sụp đổ của tín ngưỡng Phật môn, từ gốc rễ phủ định khái niệm "gia đi vô thường", phá giải môn thần thông đỉnh cấp này.
Giờ đây, Lý Hạo Thành cũng vậy. Chấp chưởng Hư Nguyên Khí, hắn có thể mô phỏng mọi thần thông đạo pháp, khí tức của chư thiên. Đồng thời chấp chưởng quyền hành Đạo Đức, hắn lại tinh thông về tinh thần và linh tính. Cả hai kết hợp, giúp hắn dễ như trở bàn tay mô phỏng ra khí tức của tinh dầu Phật.
Sợi khí tức tinh dầu Phật này, nhìn như hư ảo nhưng trên thực tế đã gần như chân thực. Khi chạm vào bàn tay Phật quang khổng lồ ngưng tụ Phật vận gia đi vô thường, lập tức sinh ra từng trận gợn sóng. Bàn tay kim cương bất hoại kia vỡ vụn ầm vang, tựa như đồ sứ rơi xuống đất.
"Đây là?" Rất nhiều đại đức Phật môn biến sắc, họ đang định hành động, nhưng trong lòng bỗng dâng lên một cỗ oán khí khó tả.
Sau đó, Lý Hạo Thành mở phúc địa của mình, khiến đại lượng chất lỏng đen nhánh chảy ra. Đây là thủ đoạn Lý Hạo Thành mô phỏng Hoàng Tuyền phu nhân năm xưa. Những chất lỏng đen nhánh này ẩn chứa mười phiền não theo cách gọi của Phật môn: tham, sân, si, mạn, nghi, thân kiến, biên kiến, tà kiến, kiến thủ kiến, giới cấm thủ kiến.
Mười phiền não vừa xuất hiện, tự nhiên dẫn động đủ loại tà niệm trong thiên địa, dẫn xuất khí tức tội nghiệt chồng chất không khác gì âm thế. Cả ba trộn lẫn, hóa thành một làn sương đen đặc quánh, bao phủ tám mươi tám pho tượng Phật Đà hư ảnh.
"Tám mươi tám Đại Phật Sám Hối Văn được xưng tụng là có thể độ hóa mọi tội nghiệt. Liền để ta xem một chút, các ngươi có thể hay không đem muôn vàn nghiệt khí trong âm thế cùng những tình yêu hồng trần lưu chuyển nhân gian mà độ hóa đi!" Dứt lời, Lý Hạo Thành quay đầu nhìn Thần đồ đang giáng xuống từ trên trời, phớt lờ các vị đại đức Phật môn đang bị vô vàn tội nghiệt trói chặt thân thể.
Hắn đưa một tay ra, Hư Nguyên Khí ngưng tụ, hóa thành Phật quang trên đầu ngón tay Lý Hạo Thành. Từng tia Phật quang kết thành một đóa kim liên nở rộ trong lòng bàn tay Lý Hạo Thành. Phật quang tuy đơn bạc nhưng ngưng thực dâng lên, một loại khí tức "tứ đại giai không, vạn pháp hư vô" lan tỏa ra.
Khẽ búng ngón tay, đóa kim liên bay ra, rơi vào trung tâm Thần đồ.
Trong chốc lát, trên bề mặt Thần đồ, đồ án Thái Cực Lưỡng Nghi Tứ Tượng Bát Quái vốn đang nhanh chóng vận chuyển bỗng đình trệ lại, các hư ảnh vạn vật xung quanh cũng lần lượt biến mất. Tiếp đó, Thần đồ, vốn là tập hợp sức mạnh từ Mười Đại Động Thiên, vô số tiểu động thiên và phúc địa rải rác của Tiên đạo, sau khi kiên trì được ba hơi thở, liền ầm vang tan rã thành hàng chục món pháp bảo linh vật, văng tứ phía.
Trong số đó, những món có phẩm chất thượng đẳng vẫn giữ được hình thể, còn những món có tính chất yếu ớt, hoặc pháp cấm không trọn vẹn, đều trực tiếp bị phá hủy mọi thần thông huyền diệu, hóa thành phàm vật vỡ vụn.
"Gia pháp vô ngã!" Một vị La Hán vừa thanh lý xong mười phiền não đang quấn lấy mình, nhìn thấy đóa kim liên lơ lửng trong hư không, kinh hãi thốt lên.
Gia pháp vô ngã, ý chỉ mọi hữu vi pháp trên thế gian, dù hữu vi hay vô vi, đều là do nhân duyên mà có, đều không có tự tính bền vững, không thay đổi, không có thực thể hay chủ tể tồn tại độc lập. Nó là khắc tinh của mọi đạo thuật thần thông.
Hồi đó, khi Minh Không đối phó Hoàng Tuyền phu nhân, Lý Hạo Thành quan sát từ xa, khi ấy vẫn chỉ là "ngắm hoa trong màn sương", khó mà chưởng khống một cách hoàn mỹ. Nhưng giờ đây lại có thể tùy tiện mô phỏng, tùy tâm thi triển.
Mà Lý Hạo Thành sau khi phá vỡ thế công hợp lực của Tiên đạo, liền đưa tay vỗ, chém ngang hư không, vượt qua vô số pháp bảo Tiên gia đang không ngừng gào thét trong hư không, trực tiếp đối đầu với các Chủ nhân Mười Đại Động Thiên.
Tiếng vang chấn động trời đất truyền ra từ giữa hư không, khiến vô số tu sĩ ở đó đều cảm nhận được rằng mười vị Thiên Tiên mạnh nhất Tiên đạo, dưới tay Lý Hạo Thành, không kiên trì nổi dù chỉ một hơi, liên tục bại lui. Các thần thông đạo pháp được thi triển ra đều bị chưởng lực của Lý Hạo Thành ép tan thành hư vô nguyên khí tinh khiết nhất, hòa tan vào trời đất.
"Phốc!" Vị Thiên Tiên đang ngồi ngay ngắn trong Thanh Hư động thiên há miệng phun ra một ngụm máu tươi. Vô số nguyên khí xung quanh phun trào, từ bốn phương tám hướng dung nhập vào cơ thể hắn.
Linh hồ của động thiên nơi hắn tọa trấn, gần như nửa hồ linh dịch cũng tức khắc bốc hơi. Hắn hư nhược nhìn về phía Lý Hạo Thành, nuốt xuống ngụm máu tươi đang trào lên cổ họng, rên rỉ nói: "Chênh lệch lớn đến vậy sao? Nhưng mà, hẳn là cũng sắp rồi!"
Nói rồi, Thanh Hư động thiên chi chủ gắng gượng tinh thần, ngước mắt quan sát, liền thấy Cảnh Huyễn từ giữa hư không nhảy ra, đưa tay khẽ vẫy, từng sợi tơ sinh ra từ giữa hư không. Một đầu nối liền với các vị đại đức Phật môn, dẫn dắt đủ loại thất tình lục dục, chướng khí hồng trần đang quấn lấy thân thể họ, truyền đến đầu sợi tơ còn lại – nơi Lý Hạo Thành đang đứng.
Cùng lúc đó, các vị đại đức Phật môn vừa thoát khỏi trói buộc liền đồng loạt thi triển thần thông. Tám mươi tám pho tượng Phật Đà hư ảnh trong hư không co lại vào trong, hóa thành một tôn Phật Đà hư ảo duy nhất. Phật quang thánh khiết bùng lên, vô số Phạn văn màu vàng kim kết thành một viên Xá Lợi Tử giáng thẳng xuống Lý Hạo Thành.
"Các ngươi cũng thật cam lòng!" Lý Hạo Thành ánh mắt khẽ động. Viên Xá Lợi Tử kia nhìn như đơn giản, nhưng thực chất lại là sự hội tụ của tất cả kinh điển Phật môn trong phương thiên địa này, ẩn chứa đạo tắc Phật môn đủ để một phàm nhân lập tức được gia trì, trở thành một tồn tại gần như Hoàng Thiên Đại Đế.
"Đáng tiếc, đối với ta vô dụng!" Lý Hạo Thành há miệng phun ra một đóa bạch liên. Lần này hắn thi triển thần thông có nguồn gốc từ Vô Sinh Lão Mẫu, người từng có ý đồ cướp đoạt chư quả, trở thành Vạn Thần Chi Mẫu, cũng có mối liên hệ thiên ti vạn lũ với Phật môn.
Chân Không Quê Quán của bà ta lại có sự trùng lặp rất lớn với Tịnh Thổ của Phật môn. Sau khi đóa hoa sen bay ra từ miệng Lý Hạo Thành, lập tức hóa thành kích thước bằng chiếc chậu rửa mặt nhỏ. Từng tầng cánh hoa nở bung, tạo thành thế cửu phẩm, từ từ bay lên, nâng đỡ viên xá lợi đang giáng xuống.
Từng đạo Phật quang óng ánh nở rộ, từng tầng Tịnh thổ hư ảo nương theo Phật quang, từ giữa hư không chiếu rọi ra, hóa thành từng tầng bình chướng, ngăn chặn sợi tơ của Cảnh Huyễn thay đổi mười phiền não cùng dục niệm hồng trần.
"Đạo hữu, ngươi còn không xuất thủ sao?" Vừa ra tay trấn áp Cảnh Huyễn, Lý Hạo Thành quay đầu nhìn về một hướng khác, nơi Hoàng Thiên Đại Đế bước ra. Hoàng Thiên Đại Đế nhìn Lý Hạo Thành với vẻ mặt ngưng trọng, giọng có chút chua chát nói: "Đây chính là sức mạnh của Vạn Tượng Bảo Quang sao?"
"Xem như thế đi!" Lý Hạo Thành cười không nói gì. Vạn Tượng Bảo Quang chính là hóa thân của Hư Nguyên Khí tại phương thiên địa này, mặc dù không thể thay thế bản thân Hư Nguyên Khí, nhưng quả thực chứa đựng hơn phân nửa đạo vận của Thái Hư.
"Thế nào, đã biết sức mạnh của ta, đạo hữu muốn nhận thua sao?"
Trước lời cười hỏi của Lý Hạo Thành, Hoàng Thiên Đại Đế toàn thân dâng lên vô vàn hoàng khí, tay áo dài vung lên, từng sợi hoàng khí từ chín tầng trời rủ xuống, cuốn xiết lấy Lý Hạo Thành. Miệng không ngừng nói: "Nếu trước đó không có chuẩn bị, ta có lẽ thật sự sẽ từ bỏ, nhưng bây giờ thì khác! Đạo hữu, vạn tượng chi đạo của ngươi, ta đã nhìn ra sơ hở!"
Nói rồi, hoàng khí bốc lên, tựa như thực thể ngưng kết hư không, ngăn cản vô số linh quang giao hội giữa trời đất.
Đồng thời, một cuộn thánh chỉ hư ảnh đột nhiên xuất hiện, hóa thành từng sợi xích sắt quấn lấy Lý Hạo Thành. Vô số đại đức Phật môn cũng lần nữa thi triển thần thông, vô số Phật quang hóa thành từng chiếc đinh, xuyên qua hộ thân quang huy của Lý Hạo Thành, để các sợi xích trật tự nhân đạo, mang theo chín đạo địa mạch linh cơ của đại địa, đâm vào chín linh khiếu trên người hắn, phong trấn thần hồn.
Cuối cùng, bóng dáng Phương Đông Văn đột nhiên bay lên từ phía dưới, hắn đứng lơ lửng giữa hư không. Nhờ sự dung túng của Hoàng Thiên Đại Đế, hắn trở thành người duy nhất giữa hư không còn có thể giao lưu với vô vàn linh quang, từng tia linh quang quanh người hắn lưu chuyển.
"Chính là lúc này!" Khi Phương Đông Văn vừa hiện thân, Thanh Hư động thiên chi chủ liền mượn nhờ cảm ứng của vô vàn linh quang, mượn sức mạnh của động thiên mình, và lập tức một hư ảnh động thiên xuất hiện trên đỉnh đầu Phương Đông Văn.
Sau đó, hết hư ảnh phúc địa động thiên này đến hư ảnh khác không ngừng hiện ra trên đỉnh đầu Phương Đông Văn. Đồng thời, trên đỉnh đầu Phương Đông Văn còn có một vệt thanh quang, nâng đỡ Sơn Hà Ấn. Càng nhiều hư ảnh phúc địa động thiên xuất hiện, uy thế ngưng tụ trên Sơn Hà Ấn lại càng đáng sợ. Về sau, quyền hành của chư thần Thần đạo cũng hiện ra trên Sơn Hà Ấn. Lúc này, uy năng của Sơn Hà Ấn đã vượt qua Hoàng Thiên Đại Đế, mang khí tức quyền hành của một Thiên Đế chân chính.
Trong mắt Phương Đông Văn hiện lên một tia giãy giụa, nhưng cuối cùng sự thanh minh của hắn lại bị khí chất vô tình vô dục lấn át. "Phương Đông Văn" với vẻ mặt vô cảm, nâng cao Sơn Hà Ấn, quát lớn: "Tuyên cáo, tước đoạt!"
Lời vừa dứt, trên đầu bản tôn Lý Hạo Thành đang ở trong phúc địa liền không bị khống chế mà hiện ra một vòng bảo luân màu xanh. Đồng thời, từng tia linh tính từ bảo luân sau đầu hắn chảy ra, bị Phương Đông Văn không ngừng thu nạp.
"Cảnh này có vẻ quen mắt!" Cảm nhận quyền hành của mình đang bị Phương Đông Văn tước đoạt, Lý Hạo Thành vẫn mặt không đổi sắc, nhìn Hoàng Thiên Đại Đế cười nói: "Ngược lại là có chút tương tự với tiên đoán ngươi cho ta xem khi đó nhỉ!"
"Kia không phải là tiên đoán, mà là tương lai tất nhiên!" Hoàng Thiên Đại Đế tiếp tục trấn áp thương khung, ngăn ngừa Lý Hạo Thành còn có hậu chiêu nào khác, lại nghe Lý Hạo Thành nói: "Không sai, đây là tương lai tất nhiên, bất quá ngươi còn nhớ rõ sao? Ngày đó ta đã từng nói, xem thử ai trong chúng ta tính toán cội nguồn sâu xa hơn!"
Nói xong, giữa mi tâm Phương Đông Văn đột nhiên hiện lên một đạo lưu quang, sau đó giọng nói của "Lý Hạo Thành" vang lên: "A Văn, về sau chỉ có thể dựa vào chính ngươi!"
Dứt lời, "Lý Hạo Thành" liền dẫn bạo toàn bộ lực lượng của mình. Thực ra, theo lý mà nói, chút căn cơ đó của "Lý Hạo Thành" căn bản không thể đối kháng ý chí thiên địa đang trấn áp Phương Đông Văn. Ý chí phản kháng cuối cùng này, vốn bắt nguồn từ thiên địa, lại không hề thua kém Hoàng Thiên Đại Đế!
Nhưng do Phương Đông Văn lúc này đang giao hòa với vô vàn linh quang giữa trời đất, nên "Lý Hạo Thành" cũng có thể mượn lực linh quang, thúc đẩy Vạn Tượng Bảo Quang của mình đến cực hạn, khiến ý chí trấn áp của thiên địa xuất hi���n một thoáng sai lầm, làm Phương Đông Văn tỉnh lại khỏi sự trấn áp, cảm giác vô tình vô dục trong mắt hắn lập tức biến mất. Sau đó, Vạn Tượng Bảo Quang chấn động, Lý Hạo Thành thoát khỏi trói buộc. Hắn thừa lúc ý thức phản kháng cuối cùng của thiên địa thoát ly khỏi Phương Đông Văn, ngay khoảnh khắc Thiên Hạch tâm bị mất kiểm soát, đem Hư Nguyên Khí của mình đánh thẳng vào Thiên Hạch tâm, hóa thành bộ phận cấu thành quan trọng nhất của thiên địa.
"Phốc!" Hoàng Thiên Đại Đế cảm nhận được sự liên kết giữa bản thân và thiên địa bị cắt đứt, lập tức chịu phản phệ mãnh liệt. Nhưng Thần còn chưa kịp nói gì, Lý Hạo Thành đã lao đến trước mặt Thần, đưa tay ấn xuống, xóa bỏ ý thức của Thần.
Chỉ còn lại một cỗ thi thể quanh thân khí tức thần thánh, khuôn mặt uy nghiêm, hai mắt nhắm nghiền, quanh quẩn từng lớp ánh sáng thổ hoàng kim.
Đứng trước thi thể, Lý Hạo Thành mặt không biểu cảm: "Xem ra là ta suy tính càng xa, hoặc nói, tương lai mà ngươi thôi diễn chỉ là nửa đầu, còn điều ta diễn hóa mới là nửa sau của tương lai."
Nói xong, Lý Hạo Thành lại nhìn về phía Phương Đông Văn đang bước tới, lẳng lặng nhìn hắn. Một lát sau, Phương Đông Văn dùng giọng nói mang theo tiếng nức nở hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai? Không! Hẳn là hỏi, ngươi là lão sư của ta sao?"
"Ta là, nhưng lại không phải! Hoặc là nói, lão sư của ngươi là ta, khi ta không còn là lão sư của ngươi!" Lý Hạo Thành nói rồi, tùy ý giải thích mối quan hệ giữa mình và "Lý Hạo Thành".
"Lý Hạo Thành" bản thân chỉ là một ý niệm của Lý Hạo Thành, nhưng trong khoảng thời gian ký gửi trên người Phương Đông Văn, lại dần dần tách ra khỏi cá thể Lý Hạo Thành vì thí nghiệm của hắn. "Lý Hạo Thành" đã sinh ra linh tính của riêng mình, thực chất có thể xem là một cá thể độc lập tồn tại.
Nhưng so với Lâm Anh và Lâm Uyển, "Lý Hạo Thành" lại thua kém không ít. Dù sao hắn chỉ là sản phẩm được Lý Hạo Thành thúc đẩy sinh trưởng. Dù đã sinh ra linh tính, cũng chỉ là mất đi năng lực liên hệ với Lý Hạo Thành, nhưng tất cả tình cảm và ký ức của hắn, Lý Hạo Thành đều đã dự trữ.
Ngoài ra, ý chí của "Lý Hạo Thành" có thể sống sót từ sự trấn áp của ý chí thiên địa, cũng là nhờ sự phụ trợ của Lý Hạo Thành. Có thể nói, "Lý Hạo Thành" sinh ra từ Lý Hạo Thành, nhưng cũng vì Lý Hạo Thành mà chết đi.
Trước lời đáp của Lý Hạo Thành, Phương Đông Văn siết chặt nắm đấm, hỏi: "Lão sư của ta, còn có thể trở về sao?"
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free.