(Đã dịch) Thái Thủy Thần Ma - Chương 12: Kim Tiễn Tiêu
Ngày thứ hai, một ngày thật hiếm thấy!
Bầu trời trong xanh, nhẹ nhàng như mây gió.
Thạch Phong cho phép các học trò giải lao một ngày, sau đó sẽ bắt đầu giai đoạn luyện tập tiếp theo của Bàn Thạch công.
Thành Thiên Diệp là trung tâm của Lương Châu, dù là mật độ dân số hay kinh tế, đều là những nơi đứng đầu. Bao quanh thành Lương Châu lại là những trấn nhỏ và thôn trang.
Thành Thiên Diệp chiếm diện tích rất lớn, sở hữu dân số lên đến hàng triệu, sánh ngang với kinh đô Trường An thời Thịnh Đường, là một trọng trấn phồn vinh, hưng thịnh.
Đường phố chằng chịt như một mạng lưới dày đặc, nối liền các tuyến phố chính.
Mỗi con đường đều được lát bằng gạch đá xanh phẳng lì, trông sạch sẽ và bằng phẳng, vượt trội hơn hẳn vài bậc so với các trấn nhỏ quanh vùng.
Trên đường người qua lại tấp nập, có người bán rong đồ chơi gỗ đẩy xe nhỏ, có những nông dân kéo theo con cái bán rau củ, và cả những cụ già bán trà lạnh bên đường…
Khương Trần dạo bước trên phố, chú ý đặc biệt đến những quán nhỏ bán đồ trang sức.
Có rất nhiều trang sức bằng đồng xanh tinh xảo, có những tác phẩm điêu khắc chim muông, thú lành bằng đá, và cả những món đồ dùng hàng ngày của các bộ tộc cổ xưa truyền lại…
Sau hai canh giờ tìm kiếm trên các sạp hàng ven đường mà không thu hoạch được gì, Khương Trần liền dồn sự chú ý vào những cửa hàng mọc san sát hai bên đường phố.
Chất lượng và độ tinh xảo của trang sức trong cửa hàng tốt hơn nhiều so với các tiểu thương thông thường, nào là đỉnh, chuông đồng, lư hương, ngọc khí, tượng đá, tượng gỗ, tranh vẽ các loại, nhiều vô số kể.
Tuy nhiên, chỉ chưa đến một nửa số trang sức được trưng bày trên kệ để hắn quan sát lựa chọn. Còn những món đồ quý giá khác, hắn phải chứng tỏ khả năng chi trả của mình mới có thể xem xét tiếp.
Tìm qua mấy cửa hàng tương tự, hắn vẫn không thu hoạch được gì.
Khương Trần đi vào một tiệm binh khí.
Đây là tiệm binh khí thuộc sở hữu của phủ thành chủ, sản nghiệp của Thượng Quan gia. Thực tế, hơn nửa số sản nghiệp trong thành đều thuộc về Thượng Quan gia.
Trong cửa hàng có không ít người, phần lớn là những người trong giới giang hồ.
Vài tên tiểu nhị đang giới thiệu cho họ các loại binh khí trong cửa hàng, như đao, thương, kiếm, côn, câu, xiên, roi, búa, phủ, kích, mâu, sóc, đủ mọi chủng loại.
“Vị khách quan đây cần loại binh khí nào ạ?”
Một tên tiểu nhị đi đến bên cạnh Khương Trần.
“Cứ xem, cứ xem tùy ý thôi…!”
Khương Trần cẩn thận sờ thử từng món binh khí, phàm là thứ hắn có thể chạm tới, hắn đều không bỏ qua. Nhưng khi đã kiểm tra xong xuôi tất cả, hắn vẫn không thể phát hiện ra thuộc tính năng lượng nào.
Tiểu nhị thấy hắn sờ thử hết sạch số vũ khí bày trong cửa hàng, tưởng rằng Khương Trần có ý muốn mua vũ khí, liền ghé vào tai hắn tỉ mỉ giới thiệu.
Khương Trần không biết các loại võ kỹ như đao pháp hay kiếm thuật, nên mua cũng vô ích.
Vừa lãng phí số tích trữ có hạn của hắn mà lại không thể tăng cường khả năng tự vệ, thậm chí có khả năng vì vậy mà mang đến những rắc rối không đáng có.
Thật là vô lý!
Trong thành không cho phép giết người, uy thế của Thượng Quan Vân khiến không ai dám chống lại, bởi vậy tính mạng của bách tính bình thường cũng được bảo đảm hiệu quả.
Khương Trần nhìn món ám khí được bày ra trước mặt: Kim Tiễn Tiêu!
Kim Tiễn Tiêu được chế từ những đồng tiền bằng đồng, mài sắc cạnh tạo thành lưỡi ám khí. Chúng có kích thước nhỏ, tính bí mật cao, dễ dàng mang theo, lại vừa có lực sát thương đáng kể vừa tiết kiệm chi phí.
Tuy nhiên, nhược điểm là đòi hỏi nhãn lực và cơ bắp khá cao ở người sử dụng, đặc biệt là cơ bắp. Hơn nữa, phạm vi sát thương và lực sát thương có hạn, khó xuyên thủng những lớp phòng hộ dày.
Lực lượng tinh thần của Khương Trần có thể can thiệp vật chất bên ngoài, tạo ra lực từ 0.1 đến 0.2 tấn.
Hơn nữa, khả năng khống chế lực đạo của tinh thần rất tinh chuẩn.
Anh không cần chú trọng rèn luyện cơ bắp hay nhãn lực, chỉ cần dùng lực lượng tinh thần thôi thúc là có thể tạo ra lực sát thương nhất định.
“Vậy lấy chuỗi Kim Tiễn Tiêu này đi!”
Khương Trần suy nghĩ một lúc lâu rồi quyết định mua chuỗi Kim Tiễn Tiêu này.
Mặc dù trong thành không cho phép giết người, nhưng thế giới của võ giả đầy rẫy hiểm nguy, hắn không thể không sớm có biện pháp phòng bị.
Cẩn thận cất mười đồng vàng bạc, hắn cũng định trở về võ quán.
Hiện tại đã quá giữa trưa!
Người gác cổng võ quán nhận ra hắn, không những không ngăn cản mà còn chủ động chào hỏi hắn.
Hôm nay võ quán có rất ít học trò, kể cả Khương Trần cũng chỉ có bốn người.
“Quán chủ, ngài đã về!”
Vừa vào trong sân không lâu, Khương Trần chợt nghe tiếng người gác cổng nói.
“Quán chủ?”
Khương Trần nhẹ nhàng thì thầm.
Từ khi vào võ quán đến nay, hắn còn chưa từng gặp quán chủ Thạch Khai.
Quay người nhìn lại, hắn liền thấy ba người đang đi từ ngoài cửa vào.
Người đi trước nhất là một người đàn ông trung niên râu tóc đen rậm, vóc người cao lớn thẳng tắp, hạ bàn vững chãi với đôi bàn tay rộng lớn, trên người toát ra một luồng khí tức trầm ổn, uy nghiêm như có như không.
Đây chính là Thạch Khai!
Khương Trần nheo mắt nhìn về phía sau lưng Thạch Khai, theo sau là một nam một nữ, nam tuấn tú nữ mỹ lệ, với dung mạo phi phàm, không phải người thường có thể sánh bằng.
“Tại hạ Khương Trần, xin gặp quán chủ!”
Ba người đi rất nhanh vào trong đại viện, Khương Trần nghiêng người đứng sang một bên, chắp tay hành lễ chào Thạch Khai đang tiến đến.
“Khương Trần?”
Thạch Khai dừng lại, mặt lộ vẻ mỉm cười nhìn hắn.
“Ngày võ quán chiêu thu đệ tử, ta chưa từng thấy ngươi!”
“Thưa quán chủ, ta nhập quán vào ngày thứ hai sau khi võ quán mở cửa, do Ngô Uy, Ngô giáo tập, làm lễ nhập môn ạ!”
“Thì ra là như vậy!”
Thạch Khai gật đầu, giọng nói rất hòa khí.
“…Bàn Thạch công chính là luyện thể ngoại công, tu hành vô cùng khắc khổ. Muốn đạt được thành tựu nhất định phải cố gắng gấp bội, điều này ngươi có thể làm được không?”
“Tại hạ nhất định sẽ cố gắng tiến thủ, kiên trì bền bỉ!”
Thạch Khai chỉ điểm vài câu với tư cách bậc tiền bối, rồi thôi.
Còn Dật và Thạch Văn Lan phía sau hắn thì lặng lẽ không nói gì.
Thạch Khai tạo cho Khương Trần cảm giác hiền hòa, dễ gần. Dật thì lại mang đến một khí chất sắc bén, lạnh lùng toát ra bên ngoài, còn Thạch Văn Lan là một thiếu nữ anh tư hiên ngang, tràn đầy sức sống tuổi trẻ.
Dật là đệ tử thứ ba của Thạch Khai, nhưng cũng lớn hơn Thạch Phong một tuổi.
Dật chỉ là tên gọi của hắn, còn họ của hắn thì chỉ có quán chủ Thạch Khai biết. Ngay cả các sư huynh đệ khác, kể cả Thạch Văn Lan, cũng chưa từng được biết, vì lẽ đó hắn có vẻ khá thần bí.
Nhìn Thạch Khai và hai người kia đi về phía đại sảnh, Khương Trần trấn tĩnh lại, sau đó đi về tiểu viện chỗ mình ở.
Sáng hôm sau, sớm tinh mơ!
Trong đại viện bày đầy những giá gỗ, tổng cộng ba mươi tám cái. Trên mỗi giá lại chất đầy bao cát, mỗi bao nặng hơn trăm cân.
Chắc chắn, buổi tu luyện hôm nay sẽ liên quan đến những thứ này.
Vẫn là luyện tập phụ trọng, nhưng giai đoạn phụ trọng này khác so với trước đây.
Trước đây là luyện hạ bàn, luyện lực cánh tay của các ngươi, luyện sức chịu đựng. Còn hôm nay là rèn luyện sức mạnh phần eo!
Thạch Phong tìm một tên học trò, bảo hắn nằm lên giá gỗ.
Giá gỗ cách mặt đất nửa mét, gồm hai phần trước sau, ở giữa để trống một khoảng vừa đủ cho phần eo.
Người hầu ôm một bao cát, nhẹ nhàng đặt lên lưng hắn!
“Ngoại công tu luyện không có đường tắt, chỉ có nỗ lực, chỉ có mồ hôi. Muốn trở thành người có địa vị cao, có quyền thế và tiền tài, những điều này là không thể tránh khỏi!”
Thạch Phong nhìn tên học trò kia, nội tâm không hề gợn sóng.
Lúc trước, hắn cũng dùng phương pháp tương tự, dưới sự chỉ dạy của Thạch Khai mà luyện thành Bàn Thạch công. Trong đó, sự gian khổ còn lớn hơn nhiều so với những đệ tử này.
“Tất cả lên đi! Người đâu, mang bao cát tới!”
Theo lời dặn của Thạch Phong, tất cả mọi người đều được đặt lên lưng những bao cát nặng hơn trăm cân.
“Trong nửa canh giờ, không ai được phép lười biếng.
Hãy nghĩ xem, ban đầu các ngươi đến đây chẳng phải vì muốn luyện tốt võ nghệ, để có thể hành tẩu giang hồ với một nghề tinh thông sao?…”
Không ít học trò bị cha mẹ ép buộc đưa đến, là những công tử tiểu thư được gia đình giàu có nuông chiều từ bé.
Vốn dĩ họ cũng vô cùng không tình nguyện, chỉ theo kiểu “làm một ngày hòa thượng gõ một ngày chuông” cho xong chuyện, số người thực sự khát khao sức mạnh thì không nhiều.
Mọi quyền tác giả đối với nội dung đã được chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.