Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 17: Điền Hà mỹ nữ mượn chút món tiền nhỏ CVer Hồn Đại Việt lht

Kính mong quý độc giả nhấn nút đăng ký để đọc chương mới nhất của bộ truyện. Chắc chắn lượt click sẽ tăng vọt! Ha ha ha ha, cuối cùng thì «Bảo mẫu» cũng sắp ra mắt rồi.

Khung cảnh ngoài cửa sổ đang từ từ đổi thay, không phải do sự dịch chuyển của ánh sáng mặt trời, mà bởi nhà hàng này, tuy không phải là một nhà hàng tầng thượng, nhưng lại là nhà hàng xoay tròn duy nhất và đầu tiên của thành phố Đông Hồ.

Triệu Như Ý vừa dùng bữa điểm tâm, vừa có thể ngắm nhìn toàn cảnh 360 độ thành phố Đông Hồ. Một sự hưởng thụ như vậy, trong toàn thành phố Đông Hồ, chỉ có thể trải nghiệm tại Đại tửu điếm Quân Hào, thế nên giá cả đắt đỏ của khách sạn này cũng là có lý do.

Ồ?

Triệu Như Ý dùng xong món trứng ốp la, đang cầm khăn giấy lau tay, bỗng nhiên nhìn thấy trên bản đồ thành phố Đông Hồ xuất hiện một tòa kiến trúc mà hai năm trước hắn chưa từng thấy qua.

Vĩnh Liên Bách Hóa.

Trên đỉnh tòa nhà mới tinh này, bốn chữ lớn hiện rõ. Nhìn từ con phố bên dưới, tòa Vĩnh Liên Bách Hóa này chỉ cách tòa Quân Hào một con phố, vẫn tọa lạc tại khu vực trung tâm thương mại sầm uất nhất.

Chẳng lẽ trung tâm thương mại bách hóa của Mộ Dung gia đã mở chi nhánh đến thành phố Đông Hồ? Triệu Như Ý nhớ rõ, hai năm trước khi hắn nhập ngũ, nơi đây vẫn chưa có tòa nhà bách hóa cao tầng này. Nói cách khác, tòa nhà này được xây dựng trong vòng hai năm.

Mộ Dung gia là một đại gia tộc ở tỉnh Tô Bắc, xét về thực lực kinh tế, họ còn mạnh hơn Triệu gia một chút. Họ vẫn luôn muốn phát triển việc kinh doanh sang tỉnh Tô Nam, và không ngừng tìm kiếm sự ủng hộ của Triệu gia. Cũng giống như những môn phái võ lâm hưng thịnh từ xưa đến nay ở tỉnh Tô Nam và Tô Bắc, muốn tiến vào phạm vi thế lực của đối phương, nhất định phải nhận được sự chấp thuận của đối phương — trừ phi, trực tiếp đánh bại hoặc thôn tính đối phương. Tương tự, Triệu gia cũng muốn phát triển việc kinh doanh sang tỉnh Tô Bắc, điều này nhất định phải có được sự hợp tác của Mộ Dung gia.

Nhưng cả hai gia tộc đều lo lắng đối phương sẽ ảnh hưởng đến sức ảnh hưởng và sự phát triển kinh doanh của mình tại tỉnh nhà, thế nên cho đến trước khi Triệu Như Ý nhập ngũ, họ vẫn chưa đạt được thỏa thuận nào. Thế mà giờ đây, tòa Vĩnh Liên Bách Hóa đột ngột mọc lên, đã chứng minh phạm vi kinh doanh của Mộ Dung gia đã phát triển đến tỉnh Tô Nam. Ở thành phố Đông Hồ này, có lẽ chỉ là một bước thăm dò, nếu hai bên không có vấn đề gì, họ sẽ tiến thêm một bước phát triển đến các thành phố khác.

Không biết ông ngoại hắn đã đạt được hiệp nghị gì với họ... Triệu Như Ý nuốt nốt nửa chiếc hamburger. Ban đầu khi hai bên tiếp xúc, từng đề cập đến phương thức cổ xưa nhất và vững chắc nhất — hôn nhân môn đăng hộ đối. Triệu Như Ý lắc đầu, vuốt khóe miệng còn vương vụn thức ăn, đứng dậy bước về phía cửa nhà hàng. Người phụ nữ kiêu ngạo của Mộ Dung gia kia, dù có dâng đến tận tay, hắn cũng không thèm.

Người quản lý đứng ở cửa nhà hàng, thấy Triệu Như Ý bước đến, vội vàng cúi người chào hỏi. Từ nét mặt của Triệu Như Ý, họ không thể nhìn ra hắn hài lòng hay không hài lòng với bữa ăn, nhưng chắc hẳn không có vấn đề gì lớn. Cũng không biết vì sao, dù Triệu Như Ý mang lại cảm giác có chút khó hiểu, thậm chí tâm trạng khó đoán, nhưng tất cả bọn họ đều có cảm giác như tìm được người chủ đích thực, một tiếng nói thầm lặng mách bảo họ: vị chủ nhân có thể định đoạt mọi việc cho họ đã đến.

Triệu Nh�� Ý dọc theo hành lang, đi đến quầy lễ tân, thấy cô gái lễ tân hôm qua đang sắp xếp giấy tờ. Cô gái lễ tân ngẩng đầu, thấy Triệu Như Ý đã đứng trước mặt, vô tình kêu lên một tiếng "a", rồi vội vàng dùng tay che đi vẻ hoảng hốt của mình, cầm lấy chiếc điện thoại di động cũ của Triệu Như Ý từ trên bàn, hai tay đưa cho hắn, "Triệu tổng, đây là điện thoại của ngài, tôi đã sạc đầy pin cho ngài rồi."

Sắc mặt nàng đỏ bừng, trông vẫn có chút căng thẳng. Triệu Như Ý cầm lấy điện thoại di động, thấy pin đã đầy, cũng hiểu cô gái lễ tân xinh đẹp này không biết đã tìm đâu ra bộ sạc điện thoại kiểu cũ từ hai năm trước, giúp hắn sạc pin tiện lợi cho chiếc điện thoại.

"Bên trong có 150 tin nhắn, đã đầy rồi, đều là gửi đến từ ngày hôm qua, tôi không dám xem, cũng không dám xóa." Nàng nói. Triệu Như Ý thuần thục mở hộp thư đến tin nhắn trên điện thoại, thấy đó là những tin nhắn từ một vài người bạn hoặc số lạ gửi đến. Xem ra, chuyện hắn trở lại thành phố Đông Hồ đã lan ra. Ngay cả các cuộc gọi nhỡ cũng có hơn một trăm.

"Được, rất cảm ơn cô." Triệu Như Ý cho điện thoại vào túi áo, đang định đi về phía thang máy, bỗng nhiên lại nói, "Hãy cho người xuống lầu mua giúp tôi hai bộ quần áo phù hợp, cả giày cũng mua vài đôi. Đừng quá trang trọng kiểu vest... chỉ là quần áo thường thôi." Cô gái lễ tân xinh đẹp với đôi mắt sáng rỡ nhìn Triệu Như Ý, sững sờ ngẩn người, rồi vội vàng cúi đầu ghi chép lại lời Triệu Như Ý dặn dò.

Đại tửu điếm Quân Hào cấp năm sao, được trang bị dịch vụ lễ tân cao cấp, thậm chí cả dịch vụ quản gia, mọi thứ đều có thể đáp ứng nhu cầu của khách hàng. Yêu cầu mua quần áo hộ của Triệu Như Ý dĩ nhiên có thể thực hiện được. Hơn nữa, chi tiết kích cỡ quần áo và giày của Triệu Như Ý có thể tra cứu trong hệ thống khách sạn một cách tự nhiên, mà cho dù không có chi tiết cụ thể, với kinh nghiệm nhìn người của cô gái lễ tân, nàng cũng có thể mua được quần áo phù hợp.

"Triệu tổng, ngài còn cần gì nữa không ạ?" Cô gái lễ tân xinh đẹp lễ phép nhìn Triệu Như Ý hỏi. Chế độ luân ca của các cô gái lễ tân tại Đại tửu điếm Quân Hào là một ngày làm một ngày nghỉ, nhưng nàng đã đổi ca với một lễ tân khác để tự mình đưa điện thoại cho Triệu Như Ý, không muốn để mọi chuyện hỏng bét.

"Không có." Triệu Như Ý đi về phía thang máy, đang định bước vào, bỗng nhiên nghĩ đến một việc, lại quay trở lại quầy lễ tân, "Cô cho tôi mượn năm trăm tệ đi, tôi không có tiền mặt rồi." Cô gái lễ tân xinh đẹp không ngờ Triệu Như Ý lại đưa ra yêu cầu này, sững sờ nửa giây, rồi ngớ người lấy ra chiếc ví màu hồng phấn của mình, từ bên trong lấy ra năm trăm tệ, đưa cho Triệu Như Ý. Trên đời này, nào có ông chủ lại đi vay tiền của nhân viên cấp thấp...

Triệu Như Ý cũng đành bất đắc dĩ, các khoản chi tiêu ăn uống trong khách sạn đều có thể thanh toán trực tiếp, nhưng ra ngoài vẫn cần tiền mặt. Hắn vừa xuất ngũ trở về, một phần tiền để mua đồ ăn, một phần để mua vé xe đường dài, thực sự không còn tiền bên người. "Chờ tôi có tiền sẽ trả lại cô ngay." Triệu Như Ý cho tiền vào túi áo khoác, rồi quay người đi về phía thang máy. Gương m���t cô gái lễ tân xinh đẹp đỏ bừng, cảm thấy hạnh phúc đến muốn ngất xỉu. Thật là, ngay cả vay tiền mà cũng không cần phải đẹp trai đến thế chứ! "À, cô tên gì?" Triệu Như Ý bỗng nhiên quay đầu lại. "Điền Hà, chữ Điền trong điền dã, chữ Hà trong hà hoa ạ." Cô gái lễ tân xinh đẹp vội vàng trả lời. "Được rồi, Điền mỹ nữ, chờ tôi có tiền, sẽ lập tức trả lại cô." Triệu Như Ý bước vào thang máy, rồi trực tiếp quay lại tầng cao nhất.

Bạn có thể tìm thấy bản dịch độc quyền của chương truyện này chỉ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free