Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 173: Châu Âu phú hào á! CVer Hồn Đại Việt lht

Triệu Như Ý ôm Triệu Tiểu Bảo bước đến hàng cửa sổ cuối cùng, liền thấy Trần Bảo Lâm, mặc áo sơ mi kiểu Anh màu vàng cùng quần da đen, đeo chiếc kính râm màu đen, đang đỗ xe bên cạnh con đường trong trường.

Hôm nay trời nắng đẹp, nàng ăn mặc thế này, rất hợp với tiết trời ôn hòa, đặc biệt chiếc áo s�� mi đầy tính thiết kế này của nàng, làm nổi bật vòng ngực, khiến nó dường như nảy nở hơn một chút, đồng thời làm lộ vòng eo và bụng nàng càng thêm phẳng lì, thon thả.

Trần Bảo Lâm không chỉ là cao thủ võ thuật, mà còn là người thành đạt sành điệu, về phương diện ăn mặc nàng rất biết cách phối hợp, lại rất có phong cách thời trang Âu Mỹ, chẳng hề thua kém Chung Hân Nghiên.

Nếu nói đến mỹ nữ cùng xe sang, thì đây chính là cảnh tượng đẹp nhất trong đô thị hiện đại. Trần Bảo Lâm đeo kính râm, lái xe thể thao tiến vào sân trường, dĩ nhiên đã thu hút sự chú ý và vây xem của vô số học sinh.

Hiện tại đang là giờ nghỉ giải lao giữa hai tiết, học sinh trong Tòa Nhà Giảng Dạy số 6 gần như đều chen chúc ra cửa sổ, lại có một nhóm lớn đi xuống lầu vây xem Trần Bảo Lâm.

Chỉ thấy Trần Bảo Lâm ngồi trong xe, lấy điện thoại di động ra gọi.

Đinh đoong đinh đoong...

Điện thoại của Triệu Như Ý trong phòng học bỗng nhiên vang lên.

"Được, tôi xuống ngay." Triệu Như Ý bắt máy, bình tĩnh nói.

Các bạn học trong lớp liền thấy Triệu Như Ý ôm Triệu Tiểu Bảo, bước ra khỏi cửa phòng học.

Rầm rầm rầm...

Những nam sinh hiếu chuyện cùng lúc đi ra ngoài, các nữ sinh cũng không kìm được sự tò mò, đi theo sau.

Trong cả phòng học, chỉ có Chu Hiểu Đông và Từ Giai Ny vẫn đứng yên, nhưng Từ Giai Ny thấy chỉ còn mình và Chu Hiểu Đông ở lại trong phòng học, nên cũng đi theo đám đông ra ngoài, bỏ lại Chu Hiểu Đông trong phòng học.

Triệu Tiểu Bảo được Triệu Như Ý ôm, vừa rồi cũng thấy Trần Bảo Lâm, nhưng nàng không hề kích động, ngược lại còn có chút rầu rĩ. Trần Bảo Lâm đến đón nàng, nghĩa là nàng sẽ phải chia lìa với ba ba, nhưng hình như ở cùng ba ba vui vẻ hơn nhiều!

Ưm, tựa vào ngực mẹ Giai Ny cũng thoải mái hơn!

Nàng đã qua cái giai đoạn "ngã theo chiều gió", bất quá, vẫn sẽ chọn "chiếc đệm" thoải mái nhất...

"Đạt Lâm!"

Trần Bảo Lâm ngồi trong xe, thấy Triệu Như Ý đi ra từ Tòa Nhà Giảng Dạy số 6, nên mở cửa xe thể thao, bước về phía Triệu Như Ý.

Giờ đây nàng bước ra khỏi xe, học sinh trong và ngoài Tòa Nhà Giảng Dạy số 6 đã thấy toàn bộ hình ảnh c���a nàng. Nàng không chỉ vóc người tinh tế, mà mái tóc vàng óng còn rất đẹp.

Chiếc quần da đen không thực sự là trang phục đa năng, vốn dĩ Trần Bảo Lâm với đôi chân dài mặc vào, khiến đôi chân thon thả và vòng mông đầy đặn của nàng lộ ra, tràn đầy cảm giác thời thượng!

Chiếc áo choàng kiểu Anh của nàng rất có tầng lớp, lại rất mềm mại, là sự kết hợp tuyệt vời với kiểu quần như vậy.

Phía trước áo có một dải hoa văn nhỏ bao quanh vòng ngực nàng, không quá lớn đến mức phô trương, nhưng hình dáng rất ưu mỹ. Còn về kích cỡ cụ thể, e rằng chỉ có tay Triệu Như Ý mới đo qua...

Triệu Như Ý ôm Triệu Tiểu Bảo đi tới, đặt Triệu Tiểu Bảo vào lòng nàng.

Triệu Tiểu Bảo nhào vào lòng Trần Bảo Lâm, dường như làm nũng, hôn lên hai bên má Trần Bảo Lâm.

Nàng lại vươn hai tay, vòng qua vai Triệu Như Ý, hôn lên hai bên má Triệu Như Ý.

Thấy cô bé tóc vàng nhỏ nhắn này thân mật với Triệu Như Ý như vậy, bao nhiêu người đều vừa hâm mộ vừa ghen tỵ. Điều khiến họ càng thêm hâm mộ chính là, Trần Bảo Lâm một tay ôm Triệu Tiểu Bảo, tiến đến gần, thực hiện một nghi thức kề má với Triệu Như Ý.

Mọi người liền thấy Triệu Như Ý vươn tay, ôm Trần Bảo Lâm vào lòng, sau đó cùng nàng kề sát má vào nhau.

Trong quá trình kề má này, ngực Triệu Như Ý dường như còn chạm vào bộ ngực cao vút của đại mỹ nữ tóc vàng kia...

Ai cũng nói mỹ nữ Châu Âu lãng mạn, nồng nhiệt, nhưng cũng chỉ có người quen, người thân mật, mới có thể không kiềm chế được mà ôm nhau để bày tỏ lòng cảm kích!

"Đa tạ Đạt Lâm." Khi Trần Bảo Lâm thu người lại, nàng khẽ nói một câu bên tai Triệu Như Ý.

Nàng thấy bộ dạng vô tư của Triệu Tiểu Bảo, cũng biết Triệu Tiểu Bảo ở cùng Triệu Như Ý rất vui vẻ, trong lòng đối với Triệu Như Ý lại càng thêm yêu mến.

Triệu Như Ý và Trần Bảo Lâm ôm nhau, thực ra không nghĩ nhiều, trong mắt hắn đây chỉ là một nghi thức xã giao đơn giản, trước kia hắn đi du lịch Pháp, bạn bè bên đó cũng đều như vậy.

Từ Giai Ny đứng ở cửa Tòa Nhà Giảng Dạy số 6, trong lòng lại có chút ghen tỵ. Trần Bảo Lâm lái xe thể thao, xinh đẹp như vậy, lại còn ôm Triệu Như Ý trước mặt mọi người, đây là cái gì thế! "Chiếc xe này phải hơn sáu triệu..."

"Giàu có như vậy, ít nhất cũng là hào phú Châu Âu rồi..."

Các loại lời bàn tán lọt vào tai nàng.

Mỹ nữ tóc vàng lái xe thể thao hàng triệu, hơn nữa nhìn qua vẫn là một thiếu nữ xinh đẹp rất trẻ tuổi, đây là giá trị con người thế nào chứ!

Triệu Như Ý này không chỉ thân thiết với hoa khôi năm tư Chung Hân Nghiên, mà còn quen biết cả mỹ nữ tầm cỡ thế giới như thế này. Chiếc Bentley màu xanh mui trần hai cửa lấp lánh dưới ánh mặt trời càng tôn lên Trần Bảo Lâm giống như đang quay quảng cáo vậy!

Triệu Như Ý đứng cách cửa Tòa Nhà Giảng Dạy số 6 hơn hai mươi mét, dặn dò Trần Bảo Lâm vài câu, chủ yếu là bảo nàng mua thêm quần áo thay và đồ dùng cá nhân cho Triệu Tiểu Bảo, đồng thời bảo nàng liên lạc với cậu ba của hắn, sắp xếp chuyện nhập học cho Triệu Tiểu Bảo.

"Vâng, em sẽ liên lạc với cậu ba anh." Trần Bảo Lâm ôm Triệu Tiểu Bảo bé bỏng, gật đầu đáp lời.

Nàng đã từng gặp cậu ba của Triệu Như Ý, vì vậy Triệu Như Ý mới để nàng tự đi liên lạc, tin rằng Triệu Khải Thành rỗi hơi đến mức rảnh rỗi quá hóa rồ sẽ giúp đỡ. Ngoài ra, Triệu Như Ý bản thân không dám trực tiếp tìm Triệu Khải Thành, nếu Triệu Khải Thành muốn đòi lại chiếc xe mới hơn năm triệu thì phải làm sao?

Nhưng đối mặt với Trần Bảo Lâm, cậu ba Triệu Khải Thành mặt dày đến mấy cũng không tiện đòi lại chiếc xe đâu nhỉ?

Triệu Tiểu Bảo nếu là con gái của hắn, thì chính là cháu gái của Triệu Khải Thành, với mối quan hệ của Triệu Khải Thành ở tỉnh Tô Nam, việc sắp xếp Triệu Tiểu Bảo vào nhà trẻ tốt nhất thành phố Đông Hồ chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao?

"Tạm biệt ba ba nào!" Trần Bảo Lâm thấy Triệu Như Ý còn phải đi học, liền nắm lấy bàn tay nhỏ của Triệu Tiểu Bảo, vẫy về phía Triệu Như Ý.

"Ba ba tạm biệt!" Triệu Tiểu Bảo dùng sức hô lên bốn chữ.

Nàng hoàn toàn không sợ người lạ, càng đông người nàng càng hưng phấn, đúng là tính cách "đến đâu vui đó". Nhưng tiếng hô này của nàng, lại khiến bao nhiêu học sinh suy nghĩ miên man.

Triệu Như Ý vốn da mặt dày, không quan tâm người khác nghĩ gì, trải qua vài chuyện, hắn lại càng không coi lời đồn trong trường là gì, cho nên trước mắt bao người, hắn vẫy tay với Triệu Tiểu Bảo.

Triệu Tiểu Bảo ngồi trong lòng Trần Bảo Lâm, cười tươi rạng rỡ như đóa hoa, dùng sức vẫy hai tay.

"Đi thôi!" Trần Bảo Lâm dịu dàng nói, rồi quay người trở vào xe, cẩn thận thắt dây an toàn cho Triệu Tiểu Bảo, sau đó khởi động xe thể thao.

Một nàng là đại mỹ nữ tóc vàng, một nàng là tiểu mỹ nữ tóc vàng, ngồi trong chiếc Bentley thể thao mang phong cách Anh quốc điển hình, nếu đã đẹp thì càng thêm đẹp mắt.

Hơn nữa, tình cảm của các nàng còn hòa hợp đến vậy. Triệu Tiểu Bảo vẫy vẫy bàn tay nhỏ, hưng phấn kể chuyện với Trần Bảo Lâm, còn Trần Bảo Lâm mỉm cười nhẹ nhàng, lái chiếc xe thể thao đi.

Ngay cả những tạp chí xe hơi cao cấp nhất cũng chưa chắc tìm thấy cảnh tượng xinh đẹp đến vậy!

Nhìn lại Triệu Như Ý đang cười tủm tỉm, hiển nhiên mối quan hệ của hắn với các nàng rất thân thiết, hơn nữa cô bé tóc vàng nhỏ nhắn này gọi Triệu Như Ý là "ba ba", bất kể là "ba ba" theo nghĩa nào, cũng sẽ không phải là mối quan hệ quá xa lạ...

Thiếu nữ tóc vàng xinh đẹp này chính là một trong số đông đảo bạn gái của Triệu Như Ý sao? Lấy lý do chăm sóc trẻ con, lại dụ dỗ chị của đứa trẻ, thủ đoạn này thật cao minh!

Còn Triệu Như Ý nhìn Trần Bảo Lâm lái xe thể thao rời khỏi sân trường, quay người vỗ vỗ Từ Giai Ny đang ngẩn người: "Vào lớp thôi."

"Ưm." Từ Giai Ny mặt ửng đỏ, bước về phía cầu thang.

Nàng nghĩ thầm, rốt cuộc Triệu Như Ý là ai vậy, cứ tưởng mình đẹp trai là có thể dụ dỗ mấy cô bé nhà giàu này sao, tiền hắn tiêu cũng là do mấy cô gái này cho hắn chứ gì...

Nàng càng nghĩ càng rối rắm, cảm thấy Triệu Như Ý chính là bị mấy cô gái nhà giàu này dụ dỗ, còn khéo léo giữa các nàng. Nhìn cái kiểu bình thường tiêu tiền như nước, chắc chắn đã lấy không ít tiền từ mấy cô gái này!

Nghĩ đến đây, ánh mắt nàng nhìn Triệu Như Ý cũng đều mang theo chút khinh bỉ, khiến Triệu Như Ý cảm thấy khó hiểu.

Không phải Trần Bảo Lâm đến đón con, ta đã chọc giận nàng chỗ nào, chẳng lẽ là ghen ư!

"Hừ!" Từ Giai Ny đột nhiên tăng nhanh bước chân, lạch bạch trở lại phòng học trên tầng ba.

Triệu Như Ý trong lòng buồn bực lẩm bẩm: vừa rồi nàng còn vì Triệu Tiểu Bảo hát mà vui vẻ nhào vào lòng ta, vậy mà chớp mắt đã không thèm để ý ta, tâm tư thay đổi cũng quá nhanh rồi!

Nhưng nếu hắn biết trong lòng Từ Giai Ny cho rằng Triệu Như Ý là "trai bao" nhất đ��nh sẽ hóa đá tại chỗ.

Ta ta ta... Sao ta lại giống người như thế được!

Nhưng Từ Giai Ny có ý nghĩ như vậy, thật ra cũng không thể trách nàng nghĩ quái dị. Hồi cấp ba, Triệu Như Ý có vẻ cũng có chút tiền, gia cảnh dường như cũng được, nhưng Triệu Như Ý lúc đó vẫn chưa tiêu tiền như nước như bây giờ!

Trong ấn tượng của học sinh trường cấp ba Lăng An lúc bấy giờ, Triệu Như Ý dường như còn không giàu bằng bạn thân Chu Nguy Nguy và Phan Hàm của hắn.

Bất quá, làm sao bọn họ có thể nghĩ đến, đây là do gia đình Triệu Như Ý quản lý vô cùng chặt chẽ, nhất là hồi cấp ba, hắn muốn mượn chiếc Audi của mẹ hắn để đi chơi cũng không được, tiền tiêu vặt cũng rất có hạn. Nhiều lúc, Triệu Như Ý đi chơi còn phải hỏi xin tiền Triệu Khải Thành, hoặc là để Phan Hàm và Chu Nguy Nguy bao chi.

Giờ đây hắn vừa vào đại học, lại đột nhiên lái một chiếc xe "vài chục vạn", còn qua lại mật thiết với những cô gái nhà giàu như Chung Hân Nghiên và Trần Bảo Lâm, làm sao có thể không khiến Từ Giai Ny nghĩ theo hướng này chứ? Từ Giai Ny không biết cu���c sống của những kẻ giàu có thật sự là như thế nào, nhưng nàng từng nghe nói, một vài cô gái nhà giàu, sẽ cho chàng trai mình thích tùy tiện mượn ra vài chục vạn, mà Triệu Như Ý hiển nhiên rất được các cô gái yêu thích!

Ngay cả nàng... cũng không hiểu sao lại có chút thích hắn!

"Aizzz aizzz aizzz." Triệu Như Ý đi theo Từ Giai Ny vào phòng học, nói: "Làm gì mà tự nhiên lại hận ta thâm sâu đến vậy?"

"Tự anh mà hỏi mình ấy!" Từ Giai Ny bĩu cái môi xinh đẹp, nói.

Tự hỏi mình ta làm gì rồi chứ? Triệu Như Ý nghĩ đi nghĩ lại, cũng đều cảm thấy Trần Bảo Lâm lái xe đến đón Triệu Tiểu Bảo thì có gì sai đâu.

"Hừ, được cô bé bao nuôi chắc vui lắm nhỉ." Từ Giai Ny rốt cuộc không nhịn được, ngồi vào hàng cuối, thu xếp đồ đạc, nói.

"Bao nuôi?" Triệu Như Ý chớp mắt nhìn nàng, nghi ngờ tai mình nghe nhầm.

"Chung Hân Nghiên là đại lão bản khách sạn Quân Uy đúng không, thảo nào lại giàu có như vậy, ở Sunshine Hoa Thành, còn mua xe cho anh nữa." Từ Giai Ny hậm hực nói.

Nàng khinh thường nhất chính là những kẻ không tự mình kiếm tiền, mà ph���i dựa vào người khác nuôi sống, những "trai bao". Với nhan sắc như nàng, cũng từng có đại lão bản sai người liên lạc nàng, ý tứ uyển chuyển muốn bao nuôi nàng, lại bị nàng đỏ mặt mắng cho lui.

Nàng thà đi làm thêm những công việc vất vả nhất, cũng sẽ không nhận loại tiền này.

Còn Triệu Như Ý giật mình nhìn nàng, cũng không biết cái kiểu "suy nghĩ thần thánh" này của nàng là từ đâu ra. Ta... bị Chung Hân Nghiên bao nuôi?

Ta cũng muốn lắm chứ, nhưng Chung Hân Nghiên không bao ta a!

Triệu Như Ý trong lòng âm thầm kêu oan.

"Nàng cảm thấy ta bị nàng ấy bao nuôi ở chỗ nào vậy?" Triệu Như Ý hỏi.

"Tôi từng gặp Chung học tỷ ở khách sạn Quân Uy một lần, nàng ấy chính là đại lão bản ở đó. Người như nàng ấy sao có thể yêu đương với anh, còn để anh tùy tiện vào nhà nàng ấy chứ..." Từ Giai Ny nhìn chằm chằm Triệu Như Ý, nói tiếp.

Triệu Như Ý muốn biện giải nhưng không biết nói gì. Đúng vậy, Chung Hân Nghiên là đại lão bản khách sạn Quân Uy, nhưng lại là một đại lão bản nhỏ hơn hắn một cấp!

"Nàng ơi, nếu ta mà được nàng ấy bao nuôi, thì đã hạnh phúc bay bổng rồi." Triệu Như Ý bất đắc dĩ hỏi.

"Nói gì thế." Từ Giai Ny thấy Triệu Như Ý không phản bác, lại còn nói như vậy, trên mặt nàng khẽ hiện lên hai đóa mây hồng.

"Nàng nghĩ nàng ấy muốn bao nuôi ta, ta muốn bao nuôi nàng, còn cá lớn nuốt cá bé đấy!" Triệu Như Ý trợn mắt, rồi nói.

Trong lời nói của hắn, không hề che giấu suy nghĩ của hắn đối với Từ Giai Ny, khiến mặt Từ Giai Ny lại càng đỏ bừng. Đặc biệt là nàng nghĩ đến kỹ thuật hôn thành thạo của Triệu Như Ý, liền nghĩ đến Triệu Như Ý có thể cũng như vậy với Chung Hân Nghiên, trong lòng liền đập loạn xạ.

Tên xấu xa này... Xấu xa chết đi được!

Một mặt lả lơi đưa tình với Chung Hân Nghiên, một mặt lại còn đến trêu chọc tình cảm thiếu nữ của nàng!

"Xe là ta tự mua, không liên quan một xu nào đến Chung Hân Nghiên." Triệu Như Ý giải thích với nàng, Từ Giai Ny lại bịt tai lại, không nghe hắn giải thích.

Bộ dạng như vậy, thay vì nói là tức giận, không bằng nói là đang làm nũng. Nhìn bộ dạng ngây ngốc đeo kính gọng đen của nàng, Triệu Nh�� Ý trong lòng không hề tức giận, chỉ thấy buồn cười.

Triệu Như Ý gỡ tay phải của nàng xuống, rồi kề sát tai nàng, khẽ hỏi: "Nàng không phải là thích ta rồi chứ..."

Mặt Từ Giai Ny "vèo" một cái đỏ bừng. Nàng thì thích Triệu Như Ý, nhưng Triệu Như Ý lại là học đệ được Chung Hân Nghiên bao nuôi!

Nói không chừng hai người bọn họ, cả chuyện đó cũng đều đã qua rồi. Triệu Như Ý hiển nhiên là tình trường thánh thủ, nàng không phải đối thủ của Triệu Như Ý, càng không phải đối thủ của Chung Hân Nghiên!

Nàng nào dám tranh giành với Chung học tỷ chứ. Một lần ở phòng ăn khách sạn, cái khí thế tùy ý bộc phát của Chung Hân Nghiên kia thậm chí có thể đè bẹp nàng mất!

Nàng lại nghĩ đến cảnh Chung học tỷ cao ngạo như vậy lại thân mật với Triệu Như Ý, nhất thời vành tai nàng đỏ bừng.

Với tính cách cường thế của Chung học tỷ, hẳn là nàng rất chủ động. Triệu Như Ý hẳn là bị nàng "ức hiếp" rồi...

Triệu Như Ý nếu như biết chuyện mà ngay cả hắn cũng chưa từng ảo tưởng, Từ Giai Ny lại thay hắn ảo tưởng ra, nhất định sẽ im lặng không nói nên lời...

Mà giờ này khắc này, ngoài hành lang, Mộ Dung Yến mặc đồ thể thao màu đen, đi ngang qua cửa sổ phòng học. Nàng thấy Triệu Như Ý đang ghé tai Từ Giai Ny nói nhỏ, còn khiến cả khuôn mặt Từ Giai Ny đỏ bừng, trong nháy mắt, nàng siết chặt hai nắm đấm.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free