Triệu Như Ý theo Chung Hân Nghiên đến lan lầu, thấy phòng ăn nhỏ kiểu yến tiệc đã được sửa sang, bài trí gọn gàng, ngăn nắp. Năm chiếc bàn lớn kê thành hình đóa hoa, một sân khấu nhỏ cũng được dựng lên, để các cán bộ lão thành này có thể tự vui tự giải trí trong buổi tiệc.

Lần này, lão Tỉnh trưởng có một người bạn cũ từ hải ngoại trở về. Người bạn này năm xưa có giao tình sâu sắc với lão Tỉnh trưởng, cũng từng là một cán bộ, chỉ vì lý do lịch sử mà đã theo con cái ra nước ngoài sinh sống.

Nay sóng gió lịch sử đã qua đi, người bạn cũ này tuổi tác đã cao, nghĩ đến lá rụng về cội nên về nước liên lạc với lão Tỉnh trưởng. Lão Tỉnh trưởng liền tổ chức tiệc đón gió tẩy trần cho ông tại viện dưỡng lão, tiện thể còn mời một nhóm bạn hữu cũ đến.

Vì vậy, buổi gặp mặt bạn cũ này không được tổ chức tại nhà khách hay phòng ăn mang tính chất chính phủ, mà là chọn tại khách sạn Quân Uy Grand Hotel, cách viện dưỡng lão Nguyệt Nha Hồ không xa.

Về phần công việc sắp xếp bữa tiệc, lão Tỉnh trưởng chỉ cần thông báo một tiếng cho tiểu cán bộ Cục Cán bộ lão thành, tự nhiên sẽ có người sắp xếp.

Lão Tỉnh trưởng đã về hưu nhiều năm, tuổi đã gần cổ lai hy, không còn chút quyền lực nào, cũng không thích quản các loại chuyện vặt vãnh, nhưng uy tín vẫn còn đó.

Lúc này, lão Tỉnh trưởng đã ngồi thang máy từ lầu một lên lầu hai, được hai người đàn ông trung niên dìu đỡ, đi về phía tiểu hoa viên bên ngoài.

Quân Uy Grand Hotel được Triệu Khải Lan thiết kế và quy hoạch toàn bộ, vô cùng xảo diệu, thực sự đạt đến cảnh giới "trong cảnh có cảnh, cảnh ngoài còn có cảnh". Đại sảnh lớn này kéo dài từ phòng ăn nhỏ ở lầu hai, vừa có thể ngắm nhìn cảnh đẹp hồ Nguyệt Nha từ xa, đồng thời bản thân nó cũng là một vườn hoa trên không.

Nơi đây môi trường thanh u, khí hậu mát mẻ, hiện giờ đã bày vài chiếc bàn để các cán bộ lão thành này trò chuyện.

Các cán bộ lão thành khác ngồi thang máy lên lầu hai, cùng theo lão Tỉnh trưởng đi lên. Họ đều được lão Tỉnh trưởng mời đến để ôn chuyện và tiếp khách. Vì vậy, lão Tỉnh trưởng đã đến rất sớm với tâm trạng phấn chấn. Các vị khác cũng đã bàn bạc và cùng nhau đến vào khoảng thời gian thích hợp.

Một đoàn người của Bí thư Tỉnh ủy từ cầu thang đi lên. Bí thư Tỉnh ủy nở nụ cười hòa nhã, tiến đến nói: "Lão Tỉnh trưởng, chúng tôi đây, không mời mà đến, chỉ là muốn đến thăm ngài thôi ạ!"

Ông ta sợ lão Tỉnh trưởng nghe không rõ lời, vì vậy cố ý nâng cao âm lượng.

Lão Tỉnh trưởng "Ừm" một tiếng, lần này dường như cuối cùng đã nghe rõ, nói: "Các vị bận rộn như vậy, mà còn đến thăm ta ư?"

"Ha ha, phải vậy, phải vậy," Bí thư Tỉnh ủy, người mà trong tin tức luôn xuất hiện với vẻ ung dung, tươi cười, lúc này như tắm trong gió xuân nói: "Lần này chúng tôi là đại diện Tỉnh ủy đến thăm ngài."

Lão Tỉnh trưởng ngồi trên chiếc ghế, vuốt ve bình trà nhỏ mang theo bên mình, còn Bí thư Tỉnh ủy thì đứng khom lưng, gần như ghé sát tai lão Tỉnh trưởng để nói chuyện. Thái độ này quả thực rất khiêm nhường.

"Đây là chút lễ vật nhỏ chúng tôi chuẩn bị, mong lão Tỉnh trưởng nhận lấy chút lòng thành này. Lão Tỉnh trưởng đã có cống hiến rất lớn cho tỉnh Tô Nam của chúng ta, nếu nói người đi trước trồng cây, thì những hậu bối như chúng tôi đây đều vô cùng kính trọng lão Tỉnh trưởng."

Bí thư Tỉnh ủy nhận lấy một hộp trà từ tay tùy tùng phía sau, đưa đến trước mặt lão Tỉnh trưởng.

Lão Tỉnh trưởng nhếch khóe mắt, khẽ liếc qua, liền biết đây là loại trà gì, nhưng không nói nhận, cũng không nói không nhận.

Triệu Như Ý theo Chung Hân Nghiên đến đây, nghe Bí thư Tỉnh ủy nói những lời tâng bốc này, quả thực cảm thấy chướng tai. Tuy nhiên, hắn đã gọi điện thoại cho Triệu Khải Thành và biết lão Tỉnh trưởng này nhìn như đã rời xa chính trường, nhưng cũng là nhân vật có thể thông thiên, nên việc Bí thư Tỉnh ủy nịnh bợ ông cũng là chuyện bình thường.

Đúng lúc Bí thư Tỉnh ủy đang đứng lúng túng chờ lão Tỉnh trưởng trả lời, lão Tỉnh trưởng lại nhếch khóe mắt lên, nhìn thấy Triệu Như Ý đang đi cùng Chung Hân Nghiên đến, liền vẫy vẫy tay: "Chàng trai!"

Triệu Như Ý vốn chỉ đang quan sát tình hình, lúc này thấy lão Tỉnh trưởng vẫy gọi mình, liền bước tới.

Hắn không mặc đồng phục phục vụ của khách sạn, mà là trang phục thường ngày rất đơn giản. Lúc này hắn bước tới, khiến Bí thư Tỉnh ủy và những người khác cũng đều phải quay sang nhìn hắn.

"Lão gia gia..." Triệu Như Ý bước tới, ngoan ngoãn gọi một tiếng.

"Chàng trai biết đánh cờ ư?" Lão Tỉnh trưởng hỏi Triệu Như Ý.

"Biết chút ít thôi ạ." Triệu Như Ý khiêm nhường nói.

"Ha ha, vậy ra đây, đánh vài ván với ta." Lão Tỉnh trưởng xắn tay áo lên, đặt bình trà trong tay xuống bàn, nói.

Lập tức, các nhân viên phục vụ khách sạn nhanh nhẹn, lanh lợi đã đem cả cờ tướng và cờ vây mang đến. Những thứ này đều đã được chuẩn bị từ trước, vì các cán bộ lão thành sẽ tụ hội ở đây.

"Vậy thì đánh cờ tướng đi!" Lão Tỉnh trưởng thuận tay cầm lấy hộp cờ tướng.

Triệu Như Ý cũng xắn tay áo lên, ngồi xuống đối diện lão Tỉnh trưởng. Chung Hân Nghiên cắn cắn môi đỏ mọng, đứng sau lưng Triệu Như Ý, trong lòng thầm khâm phục sự trấn tĩnh của hắn.

Nếu là một thanh niên bình thường, khi được lão Tỉnh trưởng mời đánh cờ, phản ứng đầu tiên chắc chắn là từ chối. Nào ai dám cùng vị lão nhân gia được các lãnh đạo cấp tỉnh vây quanh mà đánh cờ ư?

Đặt quân cờ lên bàn theo thứ tự, lão Tỉnh trưởng cũng không khách khí, trực tiếp đi nước đầu tiên: Mã Thượng.

Triệu Như Ý không chút hoang mang, đi Tốt Tiến.

Bí thư Tỉnh ủy cùng một đám lãnh đạo Tỉnh ủy bị lão Tỉnh trưởng gạt sang một bên, cũng không còn cách nào, chỉ đành tiếp tục mỉm cười, giả vờ như rất có hứng thú xem ván cờ.

Các cán bộ lão thành khác cũng đều vây lại, họ không cần cố ý nịnh bợ lão Tỉnh trưởng, mà là thực sự đang xem ván cờ.

Có thể thấy lão Tỉnh trưởng tuổi già nhưng lòng không già, lối đánh cờ rất mạnh, thuộc loại hình tiến công mạnh mẽ. Còn Triệu Như Ý lại thể hiện sự trầm ổn không hợp với tuổi của mình, tiến thoái có chừng mực, bố cục rõ ràng, thỉnh thoảng còn có những nước cờ hiểm, ẩn chứa mai phục sâu sắc.

"Nước cờ hay!" Lão Tỉnh trưởng nhìn Triệu Như Ý di chuyển một quân Pháo, không nhịn được hô lên.

Chung Hân Nghiên hơi không hiểu, nàng còn có vài việc làm ăn muốn báo cáo với Triệu Như Ý, nhưng không ngờ hắn lại bị lão Tỉnh trưởng kéo lại đánh cờ.

Đối với cờ tướng, nàng cũng biết chút ít, nhưng không có trình độ cờ cao như Triệu Như Ý.

Tuy nhiên, xét lại lão Tỉnh trưởng, trình độ cờ cũng không tồi chút nào, có công có thủ, dường như cũng phản ánh trí tuệ chính trị của ông, người đã đứng vững mấy chục năm trên chính trường mà không hề gục ngã.

Cứ như vậy, sau hơn mười nước cờ, Triệu Như Ý phá vỡ sự im lặng, di chuyển một quân Tốt, nói "Chiếu!"

Lão Tỉnh trưởng cầm quân cờ bằng gỗ tròn, trầm tư một lát, bỗng nhiên cười ha ha: "Hay! Hay! Anh hùng xuất thiếu niên!"

Ông đặt quân cờ của mình xuống, chịu thua!

Các lãnh đạo cấp tỉnh đi theo sau Bí thư Tỉnh ủy nhìn nhau, đại đa số đều không hiểu nổi đây là tình huống gì.

"Sao vậy, các vị còn đứng đó ư?" Lão Tỉnh trưởng nhìn quanh một lượt, bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn Bí thư Tỉnh ủy và những người khác nói: "Các vị cũng tìm chỗ ngồi đi, nghỉ ngơi một chút."

Ông lại chào hỏi các cán bộ lão thành khác tìm chỗ ngồi trò chuyện, không cần nhìn ông đánh cờ.

Nếu lão Tỉnh trưởng đã lên tiếng bảo họ không nên vây quanh, thì những người này, bất kể là lãnh đạo tỉnh hay cán bộ lão thành, đều lần lượt tản ra.

Chung Hân Nghiên cũng nhân cơ hội rời đi, lo lắng thay Triệu Như Ý. Nàng nghĩ lẽ ra Triệu Như Ý không nên thắng lão Tỉnh trưởng, ai ngờ hắn một chút cũng không khách khí, cuối cùng đột nhiên tung ra sát chiêu, đánh bại lão Tỉnh trưởng.

Nếu điều này làm lão Tỉnh trưởng không vui, thì biết làm sao đây...

"Ngươi là cháu ngoại của lão Triệu gia ư?"

Thấy mọi người đều tản đi, lão Tỉnh trưởng một bên thu dọn quân cờ, vừa nói.

Triệu Như Ý nhìn lão Tỉnh trưởng, trầm mặc chưa trả lời.

"Ta với ông ngoại ngươi coi như là bạn cũ rồi, không cần giấu giếm ta. Nói thật, ngay cả cháu ngoại cũng đánh cờ tướng giỏi đến vậy, thì khó trách ta cuối cùng cũng không thắng được ông ngoại ngươi." Lão Tỉnh trưởng nói tiếp.

"Thì ra là bạn bè của ông ngoại ta. Ta đã cảm thấy ngài có chút nhìn quen mắt." Triệu Như Ý cuối cùng khẽ cười một tiếng, nói.

"Trước kia ta từng đánh cờ với ông ngoại ngươi. Lúc ấy, ngươi mới lớn bằng này..." Lão Tỉnh trưởng giơ tay lên, khoa tay múa chân một chút, nói rằng hắn chỉ cao hơn mặt bàn một chút.

"Hay là... chúng ta đánh thêm một ván nữa?" Triệu Như Ý đặt lại quân cờ, cười nói.

Khi lão Tỉnh trưởng xuất hiện, hắn đã cảm thấy có chút quen mắt, nhưng cũng nghĩ rằng các lão nhân gia thì thường có vẻ ngoài tương tự nhau. Kết quả là khi đánh cờ với ông, hắn đã cảm thấy lối đánh cờ này thật sự giống như đã từng quen biết, vì vậy hắn đã dựa theo lối đánh của ông ngoại mà đối phó với ông ta, quả nhiên liền thắng.

Các lãnh đạo Tỉnh ủy đang ngồi ở bàn cách đó không xa, thấy lão Tỉnh trưởng và Triệu Như Ý nói chuyện phiếm, ai nấy đều vô cùng bực bội.

Lão Tỉnh trưởng đối với họ thì xa cách, lạnh nhạt, nhưng lại nói chuyện vui vẻ với một người trẻ tuổi.

"Người trẻ tuổi kia có phải do lão Tỉnh trưởng dẫn đến không?" Bí thư Tỉnh ủy thật sự không nhịn được, hỏi Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy kiêm Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền bên cạnh.

"Không phải đâu, không thấy hắn cùng lão Tỉnh trưởng đi ra từ cùng một chiếc xe." Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền nói.

Lần này lão Tỉnh trưởng từ viện dưỡng lão đi ra ngoài, muốn tổ chức một bữa tiệc nhỏ, khiến các lãnh đạo lớn trong tỉnh đều có chút đứng ngồi không yên. Cần biết rằng lão Tỉnh trưởng này vốn thích yên tĩnh, trừ những thuộc hạ cũ có quan hệ thân thiết, ở viện dưỡng lão cũng không tiếp đãi bất kỳ khách nhân nào khác.

Mà theo lệ thường, khi muốn thăm hỏi các cán bộ lão thành vào dịp lễ Tết, vị lão Tỉnh trưởng này lại được con đón đi kinh thành, sẽ không ở viện dưỡng lão.

Vì vậy, các lãnh đạo lớn trong tỉnh muốn bắt được mối quan hệ này, nhưng lại không thể.

Lần này họ nhận được tin tức, nói lão Tỉnh trưởng từ viện dưỡng lão đi ra ngoài, tổ chức một bữa tiệc nhỏ, lòng dạ họ đều có chút dao động, cũng muốn đến góp vui. Cuối cùng liền quyết định lấy danh nghĩa Tỉnh ủy, toàn thể xuất động, cũng để tỏ vẻ long trọng một chút.

Không ngờ, bất kể họ đến một mình hay cả đám, đều gặp phải vẻ mặt lạnh nhạt của lão Tỉnh trưởng. Đối mặt với những biến động về cục diện thường niên vào năm tới, lòng họ ngứa ngáy, nhưng lại chỉ có thể kiềm chế...

"Chàng trai kia, là cháu trai của Triệu Khải Thành." Phó Bí thư Tỉnh ủy Triệu Vi Dân, cẩn thận dò xét một phen, đột nhiên nói.

Lần trước Triệu Khải Thành gọi điện thoại cho ông ta, nói rằng ông ấy có một cháu trai ở Học viện Kinh doanh Lăng An bị người khác ức hiếp, mà đối phương lại là cháu trai của Phó Tỉnh trưởng Lô Kiến Quốc. Điều này lập tức khiến ông ta hoảng sợ không nhỏ, liền gọi Lô Kiến Quốc đến phòng làm việc mắng một trận.

Sau đó, ông ta còn lo Triệu Khải Thành sẽ bất mãn, liền sai người lén lút điều tra tình hình xử lý sự kiện này. Nhận được câu trả lời coi như hài lòng, ông ta cũng không còn dây dưa với Lô Kiến Quốc về vấn đề không lớn không nhỏ này nữa, nhưng cũng nhận được ảnh của Triệu Như Ý, biết Triệu Khải Thành có một người cháu như vậy ở Học viện Kinh doanh Lăng An.

Lúc này, ông ta nhìn kỹ lại, phát hiện tiểu tử này chính là cháu trai của Triệu Khải Thành.

"Ồ, phải vậy sao..." Bí thư Tỉnh ủy khẽ gật đầu, cũng đã hiểu ra phần nào.

Triệu Khải Thành là một nhân vật đặc biệt không còn ở quan trường nhưng vẫn có ảnh hưởng lớn trên quan trường, không chỉ ở tỉnh Tô Nam có ảnh hưởng rộng, mà ở kinh thành cũng có quan hệ sâu sắc. Vì vậy, ngay cả Bí thư Tỉnh ủy cũng phải khách khí ba phần với ông ta, coi ông là thượng khách của mình.

Nếu như tiểu tử này là cháu trai của Triệu Khải Thành, thì không khó để lý giải việc lão Tỉnh trưởng hàn huyên nhiều câu như vậy với hắn, thì ra là quen biết!

Cũng chính là lúc Bí thư Tỉnh ủy kh�� gật đầu, Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy kiêm Phó Tỉnh trưởng Lô Kiến Quốc đang ngồi ở bàn bên cạnh, nghe được Phó Bí thư Triệu Vi Dân nói chàng trai kia là cháu trai của Triệu Khải Thành, sắc mặt lập tức tái nhợt.

Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, được Truyện Free trân trọng mang đến độc giả.