(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 194: Phải gọi ta ông xã nha CVer Hồn Đại Việt lht
Triệu Như Ý biết những hành động liên tiếp của mình sẽ khiến Mộ Dung Yến thẹn quá hóa giận. Bởi vậy, khi thấy Mộ Dung Yến đạp chân ga đuổi theo, hắn lập tức bẻ lái, lướt sang một bên.
Hắn là quán quân cuộc thi lái xe trong quân khu năm nay. Ngay cả xe tải quân sự hắn cũng lái thuần thục, huống chi là chiếc xe con đang nằm trong tay hắn lúc này.
Mộ Dung Yến nghẹn một cục tức, không có chỗ nào để trút giận. Nàng thậm chí còn nghi ngờ rốt cuộc mình ở lại thành phố Đông Hồ để làm gì.
Đặc biệt là Triệu Như Ý hết lần này đến lần khác ngó lơ nàng, khiến lòng tự ái của nàng chịu tổn thương nặng nề.
Lần trước Triệu Như Ý đi xe đạp, Mộ Dung Yến không dám đụng hắn. Lần này Triệu Như Ý lái chiếc Phaeton [Huy Đằng], Mộ Dung Yến thật sự muốn đâm vào xe hắn một lần để trút hết cơn giận.
Ngay cả khi Triệu Như Ý nhảy xuống xe cãi vã với nàng, lòng nàng cũng sẽ thấy thoải mái hơn!
"Điên rồi sao?" Triệu Như Ý nhìn Mộ Dung Yến dồn sức lái xe đến bên cạnh mình, hạ cửa kính xe xuống hỏi.
"Đúng vậy, điên rồi!" Mộ Dung Yến trừng đôi mắt đẹp, lại chợt bẻ lái, lao vào sườn xe Triệu Như Ý.
Thỏ cùng đường còn cắn người, Mộ Dung Yến là minh châu của Mộ Dung gia đường đường chính chính, nhưng lại hết lần này đến lần khác chịu ấm ức, làm sao nàng có thể nuốt trôi cục tức này?
Đâm hỏng một chiếc Ferrari là chuyện nhỏ thôi, nhưng cơn tức nghẹn trong lòng sẽ làm hỏng thân thể nàng, đó mới là đại sự!
Trước kia, Mộ Dung Yến quả thật xem thường Triệu Như Ý, cảm thấy hắn chỉ là một tên du côn hạ lưu. Nhưng nghĩ đến Triệu Như Ý liên tục phản kích, lại thêm việc nàng và Triệu Như Ý chưa chính thức hủy bỏ hôn ước đã khiến Lưu Hạ thừa cơ xen vào, nàng lại cảm thấy có chút không cam lòng.
Lưu Hạ này, trong giới gia tộc tiếng xấu đồn xa. Thế mà lại bị một số công tử thế gia không với tới được Mộ Dung Yến, mà truyền ra thuyết "Bắc Mộ Dung Nam Lưu Hạ", kéo Mộ Dung Yến xuống cùng đẳng cấp với Lưu Hạ, khiến nàng vô cùng căm tức.
Bất quá, dù là như vậy, nàng và Lưu Hạ cũng không có bất kỳ tiếp xúc nào. Không ngờ sau khi Triệu gia và Mộ Dung gia truyền ra ý định đính hôn, Lưu Hạ lại mấy lần dùng lời lẽ ác ý và thô tục nhắm vào Mộ Dung Yến, khiến nàng tức đến mức không chịu nổi.
Hiện giờ, Mộ Dung gia và Triệu gia đã "giải quyết hiểu lầm" hủy bỏ cái gọi là hôn ước, điều này đã gây ra một loạt phản ứng dây chuyền mà chính Mộ Dung Yến cũng không ngờ tới!
Người đầu tiên chịu ảnh hưởng chính là Lưu Hạ, hắn đã ngóc đầu trở dậy!
Mộ Dung Yến cảm thấy thất bại trong kinh doanh là chuyện thường tình của nhà binh, nhưng thất bại trong tình cảm thì thật sự khó mà chấp nhận được! Trước kia, bao nhiêu công tử thế gia hào môn đều theo đuổi nàng, mà giờ đây nàng cứ như đã thành phế vật!
Một quyền tung ra không làm Triệu Như Ý bị thương, nhưng lại mang đến cho mình lực phản chấn mạnh mẽ, sự ảo não trong đó nào phải người ngoài có thể hiểu thấu!
Nếu Triệu Như Ý thành đôi với Lưu Hạ, chẳng phải Lưu Hạ sẽ trở thành người chiến thắng vinh quang, còn nàng lại là kẻ thất bại bị vứt bỏ sao!
Dường như nàng còn không bằng cái tên Lưu Hạ vô giáo dục, cay nghiệt kia!
"Ta kháo!" Triệu Như Ý thấy nàng lao tới, vội vàng kéo nửa sườn xe ra, khó khăn lắm mới tránh khỏi cú đâm của Mộ Dung Yến. "Cô muốn chết à! Gãy tay gãy chân đừng trách tôi không chịu trách nhiệm!"
Mộ Dung Yến cắn chặt hàm răng trắng ngà, giờ phút này máu nóng đã dồn lên não. Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng bị ức hiếp như vậy bao giờ?
Triệu Như Ý không có tình cảm với nàng, trước kia khi hắn ở Tô Bắc, Mộ Dung gia cũng đối xử xa cách với nàng. Đối với những điều này, Mộ Dung Yến không để tâm, dù sao nàng cũng cảm thấy mình không mấy thích Triệu Như Ý.
Nhưng sau khi từ hôn, Triệu Như Ý lại sống rất ung dung tự tại, còn nàng thì trở nên chẳng đáng một đồng. Thế mà người chịu thiệt thòi rốt cuộc lại là nàng?
Dựa vào cái gì chứ!!!
Nàng ở lại thành phố Đông Hồ, không trở về tỉnh Tô Bắc, chính là vì biết rõ nội bộ Mộ Dung gia tộc hiện tại khẳng định đã đồn ầm lên rồi. Những đệ tử bàng chi của Mộ Dung gia, chắc chắn không biết sẽ nghị luận những gì!
Mộ Dung Yến cao quý không ai sánh bằng, giờ đã bị ruồng bỏ rồi! Còn Triệu Như Ý, người suýt nữa đính hôn với nàng, lại đã có con rồi!
Nàng hận không thể giết chết Triệu Như Ý, để lấy lại danh dự cho mình!
Vù... Triệu Như Ý đạp chân ga, bỏ xa Mộ Dung Yến.
Chiếc xe giống chiếc Passat Phaeton [Huy Đằng] này của hắn, động lực không hề kém chút nào. Dưới sự điều khiển của Triệu Như Ý, chạy trên những con đường đô thị này, ngay cả Ferrari cũng chưa chắc đã đuổi kịp.
Lần này Mộ Dung Yến cũng tức đến hỏng người rồi, thấy Triệu Như Ý đã chạy đến giao lộ phía trước, nàng lại đạp chân ga đuổi theo.
Nàng biết mình cần phải bình tĩnh, nhưng đối mặt với Triệu Như Ý, nàng vẫn không thể nào bình tĩnh được!
Tên khốn kiếp này, quá đáng rồi!
Triệu Như Ý thấy Mộ Dung Yến tức đến đỏ mặt, vừa đuổi kịp tới nơi, thầm than bất đắc dĩ.
Trong đời, bị một cô gái truy đuổi điên cuồng đến mức này cũng thật hiếm có.
Hắn biết Mộ Dung Yến căm tức về những chuyện gì, nhưng nếu không phải Mộ Dung gia vênh váo tự đắc hủy bỏ ước định, chuyện này hẳn đã có cách giải quyết viên mãn hơn.
Sai thì sai ở chỗ Mộ Dung gia chiếm thế thượng phong, cậy thế hùng mạnh mà nhìn xuống hủy bỏ hôn ước. Sai thì sai ở chỗ Mộ Dung gia cho rằng mình là gia tộc lâu đời, có uy tín, nên có thể không coi Triệu gia ra gì!
Ngươi không chừa cho ta một đường sống, ta cớ gì phải chừa cho ngươi lối thoát!
Vẻ mặt lạnh lùng khinh thường của Mộ Dung Yến ngày đó, Triệu Như Ý hiện tại vẫn còn nhớ rõ!
Cùng với vẻ mặt thẹn quá hóa giận hiện tại của nàng, chẳng phải tạo thành sự đối lập rõ rệt sao!
Đối với người phụ nữ mình không thích, Triệu Như Ý không có quá nhiều lòng đồng tình! Cô muốn đánh thì đánh, muốn đấu thì đấu!
Vù... Chiếc Phaeton [Huy Đằng] của Triệu Như Ý lao lên cầu đá.
Cầu đá rất hẹp, chỉ vừa đủ cho một chiếc xe đi qua. Với kỹ thuật lái xe điêu luyện của Triệu Như Ý, hắn nhanh chóng vượt qua, thành cầu đá hai bên và gương chiếu hậu của xe chỉ cách nhau vài milimet.
Mộ Dung Yến đuổi sát theo, không làm chủ được phương hướng, rầm một tiếng, chiếc xe đâm vào ụ đá đầu cầu có từ lâu đời.
Một chiếc Ferrari lành lặn bỗng biến dạng cong queo.
Trong lồng ngực Mộ Dung Yến khó chịu, nàng đạp phanh, suýt nữa cả người lẫn xe trượt xuống sông.
Nàng nhìn Triệu Như Ý đã lao vút vào Ngô gia thôn, bỗng đập vào tay lái, ngay cả sợi dây chuyền bên tai cũng lắc lư loạn xạ.
Triệu Như Ý quay đầu lại nhìn Mộ Dung Yến đâm vào đầu cầu, âm thầm hả hê khi thấy nàng gặp nạn, rồi lại thả chậm tốc độ, đem xe đỗ vào "nhà để xe" mà lão Khương đầu đã làm cho hắn.
Có câu nói, nam tử hán không chấp nhặt đàn bà con gái, nhưng Triệu Như Ý từ trước đến nay chưa từng cảm thấy mình là một nam tử tốt. Hắn thừa nhận mình có tâm thái tiểu nhân, nhìn Mộ Dung Yến đâm vào cầu đá, thật sảng khoái!
Ngô gia thôn mưa phùn bay lất phất, đi trong những ngõ hẻm quanh co khúc khuỷu, Triệu Như Ý bỗng nhiên cũng có chút hoài niệm.
Nơi này không tính là cổ trấn, chỉ là những ngôi nhà đổ nát ở nông thôn, nhưng hắn đã ở đây một thời gian. Nghĩ đến nơi đây sắp bị phá bỏ, hắn lại cũng có chút tình cảm.
Cuối ngõ hẻm là một chiếc Mercedes-Benz màu trắng, xem ra Trương Mẫn Mẫn kia vẫn chưa từ bỏ ý định với Từ Giai Ny.
Triệu Như Ý đi tới cửa nhà Từ Giai Ny, gõ gõ cửa.
"Ai đó!" Trong phòng, truyền ra tiếng gọi cảnh giác của Từ Giai Ny.
"Là ta," Triệu Như Ý đáp lời.
Cửa lập tức được mở ra, Từ Giai Ny nhìn Triệu Như Ý đứng ngoài cửa có chút ủ rũ, khóe miệng nàng căng cứng, nhưng vẫn không nhịn được nở một nụ cười.
Nàng cảm thấy mình rất dễ dàng bị Triệu Như Ý làm cho say đắm, cảm thấy bản thân thật vô dụng, nhưng những suy nghĩ ấy qua đi, nàng vẫn nghĩ đến hắn.
"Anh ăn cơm chưa?" Từ Giai Ny đi vào căn phòng hơi ẩm ướt, hỏi Triệu Như Ý.
"Vẫn chưa, em đang dùng cơm sao?" Triệu Như Ý nhìn chén cháo và một cây củ cải muối trên bàn cơm đen sì, hỏi.
"Ừ," Từ Giai Ny gật đầu, "Cứ tưởng anh đã ăn cơm bên ngoài rồi về."
"Ông nội vẫn chưa về sao? Chỉ có một mình em ăn, cũng không cần phải ăn khổ như vậy chứ?" Nhìn nàng chỉ có một chén cháo và một cây củ cải muối để lấp đầy bụng, Triệu Như Ý thật sự không đành lòng.
"Lười nấu cơm, nên cứ tùy tiện ăn một chút thôi." Từ Giai Ny bị Triệu Như Ý nhìn thấu tâm tư, sắc mặt ửng đỏ nói, "Anh ăn đi, em múc cho anh một chén."
Nàng vừa nói, vừa đi về phía bếp.
Triệu Như Ý bỗng nhiên đưa tay kéo nàng, lập tức khiến chú thỏ nhỏ trong lòng Từ Giai Ny nhảy loạn xạ.
Hắn muốn làm gì đây, thừa dịp ông nội còn chưa về, chẳng lẽ muốn ở nhà mình làm chuyện đó sao... Tâm tư Từ Giai Ny, trong nháy mắt đã rối loạn.
"Em xưng hô với tôi thế nào?" Triệu Như Ý kéo nàng lại, hỏi.
"Gọi?" Từ Giai Ny chớp đôi mắt to tròn.
"Tôi không phải là 'anh', em nên có một cách gọi khác chứ?" Triệu Như Ý lại nói.
"Gọi... gì ạ..." Từ Giai Ny bĩu môi nhỏ nhắn, do dự hỏi.
"Gọi lão công." Triệu Như Ý đưa ra đáp án cho nàng.
Nghe Triệu Như Ý nói như vậy, sắc mặt Từ Giai Ny lập tức đỏ bừng.
"Cái gì chứ... Chúng ta đâu có kết hôn đâu..." Từ Giai Ny mặt nóng lên, trong lòng và miệng vẫn còn đang giãy giụa.
"Gọi một lần rồi tôi sẽ buông em ra." Triệu Như Ý nắm chặt cổ tay nàng, nói.
"Anh đúng là đồ..." Từ Giai Ny nhìn chằm chằm Triệu Như Ý, nhưng từ gương mặt đến khóe mắt đều đỏ bừng vì xấu hổ.
Nàng thấy Triệu Như Ý vẫn vẻ mặt không chịu bỏ qua, cắn cắn đôi môi, nặn ra hai chữ "Lão công". Hai chữ này vừa thốt ra, chính nàng cũng sắp xấu hổ chết rồi, sao lại dễ dàng thỏa hiệp, bị Triệu Như Ý lừa gạt như vậy chứ.
"Vậy câu nói em vừa nói kia, phải nói thế nào?" Triệu Như Ý vẫn không chịu buông tha nàng, tiếp tục hỏi.
"Nói cái gì chứ!" Sắc mặt Từ Giai Ny đỏ như muốn bốc cháy rồi.
Hiện tại nàng thật sự không muốn Triệu Như Ý trở lại, lúc này anh ta trở lại chỉ biết ức hiếp nàng thôi.
"Anh có muốn ăn cơm không, em múc cho anh một chén." Triệu Như Ý nói.
Từ Giai Ny nhìn ánh mắt mong chờ của Triệu Như Ý, cơ thể nàng đều sắp mềm nhũn ra, chỉ có thể đỏ mặt, khẽ nói, "Lão công có muốn ăn cơm không, em múc cho anh một chén."
Câu nói này vừa thốt ra, nàng cảm thấy cơ thể mình hoàn toàn mềm nhũn, lại tự hận bản thân không có tiền đồ, sao lại cứ để Triệu Như Ý ức hiếp như vậy.
"Muốn ăn cơm!" Triệu Như Ý ôm nàng vào lòng, nhẹ nhàng hôn lên môi nàng.
"Đáng ghét!" Từ Giai Ny đấm nhẹ vào ngực Triệu Như Ý một cái, cảm thấy tim mình cũng muốn bay ra ngoài rồi, nàng vội chạy vào bếp, múc một chén cháo mang ra cho Triệu Như Ý.
Bây giờ nàng nhìn Triệu Như Ý, cảm thấy cả hai mắt cũng nóng bừng, chắc chắn là xấu hổ đến mức trong mắt cũng ngập tràn tơ máu rồi.
"Anh... đừng gọi em là lão bà, em chịu không nổi." Đặt chén cháo trước mặt Triệu Như Ý, Từ Giai Ny vội vàng nói.
"Được rồi, tôi gọi em là Tiểu Ny." Triệu Như Ý đưa tay nắm lấy chiếc cằm mềm mại của nàng.
"Sau này lúc không có người, em gọi tôi là ông xã nhé." Triệu Như Ý vừa bổ sung một câu.
Trong lòng Từ Giai Ny xấu hổ nhưng cũng ngọt ngào, chỉ là nghĩ lại, nàng lại cảm thấy đặc biệt an tâm.
Một bước đã sa vào vũng lầy tình ái, không thể nào thoát ra được nữa rồi.
Thấy Triệu Như Ý, dường như mọi thứ đều trở nên ngọt ngào.
Bản văn này, chỉ được tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free, giữ nguyên nét tinh hoa của nguyên tác.