(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 210: Ai trừng phạt ai a ~~ CVer Hồn Đại Việt lht
Trong phòng Triệu Như Ý, Từ Giai Ny mang bộ ga trải giường sạch sẽ vừa giặt đến trải lên giường của Triệu Như Ý. Rồi nàng lấy sách giáo khoa và vở ghi chép từ trong túi ra, ngồi xuống mép giường.
"Cái này là gì vậy?" Nàng lấy từ trong túi xách của Triệu Như Ý ra cuốn phiếu điều tra mà người phụ nữ chủ nhiệm vừa giao, hỏi.
Vừa rồi ở nhà mình, người phụ nữ chủ nhiệm kia cứ nhìn chằm chằm nàng, khiến nàng cũng ngại không dám mở miệng hỏi, chỉ sợ bị bà ấy đoán ra, hoặc hỏi mấy câu chuyện riêng tư, thì chẳng phải lúng túng sao? Nhưng giờ đây, hai người họ ở bên nhau, nàng cũng cảm thấy thoải mái hơn.
"Phiếu điều tra ấy mà, phiếu điều tra về việc giải tỏa di dời." Triệu Như Ý rút một tờ trống ra, nói: "Không phải em chưa làm sao? Vậy em điền giúp anh một chút đi." "Cái gì chứ!" Từ Giai Ny lẩm bẩm trong miệng, nhưng vẫn cầm lấy bút, chăm chú xem qua phiếu điều tra.
Nàng xem các câu hỏi trên đó, đều là về vấn đề giải tỏa di dời thôn Ngô Gia, ví dụ như: theo ấn tượng của quý vị, việc phân phối khi giải tỏa di dời nên như thế nào; khu dân cư kiểu mới thích hợp ở khu vực nào của thành phố Đông Hồ; quý vị có quen thuộc các chính sách về giải tỏa di dời hay không, v.v.
"Ai bảo anh làm cái này vậy?" Từ Giai Ny nhìn thấy tiêu đề trên đó là « Phiếu điều tra ngoại khóa về kinh tế học nông thôn của Học viện Kinh tế Tài chính thu���c Học viện Kinh doanh Lăng An », thầm nghĩ căn bản không có môn học này mà.
Thế nhưng ở cuối phiếu điều tra này, lại có in huy hiệu trường của Học viện Kinh doanh Lăng An.
"Là điều tra ngoại khóa thôi, làm nhanh lên!" Triệu Như Ý thúc giục nói.
Từ Giai Ny lại không điền vào ngay, nàng thấy câu hỏi cuối cùng là "Quý vị kỳ vọng khi giải tỏa di dời có thể nhận được mấy căn phòng?", Từ Giai Ny liền trực tiếp điền "rất nhiều" rồi đưa cho Triệu Như Ý.
Triệu Như Ý nhận lấy xem qua, cười nói: "Chà, em đúng là có lòng tham đấy!"
Từ Giai Ny ngọt ngào mỉm cười: "Ai bảo anh bày ra trò này chứ?"
"Là anh tự làm mà, chẳng phải đã nói với em là anh đang phụ trách việc giải tỏa di dời thôn Ngô Gia sao?" Triệu Như Ý thu lại những phiếu điều tra có ký tên này vào túi xách, nói.
Từ Giai Ny nhìn Triệu Như Ý. Nếu là trước kia, Triệu Như Ý nói lời này, nàng nhất định sẽ nghĩ anh ta khoác lác. Thế nhưng giờ đây, thấy Trình Tích cũng có quan hệ với Triệu Như Ý, nàng cũng có chút nửa tin nửa nửa ngờ.
Nhưng nàng vẫn không tin một Triệu Như Ý tr��� tuổi như vậy lại là sếp lớn phụ trách việc giải tỏa di dời. Nàng nghĩ rằng có phải anh ta đang giúp Chung Hân Nghiên làm việc không, dù sao Chung Hân Nghiên là tổng giám đốc Chung của Grand Hotel Quân Uy, mà công ty quản lý khách sạn Uy Hào chịu trách nhiệm giải tỏa di dời thôn Ngô Gia lại có quan hệ với Chung Hân Nghiên.
"Anh có tin tức nội bộ đúng không, rốt cuộc bao giờ thì phá dỡ vậy?" Nàng suy nghĩ một chút, hỏi Triệu Như Ý.
Triệu Như Ý thầm nghĩ, thời gian phá dỡ cụ thể đã tùy vào quyết định của anh. Tiếp theo chỉ cần đàm phán từng hộ dân một, thì việc giải tỏa di dời sẽ là chuyện anh ra lệnh một tiếng là xong.
Và có được những phiếu điều tra có ký tên này, để công ty đứng ra nói chuyện với dân làng, anh sẽ nắm chắc phần thắng hơn. Những người không hiểu chính sách, cứ nói rõ cho họ biết. Còn những người cực kỳ tham lam, để đến cuối cùng sẽ nói chuyện với họ...
Như vậy, tốc độ đàm phán sẽ được đẩy nhanh đáng kể, làm ít mà được nhiều!
Thế nhưng lúc này, anh vẫn chưa muốn nói cái gọi là "tin tức nội bộ" đ�� cho Từ Giai Ny. Anh liền thè lưỡi trêu chọc: "Hôn anh một cái đi rồi anh sẽ nói cho em biết." Từ Giai Ny nhìn Triệu Như Ý thè lưỡi không biết xấu hổ, mặt đỏ ửng, đưa tay đánh Triệu Như Ý: "Đáng ghét!" Triệu Như Ý thuận thế bắt lấy bàn tay mềm mại của nàng, kéo nàng vào lòng.
Trong lòng Từ Giai Ny như nai con nhảy loạn, thầm nghĩ sao mà nhanh vậy, nàng còn tưởng sẽ có một chút thời gian thích ứng chứ.
Không ngờ Triệu Như Ý không vội vàng hôn hay chạm vào nàng, mà đỡ nàng vào lòng, nói: "Nội dung học trong khoảng thời gian này, em cứ ôn tập lại một chút đi." "Dạ." Từ Giai Ny chống người ngồi dậy, tựa vào ngực Triệu Như Ý, mở vở ghi chép của mình ra.
Triệu Như Ý ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn mềm mại của nàng, đặt cằm lên bờ vai tròn trịa, lắng nghe nàng ôn lại toàn bộ nội dung đã học gần đây.
Từ Giai Ny được Triệu Như Ý ôm từ phía sau, lưng tựa vào lồng ngực anh, cảm thấy cảm giác này thật đặc biệt dịu dàng, cũng đặc biệt an tâm.
Thời gian trôi qua từng chút một, Từ Giai Ny đã ôn lại nội dung của mấy môn học, còn bổ sung cho Triệu Như Ý những phần nội dung anh đã bỏ lỡ.
Khi Từ Giai Ny cất sách giáo khoa đi, Triệu Như Ý nắm lấy đôi tay nhỏ bé của nàng, đột nhiên hỏi: "Gọi anh là gì vậy?"
Từ Giai Ny biết Triệu Như Ý muốn nàng gọi hai tiếng kia, nhưng nàng cắn đôi môi đỏ mọng, chớp chớp đôi mắt to tròn, cứ thế không nói.
Triệu Như Ý nhìn vẻ làm bộ chống cự của nàng, cười rồi cúi đầu hôn lên đôi môi nhỏ nhắn mềm mại của nàng.
Hai vai Từ Giai Ny chợt thẳng lên, ngực cũng hơi ưỡn ra.
Triệu Như Ý cùng nàng hôn thật lâu, rồi buông nàng ra, nói: "Không đủ thời gian rồi, ngày mai nhé."
"A?" Từ Giai Ny hé miệng nhỏ, có chút nghi hoặc.
"Sao, em rất muốn sao?" Triệu Như Ý hỏi nàng.
"Cái gì chứ!" Sắc mặt Từ Giai Ny trong nháy mắt đỏ bừng, giơ lên đôi nắm tay nhỏ nhắn, đánh vào ngực Triệu Như Ý.
Trong lòng nàng đúng là có chút mong đợi, hi vọng Triệu Như Ý gần gũi với mình, nhưng nếu nói nàng rất muốn làm chuyện đó, thì cũng không phải vậy.
Trần Bảo Lâm lấy thân phận du học sinh vào Học viện Kinh doanh Lăng An, lại chuyển đến lớp của bọn họ, bất kể thế nào, cũng khiến lòng Từ Giai Ny có chút rối bời.
Thật ra Triệu Như Ý cũng biết trong lòng nàng còn có chút vướng mắc, cho nên cũng không vội vàng "ăn" nàng, để tránh nàng cảm thấy anh chỉ ham vẻ đẹp nhan sắc của mình.
"Anh sẽ không nhịn hỏng chứ?" Từ Giai Ny bỗng nhiên lại hỏi Triệu Như Ý.
Hôm nay nàng nghe Trần Bảo Lâm nói một chút, mới biết ham muốn của con trai thật ra rất mạnh, thấy Triệu Như Ý một bên ôm nàng một bên lại như đang cố gắng kiềm chế, liền có chút lo lắng.
"Giới hạn là đến ngày mai thôi, hôm nay anh đã làm sai chuyện rồi, sẽ không chạm vào em nữa đâu." Triệu Như Ý nói.
Đối với sự xuất hiện của Trần Bảo Lâm, Từ Giai Ny thật ra trong lòng không mấy tức giận, chỉ là có chút mơ hồ. Giờ phút này nàng thấy Triệu Như Ý hứa hẹn như vậy, lại có chút cảm động.
Nàng đã đồng ý ở bên Triệu Như Ý hôm nay, nhưng Triệu Như Ý lại tự mình "trừng phạt", áp chế chuyện mà anh mong đợi cả ngày, khiến Từ Giai Ny cảm nhận được Triệu Như Ý quả thật rất yêu thương nàng, chỉ sợ nàng phải chịu ấm ức.
"Nhưng anh cũng không ở đây được mấy ngày nữa đâu." Triệu Như Ý ôm Từ Giai Ny, cắn nhẹ vành tai mềm mại của nàng, nói.
Từ Giai Ny vặn vẹo cổ, để tai mình thoát khỏi miệng Triệu Như Ý, thầm nghĩ một bên không muốn người ta, một bên lại trêu chọc người ta, rốt cuộc là ai trừng phạt ai đây? "Hả? Anh muốn đi sao?" Nàng chợt phản ứng lại, ngẩng đầu nhìn Triệu Như Ý.
"Là chúng ta cùng đi!" Triệu Như Ý mỉm cười nhìn nàng, nói: "Nơi này sắp bị phá dỡ rồi, chuyển ra sớm sẽ tốt hơn." Từ Giai Ny bị Triệu Như Ý ôm chặt, cảm giác toàn thân như muốn tan chảy. Chính nàng cũng lấy làm lạ, tại sao lại thích Triệu Như Ý đến vậy, giống như đã hoàn toàn bị anh khống chế. Vì vậy, nàng lay vai, thoát khỏi vòng tay Triệu Như Ý, rồi nhìn thẳng vào Triệu Như Ý: "Chuyển ra ngoài sao? Nhưng việc giải tỏa di dời không phải ở lại trong thôn sẽ tốt hơn sao?"
"Không thành vấn đề, chuyện giải tỏa di dời cứ để anh nói chuyện với họ. Lần trước anh bảo em tìm nhà, em có đi xem lại chưa?" Triệu Như Ý hỏi nàng.
"Cũng có xem qua rồi, nhưng đều hơi đắt ạ." Từ Giai Ny nhẹ giọng nói.
"Ông em đã già rồi, không nên ở những nơi như thế này nữa. Ông ấy có thể hưởng thụ cuộc sống được bao nhiêu năm nữa đâu." Triệu Như Ý khuyên nhủ.
Nghe Triệu Như Ý nói những lời này, trong lòng Từ Giai Ny có chút xót xa, nhưng cũng kiên định ý nghĩ của mình: "Vâng! Mai em sẽ đi xem lại, chọn một căn thật tốt." "Được rồi đó." Triệu Như Ý đưa tay xoa nhẹ chóp mũi nhỏ xinh của nàng, n��i: "Tiền là do kiếm được mà ra, chứ không phải do tiết kiệm mà có." "Tiền là do kiếm được mà ra, chứ không phải do tiết kiệm mà có." Từ Giai Ny thầm ghi nhớ những lời này. Lại nghĩ đến cảnh Chung Hân Nghiên được mọi người tung hô trong khách sạn, trong lòng nàng chợt có một chút định hướng.
"Gọi anh một tiếng cuối cùng đi, anh sẽ thả em về." Triệu Như Ý ôm bờ vai tròn trịa của nàng, nói.
Từ Giai Ny chu môi nhỏ, thầm nghĩ nàng còn chưa muốn đi đâu, nhưng nhìn ánh mắt tha thiết của Triệu Như Ý, nàng vẫn không nhịn được, đỏ mặt gọi: "Lão công!"
Triệu Như Ý vui vẻ cười, đưa tay véo nhẹ má nàng, vừa non vừa mềm, nói: "Đưa em về nhé!" "Không cần đâu ạ, em tự về được rồi." Từ Giai Ny có chút đỏng đảnh nói, đứng dậy, nhanh chóng đi về phía cửa phòng.
Nàng chỉ sợ Triệu Như Ý đưa nàng về, đến cửa nhà lại hôn nàng, nếu ông nội thấy thì biết làm sao. Mà từ khi trở thành bạn gái của Triệu Như Ý, dường như ngay cả giọng nói của nàng cũng trở nên hoạt bát hơn.
Triệu Như Ý trơ mắt nhìn "miếng thịt chín" bay ra ngoài, trong lòng cũng có chút tiếc nuối không thôi, liền đánh nhẹ vào vòng mông căng tròn đang nhô ra dưới lớp quần jean bó sát của nàng một cái.
Từ Giai Ny quay đầu lại lườm Triệu Như Ý một cái, chu cái miệng nhỏ nhắn có chút giận dỗi, cũng không dám dây dưa với Triệu Như Ý, xoa xoa mông rồi đi ra ngoài.
Triệu Như Ý tựa mình vào giường, hồi tưởng lại vẻ quyến rũ đáng yêu của Từ Giai Ny, không nhịn được cười khúc khích. Hắn bị giáng chức hai năm, nhưng lại có được một cô bạn gái nhỏ vừa ôn nhu vừa đáng yêu như vậy, thật là "mất ở góc Đông, được ở vườn dâu", ông trời đối xử với anh cũng không tệ chút nào.
Hắn ngẩn người mười mấy phút, rồi cầm lấy điện thoại di động, gọi cho Chung Hân Nghiên.
"Có chuyện gì vậy, Triệu tổng?" Đầu dây bên kia, Chung Hân Nghiên nghe điện thoại, giọng có chút chua ngoa nói.
"Bên Vạn Mã Bôn Đằng nói chuyện thế nào rồi?" Triệu Như Ý nhịn cười, hỏi nàng.
"Đã thỏa thuận bước đầu rồi, hiệp nghị cũng đã ký, thật sự thuận lợi ngoài dự tính, chắc là họ cũng cảm nhận được áp lực từ tỉnh rồi." Chung Hân Nghiên nói.
Thật ra Chung Hân Nghiên đã sớm muốn gọi điện thoại báo cáo tình hình cho Triệu Như Ý, nhưng nghĩ đến hắn hiện tại đang "nồng cháy" cùng cô bạn gái nhỏ kia, trong lòng nàng thấy chua xót, liền nhịn không gọi cho Triệu Như Ý.
Nhưng không ngờ, Triệu Như Ý lại gọi điện hỏi nàng trước, thoạt nhìn hắn chìm đắm trong tình yêu, nhưng việc công cũng không hề quên.
"Tập đoàn Lâm Thiên bên kia tiến triển thế nào rồi? Phương án của họ đã fax tới chưa?" Triệu Như Ý lại hỏi tiếp.
"Phương án của họ, chiều hôm nay đã nhận được rồi. Tôi đã tìm người nghiên cứu ý tưởng của họ một chút. Còn nữa, họ tiện thể đã chuyển hai trăm triệu tiền đặt cọc. Cái này, ngay cả hợp đồng còn chưa ký mà đã có hai trăm triệu tiền đặt cọc rồi sao?" Nói tới đây, Chung Hân Nghiên có chút khó tin.
"Những thương nhân lớn của tỉnh Sơn Nam làm ăn là vậy đó. Bất quá, nếu cô mà nhận tiền mà không làm việc, họ cũng có cách "xử lý" cô thôi. Hai trăm triệu này, cô không nên giao cho Vạn Mã Bôn Đằng. Công ty điền sản cần tiền, cứ để Chủ tịch hội đồng quản trị lo liệu." Triệu Như Ý phân phó nói.
"Được, tôi biết rồi, Triệu tổng còn có gì phân phó nữa không?" Trong lời nói của Chung Hân Nghiên vẫn còn chút chua ngoa.
"Chỗ tôi có một ít tài liệu, sáng sớm ngày mai, cô bảo Trình Tích đến thôn Ngô Gia đây lấy nhé." Triệu Như Ý nói.
"Được thôi! Triệu tổng thật đúng là uy phong lẫm liệt đấy!" Chung Hân Nghiên mang theo chút châm chọc, đáp lại.
"Chung đại mỹ nữ nếu không để ý lời nói..., anh sẽ phong cô làm vợ cả." Triệu Như Ý nói.
"Đi chết đi!" Trong giọng điệu lạnh lùng của Chung Hân Nghiên, rốt cuộc cũng xuất hiện một tia hờn dỗi, rồi "ba" một tiếng cúp điện thoại.
Bạn đọc thân mến, hãy tiếp tục theo dõi câu chuyện này tại truyen.free, nơi bản dịch độc quyền được lưu giữ cẩn thận.