(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 243: Như vậy có tình cảm nga CVer Hồn Đại Việt lht
"Sâu lông, sâu lông. . ."
Triệu Tiểu Bảo vừa bước xuống xe, liền lập tức chạy đến nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Sử Vân Di. Sử Tuyết Vi vốn định đưa Sử Vân Di về, nhưng không ngờ đứa bé Sử Vân Di lại chẳng có lập trường gì, chỉ cần Triệu Tiểu Bảo nắm tay là liền đi thẳng vào khách sạn.
Triệu Nguyệt Nga đồng hành cùng Triệu Kính Vân bước ra từ đoàn xe phía sau, Triệu Khải Lan, Triệu Di Nhiên và Chung Hân Nghiên cũng lần lượt có mặt tại cửa.
Khách sạn Shangri-La tọa lạc tại trung tâm thành phố là một trong những khách sạn cao cấp nhất tại Lăng An, đồng thời cũng là khách sạn lớn gần hồ Bình Tâm nhất.
Lần này, Triệu gia bao trọn cả một tầng lầu để mừng sinh nhật Triệu Thiên Việt, sự xa hoa và khí thế có thể hình dung.
Số lượng khách đến dự buổi tối đông hơn hẳn so với buổi trưa, lại có thêm một số khách mang theo con nhỏ, cảnh tượng náo nhiệt này chẳng khác nào một buổi tiệc cưới vui vẻ.
Triệu Tiểu Bảo thích nhất là chơi đùa cùng đám trẻ con, chỉ có điều vì cô bé có mái tóc vàng nên đám trẻ kia không chơi cùng, mà lại kéo Sử Vân Di xinh đẹp kia đi.
Điều này khiến Triệu Tiểu Bảo cảm thấy hụt hẫng sâu sắc, liền chạy đến lòng Triệu Như Ý tìm kiếm an ủi.
Tiểu la lỵ tóc vàng dễ thương trong mắt người lớn, lại trông như người ngoại quốc trong mắt đám trẻ cùng lứa.
Sử Tuyết Vi thấy Sử Vân Di cùng m��y đứa trẻ chơi đùa vui vẻ, cũng tạm thời quên đi chuyện xấu hổ khi bị Triệu Như Ý "tập hung" vừa rồi.
Thật ra thì, nàng vẫn cảm thấy việc cho Sử Vân Di học mẫu giáo quốc tế chưa hẳn đã tốt, có khi trường mẫu giáo bình thường lại phù hợp hơn cho sự trưởng thành của con bé.
"Như Ý, ta vừa gọi điện cho Tiểu Ny, nàng nói đã dọn nhà xong xuôi rồi." Chung Hân Nghiên tiến đến bên cạnh Triệu Như Ý, nói.
Triệu Như Ý lúc này đang cảm thấy nhàm chán, thấy Chung Hân Nghiên đến gần, liền lập tức kéo lấy bàn tay mềm mại thon dài của nàng, "Đi thôi, ra ngoài hóng mát một chút!"
Chung Hân Nghiên không kịp phản ứng. Nàng bị Triệu Như Ý nắm lấy cổ tay, rồi bị hắn kéo đi về phía cửa lớn sảnh tiệc.
Triệu Nguyệt Nga đang uống rượu cùng ông nội, vừa quay đầu lại thì không thấy Triệu Như Ý đâu, khẽ hừ một tiếng.
Hành lang của khách sạn Shangri-La rộng rãi khác thường, những phiến đá cẩm thạch được lát đặt cũng vô cùng hoa lệ. Hai bên hành lang được lau chùi sáng bóng như mặt kính, phản chiếu bóng dáng Triệu Như Ý đang kéo Chung Hân Nghiên đi.
Bên cạnh chàng là giai nhân xinh đẹp, trong gương đá cẩm thạch cũng hiện lên giai nhân xinh đẹp, trông thật thoải mái.
"Đi đâu thế…?" Chung Hân Nghiên bị Triệu Như Ý kéo đi, hỏi.
"Shangri-La là khách sạn năm sao tốt nhất Lăng An đấy. Em không nhân tiện tham quan một chút sao?" Triệu Như Ý hỏi nàng.
Chung Hân Nghiên nghe Triệu Như Ý nói vậy, cuối cùng cũng ngộ ra. Công ty của họ vừa nhận được đơn đặt hàng lớn từ tập đoàn Lân Thiên ở tỉnh Sơn Nam để xây dựng một khách sạn, trong lúc tìm kiếm kiến trúc sư và phương án thiết kế phù hợp, họ cần tham khảo thêm nhiều khách sạn năm sao lớn.
Khách sạn Shangri-La tại trung tâm thành phố là khách sạn cao cấp nhất Lăng An, trong khi tập đoàn Lân Thiên lại muốn xây dựng khách sạn năm sao cao cấp nhất tỉnh Sơn Nam, nên đây chính là nơi đáng để tham khảo nhất.
Nhưng mà… cho dù là đi tham quan khách sạn, cũng không cần nắm tay ta như vậy chứ…
Chung Hân Nghiên bị Triệu Như Ý nắm chặt lấy năm ngón tay, trong lòng thầm oán trách.
"Thật ra thì, loại ánh đèn thế này có thể dùng được đấy…" Triệu Như Ý vừa dẫn Chung Hân Nghiên đi tham quan, vừa đưa ra những nhận xét về ý tưởng của mình.
"Đúng vậy. Kiểu bậc thang này tạo cảm giác không tồi chút nào…" Chung Hân Nghiên cũng nghiêm túc quan sát các chi tiết.
Chung Hân Nghiên nhận ra rằng việc hợp tác với Triệu Như Ý để xây dựng khách sạn sẽ phải trải qua rất nhiều bước, đồng thời cần trao đổi rất nhiều ý tưởng, cảm giác này cứ như việc cùng nhau lên kế hoạch trang trí nhà mới trước khi kết hôn vậy…
"Góc này càng không tồi!" Triệu Như Ý dẫn Chung Hân Nghiên đến gần cuối hành lang gần cầu thang, rồi nói.
"Có gì hay đâu?" Chung Hân Nghiên chớp mắt, nhìn lên trần nhà, rồi lại nhìn xuống sàn nhà. Nàng cũng chẳng tìm thấy điểm đặc biệt nào.
"Yên tĩnh đó…" Triệu Như Ý cười gian, rồi đột nhiên kéo Chung Hân Nghiên vào lòng.
Tâm trí Chung Hân Nghiên vẫn còn đang mải miết tham khảo thiết kế nội thất khách sạn, bỗng nhiên bị Triệu Như Ý kéo vào lòng hắn, còn chưa kịp phản ứng thì đôi môi nhỏ nhắn đã bị Triệu Như Ý hôn lấy.
Thật ra thì, Triệu Như Ý vừa quan sát khách sạn, vừa tìm kiếm một góc thích hợp. Nhưng khách sạn Shangri-La lại quá sáng sủa ở mọi nơi, hắn đi lòng vòng rất lâu mới cuối cùng tìm được góc nhỏ tương đối yên tĩnh này.
"Hôn nữa là ta giận thật đấy!" Chung Hân Nghiên trừng mắt, nói một cách mơ hồ.
Lúc này nàng mới ý thức được, mình đã bị Triệu Như Ý lừa rồi.
Buổi trưa ở nhà Triệu Như Ý bên hồ Bình Tâm, hay vừa rồi ở sảnh tiệc Shangri-La, Triệu Như Ý đều không tìm được cơ hội trêu chọc nàng. Nhưng giờ đây cuối cùng hắn đã tìm được cơ hội!
"Được rồi được rồi, chỉ hôn một cái thôi mà…" Triệu Như Ý cười hắc hắc, cuối cùng cũng buông Chung Hân Nghiên ra.
Chung Hân Nghiên đưa tay đánh Triệu Như Ý, nhưng đổi lại vẫn là nụ cười gian xảo của hắn.
Nàng vội vàng nhìn vào gương đá cẩm thạch cạnh đó để xem hình ảnh của mình, phát hiện quanh đôi môi mình đã in hằn những dấu đỏ thật sâu do Triệu Như Ý mút lấy. Tạm thời thì không thể quay lại sảnh tiệc được nữa rồi.
"Ngươi… Đồ khốn kiếp!" Chung Hân Nghiên đưa tay véo tai Triệu Như Ý.
Nàng bị Triệu Như Ý hôn mạnh, chẳng có chút lãng mạn nào, còn suýt chút nữa khiến nàng nghẹt thở!
Trong lòng nàng không hề mâu thuẫn với việc được một chàng trai mình có thiện cảm hôn, ít nhất Triệu Như Ý cũng nằm trong phạm vi ngầm chấp thuận của nàng, chỉ có điều cũng phải xem trường hợp, xem không khí một chút chứ!
Kéo nàng vào góc hôn lấy hôn để thế này, nàng đâu có tâm trạng!
"Mỗi ngày một nụ hôn, lợi cho sức khỏe toàn thân." Triệu Như Ý vô sỉ nói, tỏ vẻ hài lòng.
Hắn vốn có thể tạo ra cơ hội để hôn Chung Hân Nghiên một cách lãng mạn, chỉ có điều ở ngay khách sạn Shangri-La này thì còn có thể làm gì được chứ… Giờ đây chỉ có thể từ từ "mài mòn" vị đại mỹ nữ họ Chung này, biết đâu một ngày nào đó đột nhiên không hôn nàng, nàng còn thấy không quen thì sao!
"Đi thôi, mời em ra ngoài ăn gì đó!" Triệu Như Ý nhân lúc Chung Hân Nghiên vẫn còn đang hờn dỗi, kéo tay nàng.
Ra ngoài thì có thể ăn gì đây…
Chung Hân Nghiên trong lòng oán trách, nhưng chạm vào đôi môi mình đã đỏ ửng gần như sưng lên, nàng biết tạm thời mình không thể quay lại được.
Cái tên Triệu Như Ý này, trước kia còn biết giữ quy củ, giờ thì càng ngày càng càn rỡ, nhưng Chung Hân Nghiên dường như đối với hắn… cũng chẳng có chút biện pháp nào!
Trừ phi, nàng rời khỏi công ty của Triệu Như Ý, rời khỏi tỉnh Tô Nam, nhưng nơi đây lại có những thách thức, những mục tiêu sự nghiệp mà nàng mong muốn.
"Sau này không được hôn ta khi chưa được ta đồng ý." Chung Hân Nghiên muốn giữ chút tôn nghiêm cuối cùng của mình, nhắc nhở Triệu Như Ý.
"Được thôi, sau này muốn hôn Chung học tỷ, ta sẽ xin phép em trước." Triệu Như Ý sảng khoái đáp.
Chung Hân Nghiên thầm nghĩ, đây là chuyện gì với chuyện gì thế này. Hình như nàng đã hoàn toàn bị hắn nắm trong lòng bàn tay rồi.
Họ rời khỏi khách sạn, Triệu Như Ý kéo nàng đi, rẽ trái rẽ phải, rồi bước vào một con ngõ nhỏ toàn bán đồ ăn vặt.
"Đồ ăn ngon ở khách sạn năm sao không ăn, lại chạy ra đây ăn cái này." Chung Hân Nghiên trợn trắng mắt, gần như cạn lời với hắn.
"Phố hàng rong buổi tối ở đây ngon lắm, quán này là quán mở sớm nhất." Triệu Như Ý kéo Chung Hân Nghiên vào một quán ăn nhỏ, chọn một góc khuất rồi ngồi xuống.
Gia cảnh Chung Hân Nghiên không tệ, ở trường học lại là hoa khôi. Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng đến những nơi như thế này để ăn cơm.
Nhưng Triệu Như Ý chẳng hề bận tâm, gọi hai bát mì và vài món ăn kèm, rồi cầm lấy đôi đũa dùng một lần, tách chúng ra, vui vẻ nhìn Chung Hân Nghiên.
"Ta không ăn đâu, đồ ăn ở đây bẩn lắm." Chung Hân Nghiên bất đắc dĩ nhìn Triệu Như Ý, nói.
Nàng bị Triệu Như Ý hôn cuồng nhiệt, còn tưởng rằng hắn sẽ bồi thường cho mình thứ gì đó tốt đẹp, ai ngờ lại dẫn nàng đến ăn hàng rong. Tổng cộng cũng không quá hai mươi đồng tiền.
"Chung học tỷ, chỗ này ăn ngon lắm, trước kia ta thường xuyên đến ăn." Triệu Như Ý khuyên nhủ.
"Đồ tiểu tử thối! Chắc chắn thường xuyên dẫn con gái đến ăn ở đây phải không!" Chung Hân Nghiên cố gắng tỏ vẻ tức giận.
Triệu Như Ý cười ranh mãnh nhìn Chung Hân Nghiên, đưa tay nắm lấy bàn tay mềm mại của nàng, khiến những khách quen trong quán không ngừng ngưỡng mộ, đồng thời cũng thầm mắng không ngớt – có bạn gái xinh đẹp như vậy, không dẫn đi ăn ở khách sạn năm sao, lại đưa đến đây ăn cơm. Đồ khốn kiếp!
"Cuối tuần này, công việc chính là lên kế hoạch cho cuộc thi "Nữ đầu bếp đẹp nhất", còn về khách sạn ở tỉnh Sơn Nam, lần này tập đoàn Vĩnh Liên cũng muốn nhúng tay vào." Triệu Như Ý vừa nghịch đôi đũa dùng một lần trong tay, vừa nói với Chung H��n Nghiên.
Chung Hân Nghiên không ngờ Triệu Như Ý lại nói chuyện công ở một quán hàng rong trong hoàn cảnh thế này, nhưng nhìn biểu cảm nghiêm túc của hắn, thật ra nàng lại rất thích dáng vẻ đứng đắn này của hắn.
"Ta sẽ tăng cường việc làm áp phích quảng cáo. Việc này cần Tiểu Ny, Bảo Lâm và Tiểu Bảo phối hợp, ngoài ra ta còn dự định làm một phim ngắn quảng cáo, tiến hành tuyên truyền trên internet. Còn về hoạt động hòa nhạc mà Trình Tích đang thúc đẩy, ta cũng sẽ chú ý một chút."
Chung Hân Nghiên cảm thấy khi cùng Triệu Như Ý bàn bạc công việc, đó là lúc dễ dàng giao tiếp nhất, ngay cả lúc này, nàng cũng chưa bao giờ cảm thấy Triệu Như Ý là hậu bối kém mình ba khóa.
Hai bát mì nóng hổi cùng vài món rau trộn được đưa lên, Triệu Như Ý vừa kể cho Chung Hân Nghiên nghe những suy nghĩ của mình, vừa ăn mì một cách ngon lành.
Chung Hân Nghiên nhìn Triệu Như Ý ăn ngon miệng như vậy, cuối cùng cũng thử vài đũa, lại phát hiện hương vị cũng không tệ chút nào!
"Ta đã bảo hương vị ở đây không tệ mà phải không…" Triệu Như Ý thấy biểu cảm của Chung Hân Nghiên, nói.
"Hừ…" Chung Hân Nghiên không thừa nhận, cũng không phủ nhận.
Lần đầu tiên trong đời nàng ăn hàng rong. Lại chính là ăn cùng Triệu Như Ý, mà còn ăn ngon miệng nữa chứ! Chung Hân Nghiên quả thực nghi ngờ mình có còn là Chung Hân Nghiên nữa không!
Triệu Như Ý ăn no nê, trả tiền, rồi lại kéo Chung Hân Nghiên về khách sạn Shangri-La.
Khi họ vừa bước ra khỏi con hẻm, một chiếc Mercedes-Benz màu đen lướt qua trước mặt họ.
Người đàn ông mặc áo sơ mi trắng ngồi trong xe, thấy bên đường dường như có mỹ nữ, liền quay đầu lại nhìn thử, liền phát hiện Chung Hân Nghiên xinh đẹp đang bị Triệu Như Ý, người ăn mặc vô cùng xuề xòa, nắm lấy tay.
Chiếc Mercedes-Benz chậm dần tốc độ, vững vàng dừng lại ở cửa khách sạn Shangri-La, trong khi Triệu Như Ý kéo Chung Hân Nghiên, vừa lúc đi đến từ giao lộ.
Đúng là oan gia ngõ hẹp, người xuất hiện ở đây không ai khác chính là Tống Tuấn Bằng, kẻ từng bị Triệu Như Ý đánh vào đầu gối.
Lần này Tống Tuấn Bằng đến tỉnh Tô Nam, một mặt là theo lời nhờ vả của bạn bè, đ�� điều tra xem Chung Hân Nghiên đang hẹn hò với ai, mặt khác là để tham gia "Diễn đàn phát triển quỹ đầu tư cổ phần Tung Cẩu" năm nay.
Diễn đàn phát triển quỹ này được tổ chức tại khách sạn Shangri-La cao cấp nhất thành phố Lăng An, Tống Tuấn Bằng, với tư cách là đại diện của một công ty quỹ đầu tư công nổi tiếng ở kinh thành, được sắp xếp phát biểu ngay sau Phó cục trưởng Cục Tài chính thuộc Ủy ban Phát triển và Cải cách Quốc gia, cho thấy tầm quan trọng không hề nhỏ.
"Tổng giám đốc Tống, xin mời vào." Nhân viên phụ trách hướng dẫn khách quý của hội nghị, thấy Tống Tuấn Bằng bước ra khỏi xe mà không vào khách sạn ngay, liền nhẹ giọng nói.
Tống Tuấn Bằng không hề phản ứng lại nhân viên, mà chỉ im lặng nhìn Triệu Như Ý nắm tay Chung Hân Nghiên xinh đẹp như hoa hồng bước đến.
Món quà ngôn ngữ này xin được dâng tặng riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.