(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 29: Ai là lão tổng? CVer Hồn Đại Việt lht
Ngay từ khi tổng giám đốc khách sạn đích thân xuất hiện, cô đã cảm thấy có chút không chân thật. Và giờ đây, khi cô bất ngờ đứng trước cửa căn hộ tổng thống cao cấp nhất, cô đã hoài nghi rằng tất cả đều do Triệu Như Ý sắp đặt.
Căn phòng tổng thống này ít nhất cũng phải hai ba vạn tệ. Nếu Triệu Như Ý c�� thể đặt được căn phòng như vậy, khiến tổng giám đốc miễn phí hóa đơn và đích thân giới thiệu khách sạn, thì ắt hẳn anh ta cũng đã nói ra điều kiện nào đó rồi.
"Như Ý, cậu đừng ngốc như vậy, mau trả lại phòng đi." Chung Hân Nghiên đứng ở cửa ra vào, nghiêm túc nhìn Triệu Như Ý.
Trong hai năm này, cũng không phải không có nam sinh tặng cô những món quà quý giá để theo đuổi cô. Nhưng việc đặt một căn phòng tổng thống trong khách sạn năm sao như thế này thì đây vẫn là lần đầu tiên cô thấy.
Cô cảm thấy Triệu Như Ý đang thật lòng, liền bỗng nhiên cảm thấy căng thẳng.
Cô rất thương Triệu Như Ý, nhưng cô thực sự không hy vọng Triệu Như Ý vì muốn lay động cô mà làm những chuyện ngốc nghếch lãng phí tiền bạc.
Triệu Như Ý càng làm như vậy, cô càng cảm thấy Triệu Như Ý không trưởng thành.
Nam sinh mà cô mơ ước theo đuổi, phải giống Triệu Như Ý, có thể hợp ý với cô, đồng thời, còn phải có phong thái trưởng thành.
Triệu Như Ý nhìn cô trưng ra vẻ mặt của một người chị để giáo huấn mình, cũng biết cô thật lòng quan tâm m��nh. Anh vẫn bình tĩnh mỉm cười, bước vào trong căn hộ tổng thống.
Căn phòng này được dọn dẹp sạch sẽ, ngay cả một sợi tóc trên thảm cũng không thấy.
Phòng khách, phòng trò chuyện, phòng ăn, quầy rượu riêng, phòng ngủ, tất cả đều đầy đủ tiện nghi. TV màn hình phẳng 42 inch, danh rượu, cà phê, tác phẩm nghệ thuật, cũng đều có đầy đủ.
Trong phòng tắm xa hoa, không chỉ có TV LCD, còn có bồn tắm massage, phòng thay đồ và phòng vệ sinh riêng biệt.
Hết sức xa hoa, mang đến trải nghiệm tột bậc.
"Như Ý!" Chung Hân Nghiên có chút tức giận nhìn Triệu Như Ý.
Trước đây, cô rất ít khi gọi thẳng tên Triệu Như Ý mà thường gọi bằng "Tiểu bại hoại", "Tiểu tử xấu xa"... Vì vậy, việc cô gọi tên Triệu Như Ý lúc này không phải là vì thân thiết, mà là một sự cảnh báo.
"Không có chuyện gì, cậu cứ tự nhiên ngồi đi." Triệu Như Ý chỉ tay về phía ghế sofa trong phòng khách.
Anh cầm lấy điều khiển TV, bật đèn trong phòng, rồi mở hệ thống âm thanh, mở mấy bản nhạc nhẹ nhàng, sau đó cầm lấy cuốn tạp chí trên bàn trà.
Chung Hân Nghiên kinh ngạc nhìn Triệu Như Ý làm tất cả những việc này, phát hiện anh ta rất quen thuộc với các tiện nghi ở đây, cứ như thể đây không phải lần đầu tiên anh ta đến căn hộ tổng thống này.
"Uống cà phê nhé?" Triệu Như Ý từ trong tủ kéo ra một hộp cà phê hạt, lắc nhẹ, hỏi Chung Hân Nghiên.
"Không..." Chung Hân Nghiên mơ hồ nhìn Triệu Như Ý, chợt nhận ra mình dường như không hề biết anh ta.
"Ừm." Triệu Như Ý đặt hộp cà phê lên bàn, rồi tiện tay cầm chiếc điện thoại nối với quầy lễ tân, "Làm ơn mang chai vang đỏ Kim Hoa Hồng Château còn lại của tôi đến căn hộ tổng thống 2608."
"Cậu..." Chung Hân Nghiên nhìn Triệu Như Ý, thốt ra nửa lời, thực sự hoài nghi rằng liệu mình có còn nhận ra Triệu Như Ý nữa hay không.
Triệu Như Ý ngồi xuống chiếc ghế sofa mềm mại, tùy ý lật lật cuốn tạp chí trong tay, cuốn tạp chí đã hơi cong mép.
Đây là những cuốn tạp chí của hai năm trước. Tất cả đồ đạc thuộc về anh ta vẫn còn nguyên vẹn, đặt ở vị trí cũ. Thời gian trong căn phòng này dường như đã ngưng đọng lại hai năm.
Triệu Như Ý biết căn phòng này chắc chắn đã được dọn dẹp tổng thể, nhưng không có nhân viên phục vụ nào dám vứt bỏ những thứ anh ta để lại ở đó, cho dù những thứ này chỉ là những cuốn tạp chí đã quá hạn hai năm.
Anh lướt xem những cuốn tạp chí này, tâm trí anh dường như quay về hai năm trước. Bởi vì mỗi lần đến thành phố Đông Hồ, anh đều muốn ở căn phòng này, vì vậy, căn phòng này vĩnh viễn đều được giữ lại cho anh, chưa bao giờ được sử dụng cho người ngoài.
Mỗi lần anh đến thành phố Đông Hồ, anh đều nhất định sẽ hẹn gặp Chung Hân Nghiên. Vì vậy, bất kể là Chung Hân Nghiên hay căn hộ tổng thống này, đều gắn liền với ký ức của anh ở thành phố Đông Hồ hai năm trước.
"Cậu... Rốt cuộc muốn làm gì?" Chung Hân Nghiên ngồi xuống ghế sofa, cách xa một mét, nhìn Triệu Như Ý, hỏi.
"Chung đại mỹ nữ!" Triệu Như Ý trở lại với giọng điệu hài hước, "Cô không phải muốn gặp tổng giám đốc của công ty quản lý khách sạn Uy Hào sao?"
"Ồ..." Chung Hân Nghiên vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ nhìn Triệu Như Ý, "Cậu đã hẹn ông ấy đến rồi sao?"
Trong lòng cô vẫn không thể chấp nhận rằng căn phòng kia thuộc về Triệu Như Ý. Lúc này Triệu Như Ý nhắc đến vị tổng giám đốc kia, cô liền nghĩ rằng căn phòng này là của vị tổng giám đốc đó, Triệu Như Ý là bạn bè hoặc người thân của ông ấy, thường xuyên đến đây ở, nên mới quen thuộc đồ đạc trong phòng.
"Anh ta đang phỏng vấn cô đấy." Triệu Như Ý nói tiếp.
Chung Hân Nghiên liếc nhìn xung quanh phòng khách, nhưng chỉ thấy một mình Triệu Như Ý. Cuối cùng cô từ từ dời ánh mắt đến trán Triệu Như Ý, "Này... Cậu đừng đùa giỡn kiểu này được không?"
"Công ty quản lý khách sạn Uy Hào hiện đang sở hữu ba khách sạn. Đầu tiên là khách sạn Quân Uy Grand Hotel, nơi cô đang ngồi đây. Còn có một khách sạn phức hợp ở trung tâm thành phố, là Quân Hào Grand Hotel. Cuối cùng là khách sạn Saint Tala Grand Hotel ở Bắc Giao, thành phố Đông Hồ." Triệu Như Ý nhìn Chung Hân Nghiên, chậm rãi nói từng câu từng chữ.
"Đừng đùa nữa..." Chung Hân Nghiên nhìn Triệu Như Ý, biết anh ta thích trêu đùa, nên nói.
"Triệu tổng, rượu vang ngài yêu cầu đã được mang lên." Cánh cửa căn hộ tổng thống mở ra, một nhân viên phục vụ mặc lễ phục chỉnh tề, khẽ gõ cửa, nói với Triệu Như Ý đang ở trong phòng.
"Ừm, đặt vào tủ đi." Triệu Như Ý chỉ về phía phòng ăn.
Nhân viên phục vụ bưng rượu vang cẩn thận đi vào, đặt chai vang đỏ còn lại này vào trong tủ giữ nhiệt độ ổn định.
Chung Hân Nghiên quay đầu, chăm chú nhìn Triệu Như Ý, rồi xoa xoa vầng trán xinh đẹp của mình, "Thật sự không phải là diễn trò sao?"
Triệu Như Ý mỉm cười, "Tôi đã nói muốn tặng cô một món quà đặc biệt lớn mà. Bên tôi đang thiếu một phó tổng giám đốc, cô có thể với tư cách thư ký hoặc trợ lý của tôi, thay tôi bàn bạc các công việc của công ty, đồng thời làm quen với tình hình của ba khách sạn. Chờ đến khi thời cơ chín muồi, tôi sẽ tuyên bố cô là phó tổng giám đốc mới."
"Tôi..." Chung Hân Nghiên ứ nghẹn ở cổ họng, không biết nên nói gì nữa.
"Tôi cho cô một ngày để suy nghĩ, ngày mai hãy cho tôi câu trả lời chắc chắn." Triệu Như Ý đứng dậy từ ghế sofa, "Giờ thì, Chung đại mỹ nữ, lái xe đưa tôi về trường học đi."
***
Chỉ tại Tàng Thư Viện, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.