(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 325: Hàm súc một chút sẽ chết a
Đây chính là... lính đánh thuê quốc tế ư?
Trong lòng Triệu Như Ý chợt giật mình, không ngờ đối phương lại mạnh mẽ đến thế, vượt xa sức tưởng tượng của hắn. Với thủ pháp bắn tên tinh chuẩn mà mạnh mẽ như vậy, ắt hẳn người này thuộc hàng lính đánh thuê đỉnh cấp. Dù là lực sát thương hay uy hiếp, đều chẳng hề kém cạnh cao thủ dùng súng. Điều khủng khiếp nhất là đối phương có thể cùng lúc bắn ra bốn mũi tên, trong khi Triệu Như Ý chưa từng thấy cao thủ nào có thể đồng thời khai hỏa bốn phát súng.
Bên ngoài, cuộc thi đấu của các nữ sinh đã kết thúc, sắp bắt đầu là phần thi bơi lội dành cho nam sinh.
“Anh Như Ý! Anh Như Ý!” Lưu Hạ thấy Triệu Như Ý cùng ba vị mỹ nữ bước ra khỏi khu vực bơi lội, liền ra sức vẫy gọi. Khi nàng nhìn thấy Mộ Dung Yến mặc váy ngắn đi theo phía sau, sắc mặt nàng bỗng chốc tối sầm lại.
Triệu Như Ý đưa mắt nhìn về phía Mộ Dung Tuyên. Hắn thấy bốn vị võ giả Đường Lang Môn thì thầm vài câu với Mộ Dung Tuyên, rồi sau đó vội vã rời đi. Còn Mộ Dung Tuyên thì lạnh mặt, không nói một lời.
Lần này, Mộ Dung Tuyên nể mặt Chu Mộc, đã răn dạy mấy vị võ giả Đường Lang Môn ngay trước mặt mọi người, khiến họ mất hết thể diện. Bởi vậy, bốn vị võ giả này không muốn tiếp tục ở bên cạnh Mộ Dung Tuyên, chuẩn bị trở về sư môn phục mệnh. Mộ Dung Tuyên chấp thuận cho họ quay về, nhưng lại yêu cầu họ phải khiến Triệu Như Ý mất mặt một phen. Ai ngờ, cả bốn người liên thủ cũng không thể đánh lại Triệu Như Ý, điều này khiến Mộ Dung Tuyên vô cùng bất mãn.
Mối quan hệ giữa Đường Lang Môn và Mộ Dung gia được thiết lập từ thế hệ của gia gia Mộ Dung Hạo. Nay quan hệ đã rạn nứt, Mộ Dung Tuyên cũng không có ý định hàn gắn. Mấy năm nay, một số công tử hào môn ở kinh thành đều dùng lính đánh thuê thay cho đội bảo tiêu cũ. Mộ Dung Tuyên cũng từng đến châu Âu xem xét vài người, đang định thay đổi. Ngay cả một Triệu Như Ý mà cũng không thể giải quyết, lại còn khắp nơi khoe khoang cái giá của môn phái võ lâm, thì tính là bản lĩnh gì!
“Ca ca, có chuyện gì vậy ạ?” Mộ Dung Yến thấy bốn vị võ giả Đường Lang Môn cùng nhau rời đi, liền hỏi.
“Không có chuyện của muội!” Mộ Dung Tuyên u ám nghiêm mặt đáp.
Mộ Dung Yến cắn môi, dù trong lòng bất mãn cũng không dám biểu lộ ra ngoài.
“Xin mời các nam sinh tham gia thi bơi, toàn thể đến bục tập hợp! Xin mời các nam sinh tham gia thi bơi, toàn thể đến bục tập hợp!” Loa phát thanh thông báo chương trình thi đấu tiếp theo.
“Anh Như Ý cố lên!”
“Ba ba cố lên!”
Lưu Hạ và Triệu Tiểu Bảo đồng thanh hô lớn.
Triệu Như Ý nhìn Lưu Hạ, rồi xoa đầu Triệu Tiểu Bảo. Dưới ánh mắt gần như sùng bái của cả hai, hắn bước vào khu vực bên cạnh bể bơi, dưới khán đài.
Lưu Hạ nếu không quá bưu hãn, thì kỳ thực vẫn rất đáng yêu. Chỉ là vẻ ngoài xinh đẹp của nàng lại ẩn chứa một trái tim báo gấm, có thể nuốt chửng người khác bất cứ lúc nào...
Ba mươi nam sinh có tên trong danh sách thi đấu tiếp sức, đều đi vào bục bên cạnh bể bơi. Những người có đủ tự tin tham gia loại thi đấu mà hàng ngàn nữ sinh vây xem này, tự nhiên đều có vóc dáng không tồi. Bởi vậy khi họ tụ lại, các nữ sinh đều đồng loạt hò reo.
Triệu Như Ý thầm nghĩ, mấy cô nàng hủ nữ này đang nghĩ gì vậy? Đây rõ ràng là một cuộc thi bơi lội hết sức trong sáng mà. Ánh mắt hắn đảo qua khán đài, nghi ngờ rằng tên lính đánh thuê vừa mới tập kích hắn và Sử Tuyết Vi có lẽ đang ẩn mình trong đám đông. Nhưng khi lướt nhìn một vòng, chỉ toàn là những đệ tử rất trẻ, không thấy nhân vật khả nghi nào.
Ba mươi nam sinh sẽ thi đấu tổng cộng ba vòng.
Triệu Như Ý bốc được vòng thứ ba. Hắn lười quay lại khán đài, liền trực tiếp tìm một băng ghế bên cạnh bể bơi mà ngồi.
“Về thôi.” Trên khán đài, Mộ Dung Tuyên đột ngột đứng dậy nói.
Mộ Dung Yến nhìn Mộ Dung Tuyên. Kỳ thực nàng rất muốn xem Triệu Như Ý thi đấu, nhưng khi thấy ánh mắt âm trầm gần như muốn giết người của Mộ Dung Tuyên, nàng liền bĩu môi, đứng dậy đi theo.
“Về cuộc thi ‘Đầu Bếp Nữ Đẹp Nhất’, muội đã nghĩ ra bao nhiêu đối sách rồi? Đừng có cả ngày chỉ biết chơi bời.” Mộ Dung Tuyên vừa đi về phía lối đi, vừa nói.
Mộ Dung Yến không vui khi bị hắn giáo huấn, nhưng thân phận của Mộ Dung Tuyên lại khiến nàng đành phải chịu đựng. Dù là cùng thế hệ, dù nàng là “Tam tiểu thư” xếp thứ ba trong số những người trẻ tuổi cốt cán của Mộ Dung gia, nhưng thân phận người thừa kế gia tộc của Mộ Dung Tuyên lại cao hơn nàng vài bậc địa vị! Ngành mà nàng thiết lập tại chuỗi cửa hàng Vĩnh Liên Bách Hóa ở Đông Hồ thị, Mộ Dung Tuyên nói cắt là cắt. Ngay cả phương án nàng đã xây dựng, Mộ Dung Tuyên cũng nói rút là rút. Gia gia Mộ Dung Hạo đã qua đời. Trưởng tôn Mộ Dung Tuyên nay đã nắm giữ thực quyền chính là quyền uy tối cao. Ngay cả phụ thân của Mộ Dung Yến cũng phải tạm lánh mũi nhọn của Mộ Dung Tuyên!
Triệu Như Ý nhìn Mộ Dung Tuyên dẫn Mộ Dung Yến rời đi, cũng chẳng mấy bận tâm. Hôm nay Mộ Dung Tuyên đã ăn phải một vố ở chỗ Chu Mộc, chắc hẳn trong lòng đang vô cùng khó chịu, mà cao thủ Đường Lang Môn do hắn sai khiến cũng chẳng chiếm được chút lợi lộc nào ở đây.
Giọt... Giọt... Vòng thi đầu tiên của nam sinh bắt đầu.
Tiếng reo hò của các nữ sinh trên khán đài vang như nước vỡ bờ. Quả nhiên, cuộc thi đấu của các nam sinh mặc quần bơi, khoe thân hình, mới chính là màn trọng yếu đối với họ.
Triệu Tiểu Bảo đang ôm một chú chó nhỏ bẩn thỉu, chạy tới chạy lui trên khán đài. Chốc lát nàng chui vào lòng Trình Tích, chốc lát lại bổ nhào vào lòng Sử Tuyết Vi, dường như đang thử nghiệm xem vòng ngực nào khiến nàng thoải mái hơn. Trong bầu không khí vui vẻ đến thế, chắc hẳn các nàng đều không ngờ rằng Triệu Như Ý vừa mới ở khu vực bơi lội, suýt chút nữa đã bị bắn trọng thương tay chân. Chỉ có Sử Tuyết Vi, người thường xuyên tiếp xúc với các phần tử tội phạm, mới hiểu rõ rằng nguy cơ luôn ẩn nấp trong cuộc sống, chỉ là người thường không cảm nhận được mà thôi. Việc nàng phải làm, chính là tranh thủ trước khi hiểm nguy mơ hồ này bùng nổ, phải bắt nó ra. Nguy hiểm ẩn chứa trong đó, lại có bao nhiêu người thường có thể hay biết?
Hai vòng thi đấu kết thúc, cuối cùng cũng đến lượt Triệu Như Ý ra sân.
“Triệu Như Ý cố lên!” Toàn thể học sinh lớp Quốc Mậu 2, Học viện Tài chính Kinh tế, đều bỗng nhiên đứng dậy, cổ vũ Triệu Như Ý.
Triệu Như Ý vẫy tay, lập tức khiến tiếng reo hò dậy sóng như thủy triều. Giờ phút này, hắn cũng không khỏi cảm thán. Không ngờ rằng sau khi xuất ngũ quay về trường, chẳng cần ép buộc gì, hắn liền trở thành nhân vật ai ai cũng biết trong toàn trường.
Lô Xuân Khải đang ngồi ở khu vực khán đài của khối năm ba, giờ phút này cuối cùng cũng hiểu được khoảng cách giữa hắn và Triệu Như Ý. Người ta tùy tiện vẫy tay là có thể khiến toàn trường nữ sinh sôi sục, còn hắn... chết mê chết mệt theo đuổi một cô, còn chưa chắc đã theo được! Kết quả cuối cùng chẳng phải vẫn phải dùng tiền đến khách sạn giải quyết sao! Khoảng cách giữa người với người, sao lại lớn đến thế này chứ...
“Vẫn là nhân vật phong vân đấy chứ.” Chu Mộc nhìn thấy Triệu Như Ý vẫy tay liền có thể khiến tiếng reo hò dậy sóng, liền quay đầu mỉm cười với Chung Hân Nghiên. Nàng nhớ ngày đó khi còn học ở Đại học Kinh Hoa, số nam sinh theo đuổi nàng xếp dài từ cổng Đông đến cổng Tây của trường, nhưng cũng chẳng thể gây ra sự oanh động như Triệu Như Ý chỉ bằng một cái vẫy tay.
Còn Chung Hân Nghiên thì liếc mắt khinh thường, cũng là bất đắc dĩ với con người này, cảm giác bản thân quá tốt đi... Cái gì mà nhân vật phong vân chứ, căn bản chỉ là đồ mặt dày! Hiện tại Chung Hân Nghiên chỉ cảm thấy, nên để tên tiểu tử này bơi về cuối cùng, cho hắn mất hết mặt mũi!
Thế nhưng, kết quả của vòng thi đấu này, Triệu Như Ý lại vững vàng dẫn đầu, về nhất! Thành tích cuối cùng là xếp thứ ba! Thuận lợi thăng cấp vào vòng chung kết ngày mai!
Khi Triệu Như Ý bước ra khỏi bể bơi, toàn thể nữ sinh trong trường đều hò reo inh ỏi. Chung Hân Nghiên trong lòng chua xót muốn chết, tên tiểu tử này, quả thực chẳng thiếu phụ nữ vây quanh... Thật sự có chút đẹp trai thì cũng thôi đi, đằng này còn thích thể hiện như vậy! Ngươi khiêm tốn một chút, kín đáo một chút thì chết sao!
“Anh Như Ý đẹp trai đến ngẩn người!” Chung Hân Nghiên khẽ nghiêng người, phát hiện bên cạnh mình còn có một cô nàng hâm mộ đến mức mê mẩn. Nàng lại nhìn sang một bên khác... ngay cả Trình Tích cũng dường như hai mắt đang phát sáng... Trần Bảo Lâm và Từ Giai Ny, thì vì Triệu Như Ý giành được vị trí thứ ba mà kích động ôm chầm lấy nhau... Chung Hân Nghiên thở dài một hơi, dường như... chỉ còn mỗi mình nàng là bình thường một chút thôi. Nàng hướng ánh mắt về phía Triệu Như Ý bên bể bơi. Được thôi, Triệu Như Ý mặc quần bơi tam giác, sở hữu sáu múi cơ bụng rắn chắc, quả thực cũng khá hấp dẫn...
“Ba ba!” Thấy Triệu Như Ý kéo theo những vệt nước ướt át của bể bơi trở về, Triệu Tiểu Bảo dang rộng hai tay, lao đến. Mỗi lần chào đón Triệu Như Ý đắc thắng trở về, mỹ nữ ấy tất nhiên là tiểu nữ nhi của hắn. Trong cảm nhận của nàng, ba ba thật lợi hại, không chỉ biết võ công mà còn biết bơi, còn biết hát! Cái dáng vẻ Triệu Như Ý vừa lái xe vừa ngân nga vài giai điệu, trong mắt Triệu Tiểu Bảo cũng tràn đầy mị lực nam tính!
“Quạt phát thế nào rồi?” Triệu Như Ý ôm lấy Triệu Tiểu Bảo, quay lại khán đài, hỏi Chu Nguy Nguy và Phan Hàm.
“Hôm nay đã phát hết 7 thùng, còn lại xx thùng nữa ngày mai có thể phát tiếp.” Chu Nguy Nguy đáp lời.
“Ừm, đã các ngươi thích ngắm mỹ nữ như vậy, ta giao cho các ngươi một nhiệm vụ gian khổ.” Triệu Như Ý gật đầu nói.
“Nhiệm vụ gian khổ sao...” Chu Nguy Nguy và Phan Hàm nhìn nhau.
“Cuộc thi ‘Đầu Bếp Nữ Đẹp Nhất’ sắp bắt đầu, công tác đăng ký đã khởi động rồi. Các ngươi hãy thành lập một tiểu tổ tuyển chọn, Chu Nguy Nguy làm tổ trưởng, Phan Hàm làm phó tổ trưởng. Công việc thì đơn giản thôi, xinh đẹp thì vào vòng loại, xấu xí thì trực tiếp bị loại.” Triệu Như Ý nói.
Thì ra là chọn mỹ nữ à... Chu Nguy Nguy và Phan Hàm lộ rõ vẻ mừng rỡ, đây, đây chính là việc làm đẹp tuyệt vời mà! Trong lòng họ thầm nghĩ đen tối, biết đâu chừng, còn có thể “quy tắc ngầm” vài người thì sao?
“Tuy nhiên ta ước chừng số người đăng ký sẽ lên đến gần vạn, các ngươi hãy chọn cho kỹ nhé.”
Câu nói tiếp theo của Triệu Như Ý lập tức khiến Chu Nguy Nguy và Phan Hàm mặt mày xụ xuống như quả khổ qua. Ngắm mỹ nữ nhìn đến hoa cả mắt, đây cũng là một sự tra tấn mà!
Từ Giai Ny thấy hai vị học trưởng năm ba này vì lời nói của Triệu Như Ý mà từ vui vẻ chuyển sang kinh ngạc, liền che miệng cười khúc khích.
“Ta đi thay đồ đây. Chị Chu có muốn buổi tối cùng ăn cơm không?” Triệu Như Ý hỏi.
“Không cần đâu, vừa nãy ta nhận được điện thoại, nói kinh thành bên kia có chút việc, ta phải về trước. Cứ để Tiểu Chung đưa ta là được rồi.” Chu Mộc nói.
Chung Hân Nghiên ở Học viện Thương Mại Lăng An tuyệt đối là “đại tỷ”! Mấy người năm ba, năm tư làm ăn khá giả đều nể nàng vài phần. Lúc trước Lô Xuân Khải quá kiêu ngạo với Triệu Như Ý, Chung Hân Nghiên suýt nữa đã gọi vài người đến đánh Lô Xuân Khải một trận. Thế nhưng, “đại tỷ” Chung Hân Nghiên của Học viện Thương Mại Lăng An, trước mặt Chu Mộc, lại chẳng khác nào một tiểu muội.
“Được rồi, để em đưa chị Chu Mộc.” Chung Hân Nghiên chủ động đứng dậy... Nàng cảm giác Chu Mộc có vài điều muốn hỏi nàng, hẳn cũng là chuyện ở kinh thành này thôi.
Trình Tích cho đến lúc này vẫn không biết Chung Hân Nghiên kỳ thực là học tỷ năm tư, lại còn nhỏ hơn nàng một hai tuổi. Nàng cứ nghĩ Chung Hân Nghiên đã tốt nghiệp vài năm rồi, nhìn phong thái trầm ổn của Chung Hân Nghiên, sao lại giống học sinh trong trường được chứ!
Triệu Như Ý nhìn theo Chu Mộc rời khỏi khán đài, rồi lại cao cao giơ Triệu Tiểu Bảo lên, “Ba ba đi thay đồ đây!”
“Khanh khách khanh khách...” Triệu Tiểu Bảo được Triệu Như Ý nhấc bổng lên, vừa kích thích vừa hưng phấn, cười lớn.
Chu Nguy Nguy và Phan Hàm thấy Triệu Như Ý đùa con gái vui vẻ như vậy, liền bất đắc dĩ mỉm cười. Họ đều là bạn học từ cấp ba, trước đây cùng nhau đi quán bar, cùng nhau đánh nhau. Không ngờ Triệu Như Ý xuất ngũ hai năm trở về, đã có cả con gái rồi. Nhìn cái dáng vẻ vui vẻ ấy của họ, hiển nhiên Triệu Như Ý đã thích nghi để trở thành một người cha chuẩn mực. Nhân sinh a, quả là tràn đầy các loại kỳ ngộ mà... Chu Nguy Nguy và Phan Hàm dù thế nào cũng không thể tưởng tượng nổi, nếu mình bỗng dưng có một cô con gái, liệu có thể thích nghi được như Triệu Như Ý không. Triệu Như Ý thần kinh thép, quả thực không phải mạnh mẽ bình thường! Nếu là họ, không trốn tránh thì cũng đã suy sụp rồi!
“Đi thôi!” Triệu Như Ý đặt Triệu Tiểu Bảo ngồi trên vai, vừa đùa vừa dẫn nàng đi đến phòng thay đồ nam.
Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free, vẹn nguyên ý nghĩa.