(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 329: Vì sao kêu bưu hãn!
Sau khi nếm món sandwich do Từ Giai Ny tự tay làm, hai người họ bước ra khỏi tòa chung cư. Ngay lúc Triệu Như Ý đưa Từ Giai Ny vào xe, Chu Hiểu Đông cầm chìa khóa xe, đi ra từ tòa chung cư sát vách.
Khi hắn nhìn thấy Triệu Như Ý nắm tay Từ Giai Ny, thân mật bước vào xe, lập tức cắn chặt môi, lòng nặng trĩu như bị tảng đá đè.
Giờ đây, dưới sự tưới tắm của tình yêu, Từ Giai Ny ngày càng rạng rỡ động lòng người. Đắm chìm trong hạnh phúc cũng khiến sự tự tin của nàng tăng lên đáng kể, không còn cái vẻ oán khí và lệ khí ẩn sâu như trước kia. Xét về mặt này, khí chất của nàng cũng cải thiện rất nhiều.
Chu Hiểu Đông sống ở đây là vì muốn làm hàng xóm với Chung Hân Nghiên, hy vọng có thể nảy sinh chút tình cảm với cô ấy. Thế nhưng, Chung Hân Nghiên không những trước kia chẳng thèm để ý đến hắn, mà giờ đây, cô ấy đã lâu không xuất hiện ở nơi này nữa rồi.
Thay vào đó, lại là Triệu Như Ý đưa Từ Giai Ny đến đây!!!
Điều này sao không khiến hắn tức giận bốc hỏa!
Từ Giai Ny là một tiểu mỹ nữ vô cùng tiềm năng, đã bị Triệu Như Ý chiếm giữ trái tim. Còn Chung Hân Nghiên, là mỹ nữ xinh đẹp nhất mà hắn từng gặp, lại còn tặng nhà cho Triệu Như Ý, đủ để thấy... quan hệ của nàng và Triệu Như Ý không hề tầm thường!
Chu Hiểu Đông thậm chí còn nghĩ, nói không chừng Chung Hân Nghiên sẽ trở về ở, ba người họ...
Một ngụm máu như muốn trào ra khỏi lồng ngực hắn!
Hắn thấy Triệu Như Ý dường như muốn quay đầu lại, vội vàng chui vào chiếc xe thể thao nhỏ của mình. Thế nhưng, vừa vào trong xe, hắn đột nhiên lại nghĩ, chết tiệt, mình sợ cái quái gì hắn chứ!
Triệu Như Ý đưa Từ Giai Ny vào xe, qua kính chiếu hậu nhìn thấy Chu Hiểu Đông mặc áo thun đang bước vào chiếc xe thể thao của hắn. Hắn khẽ hừ một tiếng, chẳng ngại va quẹt xe với Chu Hiểu Đông một lần trong khu tiểu khu, chỉ cần... hắn có đủ tiền sửa xe!
Thế nhưng, điều khiến Triệu Như Ý thất vọng là Chu Hiểu Đông không hề bám sát theo. Thay vào đó, khi xe Triệu Như Ý khởi động, chiếc xe thể thao kia liền rẽ sang một hướng khác, không đối đầu trực diện với Triệu Như Ý.
Bản lĩnh có thế mà thôi, nhưng thôi, không gây sự cũng tốt. Triệu Như Ý đạp ga, lái xe rời khỏi khu tiểu khu.
Từ Giai Ny nhìn vẻ mặt gai góc của Triệu Như Ý, thầm nghĩ, Triệu Như Ý vẫn là Triệu Như Ý, thói quen gây rắc rối đúng là khó bỏ.
Nhưng với tính cách của Triệu Như Ý, muốn hắn bình yên vô sự thật chẳng dễ dàng chút nào.
“Giờ cũng gần đến rồi, chúng ta đi thẳng đến bể bơi thôi.” Từ Giai Ny ngồi trên ghế, ưỡn ngực nói.
Sáng nay nàng bị Triệu Như Ý trêu chọc một phen, trong người vẫn còn chút dư vị nóng bỏng vương vấn. Thực ra nàng không phản đối Triệu Như Ý thân mật với mình, nhưng nghĩ đến hắn còn phải tham gia trận đấu bơi lội, nên giữ sức thì hơn.
“Ừm.” Triệu Như Ý gật đầu.
Thể lực của hắn có thừa, dù có đại chiến ba trăm hiệp với Từ Giai Ny vẫn đủ sức tham gia trận đấu. Chẳng qua hắn cảm thấy không cần thiết lần nào cũng "trêu chọc" Từ Giai Ny, nên để lại cho nàng chút kỷ niệm ngọt ngào ấm áp thì hơn.
Một cô gái tốt như Từ Giai Ny, sao có thể nỡ lòng để nàng trở thành công cụ để giải tỏa tinh lực chứ.
Họ đi vào bể bơi Gia Lâm, từng tốp học sinh đã đến trước. Trận đấu hôm nay nhất định vô cùng phấn khích, tuy trường học đã phân chia sơ bộ khu vực khán đài, nhưng muốn giành được một chỗ ngồi tốt vẫn không hề dễ dàng.
“A! Hôm nay Tiểu Bảo hẳn là cũng sẽ đến, không biết Bảo Lâm có mua đồ bơi cho bé không, để tôi đi mua cho bé một bộ nhé!” Đi theo Triệu Như Ý vào bể bơi, Từ Giai Ny chợt nhớ ra, nói.
“Anh đi cùng em nhé?” Triệu Như Ý hỏi nàng.
“Không cần đâu, ngay cửa bể bơi có bán, mua một bộ đơn giản thôi.”
Từ Giai Ny đẩy vai Triệu Như Ý, “Anh vào bể bơi khởi động đi, Tiểu Bảo mà đến, nói không chừng lại muốn tập bơi cùng anh đấy.”
Triệu Như Ý nghĩ cũng đúng, Triệu Tiểu Bảo đi theo Trần Bảo Lâm, gần như là một vận động viên toàn năng. Hôm qua xem trận đấu, bé đã nóng lòng muốn thử, hôm nay nói không chừng sẽ nài nỉ "ba ba" cùng bơi.
Mà Từ Giai Ny cũng không muốn Triệu Như Ý lúc nào cũng ở bên mình, trông nàng cứ như không độc lập chút nào, cứ giữ bạn trai khư khư bên mình.
Triệu Như Ý đi vào phòng thay đồ, cởi quần áo, thay đồ bơi và đội mũ bơi, tắm qua một chút rồi đi vào bể bơi nước ấm để khởi động gân cốt.
Từ Giai Ny cầm túi xách của mình, đến tiệm nhỏ đối diện đường cái ngay cửa bể bơi để mua dụng cụ bơi lội trẻ em.
Dụng cụ bơi lội ở đây không chuyên nghiệp lắm, nhưng cho trẻ con tập luyện thì cũng đủ rồi.
Khi nàng tủm tỉm cười cầm gói đồ lớn bước ra khỏi tiệm nhỏ, bỗng nhiên một gã đàn ông cao gầy đi thẳng đến, chặn đường nàng lại.
“Tiểu thư Từ, còn nhớ tôi chứ?” Gã đàn ông cao gầy mặt tươi cười hỏi Từ Giai Ny.
Từ Giai Ny ngẩng đầu nhìn hắn, nhớ ra người này chính là cái "trinh sát tài năng" mấy hôm trước đến tìm nàng, tự xưng muốn phát hiện nàng để quay một bộ phim.
Thế nhưng nàng hoàn toàn không có hứng thú với chuyện này, lập tức từ chối. Nhưng gã này vẫn đeo bám cả ngày, sau đó bạn tốt của Triệu Như Ý, tức là Chu Nguy Nguy và Phan Hàm – sinh viên năm ba, đã đến giúp nàng đuổi gã này đi.
Không ngờ, qua vài ngày, sao gã này lại đến tìm nàng nữa.
“Không nhớ rõ lắm.” Gương mặt xinh đẹp rạng rỡ như ánh mặt trời ban đầu của Từ Giai Ny, lập tức trở nên lạnh lẽo như băng.
“Ai, đừng đi mà!” Thấy Từ Giai Ny muốn vòng qua người hắn, gã vội vàng vươn tay ra, lại chặn đường Từ Giai Ny.
“Ngươi làm gì thế! Ngươi mà còn như vậy ta sẽ kêu người đấy!” Từ Giai Ny nhíu mày, giận dữ quát.
Nào ngờ gã đàn ông này chẳng hề sợ hãi, vẫn cười cợt nói: “Tôi nói tiểu thư Từ, vóc dáng cô tốt như vậy, nhân lúc còn trẻ, có tiền sao lại không kiếm chứ.”
Hắn thấy Từ Giai Ny nổi giận, vội vàng nói tiếp: “Tôi cũng là vì muốn tốt cho cô thôi. Ngày hôm qua Giang lão bản của chúng tôi đến đây xem trận đấu của cô, đối với vóc dáng của cô thì khen không ngớt lời đấy.”
Hắn nhìn chằm chằm Từ Giai Ny, luôn đề phòng nàng bỏ chạy, rồi lại miệng lưỡi trôi chảy nói: “Giang lão bản của chúng tôi là đại lão bản nổi tiếng ở Đông Hồ thị đấy, nếu cô khiến hắn vui lòng, mua cho cô hai ba căn biệt thự cũng không thành vấn đề.”
Từ Giai Ny thật không ngờ còn có thể gặp phải chuyện như vậy, nàng dùng sức dậm chân, định vòng qua bên cạnh.
“Đừng đừng đừng... Đừng đi mà!” Gã đàn ông thấy Từ Giai Ny muốn chạy, vội vàng vươn tay túm chặt cánh tay nàng. Đừng nhìn hắn gầy gò, sức lực cũng không nhỏ, lập tức khiến cánh tay mềm mại của Từ Giai Ny hằn lên một vết đỏ.
Giang lão bản mà hắn nhắc đến, quả thực là một đại lão bản có chút thế lực ở Đông Hồ thị. Vị Giang lão bản này nhìn thấy áp phích tuyên truyền của Đông Hồ thị, cảm thấy Từ Giai Ny vô cùng xinh đẹp, liền sai gã gầy này đi liên hệ. Khi nhận được ảnh chụp, thấy người thật còn đẹp hơn nhiều.
Vì thế, Giang lão bản lại sai người này đi dò hỏi một phen, phát hiện gia cảnh Từ Giai Ny rất kém, liền càng vui sướng, quyết ý phải bao dưỡng nàng. Hôm qua vừa hay có trận đấu bơi lội, hắn trà trộn vào đám đông, cùng gã gầy đến xem Từ Giai Ny. Trùng hợp Từ Giai Ny có xuất hiện, nàng mặc bộ đồ bơi liền thân, khiến hắn nảy sinh tà niệm.
Giang lão bản đã chơi đùa đủ loại mỹ nữ, nhưng một tiểu mỹ nữ thanh thuần lại xinh đẹp đến thế, hắn lại chưa từng được hưởng thụ. Hắn xem qua dáng vẻ của Từ Giai Ny, hôm qua trở về, ngay cả tìm năm sáu mỹ nữ cũng đều cảm thấy nhạt nhẽo như nước ốc, vì thế quyết tâm phải có được nàng.
“Ngươi... buông tay ra!”
Từ Giai Ny không ngờ hắn còn dám động thủ với nàng, vội vàng cầm lấy gói đồ lớn trong tay, quăng về phía gã gầy.
Gã gầy sợ nàng kêu toáng lên, liền kéo nàng về phía một chiếc xe đậu bên đường, miệng còn lẩm bẩm nói: “Lại không nghe lời! Mỗi lần bảo ngươi về nhà học bài đàng hoàng, đều trốn khỏi trường học! Xem ta mách mẹ ngươi dạy dỗ ngươi!”
Mấy người qua đường xung quanh, thấy Từ Giai Ny xinh đẹp như vậy, còn tưởng nàng là tiểu thư nhà giàu, hôm nay lẽ ra là giờ đi học, lại trốn học rồi bị phụ huynh bắt về, ai nấy đều lắc đầu.
Từ Giai Ny không ngờ hắn xảo quyệt đến vậy, hiển nhiên là có chuẩn bị trước, e rằng làm chuyện như vậy cũng không phải một hai lần rồi. Nhất thời nàng hơi hoảng loạn, lấy điện thoại di động ra khỏi túi, định gọi cho Triệu Như Ý, nhưng lại bị gã gầy hung hăng giật mất.
“Giang lão bản đang ở trong xe đấy, ngoan ngoãn một chút, cô sẽ không thiệt thòi đâu.” Gã gầy dùng sức kéo Từ Giai Ny đến bên cạnh chiếc xe đậu trên đường, mở cửa xe ra, nói.
Trong xe, một người đàn ông mập mạp đang ngồi. Hắn nhìn thấy Từ Giai Ny bị kéo đến, đầu tiên là vui vẻ, rồi lại vờ nghiêm mặt nói: “Tôi nói Tiểu Vương! Bảo cậu n��i năng cho đàng hoàng, sao lại thế này! Xem cô bé này sợ đến mức nào rồi!”
Ngay sau đó, hắn lại tươi cười hiền lành vươn tay về phía Từ Giai Ny: “Đừng sợ, đừng sợ, chú chỉ muốn nói chuyện phiếm với cháu thôi.”
Lời nói của hắn thì rất hòa nhã, nhưng tà niệm trong mắt đã không thể kìm nén, ngón tay khẽ run rẩy, hiển nhiên là có chút kích động khi sắp chạm vào làn da mềm mại của Từ Giai Ny.
Nhưng Từ Giai Ny sao có thể đi vào, nàng dốc hết sức lực, dùng hai tay chống vào khung cửa, dù bị gã gầy đẩy từ phía sau cũng không chịu vào.
Giữa ban ngày ban mặt, nàng không thể ngờ lại có chuyện như vậy!
Đối diện bên kia đường, một chiếc xe Buick nhỏ màu đen đậu bên vệ đường. Một đôi chân thon dài nuột nà thò ra khỏi cửa xe, ngay sau đó, một thân hình quyến rũ uyển chuyển liền bước ra từ trong xe.
Mái tóc đen của Lưu Hạ, vừa thẳng vừa dài như thác nước. Nàng mặc một chiếc váy ngắn màu xanh lá sen viền ren, chỉ vừa che khuất nửa bắp chân nàng.
Nàng mặc áo dệt kim màu vàng nhạt, bộ ngực đầy đặn và săn chắc. Đôi chân dài thon mang giày cao gót màu đỏ, và một đôi tất trắng vô cùng gợi cảm.
Đôi tất trắng từ giày cao gót kéo dài lên đến giữa đùi, chuyển thành viền ren trắng.
Nàng không tin với cách ăn mặc như vậy, vẫn không chinh phục được Triệu Như Ý! Dù có phun máu mũi, cũng phải khiến hắn phun ra!
“Chị Trình Tích! Chị Trình Tích!”
Từ Giai Ny đang chống vào khung cửa, bỗng nhiên nhìn thấy Trình Tích bước ra từ ghế lái, liền hô toáng lên.
Trình Tích hôm nay nhận được điện thoại của Lưu Hạ, liền lái chiếc xe Buick nhỏ mà công ty giao cho nàng để đi đón vị "khách quý" này. Nào ngờ vừa đến cửa bể bơi, chợt nghe thấy Từ Giai Ny gọi mình.
Nàng quay đầu lại, nhìn thấy Từ Giai Ny đang bị một gã đàn ông đẩy, muốn nhét vào một chiếc xe bên đường, liền giật mình.
Lưu Hạ cũng quay đầu lại, nhìn thấy bên kia, cô bé gần như nức nở kia, chẳng phải là tiểu mỹ nữ hôm qua dựa sát vào Triệu Như Ý, khiến nàng ghen tị không thôi sao?
Giang lão bản ngồi trong xe, xuyên qua cửa kính xe, nhìn thấy một mỹ nữ mang giày cao gót màu đỏ, sở hữu đôi chân siêu đẹp đang đi tới, hai mắt lập tức nhìn đăm đăm.
Lại nhìn thấy chiếc váy ngắn đung đưa của nàng, giống như một bộ phận nào đó của hắn lập tức có phản ứng.
Một người thanh thuần, một người nóng bỏng, chẳng lẽ lại có thể có hai người như thế sao, diễm phúc thật lớn a!
“Khốn nạn!”
Thế nhưng mỹ nữ chân dài băng qua đường, vừa mở miệng đã là lời mắng chửi thô tục.
Tiếp theo đó, một cái tát vang dội, liền khiến gã gầy đang túm Từ Giai Ny văng ra.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần và nội dung nguyên bản.