(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 368: Triệu gia không dễ chọc!!
“Khụ khụ… Ba, chuyện của Như Ý hôm nay, ba đã biết rồi chứ ạ?” Triệu Khải Gia nhận được ánh mắt ám chỉ của Triệu Khải Quốc, ho khan hai tiếng rồi nói.
“À, chính là chuyện nó đánh con của phó tỉnh trưởng chứ gì, tin tức của ta cũng không chậm hơn các con đâu.” Triệu Vô Cực chậm rãi đáp.
Triệu Như Ý nhìn Triệu Khải Quốc, rồi lại nhìn Triệu Khải Gia, biết rõ họ đang cố tình gây chuyện.
Thật ra mà nói, hắn và hai người cậu này không có thâm cừu đại hận gì, nhưng việc hai bên không vừa mắt nhau, luôn đề phòng nhau thì không sai.
Triệu Khải Quốc đối với Triệu Như Ý mang tâm tính khinh thường, còn Triệu Khải Gia thì mơ hồ cảm thấy có chút phiền phức.
Lúc này, Triệu Như Ý thấy họ khơi mào chuyện, cũng không hề sợ hãi, chỉ chờ xem họ nói gì.
“Hôm nay ta cũng mới vừa hay tin, phó tỉnh trưởng Ngô Quang Huy này, phụ trách mảng kiến thiết, theo ta thì cũng có chút liên hệ. Lần này Triệu Như Ý làm hơi quá rồi.” Triệu Khải Quốc nói.
Triệu Khải Quốc dáng người to lớn, khuôn mặt vuông vức, nói chuyện khí thế mười phần, rất giống Triệu Vô Cực thời trẻ. Ông ta quản lý mấy tập đoàn lớn, quyền thế không thua gì một vài quan viên trong giới chính trị, mỗi lời nói ra đều ẩn chứa uy nghiêm, khiến người ta phải nể trọng.
“Đánh gãy cả hai tay hai chân đối phương, thủ đoạn này, có phần hung tàn.” Triệu Khải Gia phụ họa.
Triệu Khải Gia gầy gò, nhưng ánh mắt lấp lánh tinh quang, không ai dám xem thường hắn, cũng là một nhân vật lợi hại.
“Hơn nữa, ta nghe nói nó còn xông thẳng đến Minh Nguyệt trà lâu, trước mặt Ngô Quang Huy, tự tay bẻ gãy cả hai tay lẫn hai chân con trai của vị phó tỉnh trưởng đó. Triệu gia ta sao có thể sinh ra người hung tàn đến mức này?” Giọng Triệu Khải Quốc chợt cao lên.
Ông ta biết Triệu Vô Cực coi trọng gia phong "thư hương dòng dõi", cực kỳ chú trọng khí độ và khí chất của một người. Vì thế, ông mới đưa vài đứa cháu trai ra nước ngoài học hành, và cũng vì lý do đó, trước đây ông từng từ chối Lưu Hạ bước vào Triệu gia.
Giờ Triệu Như Ý lại hành xử còn lưu manh hơn cả lưu manh, chỉ một chút mâu thuẫn đã bẻ gãy tay chân đối phương, điều này...
Lưu Hạ thấy hai người cậu của Triệu Như Ý liên tục công kích hắn, suýt chút nữa đã nổi giận. Nhưng cô nhìn thấy ánh mắt Triệu Như Ý vô cùng bình tĩnh, lại không muốn phá hỏng ấn tượng tốt mà mình đã vất vả gây dựng trong lòng Triệu Vô Cực, nên đành nhẫn nhịn.
“Như Ý, con có gì muốn biện giải không?” Triệu Vô Cực hỏi Triệu Như Ý.
“Không có gì để biện giải.” Triệu Như Ý lạnh nhạt đáp.
Hắn biết hai người cậu này đang nhắm vào mình. Giờ đây, Triệu Khải Thành đang du ngoạn châu Âu, Triệu Khải Lan đang bàn chuyện làm ăn ở nước ngoài, trong Triệu gia không có bậc trưởng bối nào có thể giúp hắn nói đỡ, chứ đừng nói đến việc có thể làm chỗ dựa cho hắn.
Việc họ đến đây gây chuyện lần này, chưa chắc đã làm gì được Triệu Như Ý, nhưng muốn phá hoại ấn tượng của Triệu Như Ý trong lòng Triệu Vô Cực thì quả thực rất hữu dụng.
Triệu Như Ý không nói gì, chỉ muốn xem ông ngoại sẽ xử lý chuyện này ra sao.
“Nguyên nhân sự việc này, hình như là tranh giành tình nhân trong trường học. Triệu Như Ý đã đánh một người chủ quán, rồi người chủ quán này có ông chủ lớn đứng sau ra mặt, nhưng cũng bị Triệu Như Ý đánh. Ta thấy Như Ý chắc không biết, người đứng sau chuyện này là phó tỉnh trưởng Ngô Quang Huy, gây ra không ít phiền phức đâu.”
Triệu Khải Quốc nói tiếp.
“Khải Quốc, xem ra con rất sợ vị phó tỉnh trưởng này à?” Triệu Vô Cực hỏi.
“Vị phó tỉnh trưởng này thì không có gì đáng ngại, nhưng anh trai hắn lại là phó chủ nhiệm Phát Cải Ủy, có thế lực rất sâu rộng ở kinh thành.” Triệu Khải Quốc giải thích.
Triệu gia bình thường không lộ diện ra ngoài, nhưng tin tức và nhân mạch thì không hề yếu. Triệu Khải Quốc khống chế mấy tập đoàn tài sản cốt lõi của Triệu gia, đương nhiên không phải hạng người vô năng.
“Ừm, ta cứ hỏi thế này đi,” Triệu Vô Cực nhìn Triệu Khải Quốc, “Nếu con biết Như Hiên đang đi trên đường, đột nhiên bị một đám người cầm gậy gộc xông vào đánh, con sẽ làm gì?”
Nghe Triệu Vô Cực đưa ra giả thiết đó, sắc mặt Triệu Khải Quốc biến đổi mấy lần.
Triệu Như Hiên là trưởng tử của ông ta, cũng là trưởng tôn của Triệu Vô Cực, là hậu bối vô cùng quan trọng của Triệu gia, lại được Triệu Khải Quốc yêu thương. Nếu Triệu Như Hiên bị người đánh đập, quả thực là làm tổn hại uy nghiêm của Triệu gia. Ông ta nhất định sẽ băm vằm kẻ hành hung, cùng với kẻ chủ mưu thành vạn mảnh!
“Khải Gia, ta hỏi con, nếu Di Nhiên ở kinh thành, bị người giăng bẫy bắt cóc, con sẽ làm gì?” Triệu Vô Cực khẽ quay đầu, hỏi lại Triệu Khải Gia.
Sắc mặt Triệu Khải Gia cũng biến đổi vài lần.
Triệu Di Nhiên là con gái của hắn, cũng là đứa cháu gái duy nhất đời thứ ba của Triệu gia. Tuy rằng con bé không mấy khi nghe lời hắn, nhưng vẫn là máu mủ của hắn, vẫn nhận hắn là cha.
Nếu Triệu Di Nhiên gặp nguy hiểm ở kinh thành, hắn nhất định sẽ nghĩ mọi cách để cứu viện, sẽ đánh chết tươi kẻ khốn nạn nào dám động đến con bé!
Triệu Vô Cực thấy hai người họ không nói gì, thực ra cũng biết suy nghĩ trong lòng họ. Nói những lời như vậy, nếu là trước kia đều là những điều kiêng kị, điềm xấu, nhưng hôm nay lại do chính ông nói ra.
“Chuyện hôm nay, mọi tiền căn hậu quả ta không cần xem xét. Ta chỉ biết, đối phương đã xúi giục một nhóm người đến công viên gây sự với Triệu Như Ý. Nếu không phải Thiên Binh và Thiên Tướng ở đó, nói không chừng Triệu Thiên Việt và Triệu Tiểu Bảo đã bị thương rồi.”
Triệu Vô Cực nhìn hai người họ, “Chuyện hôm nay, ta ủng hộ Như Ý!”
Những lời này, quyết đoán dứt khoát.
Triệu Khải Quốc và Triệu Khải Gia, dù có muốn nói gì nữa cũng không thể mở lời.
“Nếu ai dám động đến Triệu Như Hiên hoặc Triệu Di Nhiên, ta tin rằng hai con sẽ còn ra tay ác độc hơn cả Triệu Như Ý. Thế nên những lời vô nghĩa hôm nay, các con hãy thu lại đi!” Triệu Vô Cực tiếp lời bổ sung một câu.
Triệu Khải Quốc và Triệu Khải Gia nhìn sắc mặt Triệu Vô Cực, biết ông cụ đã có phần tức giận.
Thực sự trong lòng họ không chấp nhận việc Triệu Thiên Việt và Triệu Tiểu Bảo bước vào Triệu gia. Nhưng không thể phủ nhận rằng, hai đứa nhỏ đang ăn uống trên bàn lúc này, chính là máu mủ của Triệu gia!
“Khải Quốc, ta biết con và phó tỉnh trưởng Ngô Quang Huy có thể tạo dựng mối quan hệ. Ta không quan tâm con và Triệu Như Ý có mâu thuẫn gì, chuyện này, con phải giải quyết cho ta!” Triệu Vô Cực mạnh mẽ ném ra một câu nữa.
“Cái này...” Triệu Khải Quốc ngẩng đầu, bỗng nhiên nhận ra mình đang nhận lấy một củ khoai lang nóng bỏng tay.
“Đối phương đã ức hiếp đến tận Triệu gia, đã dám động đến con cháu Triệu gia rồi, vậy mà các con còn ở đây răn dạy Như Ý. Hai đứa các con, có còn giữ được tôn nghiêm của bậc trưởng bối không!”
Ánh mắt Triệu Vô Cực quét qua, khiến Triệu Khải Gia không dám ngẩng đầu.
Còn Triệu Khải Quốc nhìn thấy Triệu Thiên Binh và Triệu Thiên Tướng đứng phía sau Triệu Vô Cực, trong lòng đột nhiên giật mình.
Bởi vì, từ trong ánh mắt của hai "con nuôi" Triệu Vô Cực là Triệu Thiên Binh và Triệu Thiên Tướng, ông ta cũng nhận ra một tia khinh thường và phẫn nộ!
“Bữa cơm hôm nay, cứ thế kết thúc.” Triệu Vô Cực buông đũa, chậm rãi đứng dậy, “Nhưng chuyện này vẫn chưa kết thúc đâu. Triệu Khải Quốc, con là đại ca trong nhà, ta muốn con tiếp tục cho đối phương một bài học, để chúng biết Triệu gia không phải dễ động vào!”
Ông ta không ăn cơm nữa, quay người đi về phía cầu thang. Triệu Thiên Binh và Triệu Thiên Tướng, với vẻ mặt không cảm xúc, theo sát phía sau.
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, bảo đảm tính độc đáo và chất lượng.