Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 385: Không cần khanh khanh ta ta được không?

Tiếng chuông leng keng vang lên...

Hai tiết học buổi sáng kết thúc, giáo viên phụ trách môn học mang theo giáo án, thong thả rời khỏi phòng học.

“Tiểu Ny, hôm nay ta đến Quân Uy học, em có đi không?” Trần Bảo Lâm vừa thu dọn đồ đạc của mình, vừa hỏi Từ Giai Ny.

“Peut!” Từ Giai Ny đáp lời.

“Phun cái g��?” Triệu Như Ý nghi hoặc hỏi bọn họ.

Từ Giai Ny thấy vẻ mặt khó hiểu của Triệu Như Ý thì che miệng cười, đôi mắt đẹp cong thành hai vầng trăng khuyết.

“Đạt Lâm, anh đúng là một ông chủ chẳng quan tâm đến nhân viên gì cả, khóa huấn luyện tiếng Anh ở Quân Uy đã sắp kết thúc rồi, giờ đang mở khóa tiếng Pháp cấp tốc đó.” Trần Bảo Lâm quay đầu nhìn Triệu Như Ý, đôi mắt đen láy lộ ra ý cười đậm nét.

“Ài...” Triệu Như Ý nhìn Từ Giai Ny đang tươi cười như hoa, lúc này mới biết Từ Giai Ny muốn học thêm nhiều thứ, nên đã theo Trần Bảo Lâm học tiếng Pháp.

“Bảo Lâm, chúng ta đi thôi, đừng để ý đến tên bại hoại này.” Từ Giai Ny kéo Trần Bảo Lâm, chu môi về phía Triệu Như Ý.

Suốt hai tiết học, Triệu Như Ý cứ đặt tay lên đùi cô, chốc chốc vỗ vỗ, chốc chốc véo véo, khiến chân cô mỏi nhừ...

Triệu Như Ý gần đây quả thật không hỏi han về tiến độ các lớp học ngôn ngữ phụ đạo ở Quân Uy. Không ngờ Trần Bảo Lâm, dưới sự trợ giúp của Từ Giai Ny, lại làm việc rất năng nổ. Lớp tiếng Anh đã sắp kết thúc, hiện tại đang bắt đầu lớp tiếng Pháp, và Từ Giai Ny, với vai trò trợ thủ của Trần Bảo Lâm, cũng đang tham gia học ké.

Thấy các cô nàng dứt khoát bỏ mình lại như vậy, trong lòng Triệu Như Ý cảm thấy tủi thân ghê. Quả nhiên, phụ nữ mà cứ kết bè kết đội thì y như rằng sẽ chẳng cần đến đàn ông nữa.

“Tiểu Ny, anh cũng có thể dạy em mà.” Thấy các cô đi về phía cửa phòng học, Triệu Như Ý vớ lấy túi, đi theo phía sau.

“A, anh cũng biết tiếng Pháp sao?” Từ Giai Ny kinh ngạc nhìn Triệu Như Ý.

“Anh biết lái xe mà, anh có thể dạy em lái xe đó.” Triệu Như Ý nói.

“Chuyện đó thì có gì lạ. Bảo Lâm cũng biết mà, Bảo Lâm cũng có thể dạy em được chứ.” Từ Giai Ny nói một cách hợp tình hợp lý.

“Ách...” Triệu Như Ý chợt nhận ra, bản thân là bạn trai của Từ Giai Ny, thứ duy nhất mà anh có thể làm mà Trần Bảo Lâm không thể thay thế được, chính là cái kia...

“Tuy nhiên, học lái xe cũng rất tốt.” Từ Giai Ny ngay sau đó lại nói thêm một câu.

Cô thấy Chung Hân Nghiên và những người khác đều đã biết lái xe, thực ra cũng có ý định học lái, nhưng học phí của các trường dạy lái đều vài nghìn tệ, cô có chút tiếc tiền.

Nếu được Triệu Như Ý dạy, một mặt có thể làm sâu sắc thêm tình cảm, một mặt lại có thể học thêm một kỹ năng mới, cũng rất tốt.

Trước khi quen biết Triệu Như Ý, cô vốn là một nữ sinh rất có chí tiến thủ, luôn muốn tự mình nâng cao bản thân, chỉ là trước kia thời gian rảnh rỗi không nhiều. Điều kiện kinh tế cũng không cho phép, cho nên chỉ có thể vừa chăm sóc ông nội, vừa đi làm thêm kiếm tiền, lại phải lo cho việc học.

Nhưng giờ đây, ông nội vui vẻ, thân thể cũng khỏe mạnh hơn, thôn Ngô Gia sắp được giải tỏa mặt bằng. Tình hình kinh tế cũng sẽ được cải thiện, Từ Giai Ny có đủ thời gian và sức lực để nâng cao bản thân.

Đặc biệt là những cô gái bên cạnh Triệu Như Ý đều ưu tú hơn người, trong lòng cô không có chút áp lực nào là điều không thể.

“Được, vậy chiều nay anh dạy em lái xe.” Triệu Như Ý vuốt ve khuôn mặt mịn màng của Từ Giai Ny, cuối cùng vui mừng cảm thán rằng, hóa ra bản thân làm bạn trai, ngoài một số phương diện kia, vẫn còn có nơi khác để dụng võ.

Từ Giai Ny rất độc lập, chưa bao giờ cần sự giúp đỡ kinh tế của Triệu Như Ý. Điều này khiến Triệu Như Ý vừa khâm phục, lại vừa bất đắc dĩ.

Nhìn thấy các cô thân mật nắm tay đi về phía cầu thang, Triệu Như Ý lại lắc đầu cười nhẹ.

“Không có ai ăn cơm cùng sao?” Phía sau Triệu Như Ý, một giọng nói lạnh như băng vang lên.

Triệu Như Ý quay đầu lại, nhìn thấy Mộ Dung Yến đang đứng phía sau.

“Chúng ta cùng nhau ăn một bữa cơm, thế nào?” Mộ Dung Yến thấy Triệu Như Ý quay người lại thì hỏi.

Triệu Như Ý liếc nhìn cô ta một cái, rồi đi thẳng về phía cầu thang, bỏ lại Mộ Dung Yến một mình đứng ở cửa phòng học.

“Ngươi...” Mộ Dung Yến cắn răng, nắm chặt nắm đấm.

Triệu Như Ý hoàn toàn không có hứng thú quan tâm cô ta, một mình đi căn tin ăn cơm.

Lần này đám Phùng Vận không xuất hiện, lần trước bọn họ chạy đến căn tin trêu chọc Triệu Như Ý, cho rằng Triệu Như Ý đã thất thế, sắp tàn đời rồi, còn ảo tưởng rằng khi Triệu Như Ý hoàn toàn hết thời, Trần Bảo Lâm và Từ Giai Ny hai mỹ nữ này sẽ bị bọn họ dễ dàng trêu ghẹo.

Ăn cơm trưa xong, Triệu Như Ý đi bộ một vòng quanh Trung tâm Thông tin và Thư viện của trường, rồi đến phòng đọc sách lặng lẽ đọc sách, giết thời gian.

Mấy nữ sinh đang tự học trong phòng đọc, lén lút dùng khóe mắt ngắm Triệu Như Ý, phát hiện Triệu Như Ý ngồi gần cửa sổ, dưới ánh nắng khúc xạ, thực ra cũng có một mặt rất điềm tĩnh.

Làn da hơi ngăm đen, mái tóc thẳng, dáng người cường tráng có hình có dáng, ánh mắt trong suốt, hơi thở vững vàng, không phải kiểu đẹp trai thư sinh như ngôi sao, mà là toát ra khí chất nam tính mạnh mẽ, cương nghị.

“Đạt Lâm! Bọn em về rồi!” Triệu Như Ý đang đọc sách, bỗng nhiên nhận được tin nhắn di động.

Anh nhắn tin bảo bọn họ đến quảng trường Trung tâm Thông tin và Thư viện chờ, rồi chạy xuống dưới, rất nhanh đã thấy Từ Giai Ny và Trần Bảo Lâm nắm tay đi tới.

Xe của Triệu Như Ý đang đậu ở cạnh quảng trường, buổi chiều đến 4 giờ đều không có tiết học, vừa hay có thể dạy Từ Giai Ny lái xe.

Chiếc xe thể thao màu xanh lam của Trần Bảo Lâm quá phong cách, tốc độ lại quá nhanh, Từ Giai Ny hiển nhiên là không dám lái.

“Chiếc xe này của anh, chắc không đắt đâu nhỉ?” Từ Giai Ny được Triệu Như Ý giúp đỡ ngồi vào ghế lái, hỏi.

“Xe hơn 20 vạn tệ, bình thường thôi mà.” Triệu Như Ý lừa cô nói.

Nếu nói với cô rằng chiếc xe này đáng giá 300 vạn, thì chẳng phải sẽ dọa cô đến mức không dám thao tác sao?

Từ Giai Ny nghe nói hơn 20 vạn thì cũng yên tâm, cô sao lại mơ hồ nhớ rằng có người từng nói chiếc xe này không hề rẻ cơ chứ.

“Thực ra rất đơn giản thôi, chỉ cần khởi động, sau đó là chân ga và chân phanh.”

Trong sân trường có ít người trên đường cái, lại rất rộng rãi, rất thích hợp để tập lái xe. Nếu là kỳ nghỉ hè hoặc nghỉ đông, thì càng thích hợp hơn nữa.

Từ Giai Ny chân tay có chút cứng nhắc, nhưng đầu óc cũng không ngốc, cũng không phải là thiếu tế bào vận động, được Triệu Như Ý chỉ dẫn vài lần, dần dần đã bắt đầu quen.

Điều khiển cỗ máy nặng vài tấn như thế này, quả thật phải cẩn thận, nhưng nếu thực sự nắm vững phương pháp, thì cũng không khó.

Trần Bảo Lâm ngồi phía sau quan sát, thấy Triệu Như Ý cầm tay Từ Giai Ny, vừa điều chỉnh vừa giảng giải, thế mà lại thoáng có chút đố kỵ.

Cô ấy cũng thích Triệu Như Ý, nhưng Triệu Như Ý dường như lại thích Từ Giai Ny hơn.

“Sau này em học được lái xe, là có thể đưa đón con của chúng ta đi học rồi.” Triệu Như Ý kéo bàn tay nhỏ bé của Từ Giai Ny, điều chỉnh tay lái, nói.

“Anh nói linh tinh gì vậy.” Hai má Từ Giai Ny phiếm lên hai đóa mây hồng.

Đúng lúc này, phía trước có một chiếc xe đi tới, Từ Giai Ny hoảng hốt. Cô đạp nhầm chân ga, chiếc xe lao mạnh về phía trước về phía chiếc xe kia.

“Ôi trời đất ơi!”

Trong chiếc xe đối diện vừa lúc là Lô Xuân Khải, hắn vừa từ Lăng An trở về, đi vào trường qua cổng Bắc, bỗng nhiên thấy chiếc xe màu đen của Triệu Như Ý lao về phía mình, sợ đến mức hét to một tiếng.

Triệu ca à, em đâu có chọc giận anh đâu, vậy mà vẫn không tha sao. Đây là thâm cừu đại hận gì chứ? Định đâm chết em sao...

Trong khoảnh khắc ấy, Lô Xuân Khải suýt chút nữa bật khóc.

Hắn vội vàng tránh sang một bên, thà đâm vào cây bên đường cũng không dám va chạm với chiếc xe Đức 300 vạn tệ của Triệu Như Ý.

Cũng chính là sau đó, chiếc Huy Đằng màu đen của Triệu Như Ý rốt cục mới "kít" một tiếng, phanh lại dừng hẳn.

Từ Giai Ny cũng sợ toát mồ hôi lạnh, vào thời khắc mấu chốt, Triệu Như Ý nắm lấy đùi cô, khiến cô kịp phản ứng, vội vàng đạp lại chân phanh.

Lô Xuân Khải từ từ thò đầu ra, thấy người lái xe là Từ Giai Ny. Hắn ngay cả mắng cũng không dám.

Hôm nay hắn lại nhận được điện thoại của chú mình là Lô Kiến Quốc, bị mắng cho một trận cẩu huyết lâm đầu. Từ khi Triệu Như Ý giải ngũ trở về, hắn đã không đếm nổi bản thân bị người chú Phó Tỉnh trưởng này mắng bao nhiêu lần rồi.

Mà lần này, là lần nghiêm khắc nhất, cũng là lời cảnh cáo cuối cùng.

Ngay lúc Lô Xuân Khải không biết phải làm gì, Từ Giai Ny, người đang điều khiển chiếc Huy Đằng, lại từ từ khởi động xe, lái đi về phía trước.

Lô Xuân Khải quay đầu nhìn bóng lưng Từ Giai Ny, thầm nghĩ, cô gái này hồi trung học còn có thể tùy tiện trêu chọc, giờ đây, lại là người phụ nữ mà hắn ngay cả nhìn nhiều một cái cũng không dám!

“Chỉ cần phân biệt rõ chân ga và chân phanh, đừng lo, lần đầu lái, cứ chậm một chút là được.” Triệu Như Ý an ủi nói.

Từ Giai Ny gật đầu, bàn tay đang cầm vô lăng được Triệu Như Ý nhẹ nhàng nắm lấy, liền cảm thấy yên tâm.

Kít!

Đột nhiên, cô lại phanh gấp.

Chỉ thấy phía trước xe có mấy nam sinh hung hăng càn quấy, bị dọa đến quỳ rạp xuống đất, lăn vài vòng.

Bọn họ đang định đứng dậy chửi bới, đột nhiên phát hiện ở ghế phụ là Triệu Như Ý, thế là cả đám cúi đầu chạy mất.

Triệu Như Ý quay đầu nhìn lại, phát hiện bọn họ đúng là đám người của Phùng Vận.

“Em cố ý đúng không?” Triệu Như Ý liếc mắt hỏi Từ Giai Ny.

“Vâng,” Từ Giai Ny bật cười, “Lần này là cố ý ạ.”

Nhìn nụ cười rạng rỡ của cô, Triệu Như Ý cũng bật cười, nha đầu này, cũng tinh quái phết.

Chụt!

Từ Giai Ny tâm trạng vui vẻ, quay đầu hôn chụt một cái lên má Triệu Như Ý, rồi tiếp tục lái xe.

Trần Bảo Lâm nhìn dáng vẻ thân mật của bọn họ, bỗng nhiên nghĩ... Haizz! Mình ngồi trong xe này để làm gì cơ chứ! Từ Giai Ny miệng nói luôn là bạn tốt nhất của mình, nhưng chẳng phải cũng là thấy sắc quên nghĩa sao!

“A! Bảo Lâm ở phía sau kìa!” Từ Giai Ny lúc này mới chợt nhận ra, bỗng nhiên kinh hô.

Trần Bảo Lâm mặt đầy hắc tuyến, khẽ xoa trán mình, được rồi, mình đúng là không có cảm giác tồn tại gì cả...

Triệu Như Ý quay đầu lại, trao cho Trần Bảo Lâm một nụ cười thật rạng rỡ, khiến cho Trần Bảo Lâm vốn tính tình ôn hòa cũng có xung động muốn véo anh ta.

Bọn họ tập lái xe nửa buổi chiều, Từ Giai Ny cuối cùng cũng lái chiếc Huy Đằng này trông có vẻ ổn thỏa, dường như lái ra đường lớn bên ngoài cũng không thành vấn đề.

Buổi tối hôm đó, hai tiết học cuối cùng, bọn họ đi vào phòng học.

Mộ Dung Yến thay đổi phong cách thường ngày, chủ động ngồi vào hàng cuối cùng.

Triệu Như Ý lợi dụng lúc Từ Giai Ny đi vệ sinh, lôi túi xách của cô ra, chép bài tập của cô, rồi không cẩn thận làm rơi một gói đồ màu hồng nhạt từ bên trong ra.

Hóa ra là một gói băng vệ sinh nhỏ, Triệu Như Ý nhặt lên, đặt trong lòng bàn tay mà xoa xoa bóp bóp.

“Biến thái!” Mộ Dung Yến ngồi ở bàn bên cạnh, lập tức ném lại một câu.

Triệu Như Ý nghĩ thầm, liên quan gì đến cô chứ, mình chỉ là lần đầu tiên chạm vào thứ này thôi mà... Liền tiện tay nhét lại vào túi xách của Từ Giai Ny.

Ánh mắt hắn lại đảo qua vùng tam giác giữa hai chân Mộ Dung Y���n, khiến Mộ Dung Yến lập tức siết chặt hai chân, rồi trừng mắt nhìn Triệu Như Ý một cái đầy hung dữ.

Mà Mộ Dung Yến thấy Triệu Như Ý có thể không hề để ý mà lại nhét thứ đồ đó vào túi xách, liền chứng tỏ mối quan hệ giữa Triệu Như Ý và Từ Giai Ny đã rất thân mật, rất thân mật rồi... Nhất thời, trong lòng cô ta dâng lên cảm giác chua xót.

Hai tiết học trôi qua, bên ngoài trời dần dần tối.

Triệu Như Ý luôn cảm thấy hôm nay Mộ Dung Yến có điều gì đó muốn nói với mình, nhưng anh không cho cô ta cơ hội.

Hôm nay, buổi tối ở Quân Uy còn có một buổi huấn luyện ngoại ngữ dành cho nhân viên của Tháp Thánh Lạp, Từ Giai Ny và Trần Bảo Lâm cùng nhau vội vã đi tới.

Triệu Như Ý không muốn xuất hiện với thân phận tổng giám đốc, nên sẽ không đi theo. Mà anh vừa mới ra khỏi tòa nhà giảng đường, đã có hai người đuổi kịp, “Triệu tiểu ca, đại ca của chúng tôi muốn nói chuyện với anh.”

Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ có tại trang mạng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free