(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 545: Lười chõ mõm vào?
Triệu Như Ý vội vã lao vào tòa giảng đường số 3, chạy tới cửa phòng học, thở hổn hển.
Hắn vừa rồi có hành động thiếu nhã nhặn với nữ cảnh sát xinh đẹp, coi như đã thu chút "lợi tức", bởi kỳ thực hắn suýt chút nữa đã không kịp vào thi. Theo quy định của Lăng An Thương Học Viện, nếu đến muộn quá nửa giờ sau khi kỳ thi bắt đầu, sẽ mất tư cách tham gia môn thi đó.
Nếu không phải Triệu Như Ý liên tục thúc giục Sử Tuyết Vi, khiến cô dùng xe cảnh sát vượt mấy đèn đỏ, thì trận thi này của hắn đã thực sự "ngâm nước nóng" rồi. Bởi vậy, việc hắn có chút hành động quá khích với cô để "thu lợi tức" như vậy vẫn còn là nhẹ chán.
Các học sinh đang vùi đầu làm bài thi, nhìn thấy Triệu Như Ý "thùng thùng thùng" xuất hiện ở cửa phòng, liền đồng loạt ngẩng đầu. Giám thị giơ tay xem đồng hồ, liếc Triệu Như Ý một cái đầy vẻ không hài lòng, nhưng cuối cùng vẫn cho hắn vào phòng.
Chỗ ngồi của Từ Giai Ny ở hàng đầu phòng học, lúc này nàng thấy Triệu Như Ý cuối cùng cũng xuất hiện, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Sáng sớm nay nàng cũng đã gọi điện cho Triệu Như Ý, nhưng nhận được chỉ là tiếng máy tắt. Nhưng nàng cũng không nghĩ nhiều, dù sao kỳ thi đã diễn ra hai ngày rồi, Triệu Như Ý hẳn sẽ không ngủ quên giờ thi.
Nào ngờ, mãi đến khi kỳ thi bắt đầu, Triệu Như Ý vẫn không xuất hiện, điều này khiến Từ Giai Ny lòng bất an, lo lắng Triệu Như �� có thể sẽ bỏ lỡ môn thi. Cuối cùng, Triệu Như Ý đã kịp đến nơi này trong vài phút cuối cùng, dù sao thì cũng sẽ không bị thiếu một môn thi nào.
Mộ Dung Yến nhìn thấy Triệu Như Ý bước vào phòng học, khẽ ngẩng đầu, rồi lại cúi đầu làm bài ngay. Nàng thấy chỗ ngồi của Triệu Như Ý trống không, còn tưởng rằng hắn đã bỏ môn này. Nàng nghĩ, hai ngày trước hắn đều nộp bài thi sớm, hôm nay lại không đến, quả nhiên là không làm được bài.
"Khụ khụ khụ!"
Triệu Như Ý ngồi vào chỗ, ho khan vài tiếng, ổn định nhịp thở, rồi lấy bút bi, máy tính và những vật dụng khác ra, gây ra tiếng động không nhỏ. Mộ Dung Yến ngồi phía sau hắn, khẽ nhíu mày, hận không thể lấy bút chọc vào lưng hắn, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống.
Từ Giai Ny vốn luôn bất an, nhìn thấy Triệu Như Ý xuất hiện, cuối cùng cũng yên lòng. Nàng trao cho Triệu Như Ý một ánh mắt cổ vũ, rồi lại tập trung sự chú ý vào bài thi.
Môn thi đầu tiên sáng nay là "Vi mô kinh tế học", được công nhận là môn học khó nhất học kỳ này, không chỉ có khái niệm phức tạp, mà các bài toán cũng khó tương đương. Khi Triệu Như Ý bước vào phòng học, hắn thấy rất nhiều bạn học đều nhíu chặt mày, đặc biệt là mấy nam sinh, tay nắm chặt bút bi. Ánh mắt đó gần như muốn nuốt chửng hoặc xé nát bài thi.
Cảm giác không thể làm được bài, giống như chơi game mãi không qua màn vậy. Ghét nhất là làm được một nửa rồi cứ mắc kẹt.
"Hừ!"
Mộ Dung Yến nhìn Triệu Như Ý nhận bài thi, khẽ hừ một tiếng. "Vi mô kinh tế học" quả thật là môn học khó nhất học kỳ này, ngay cả nàng làm những đề mục này cũng phải tốn hết tâm tư. Triệu Như Ý đến muộn gần nửa giờ, chưa kể hắn còn phải vội vàng điều chỉnh tâm lý để làm bài thi. E rằng thời gian cũng không đủ.
Thực ra Từ Giai Ny cũng nghĩ như vậy. Triệu Như Ý đến muộn nửa giờ ở môn thi này là một thiệt thòi lớn, nhưng cuối cùng hắn cũng có thể đến thi, dù chỉ làm được một nửa bài thi cũng đã tốt rồi. Trước đó nàng vì Triệu Như Ý chưa đến mà luôn mất tập trung, giờ thì cuối cùng cũng có thể thoải mái làm bài thi rồi. So sánh với nàng, Trần Bảo Lâm ngồi cách một hàng thì lại không nghĩ nhiều như vậy, nàng vẫn luôn chăm chú làm bài, bút viết thoăn thoắt.
"Đã biết hàm sản xuất của một doanh nghiệp là q=l[3/8]k[5/8].p[l]=3, p[k]=5, hãy tìm giá trị q, k, l cân bằng khi tổng chi phí là 160..."
Triệu Như Ý cúi đầu xem bài thi, câu hỏi đầu tiên đập vào mắt chính là như vậy.
Khỉ thật! Thật biến thái!
Ngay cả Triệu Như Ý, người đã từng thử làm bài thi của ba năm trước, khi thấy độ khó này cũng không kìm được thầm mắng một tiếng. Độ khó năm nay, so với mấy năm trước khó hơn rất nhiều! 20 câu hỏi trắc nghiệm! 8 bài toán! 2 câu hỏi phân tích, thảo luận! Tổng thời gian chỉ vỏn vẹn một tiếng rưỡi! Triệu Như Ý đến muộn nửa giờ, tức là hắn chỉ có một giờ để làm xong tất cả các đề mục này!
Chẳng trách khi hắn bước vào phòng học, các học sinh chỉ ngẩng đầu nhìn hắn một cái, rồi nhanh chóng vùi đầu làm bài, hơn nữa vẻ mặt của rất nhiều bạn học đều cau mày khổ sở! Còn ánh mắt mà Mộ Dung Yến liếc nhìn hắn, rõ ràng mang ý "ngươi chết chắc rồi"!
Sột soạt...
Triệu Như Ý không lãng phí thêm thời gian, lấy giấy nháp ra, bắt đầu tính toán với tốc độ nhanh nhất. Mộ Dung Yến nhìn thấy ngón tay Triệu Như Ý chuyển động, biết hắn đang tranh thủ từng giây làm bài, lại một lần nữa khẽ hừ một tiếng, nàng không tin... Triệu Như Ý còn có thể nộp bài thi sớm!
Thời gian trôi đi từng chút một, hai giám thị không ngừng đi lại trong phòng, bước chân nhẹ nhàng không gây tiếng động. Trong phòng học, chỉ có tiếng sột soạt của giấy nháp. Mỗi người chỉ được dùng một tờ giấy nháp, nhưng với lượng đề như vậy, một tờ giấy nháp gần như không đủ dùng. Ngay cả Từ Giai Ny, người gần như không bỏ một buổi học nào, mỗi tiết học đều chăm chú nghe giảng, trán cũng hơi lấm tấm mồ hôi.
Cộp cộp...
Trong phòng học đột nhiên vang lên một tiếng động, các học sinh đang căng thẳng làm những câu cuối cùng, theo bản năng tưởng tiếng chuông báo hết giờ thi, đều giật mình ngẩng đầu. Nhưng không phải tiếng chuông, mà là Triệu Như Ý đẩy ghế ra, nộp bài thi sớm.
Mộ Dung Yến oán hận nhìn bóng lưng Triệu Như Ý, cắn chặt hàm răng, nghiến ra hai ch��: "Muốn chết!"
Triệu Như Ý đột nhiên đứng lên, gây ra tiếng động khiến nàng giật mình. Mà Triệu Như Ý nộp bài thi sớm, lại là môn "Vi mô kinh tế học" khó nhất học kỳ này, đây không phải tự tìm cái chết thì là gì!
"Mộ Dung Yến, cố lên nhé!" Triệu Như Ý nghe thấy tiếng lầm bầm của Mộ Dung Yến, quay đầu nói với nàng. Lập tức, Mộ Dung Yến tức giận trừng mắt, nhưng nàng rất nhanh kìm nén cơn giận lại, nàng tuyệt đối không tin Triệu Như Ý có thể làm xong tất cả đề mục trong chút thời gian ít ỏi đó!
"Thi xong thì nhanh chóng ra ngoài." Giám thị thấy Triệu Như Ý vừa thu dọn dụng cụ học tập vừa quay đầu nói chuyện với nữ sinh, liền giục.
"À..."
Triệu Như Ý dưới ánh mắt gần như phun lửa của Mộ Dung Yến, thong dong bước ra khỏi phòng học. Cũng chính là khoảnh khắc hắn vừa bước ra khỏi phòng học, tiếng chuông báo hết giờ thi thật sự cuối cùng cũng vang lên.
Mộ Dung Yến trong lòng giật mình, nàng còn có một câu cuối cùng chưa kiểm tra xong, vốn định dùng toàn bộ thời gian để kiểm tra lại, nhưng đã bị Triệu Như Ý làm gián đoạn.
"Tất cả dừng bút, nộp bài thi!" Giám thị giơ tay lên, hô.
Mộ Dung Yến tức tối nhìn theo Triệu Như Ý bước ra khỏi cửa phòng học. Thực ra Triệu Như Ý cũng chỉ nộp bài sớm nửa phút, nhưng hắn lại chậm rãi thu dọn dụng cụ học tập. Lại còn cố ý nói chuyện với nàng, khiến nàng không thể kiểm tra kết quả của câu hỏi lớn cuối cùng.
Các học sinh như thủy triều tràn ra khỏi các phòng học, trong khi giám thị thu bài thi và dọn dẹp phòng thi. Các loại bàn tán về kỳ thi này không ngớt bên tai, rất nhiều người đều đang mắng giáo viên ra đề quá biến thái.
Từ Giai Ny đeo balô nhỏ bước ra khỏi phòng học, muốn hỏi Triệu Như Ý xem lần thi này thế nào, nhưng đã không thấy bóng dáng Triệu Như Ý đâu. Hai ngày nay đều như vậy, Triệu Như Ý mỗi lần đều nộp bài thi sớm, thần long thấy đầu không thấy đuôi. Cho dù Từ Giai Ny có hẹn Triệu Như Ý ăn cơm ở căng tin, Triệu Như Ý cũng giữ im lặng, không hề đề cập đến tình hình thi cử của mình. Điều này khiến Từ Giai Ny không rõ rốt cuộc Triệu Như Ý làm bài tốt hay không tốt, nhưng dù sao đi nữa, môn "Vi mô kinh tế học" lần này, Triệu Như Ý chắc chắn là thảm hại.
"Tiểu Ny, đề lần này không khó lắm nhỉ..." Trần Bảo Lâm bước ra khỏi phòng học, ôm lấy Từ Giai Ny đang đứng ở cửa ngó đông ngó tây. Những lời này của nàng khiến rất nhiều nam sinh tức tối, nhưng khi họ nhìn thấy người nói chuyện là Trần Bảo Lâm, đều lập tức rụt đầu lại.
Một cô gái xinh đẹp mang nét châu Âu như Trần Bảo Lâm xuất hiện trong khuôn viên trường. Rất nhiều nam sinh đều động lòng với nàng, nhưng nàng không chỉ đặc biệt thân thiết với Triệu Như Ý, mà còn là một cao thủ võ thuật, điều này khiến đại đa số mọi người đều từ bỏ ý định.
"Xì..."
Mộ Dung Yến đi ngang qua bên cạnh các nàng, hừ một tiếng khinh thường. Các nàng luôn vây quanh Triệu Như Ý, hiển nhiên cứ như hai cô bạn gái nhỏ của hắn vậy, còn nàng, Mộ Dung Yến, tuyệt đối sẽ không làm loại phụ nữ phụ thuộc Triệu Như Ý như thế.
Còn Triệu Như Ý thì đã sớm hơn mười mấy giây, đi trước đám đông chen chúc, bước ra khỏi tòa nhà số 3. Những lời bàn tán về kỳ thi này, hắn một chút cũng không muốn nghe, không có chút ý nghĩa nào, chỉ vô ích ảnh hưởng đến tâm trạng. Nếu theo nhịp độ ban đầu của hắn, hắn đã nộp bài thi sớm nửa giờ. Còn có thể có thêm nửa giờ để ôn tập cho môn thi sau, nhưng lần này thì không được, môn sau chỉ có thể vội vàng một chút.
Khoảng cách giữa hai môn thi chỉ có 15 phút nghỉ ngơi, chút thời gian này để ôn tập là không đủ, thậm chí mở sổ ghi chú ra xem vài lần cũng chẳng ích gì. Triệu Như Ý hôm nay từ Lăng An chạy tới Đông Hồ, đến cả bữa sáng cũng chưa ăn, bụng đã đói réo ầm ĩ. Hiện tại, hắn nên ra cổng trường một chuyến, mua chút đồ ăn sáng lấp bụng. Môn "Vi mô kinh tế học" cường độ cao vừa rồi, nếu không phải thể chất tốt, có khi hắn đã ngất xỉu vì đói rồi.
"Không cho vào! Dựa vào cái gì mà không cho vào!"
Triệu Như Ý đang đi về phía cổng trường, bỗng nhiên nghe thấy tiếng cãi vã gay gắt. Chỉ thấy bên ngoài cổng trường, đậu một chiếc Maserati màu vàng, đang chắn ngay cửa kéo tự động của cổng chính nhà trường. Từ trong xe bước ra là một người đàn ông hống hách, chỉ vào bảo vệ trường mà xối xả mắng chửi.
Bảo vệ kiên nhẫn, giơ tay ngăn cản phía trước: "Hôm nay trường chúng tôi có kỳ thi giữa kỳ, trừ phi có thẻ học sinh hoặc giấy thông hành của trường, nếu không sẽ không thể vào trong."
"Khỉ thật! Còn có chỗ nào mà tao không vào được! Một cái trường học rách nát cũng dám cản tao!" Người đàn ông hoàn toàn không nghe giải thích, giơ tay đẩy bảo vệ ra, còn định giật lấy điều khiển từ xa cửa kéo tự động trong tay ông ta. Người bảo vệ kia nhìn thấy người đàn ông này lái chiếc Maserati, hiển nhiên cũng có chút e dè, nhưng quy định của trường là hôm nay không được cho người ngoài không liên quan vào khuôn viên. Bởi vậy, ông ta vừa lùi lại, vừa giấu cái điều khiển từ xa, không chấp nhặt hành động khiêu khích, xô đẩy của người này.
Triệu Như Ý cau mày, loại kẻ ăn chơi trác táng này ở đâu cũng có. Lăng An Thương Học Viện mỹ nữ như mây, quả thực không ít công tử nhà giàu đến đây tán gái. Thực ra, bình thường xe cộ ra vào trường không ai quản, nhưng tuần này là tuần thi cử, việc phong tỏa trường là chuyện rất bình thường. Ngay cả Triệu Như Ý vội vàng đi thi, cũng chỉ nhờ Sử Tuyết Vi đưa đến cổng trường, rồi tự mình chạy bộ vào. Còn loại người này, chắc hẳn là đến để ra oai, kết quả đến cả cổng trường còn chưa vào được đã nổi giận đùng đùng. Không biết nữ sinh của học viện nào lại bị hắn tán tỉnh, chắc hẳn là đẳng cấp rất thấp...
Triệu Như Ý vừa nghĩ vậy, vừa đi ra ngoài qua cổng phụ. Còn hơn mười phút nữa là đến môn thi, hắn lười quản chuyện bao đồng như vậy.
"Này! Chính là ngươi!"
Người đàn ông đang gây sự và dồn ép bảo vệ, thấy Triệu Như Ý đi ngang qua bên cạnh, bỗng nhiên hô. Triệu Như Ý căn bản không muốn để ý đến hắn, tiếp tục đi về phía cửa hàng tiện lợi phía đối diện đường.
"Ngươi là học sinh trong trường phải không! Đưa thẻ học sinh cho ta!" Người đàn ông thấy Triệu Như Ý không trả lời, bỗng nhiên lớn tiếng hơn, quát to.
"Lưu thiếu, thôi đi, thôi đi..." Một ông lão hơn 60 tuổi bên cạnh người đàn ông, thấy cơn giận của hắn càng lúc càng lớn, liền khuyên nhủ.
"Cái gì mà thôi đi! Người ta bảo Lăng An Thương Học Viện nhiều mỹ nữ, ta vào xem thì làm sao! Chẳng phải nói Mộ Dung Yến cũng đang ở trong trường này sao, ta muốn xem mặt thật một chút cũng không được sao!"
Người đàn ông hất tay, ngăn ông lão lại, nhìn thấy Triệu Như Ý đang băng qua đường quay đầu nhìn hắn, chợt quát một tiếng: "Này, bảo mày lại đây, có nghe không!"
Để khám phá thêm những kỳ truyện hấp dẫn, mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free, nơi bản dịch độc quyền đang chờ đợi.