Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 583: Làm bạn trai đại giới

“Ai bảo ta không có việc gì đâu?”

Trình Tích nhắm mắt lại, chợt nghe Triệu Như Ý trả lời như vậy. Trong lòng nàng vô cùng xấu hổ, chỉ biết mình đã lỗ mãng vội vàng đưa ra yêu cầu đó, thật sự có chút không ổn. Giờ phút này nàng cũng chẳng còn cách nào giả ngây giả dại, chỉ đành buông thõng vai, tr��ng mắt nhìn Triệu Như Ý, rồi xin lỗi giải thích: “Nếu Triệu tổng không tiện thì thôi ạ, tôi cũng chỉ thuận miệng nói bừa thôi.”

Nàng hẹn gặp người bạn học đại học này, gia cảnh giàu có, địa vị hiển hách, năm xưa khi còn ở Đại học Kinh Hoa, hắn còn từng theo đuổi nàng. Lần này nàng đến Hương Hải để đòi nợ từ tập đoàn Bá Long, trong lòng có chút bất an, nên đã liên hệ người bạn học này, nghĩ rằng nếu có chuyện bất ngờ xảy ra, cũng có người có thể chiếu cố. Nhưng... ai ngờ Triệu Như Ý lại cùng nàng cùng đến đây chứ? Sớm biết là như vậy, nàng đã không liên hệ người bạn học đại học này rồi!

“Tuy nhiên, nếu buổi họp mặt bạn bè là vào buổi tối thì tôi vẫn có thời gian tham dự,” Triệu Như Ý nhìn nàng, nói tiếp. Trình Tích đang vô cùng xấu hổ, nghe Triệu Như Ý bổ sung một câu như vậy, bỗng nhiên lại có chuyển biến, nàng không nhịn được mà liếc mắt. Chỉ là nhìn biểu cảm nghiêm trang của Triệu Như Ý, nàng cũng không tài nào nhận ra trong đó có phải cố ý trêu chọc hay không. Theo tính cách trước kia của nàng, có lẽ s�� không cần Triệu Như Ý đi cùng, nhưng lần này quả thật có chút đặc biệt, nàng đã lỡ tuyên bố rằng mình có bạn trai, hơn nữa người bạn học kia, cũng quả thật có chút...

“Vậy... đa tạ Triệu tổng.” Trình Tích từ trong cổ họng thốt ra những lời này một cách cực kỳ miễn cưỡng.

Triệu Như Ý dù sao đi nữa, dung mạo và lời ăn tiếng nói vẫn rất tốt, hơn nữa lần trước tại lễ khai mạc cuộc thi Đại Bếp Nữ Đẹp Nhất, hắn mặc âu phục trông vô cùng suất khí. Huống hồ, mối quan hệ giữa nàng và Triệu Như Ý cũng không tính là xa lạ, để Triệu Như Ý giả làm bạn trai, không dễ bị người khác vạch trần, cũng sẽ không có quá nhiều “di chứng”.

“Không cần gọi tôi là Triệu tổng,” Triệu Như Ý cười cười nói. Trình Tích tốt nghiệp trường danh giá, thỉnh thoảng có chút cao ngạo, nhưng phần lớn thời gian lại mang khí chất ngây ngô.

Kỳ thực, Triệu Như Ý không mấy hứng thú với việc giả làm bạn trai Trình Tích để tham dự buổi họp mặt bạn học của nàng, nhưng hắn cảm thấy mối quan hệ giữa mình và Trình Tích có chút cứng nhắc, mượn cơ hội này để làm dịu bớt cũng tốt. Trước kia là vì một vài hiểu lầm, Triệu Như Ý sợ mình bị Trình Tích xem thường, nên không thể không bày ra tư thế của một ông chủ, nhưng giờ đây... Trình Tích đã thực sự “sợ” hắn rồi.

“Được, Triệu... Như Ý!” Trình Tích với đôi mắt trong veo nhìn Triệu Như Ý, khẽ gọi thử.

“Đi thôi!” Triệu Như Ý lại cười cười, kéo vali đi ra ngoài.

Hắn không phải lần đầu đến Hương Hải, trước đây đã từng ghé thăm vài lần, bởi vậy đối với thành phố này cũng không thể nói là hoàn toàn xa lạ. Khách sạn được đặt ở một khách sạn hạng sang trong nội thành. Phòng của Trình Tích là phòng tiêu chuẩn do công ty đặt trước, còn Triệu Như Ý lấy thẻ hội viên của mình ra, trực tiếp nâng cấp từ phòng tiêu chuẩn thành phòng hành chính, khiến Trình Tích không khỏi ngưỡng mộ. Phòng hành chính có hai phòng khách, trong đó một phòng là phòng ngủ giường đôi cỡ lớn, đương nhiên thuộc về Triệu Như Ý.

“Nếu không muốn, em có thể tự mình đặt một phòng tiêu chuẩn khác cũng được,” Triệu Như Ý quay đầu nhìn Trình Tích nói.

“Cứ thế này là được rồi!” Trình Tích đáp lời.

Phòng hành chính không chỉ có phòng tắm cực lớn, còn có bàn trang điểm lớn, TV LCD 42 inch, thiết bị âm thanh cao cấp, và điều quan trọng nhất là ở trên tầng cao, có thể chiêm ngưỡng cảnh sông vô địch. Mặc dù có thể chỉ ở một đêm, nhưng đã có thể hưởng thụ, đương nhiên phải tận hưởng chứ sao? Triệu Như Ý nhìn bộ dáng hối hả của nàng, không khỏi muốn bật cười, trải qua khoảng thời gian tiếp xúc này, cuối cùng nàng đã không còn lo lắng tên đại sắc lang như hắn sẽ làm gì mình nữa chăng? Nhìn thấy ánh mắt của Triệu Như Ý, Trình Tích chột dạ cúi đầu.

Trên thực tế, nàng giờ đã suy nghĩ kỹ, bên cạnh Triệu Như Ý có những mỹ nữ như Lưu Mạc, Chung Hân Nghiên, Từ Giai Ny, làm sao còn có thể để ý đến nàng chứ. Ngược lại, nàng thì vẫn nhớ mãi không quên vóc dáng của Triệu Như Ý, một trái tim nhỏ "mê sắc" đang rục rịch, còn muốn xem Triệu Như Ý khoác áo choàng tắm bước ra từ phòng tắm nóng hổi trông như thế nào. Thế nhưng... phòng tắm đều là riêng tư, e rằng không có cơ hội rồi.

Họ đặt hành lý vào phòng, Triệu Như Ý lại dẫn Trình Tích ra ngoài ăn cơm. Đối với thành phố Hương Hải, hắn cũng không xa lạ, mặc dù thành phố này phát triển cực nhanh, gần như mỗi năm mỗi khác, nhưng khu nội thành sầm uất nhất thì không thay đổi nhiều.

Rất nhanh, Triệu Như Ý dẫn Trình Tích đi vòng ra phía sau một dãy nhà cao tầng, tìm thấy một quán ăn nhỏ nép mình trong góc tòa nhà. Trình Tích đi theo Triệu Như Ý vào quán ăn nhỏ có phần dầu mỡ này, trái tim vui vẻ của nàng bỗng chùng xuống như quả bóng xì hơi, nàng không khỏi dùng ánh mắt khinh thường nhìn Triệu Như Ý. Nàng còn tưởng rằng đi theo “đại lão bản” Triệu Như Ý thì sẽ được ăn uống thỏa thích, ít nhất cũng không phải chịu thiệt. Ai ngờ vừa đến Hương Hải bữa đầu tiên, lại phải ăn thứ đồ như thế này chứ.

Triệu Như Ý lại hồn nhiên không hề để tâm, gọi một phần hoành thánh lớn, rồi lại gọi thêm một phần tiểu long bao. Trình Tích chưa ăn bữa cơm trên máy bay, lúc này bụng đã kêu réo ùng ục vì đói, trong lòng không ngừng oán giận, sớm biết vậy, thà ăn bữa trưa trên máy bay còn hơn... Nhưng không còn cách nào khác, ông chủ muốn ăn những món đó, nàng đâu thể tự mình chạy ra ngoài tìm món khác, vì vậy đành tùy tiện gọi một ít.

“Buổi chiều ta muốn đi một nơi, em cứ tự do hoạt động đi.” Triệu Như Ý vừa ăn hoành thánh nóng hổi, vừa nói với Trình Tích đang cắn chặt môi.

“À...” Trình Tích gật đầu, sau đó lại đột nhiên hỏi: “Anh đi đâu vậy ạ?”

“Một nơi ở vùng nông thôn, nếu em muốn đi cùng thì cứ đi thôi.” Triệu Như Ý nói. Trình Tích hối hận vì mình không nên hỏi, nhưng Triệu Như Ý đã nói như vậy, nàng chỉ đành gật đầu lần nữa: “Được, vậy em đi cùng anh.”

Triệu Như Ý đã đồng ý giả làm bạn trai nàng, mà nàng thì dù sao cũng nên có chút báo đáp. Triệu Như Ý dù nhỏ tuổi, nhưng dù sao cũng là ông chủ của nàng, không thể ra lệnh hắn làm bất cứ chuyện gì. Thế nên, sau khi ăn trưa, Triệu Như Ý lên xe buýt công cộng đi về phía vùng ngoại ô Hương Hải, Trình Tích cũng liền đi theo.

Vốn dĩ theo kế hoạch của Trình Tích, ngày đầu tiên đến Hương Hải, nàng nên đi dạo phố mua sắm, ngắm nhìn mỹ phẩm, quần áo, trang sức, như vậy mới hợp lý... Thế nhưng, nàng lại đi theo Triệu Như Ý vào một vùng ngoại ô hẻo lánh.

Hương Hải khác với Đông Hồ, đây là một thành phố lớn, điều này cũng có nghĩa là vùng ngoại ô của nó cực kỳ xa xôi. Trình Tích đi theo Triệu Như Ý, liên tục đổi ba chuyến xe buýt công cộng, xe càng ngày càng cũ nát, đường xá cũng ngày càng gồ ghề, khiến Trình Tích khổ sở không thể tả. Triệu Như Ý lại không hề có chút ý tứ thương hương tiếc ngọc, dù sao Trình Tích đã đi cùng hắn đến một nơi xa như vậy, nếu để nàng tự mình quay về, nàng cũng không tìm thấy đường... Cuối cùng, trải qua hai giờ di chuyển và xóc nảy, Triệu Như Ý cùng Trình Tích cuối cùng cũng đến được một ngôi làng tự trị của nông dân, nơi có những cánh đồng bao quanh, nhà cửa tụ tập, mang dáng vẻ nửa quê nửa phố.

Trình Tích không hiểu Triệu Như Ý đến một nơi như thế này để làm gì, nhưng nàng cố nén không hỏi, ngoan ngoãn đi theo sau Triệu Như Ý. Dọc đường, chó trong sân nhà “uông uông uông” sủa loạn, còn có một vài gà vịt chạy tán loạn khắp nơi. Triệu Như Ý đi đến trước một căn nhà trệt nhỏ, gõ cửa.

“Ai?”

Từ trong nhà, một giọng nói già nua vang lên.

“Là cháu, Triệu Như Ý.”

Triệu Như Ý đứng ngoài cửa, đáp lại.

“Cửa không khóa, vào đi.”

Giọng nói bên trong im lặng vài giây, rồi cất lời.

Triệu Như Ý liền đẩy cửa bước vào, Trình Tích trong lòng nghi hoặc, đỡ tay nắm cửa, cẩn thận đi theo sau. Trong phòng khá tối, mang theo một làn hơi ẩm nhè nhẹ, phía trước căn nhà trệt có một con rạch nhỏ không mấy sạch sẽ, vài con vịt đang bơi lội trong đó, kêu cạc cạc vang trời.

Trong phòng có một nam tử đang ngồi, trông khoảng bốn, năm mươi tuổi, dáng vẻ không hề tương xứng với giọng nói già nua của hắn. Hai hốc mắt hắn lõm sâu, hóa ra lại là một người mù, không nhìn thấy gì. Với bầu không khí và con người như vậy, nếu Trình Tích không đi cùng Triệu Như Ý vào đây, chắc chắn nàng sẽ có chút sợ hãi.

“Còn có ai cùng đi sao?”

Triệu Như Ý còn chưa kịp nói gì, người mù với đôi tai thính nhạy đã mở mi��ng hỏi.

“Là trợ lý công việc của cháu, đi cùng cháu đến đây,” Triệu Như Ý giải thích.

“Ừm!” Người mù gật đầu, với lấy cây gậy bên cạnh, nâng lên gõ vào chiếc ghế đối diện: “Ngồi đi!” Triệu Như Ý ngồi xuống, mở rộng cửa ra để ánh sáng tràn vào khiến căn phòng sáng sủa hơn một chút. Trình Tích nhanh chóng ngồi vào bên cạnh Triệu Như Ý.

“Diệp thúc, hai năm nay chú sống có ổn không?” Triệu Như Ý hỏi.

“Còn có th��� thế nào nữa, sống được năm nào hay năm đó,” người mù được Triệu Như Ý gọi là Diệp thúc lạnh nhạt nói.

“Hai năm trước cháu đi nhập ngũ, nên không đến thăm chú được. Lần này đến Hương Hải công tác, tiện thể ghé thăm chú.” Triệu Như Ý nói thêm.

“Ta là một phế nhân, con còn có tấm lòng này cũng không tệ,” Diệp thúc mặt không biểu cảm, không hề cảm động cũng không hề ảo não.

“Mộ Dung Hạo đã qua đời, không biết Diệp thúc có hay không biết chuyện này,” Triệu Như Ý nói tiếp. Diệp thúc với hốc mắt lõm sâu và khuôn mặt không biểu cảm, nghe tin tức này, toàn thân khẽ rung lên, rồi sau đó, cả người dần dần thả lỏng: “Hắn đã già rồi, dù sao cũng sẽ có một ngày như vậy.”

Nói đến đây, hắn đột nhiên lại hỏi: “Ông ngoại con là Triệu Vô Cực, thân thể ông ấy thế nào rồi?”

“Thân thể ông vẫn tốt lắm, mỗi ngày đánh quyền, trồng hoa nuôi cỏ,” Triệu Như Ý đáp.

Diệp thúc chậm rãi gật đầu, sắc mặt dần dần hiện rõ vẻ phiền muộn: “Nhiều năm như vậy trôi qua, thế giới bên ngoài chắc đã thay đổi nhi��u rồi. Ấn tượng của ta về ông ngoại con, vẫn là dáng vẻ năm sáu mươi tuổi kia.”

“Nếu Diệp thúc muốn trở về gia tộc, Như Ý có thể giúp chú một tay,” Triệu Như Ý nói.

“Là một phế nhân, nói gì đến chuyện trở về gia tộc,” Diệp thúc nắm chặt cây gậy, ngón tay khẽ run vài cái. “Đã trải qua vinh hoa phú quý rồi, hãy cứ sống nốt quãng đời còn lại ở nơi này đi.” Triệu Như Ý trầm mặc, không nói gì thêm.

Trình Tích nín thở, chỉ cảm thấy cuộc nói chuyện như vậy có chút áp lực, và cả sự thần bí. Triệu Như Ý là con cháu đại thế gia, mà người mù này, dường như thân thế cũng từng rất phi phàm?

“Diệp thúc năm xưa từng đánh khắp thiên hạ vô địch thủ, vừa là đệ tử thế gia lại là cao thủ võ lâm. Chúng ta đừng nói chuyện cũ nữa, chú chỉ điểm cháu vài chiêu thế nào?” Triệu Như Ý bỗng nhiên đứng dậy nói.

“Con là cố ý muốn khơi lại vết sẹo lòng ta đấy à,” Diệp thúc cười lạnh hai tiếng, rồi cũng đứng dậy.

Diệp Vấn Thiên từng phong lưu phóng khoáng, văn võ song toàn, là đối tượng ngưỡng mộ của vô số tiểu thư khuê các các thế gia, nhưng giờ đây lại lưu lạc đến nông nỗi này! Triệu Như Ý cố ý chỉ ra điều đó, quả thực là đã chạm vào vết sẹo đau đớn nhất trong lòng hắn!

Ầm!

Diệp Vấn Thiên một cước đá về phía Triệu Như Ý.

Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về thư viện truyện online.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free