(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 639: Tùy tiện kiếm kiếm mấy ngàn vạn!
Triệu Như Ý đành phải cúp điện thoại, liền thấy Trần Bảo Lâm đang nhìn hắn đầy vẻ nghi hoặc, dường như rất tò mò về hoạt động "chăm chỉ học hành" mà hắn và Từ Giai Ny tiến hành vào nửa đêm sau khi kỳ thi giữa kỳ kết thúc.
"Khụ khụ!"
Triệu Như Ý vội ho khan hai tiếng, để giảm bớt sự ngượng ngùng của bản thân.
"Ngươi vừa hỏi ta chuyện gì ấy nhỉ?" Hắn vội vàng lái sang chuyện khác, hỏi Trần Bảo Lâm.
"À," Trần Bảo Lâm suy nghĩ đơn thuần, lập tức bị Triệu Như Ý dẫn dắt, "Đạt Lâm hôm qua luận võ với Diệp Tinh Vân sao?"
Từ Giai Ny ngồi ở phía bên kia của Triệu Như Ý, thở phào một hơi dài, chỉ sợ Trần Bảo Lâm cứ thế truy hỏi bọn họ tối qua đã học "công khóa" gì. Lúc đó nàng biết trả lời thế nào đây, chẳng lẽ lại nói là loại công khóa kia sao...
"Muốn luyện tập cùng nàng để tăng cường thực lực thương pháp của bản thân." Triệu Như Ý nói.
Không biết đầu óc Từ Giai Ny có phải vẫn chưa thông suốt hay không, nghe Triệu Như Ý nói thế, mặt nàng lại "soạt" một cái đỏ bừng.
"Đạt Lâm tìm Diệp Tinh Vân luyện thương pháp, tìm ta luyện cũng được mà." Trần Bảo Lâm chớp chớp đôi mắt to, nói.
Từ Giai Ny cuối cùng cũng biết bọn họ đang nói chuyện đứng đắn, nhưng nghe vào tai nàng, sao vẫn có chút... Haizz, cứ đi theo Triệu Như Ý thế này, đúng là học hư rồi...
Từ Giai Ny không kìm được véo nhẹ tai mình.
"Ngươi quá lợi hại, đánh với ngươi mất mặt lắm." Triệu Như Ý liếc Trần Bảo Lâm, nói.
"Đạt Lâm không phải sợ mất mặt, mà là sợ ta nương tay phải không!" Trần Bảo Lâm suy nghĩ một chút, chợt cười nói.
Triệu Như Ý cười cười, cuối cùng cũng cảm thấy Trần Bảo Lâm không ngốc chút nào.
Quả thật, Diệp Tinh Vân lạnh lùng vô tình, không có tình cảm ràng buộc với hắn, ngược lại rất thích hợp để luyện võ.
"Hôm nay còn muốn luận võ với Diệp Tinh Vân sao?" Trần Bảo Lâm tiếp tục truy hỏi.
"Ừm!" Triệu Như Ý gật đầu.
Từ Giai Ny khẽ nhíu đôi mày thanh tú, hôm qua nàng thấy trên vai Triệu Như Ý có một vết bầm tím, vô cùng đau lòng. Ai ngờ Triệu Như Ý hôm nay còn muốn đánh nhau với nữ nhân kia ư?
Bất quá nàng cũng biết với tính cách của Triệu Như Ý, không phải nàng khuyên nhủ là sẽ thay đổi mục tiêu đâu.
Rõ ràng là đại thiếu gia, lại cố tình thích tập võ, khiến toàn thân đầy thương tích, thậm chí bị phạt đi lính hai năm cũng không tỉnh ngộ, rất nhiều chuyện, ngay cả nàng cũng không thể nhìn thấu hay hiểu được...
Nhưng nàng, chẳng phải là thích Triệu Như Ý như vậy sao?
Nếu Triệu Như Ý chỉ là thiếu gia bình thường, thích đùa giỡn tình cảm của các cô gái, thích ăn chơi lêu lổng, thích ỷ thế hiếp người, thì nàng tuyệt đối sẽ không thích Triệu Như Ý như vậy.
"Ta đi theo Đạt Lâm!" Trần Bảo Lâm ôm cánh tay Triệu Như Ý, hớn hở nói.
Các học sinh trong lớp nhìn thấy Từ Giai Ny ngồi bên trái Triệu Như Ý, còn Trần Bảo Lâm ngồi bên phải Triệu Như Ý lại còn kéo cánh tay hắn. Ai nấy đều không biết nên nói là hâm mộ hay đố kỵ.
Một người là hạng hai của khối, một người hạng năm, một người hạng sáu. Chuyện này còn có gì đáng nói nữa chứ...
Bất quá đối với lớp họ mà nói, lần này thật lợi hại, tất cả đều đứng đầu cả lớp. Nếu tính điểm trung bình hoặc thứ hạng trung bình, nói không chừng cũng là hạng nhất toàn khối thì sao?
Bọn họ đang nghĩ như vậy, chợt thấy một bóng dáng thanh lệ bước vào lớp.
Mộ Dung Yến mặc một chiếc áo hai dây màu xanh đậm cùng váy lụa hồng nhạt, đi một đôi sandal, khoan thai bước vào phòng học.
Các nam sinh lập tức không nói nên lời. Các nữ sinh trong nháy mắt cũng đều nín thở.
Áo hai dây để lộ xương quai xanh gợi cảm của Mộ Dung Yến, cách ăn mặc như vậy vừa mát mẻ, vừa tùy tiện, lại vô cùng gợi cảm! Dưới chiếc váy lụa hồng nhạt là đôi chân dài miên man, không hề có tất chân, mà là đôi sandal gỗ mát mẻ.
Các nam sinh cảm thấy ngực mình nặng trĩu, có chút không thở nổi.
Triệu Như Ý cũng có chút giật mình, ánh mắt ngẩn ngơ một lát, không chỉ vì Mộ Dung Yến quá đỗi xinh đẹp, mà còn vì phong cách của Mộ Dung Yến đột nhiên thay đổi!
Mộ Dung Yến trước kia là một tiểu thư khuê các, mặc trang phục nào cũng đẹp, nhưng nhìn chung thì có vẻ bảo thủ, ít nhất ở những nơi đông người, sẽ không mặc quá hở hang, cho dù là một số bữa tiệc tối quan trọng, nàng cũng lấy sự cao nhã làm chủ đạo.
Nhưng Mộ Dung Yến hôm nay, giống như vừa từ ký túc xá trường học bước ra, tùy tiện khoác một chiếc áo hai dây lụa màu xanh đậm, rồi mặc một chiếc váy ngắn màu hồng nhạt, sau đó đi một đôi sandal, liền thẳng tiến vào phòng học!
Dáng người nóng bỏng! Làn da nõn nà!
Mái tóc búi tùy tiện sau đầu, chậm rãi lay động, khiến các nam sinh không khỏi xao xuyến.
Nếu nói Triệu Như Ý lần đầu nhìn thấy Trần Bảo Lâm, cảm thấy nàng như một nhân vật bước ra từ truyện tranh, thì giờ phút này, khi nhìn thấy Mộ Dung Yến, hắn cũng có cảm giác tương tự!
Quả thực giống như một đóa sen trắng thuần khiết đang nở rộ!
Ánh mắt Mộ Dung Yến vừa bước vào phòng học liền quét về phía ba người Triệu Như Ý đang ngồi ở dãy cuối lớp, nhìn thấy Trần Bảo Lâm thân mật kéo Triệu Như Ý, nàng nhất thời cắn môi.
Leng keng leng keng...
Nàng mang sandal, lập tức đi thẳng về phía Triệu Như Ý ở dãy cuối lớp.
Tuy rằng thời tiết còn chưa đến lúc nóng bức nhất, nhưng cách ăn mặc như Mộ Dung Yến lại khiến người ta có cảm giác mùa hè đã đến. Nàng tiến đến, mang theo một làn gió mát, cùng một làn hương thơm ngát.
Ánh mắt của tất cả học sinh trong lớp không khỏi bị nàng thu hút, như bị cuốn vào một vòng xoáy vô hình, chú ý đến Mộ Dung Yến và Triệu Như Ý.
"Hạng mấy?" Mộ Dung Yến đi đến trước mặt Triệu Như Ý, khoảng cách chỉ còn một bước, hỏi.
"Hạng hai." Triệu Như Ý đáp.
Mộ Dung Yến nhướng nhướng mày, "Ta hạng nhất."
Lời nói của nàng mang theo chút đắc ý, cũng mang theo chút khoe khoang. Khuôn mặt thanh tú không còn vẻ lạnh lẽo thấu xương như trước kia, mà hiện lên chút sinh động.
"Xì..."
Triệu Như Ý dùng cách riêng của hắn để biểu đạt sự khinh thường của mình.
Hắn mơ hồ đoán rằng người giành hạng nhất toàn khối có lẽ không phải Mộ Dung Yến, không ngờ quả nhiên là nàng.
Trong phương diện phát triển Bách hóa Vĩnh Liên, Mộ Dung Yến thua thật hoàn toàn, nhưng nàng muốn thắng Triệu Như Ý một ván, vậy mà lại ngay trên bảng thành tích kỳ thi giữa kỳ, vượt qua Triệu Như Ý một bậc.
Triệu Như Ý có chút muốn cười, thành tích đối với hắn rất quan trọng, nhưng cũng không quá quan trọng, mà Mộ Dung Yến muốn vượt qua hắn, chắc hẳn cũng đã bỏ không ít công sức.
Mộ Dung Yến có thể trút được cục tức này, nàng vui vẻ thì cứ vui vẻ đi...
Dù sao lũ cháu rùa bên kinh thành kia, chắc chắn đều thua thảm hại.
Lấy ta ra cá cược, hơn nữa thứ hạng càng cao, tỷ lệ ăn tiền lại càng cao, thật sự nghĩ ta sẽ thi tệ hại sao?
"Thua rồi, không phục sao?"
Thấy thái độ như vậy của Triệu Như Ý, Mộ Dung Yến lại nhướng nhướng mày, hỏi.
"Chúc mừng! Chúc mừng!" Triệu Như Ý chắp tay hướng về Mộ Dung Yến, vô cùng không thành ý.
Không thể không nói, Mộ Dung Yến hôm nay ăn mặc như vậy, quả thật vô cùng xinh đẹp, vô cùng bắt mắt, khiến Triệu Như Ý cũng không khỏi nhìn thêm vài lần.
Dáng người thon thả, bộ ngực đầy đặn, vòng mông kiều diễm, vòng eo thon gọn. Còn có khuôn mặt tinh xảo, mịn màng, ngũ quan hài hòa không chút tỳ vết, nhìn từ góc độ nào cũng là một tuyệt sắc mỹ nữ.
Nhưng Triệu Như Ý lại có thể kiềm chế cảm xúc của mình đối với nàng, không hề nảy sinh một tia ái mộ nào.
Ngược lại, các học sinh khác trong lớp này đều kinh ngạc thốt lên: "Hạng nhất toàn khối ư, hóa ra là Mộ Dung Yến sao, trời ơi, mấy hạng đầu của cả khối, đều là lớp chúng ta..."
"Ta cá là ngươi nằm trong top mười, lần này thắng không ít tiền đâu." Mộ Dung Yến nói tiếp.
Triệu Như Ý nhìn nàng, cuối cùng cũng biết vì sao hôm nay nàng lại mày râu hớn hở, vui vẻ như vậy.
Không chỉ vì nàng giành được hạng nhất, vừa mới vượt qua hắn một bậc, mà còn vì... nàng lấy hắn làm tiền đặt cược, thắng được không ít tiền!
Lũ hỗn đản ở kinh thành kia lấy hắn ra cá cược, số tiền đặt cược lên tới mấy chục triệu, cộng cả ván bài lại, e rằng có đến mấy trăm triệu.
Mộ Dung Yến thân phận tôn quý thì đúng, nhưng rất nhiều tài sản của nàng đều nằm trong các sản nghiệp của gia tộc Mộ Dung. Tài chính thực sự thuộc về nàng cũng không nhiều.
Lần này nàng đặt cược Triệu Như Ý lọt vào top mười toàn khối, mà Triệu Như Ý thể hiện không phụ sự kỳ vọng của nàng, có thể tưởng tượng, số tiền riêng của nàng trực tiếp tăng gấp mấy lần!
"Ha! Ha! Ha!"
Mộ Dung Yến cố ý cười gượng vài tiếng, chợt xoay người một cái, đi về phía chỗ ngồi cạnh cửa sổ của mình.
Các học sinh trong lớp nhìn Mộ Dung Yến, nghĩ rằng nàng sẽ không bị điên rồi chứ. Mộ Dung Yến trước kia luôn lạnh như băng, vô cùng cao quý, làm gì có dáng vẻ, hành động như thế này?
"Hừ!"
Triệu Như Ý khẽ cắn môi, cuối cùng cũng ý thức được mình cũng bị Mộ Dung Yến lợi dụng một phen. Bất quá nhìn thấy bước chân nhẹ nhàng của Mộ Dung Yến, chợt cảm thấy, nha đầu kia ngẫu nhiên cũng có chút đáng yêu mà thôi.
Trước kia bị gia tộc áp bức quá nặng nề, làm việc rất cứng nhắc, nay cùng bản gia Tiền Hàng trở mặt, có chút "cam chịu", ngược lại còn có chút hoạt bát?
Trần Bảo Lâm và Từ Giai Ny ngồi bên cạnh Triệu Như Ý, nhìn nhau, rồi cùng nhìn về phía Triệu Như Ý.
Mộ Dung Yến hôm nay ăn mặc như một đóa sen, tựa hồ tâm trạng cũng không tệ, nhưng... hình như chiêu số này khác với trước kia?
Lại nhìn Triệu Như Ý, sắc mặt âm trầm, khóe miệng lại mang ý cười, hai người này... đều thật cổ quái!
Triệu Như Ý cảm thấy hối hận, Mộ Dung Yến dám đặt cược thành tích của hắn đứng đầu toàn khối, mà hắn lại không thèm để tâm, không tham gia ván bài ở kinh thành, uổng phí một cơ hội kiếm tiền.
Vừa nghĩ đến đây, điện thoại di động của hắn liền leng keng vang lên.
Bắt máy, chợt nghe thấy giọng nói vui vẻ của Triệu Di Nhiên truyền ra từ micro: "Đa tạ lão đệ! Lần này kiếm được bội thu rồi!"
Triệu Như Ý khẽ bĩu môi, chỉ biết người chị tham tiền của hắn sẽ gọi điện đến để "chúc mừng" hắn.
"Còn nữa, ta thay cả Hồ tỷ và Lưu Mạc cảm ơn đệ nhé. Hồ tỷ vừa mới gọi điện lại cho ta, nói muốn mời ta ăn cơm." Triệu Di Nhiên dường như còn sợ chưa đủ kích thích Triệu Như Ý, liền bổ sung thêm.
"Kiếm lời được bao nhiêu?" Triệu Như Ý vỗ trán, hỏi nàng.
"Không nhiều lắm đâu, không nhiều lắm, cộng lại hơn 70 triệu." Triệu Di Nhiên đáp, từ trong điện thoại cũng có thể nghe ra sự vui mừng tràn đầy của nàng.
Hơn 70 triệu, đối với siêu cấp phú hào mà nói, chẳng thấm vào đâu, nhưng đối với Triệu Di Nhiên, người không thể lấy được tài chính trong nhà, thì đây cũng là một khoản tài chính không nhỏ.
Đủ sức bồi dưỡng vài ngôi sao nhỏ, đủ sức đầu tư vài bộ phim.
"Này, anh trai ruột của ngươi, Triệu Như Huy, sắp từ Mỹ về rồi đấy." Triệu Như Ý không bàn chuyện tiền với nàng, chuyển sang đề tài khác, nói.
"À, ta biết rồi, ba ta bảo ta về, bất quá ta bên này còn có chút chuyện, chưa chắc đã về được." Triệu Di Nhiên đáp.
"Là không muốn về thì có..." Triệu Như Ý vạch trần nàng.
Triệu Di Nhiên là em gái ruột của Triệu Như Huy, nhưng quan hệ của Triệu Di Nhiên và em họ Triệu Như Ý tựa hồ lại thân thiết hơn một chút.
"Lười cãi với đệ. Lưu Mạc dạo này đang ở kinh thành, hỏi ta khi nào đệ đến kinh thành chơi." Triệu Di Nhiên hỏi.
"Thế nào, muốn giới thiệu Lưu mỹ nữ cho ta sao?" Mặc dù đang bị hai mỹ nữ vây quanh, Triệu Như Ý vẫn không nhịn được mà ba hoa.
"Cũng không phải không có khả năng đó đâu. Lưu mỹ nữ vẫn rất để tâm đến tiểu đệ đệ này của đệ đấy." Triệu Di Nhiên cố ý trêu chọc Triệu Như Ý qua điện thoại.
Nhưng mà cảm giác được ánh mắt dò xét của Từ Giai Ny và Trần Bảo Lâm, Triệu Như Ý vội vàng đổi giọng: "Được rồi, được rồi, Lưu mỹ nữ có nhiều người theo đuổi như vậy, làm gì để ý đến ta chứ. Ta chỉ hỏi tỷ một câu, lần này ván bài, nhà cái là ai?"
"Nhà cái lớn nhất là Lưu Hoành, nghe nói thua hơn 500 triệu." Triệu Di Nhiên nói.
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này đều được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.