(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 645: Theo đuổi thầm mến tiểu kích thích?
Vì buổi tiệc không cần đến quá sớm, nên Triệu Như Ý cứ thế ung dung thoải mái nghỉ ngơi vài giờ trong biệt thự của Mộ Dung Yến... không đúng, là biệt thự của chính hắn.
Hắn dễ chịu nằm trên chiếc sô pha tròn được thiết kế độc đáo, vắt chân lên mặt bàn kính xa hoa phía trước, một tay nhâm nhi đồ u��ng ướp lạnh, một tay xem chương trình TV.
Mặc dù hắn và Mộ Dung Yến đang trong mối quan hệ cạnh tranh, nhưng không thể không thừa nhận, gu thẩm mỹ về nội thất, trang trí nhà cửa của Mộ Dung Yến quả thực vượt xa hắn.
Hôm nay xem qua từng phòng, kết cấu bố cục đều rất hợp lý, đồ nội thất và trang trí cũng đều mang một phong cách riêng biệt, nếu đóng gói và bán ra thị trường, giá có thể tăng gấp mấy lần, quả thực có thể trở thành mẫu phòng trang trí cho các nhà kinh doanh bất động sản.
Uống một ngụm đồ uống, Triệu Như Ý lười biếng lăn một vòng trên sô pha, cầm lấy chiếc điện thoại bên cạnh, nhấn vài con số, “Phòng dịch vụ à, mang trái cây tươi đến đây cho tôi...”
Mộ Dung Yến ngồi ở sô pha bên cạnh, lật xem một cuốn tiểu thuyết nước ngoài, nhìn thấy cái vẻ nhà giàu mới nổi của Triệu Như Ý, nàng liền nhíu mày.
Nhưng nàng còn có thể làm gì khác được, căn nhà đã là của Triệu Như Ý, theo cách nói của hắn, việc hắn để nàng ở đây nghỉ ngơi vài giờ đã là sự nhân từ rồi...
Tận mắt thấy nàng rất thích chiếc bàn kính, vậy mà lại bị Triệu Như Ý dùng làm chỗ gác chân, nàng chỉ có thể giả vờ như không thấy, cố nén cơn giận.
“Còn đặt thêm hai suất bít tết nữa...” Triệu Như Ý dựa vào cạnh sô pha tròn, cầm điện thoại, tiếp tục sai bảo.
Đây chính là dịch vụ quản gia độc quyền của biệt thự cao cấp, cần gì, chỉ một cuộc điện thoại, mọi thứ đều được sắp xếp.
Mộ Dung Yến mắt không thấy thì lòng không phiền, nghiêng nửa người, tiếp tục đọc cuốn tiểu thuyết của mình.
Từng là biệt thự của nàng, thoáng cái đã trở thành tài sản của Triệu Như Ý, trong lòng nàng quả thực rất khó chịu. Giờ phút này Triệu Như Ý còn có chút khoái cảm khi sỉ nhục kẻ thất bại, hoàn toàn thể hiện phong thái của chủ nhân, mà nàng lại trở nên có chút gượng gạo.
Rất nhanh, “quản gia” của biệt thự sẽ mang đến một đĩa trái cây lớn cùng hai suất bít tết, để Triệu Như Ý ký tên thanh toán.
Triệu Như Ý đặt suất bít tết lên bàn, bưng đĩa trái cây trở lại sô pha phòng khách, tiếp tục xem chương trình tạp kỹ.
“Có cần ta cắt trái cây cho ngươi không?” Mộ Dung Yến thực sự ngứa mắt, châm chọc nói.
“Cắt trái cây thì không cần, lột vỏ trái cây cho ta là được.” Triệu Như Ý lại nhếch hai chân lên, đặt lên bàn kính, nói.
Mộ Dung Yến tức giận đến toàn thân bốc khói, chu môi. Nàng tức giận nhìn Triệu Như Ý.
“Căn nhà không tệ, hai người ở cùng nhau, cảm giác cũng không tồi.” Triệu Như Ý lấy một quả nho bỏ vào miệng, nói.
“Ai ở cùng với ngươi chứ...” Mộ Dung Yến cãi lại nửa câu, nhưng rồi lại thôi.
Bị Triệu Như Ý nói như vậy, nàng bỗng nhiên cảm thấy, không khí hiện tại thật kỳ lạ.
Mối quan hệ giữa hai gia tộc rõ ràng đang xấu đi, gần như đối địch, vậy mà nàng và Triệu Như Ý lại “hòa thuận” sống trong căn phòng này.
Mặc dù chỉ là hiện tượng tạm thời, nhưng loại cảm giác này...
Triệu Như Ý cảm thán một câu, vốn không nói thêm gì khác, hắn nhồm nhoàm ăn trái cây, dựa vào sô pha, lười biếng xem TV.
Trong vòng một ngày Mộ Dung Yến đã mất đi hơn mười bất động sản của mình ở Hương Hải. Nàng không có tâm trạng tốt như Triệu Như Ý, nhìn bản thân mình, rồi lại nhìn Triệu Như Ý, nghĩ đến chuyện mình và hắn hẹn nhau đến Hương Hải vẫn chưa bị lộ ra, mơ hồ còn có cảm giác như đang lén lút hẹn hò giấu mọi người.
Tựa hồ có chút... kích thích nhỏ của việc lén lút yêu đương, giấu cha mẹ?
“Ha ha ha!” Triệu Như Ý nhìn chương trình tạp kỹ, bỗng nhiên cười phá lên vài tiếng.
Tiếng cười này đã phá vỡ nỗi lòng lo lắng của Mộ Dung Yến, đối diện với Triệu Như Ý, nàng thực sự cạn lời ―― hắn thực sự không coi mình là người ngoài!
Người này, ở đâu cũng có thể bình tĩnh đối phó, coi như đó là bản lĩnh của hắn đi!
“Đói rồi thì đi ăn cơm đi, lát nữa tụ họp chắc chắn sẽ uống rượu, bụng rỗng thì khẳng định sẽ không thoải mái đâu.” Triệu Như Ý đột nhiên quay đầu nhìn nàng, nhắc nhở nói.
“Không cần ngươi nói!” Mộ Dung Yến tức giận đứng dậy, cũng là thừa lúc cơm còn nóng, đến nhà ăn độc lập trang hoàng lộng lẫy dùng bữa.
Triệu Như Ý quay đầu nhìn bóng dáng thướt tha xinh đẹp của Mộ Dung Yến, lắc đầu, tiểu nha đầu này tâm sự nặng nề thật đó...
Bất quá đây cũng là chuyện thường tình, bất kỳ cô gái nào, đi theo một chàng trai một mình ra khỏi nhà, đều sẽ có chút cảm xúc hỗn loạn. Đặc biệt là hai người bọn họ, còn từng có hôn ước.
Ăn xong bữa tối, Mộ Dung Yến trở về phòng ngủ trên lầu nghỉ ngơi. Căn phòng này, hàng năm mùa hè nàng đến ở một thời gian, tổng thể thời gian ở không nhiều lắm, cho nên đồ dùng cá nhân đặt ở đây cũng không nhiều.
Khoảng chín giờ tối, Mộ Dung Yến đã thay quần áo mới, đi từ phòng ngủ ra, trở lại phòng khách, nhìn thấy Triệu Như Ý vẫn còn đang xem TV, nàng liền đi đến đá một cái, “Còn đi nữa không!”
Thật là, mặc dù không muốn nghĩ như vậy, nhưng Mộ Dung Yến càng ngày càng cảm thấy, hai người bọn họ đang sống cùng nhau, hay nói đúng hơn là chung sống ngắn ngủi.
“Đi chứ, ta thì có gì cần thay đồ đâu.” Triệu Như Ý đứng dậy khỏi sô pha, “Xe đâu?”
“Đây!” Mộ Dung Yến mạnh tay ném chìa khóa xe về phía Triệu Như Ý.
Triệu Như Ý đón lấy chìa khóa, nhìn một chút, quả nhiên là Ferrari. Mộ Dung Yến bề ngoài mong manh, yếu đuối, lại có sự chú ý đặc biệt đến Ferrari, đủ thấy nàng là một cô gái nóng bỏng, bề ngoài hiền thục nhưng nội tâm theo đuổi sự kích thích.
Và còn có cả sự phản nghịch ẩn sâu trong cốt cách nàng.
Gara có hai chiếc xe, một chiếc là xe thương vụ Buick, một chiếc là Ferrari màu đỏ. Đi dự tiệc bạn bè, đương nhiên là lái Ferrari.
Triệu Như Ý lái xe, Mộ Dung Yến ngồi bên cạnh, cứ như thể Triệu Như Ý đưa bạn gái ��i dự tiệc bạn bè.
Triệu Như Ý mặc áo sơ mi trắng, không cố ý ăn diện, nhưng trông rất có tinh thần. Đây là khí chất dương cương được rèn luyện từ thân phận quân nhân, thân hình cũng rất cao ráo.
Mộ Dung Yến mặc một chiếc váy cạp cao màu vàng nhạt cùng áo lụa tuyết hở vai thiết kế có tua rua, thể hiện hết vẻ dịu dàng. Có lẽ để tăng thêm sức quyến rũ, nàng không mặc bất kỳ loại vớ tơ nào, đôi chân trần bóng loáng đi thẳng giày sandal đế cao.
Chiếc áo lụa tuyết mỏng như cánh ve, không chỉ hở vai, mà còn lộ ngực, một khe ngực không quá sâu, thu hút ánh mắt của Triệu Như Ý.
Có thể tưởng tượng, dưới ánh đèn quán bar, bờ vai, nửa bầu ngực và đôi chân dài trần trụi của nàng sẽ tạo ra hiệu ứng như thế nào.
Mộ Dung Yến không muốn mất mặt, mà Triệu Như Ý cũng có thể diện, sao lại không làm chứ?
Từ ngoại thành vào nội thành, lái xe mất một tiếng đồng hồ. Phi nhanh trên đường cao tốc của thành phố lớn, nhìn những tòa nhà cao tầng từng cụm từng cụm hiện ra hai bên, đây chính là cái thú vui đi hóng gió.
Quán bar ở khu “T��n Thiên Địa” trong nội thành, Triệu Như Ý cũng không xa lạ gì nơi này, Mộ Dung Yến cũng không phải lần đầu tiên đến. Buổi tụ họp chín giờ bắt đầu, bọn họ đến nơi đây, đã là mười giờ.
Đối với một thành phố lớn như Hương Hải mà nói, mười giờ đêm, cuộc sống về đêm mới vừa bắt đầu.
Triệu Như Ý và Mộ Dung Yến không xuất hiện đúng giờ ở quán bar, cố ý đến muộn một tiếng, chính là bởi vì những nhân vật quan trọng cũng sẽ không đến quá sớm.
Lúc này bọn họ bước vào quán bar, bên trong đã có không ít người.
Lương Chính Huy mặc một chiếc áo phông in hình đầu lâu dạ quang, nhìn thấy Triệu Như Ý đưa Mộ Dung Yến vào, lập tức tiến đến đón.
Hắn hôm nay bao trọn quán bar này làm nơi tụ họp cho hắn và bạn bè, chủ yếu là để chào đón Triệu Như Ý đến Hương Hải.
Bất quá. Hắn không thể ngờ, bạn gái bên cạnh Triệu Như Ý lại là... Mộ Dung Yến!
“Ngại quá, chúng tôi đến muộn rồi!”
Tay trái Triệu Như Ý vòng qua eo Mộ Dung Yến, tay phải đưa ra phía Lương Chính Huy.
Vòng eo mềm mại của Mộ Dung Yến, sờ vào cảm thấy rất dễ chịu, lớp áo lụa tuyết mỏng manh, khiến Triệu Như Ý hoàn toàn cảm nhận được làn da mịn màng của Mộ Dung Yến.
Lương Chính Huy gần như sững sờ tại chỗ, hắn nhận được điện thoại của Triệu Như Ý, biết Triệu Như Ý muốn tụ tập với bạn bè ở Hương Hải. Hắn liền mạnh tay bao trọn quán bar Tân Thiên Địa này, nhưng lại không thể ngờ... lần này Triệu Như Ý lại đưa Mộ Dung Yến đến.
“Không sao, không sao, chúng tôi cũng vừa mới bắt đầu náo nhiệt thôi.” Lương Chính Huy trong lòng kinh ngạc, nhưng vẻ mặt chỉ đờ ra nửa giây, bắt tay chào đón Triệu Như Ý, rồi đưa mắt nhìn về phía Mộ Dung Yến bên cạnh Triệu Như Ý.
Hôm nay Mộ Dung Yến có thể nói là lấp lánh rực rỡ sắc màu, mặc dù không có trang sức khoa trương, nhưng làn da trắng nõn cùng ngũ quan tinh xảo, bản thân nàng đã là một tác phẩm nghệ thuật tự nhiên nhất.
Sự xuất hiện của nàng, lập tức đã át hẳn ánh đèn màu sắc của quán bar.
“Đây là Mộ Dung Yến, chắc hẳn ngươi cũng biết.” Triệu Như Ý giới thiệu nói.
Lương Chính Huy cười cười, “M��� Dung tiểu thư, sao lại không biết được!”
Kỳ thật đâu chỉ là quen biết. Hắn đã từng theo đuổi Mộ Dung Yến một thời gian, cha hắn và cha Mộ Dung Yến cũng có qua lại trong công việc.
Những lời này của Triệu Như Ý, gần như là nhắc nhở, người bên cạnh hắn đây, đích thực là Mộ Dung Yến! Chứ không phải hắn tìm một cô gái giống Mộ Dung Yến!
“Lương công tử, đã lâu không gặp.” Mộ Dung Yến bị Triệu Như Ý ôm, vẫn giữ phong thái tao nhã, nàng vươn bàn tay thon dài tinh tế, bắt tay nhẹ nhàng với Lương Chính Huy.
“Được rồi, mời vào bên trong, đa số bạn bè đều đã đến rồi, đều là bạn bè quen biết trong giới.” Lương Chính Huy kìm nén sự rung động trong lòng, chỉ tay vào bên trong quán bar nói.
Hắn làm sao cũng không nghĩ ra, Mộ Dung Yến sao lại ở cùng với Triệu Như Ý, không phải nói, hai nhà đã trở mặt rồi sao?
Triệu Như Ý gật gật đầu, thân mật ôm eo Mộ Dung Yến, đi về phía bên trong quán bar.
Rất nhiều ánh mắt đổ dồn về phía họ.
Hoài nghi, kinh ngạc, khó hiểu...
“Đây là Mộ Dung Yến?”
“Bên cạnh là Triệu Như Ý đúng không?”
“Không nhìn lầm chứ? Bọn họ làm lành rồi sao?”
“Không thể nào chứ, chẳng lẽ trước đây tất cả đều là diễn kịch cho người khác xem sao?”
Đủ loại lời bàn tán, vây quanh trong khoảnh khắc những ly rượu liên tục được trao đổi.
Triệu Như Ý cũng không đi chào hỏi những người này, cười tủm tỉm ôm lấy eo nhỏ của Mộ Dung Yến, ngồi vào một chỗ sô pha mềm mại. Quán bar Tân Thiên Địa bình thường vô cùng náo nhiệt chật chội, bởi vì Lương Chính Huy đã bao trọn nên có vẻ khá yên tĩnh.
Bởi vì là buổi tụ họp bạn bè, lúc này quán bar không phát nhạc ồn ào sôi động, mà là nhạc nhẹ nhàng thích hợp để trò chuyện.
“Được rồi, rất nhanh sẽ lan truyền ra ngoài, hai chúng ta ở bên nhau.” Triệu Như Ý ghé vào tai Mộ Dung Yến, nhẹ giọng nói.
Mà động tác này, trong mắt mọi người trong quán bar, chính là cuộc trò chuyện thân mật riêng tư, và tai chạm má kề.
Mộ Dung Yến khẽ quay nửa mặt, đôi môi hồng hào mềm mại gần như chạm vào má Triệu Như Ý, đôi mắt tinh xảo của nàng nhìn Triệu Như Ý, “Ngươi cứ chuẩn bị tinh thần bị Lưu Hạ đánh chết đi.”
“Ha ha ha...” Triệu Như Ý cười phá lên, tay trái nhéo mạnh vào phần thịt mềm ở eo nàng, “Không làm thế này, sao tin được ngươi?”
“Ồ! Này không phải công tử nhà Triệu sao!” Một tiếng quát to, vang lên phía sau Triệu Như Ý và Mộ Dung Yến.
Triệu Như Ý biết, đợt khiêu khích đầu tiên đã đến.
Những người đủ tư cách tham gia buổi tụ họp của Lương Chính Huy, trừ một vài cô gái xinh đẹp ra, thì không có ai là nhân vật nhỏ.
Tất cả tâm huyết dịch thuật trong chương này đều là tài sản độc quyền của Tàng Thư Viện.