(Đã dịch) Thái Tử Nãi Ba Tại Hoa Đô - Chương 670: Triệu Như Ý bá đạo hung mãnh
Mộ Dung Tuyên và Lưu Hân đồng loạt quay đầu, nhìn về phía Triệu Như Ý, trong ánh mắt cả hai đều hiện lên ba chữ: Thủ đoạn cao thâm!
Chẳng trách Triệu Như Ý lại bình tĩnh đến thế, hóa ra mọi sự đều nằm trong thần cơ diệu toán của hắn, liệu trước được bọn họ sẽ kéo đến bến tàu vây bắt, nên đã chuẩn bị sẵn sàng hậu chiêu!
Bị bọn họ nhìn chằm chằm, đầu Triệu Như Ý bỗng ong ong.
Thật ra... hắn cũng chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Hắn chỉ thấy Triệu Nguyệt Nga mặc một chiếc váy trắng in hoa, mang đôi dép lê màu trắng, vội vã chạy về phía hắn.
“Này!” Triệu Như Ý khẽ kêu một tiếng ngạc nhiên.
Hắn đã đoán trước được Mộ Dung Tuyên và Lưu Hân sẽ tìm tới gây sự, nhưng không ngờ, chuyến du thuyền cùng Mộ Dung Yến và Lưu Hạ đến Tô Nam lại dẫn theo cả nha đầu Triệu Nguyệt Nga này!
Đông! Đông!
Triệu Nguyệt Nga gạt phăng mấy tên vệ sĩ chắn phía trước, như vào chốn không người, lập tức lao thẳng vào lòng Triệu Như Ý.
“Ca!”
Nàng ngẩng đôi má xinh tươi, ngọt ngào kêu gọi.
Dù chỉ mới mười sáu tuổi, nhưng so với nàng của hai năm trước khi mới mười bốn, thân thể đã dần dần nảy nở, vòng ngực cũng đã có phần đầy đặn hơn.
Giờ đây nàng mặc chiếc váy trắng in hoa, thân thể mềm mại, va vào lòng Triệu Như Ý, tràn đầy sự co dãn.
“Sao con bé lại ở đây?” Triệu Như Ý bất lực nhìn nàng.
“Gia gia đã đồng ý cho con chuyển trường đến Đông Hồ thị rồi!” Triệu Nguyệt Nga chớp chớp đôi mắt sáng rực, vội vàng nói.
Việc chuyển trường đến Đông Hồ thị, nàng đã cầu xin gia gia Triệu Kính Vân rất nhiều lần nhưng ông vẫn chưa đồng ý. Nào ngờ mấy ngày trước, Triệu Kính Vân bỗng nhiên nhả lời, chấp thuận cho nàng chuyển trường về tỉnh Tô Nam, còn bảo ba nàng lo liệu các thủ tục liên quan.
Điều này khiến Triệu Nguyệt Nga mừng rỡ khôn xiết, chẳng kịp ở lại vài ngày phụng dưỡng gia gia và ba mẹ, liền nôn nóng thu xếp hành lý, tiến thẳng đến tỉnh Tô Nam.
Triệu Kính Vân lo lắng cho sự an toàn của nàng, bèn sai một vị thiếu tá quan quân hộ tống.
Nhưng vừa đến tỉnh Tô Nam, nàng liền nghe được tin đồn Triệu Như Ý và Mộ Dung Yến cùng nhau du ngoạn, thân mật như keo sơn, trong lòng tức giận khôn nguôi. Nghe nói du thuyền sắp cập bến ở cảng Tân Dân, thành phố Hạ Dương, nàng lập tức rời khách sạn, lên xe, ruột gan nóng như lửa đốt mà chạy tới.
Vừa đến bến tàu, nàng lại nghe nói Triệu Như Ý bị Mộ Dung Tuyên và Lưu Hân dẫn theo rất nhiều người vây quanh, sợ Triệu Như Ý chịu thiệt thòi. Bởi vậy, nàng liền nhờ vị thiếu tá thúc thúc hộ tống gọi một cú điện thoại, nhanh chóng điều động một xe tải cảnh binh từ cảng đến đây.
Nhưng vào giờ khắc này, nhìn thấy Triệu Như Ý ngay trước mặt, tất cả sự căm tức và lo lắng trong lòng nàng đều tan biến không dấu vết. Thay vào đó, chỉ còn sự hưng phấn và sung sướng khi được chuyển trường đến tỉnh Tô Nam!
Từ ghế phụ xe tải, một vị quan quân trung niên nhảy xuống. Hắn nhìn Triệu Nguyệt Nga, hỏi: “Tiểu Nga, giờ xử lý thế nào?”
Quảng trường bến tàu lúc này tụ tập hơn bốn mươi người. Đám người đó ai nấy đều lưng hùm vai gấu, như thể muốn tụ tập gây náo loạn. Vị quan quân kia dẫn cảnh binh đến đây để kiểm soát hiện trường. Lấy lý do duy trì trật tự cảng mà bắt giữ những người này, xem ra cũng hoàn toàn hợp lý.
Trong nước có rất nhiều gia tộc thế lực thâm hậu, nhưng quân đội, với vũ lực tuyệt đối trong tay, là thế lực duy nhất không kiêng dè những gia tộc này!
Nếu như dám va chạm vào thế lực quân đội, tất thảy đều sẽ bị bắt giữ!
Triệu gia ở tỉnh Tô Nam, nhờ địa vị của Triệu Kính Vân, thực tế đã có quân đội làm chỗ dựa, đây cũng là sức mạnh lớn nhất của Triệu gia! Đương nhiên, Triệu Vô Cực biết rõ đạo lý "nguyệt doanh tắc khuyệt" (trăng tròn sẽ khuyết), nên sẽ không dễ dàng vận dụng lá bài tẩy này!
“Ca, huynh xem giờ nên làm gì?” Triệu Nguyệt Nga ngẩng đầu hỏi Triệu Như Ý.
Triệu Như Ý thấy đau đầu.
Hắn không hề muốn vận dụng lực lượng quân đội, nhưng Triệu Nguyệt Nga lại có thân phận gì chứ, cứ thế tùy tiện kêu đến hơn bốn mươi cảnh binh súng ống đầy đủ, hoàn toàn áp chế khí thế của Lưu Hân và Mộ Dung Tuyên!
Mặc dù có chút hiềm nghi "chuyện bé xé ra to", Triệu Như Ý vẫn phải cảm thán rằng ngoại thúc công quả thực rất cưng chiều Tiểu Nga!
Thật ra thì dù Tiểu Nga không xuất hiện, Triệu Như Ý cũng chẳng lo lắng Lưu Hân và Mộ Dung Tuyên có thể làm gì được hắn. Lưu Hân tuy cá tính hung hãn nhưng làm việc có chừng mực, còn Mộ Dung Tuyên thì chỉ là miệng cọp gan thỏ, nói cách khác là người chỉ mạnh miệng, không dám đối phó hắn ra sao.
Ngược lại, chính Tiểu Nga lập tức lôi ra cả một xe tải cảnh binh, khiến bầu không khí chợt trở nên căng thẳng, cứ như thể Triệu Như Ý đã sắp đặt phục binh, muốn tiêu diệt hoàn toàn Lưu Hân và Mộ Dung Tuyên vậy...
“Không có gì đại sự, cứ bảo họ rút đi.” Triệu Như Ý nói.
Triệu Nguyệt Nga nhìn tình hình trước mắt, cũng thấy không có gì có thể uy hiếp Triệu Như Ý, bèn nói: “Được, không có việc gì.”
Vị cảnh quan trung niên gật đầu, phất tay áo.
Rầm rập, nhóm binh lính trang bị đầy đủ liền thu vũ khí về, lùi lại ba bước.
Mộ Dung Tuyên thở phào một hơi, nhìn lại Lưu Hân, phát hiện sắc mặt y xanh mét. Vừa nãy, hắn còn muốn liên thủ với Triệu Như Ý, cùng nhau đối kháng sự cường thế của Lưu Hân, vậy mà thoáng chốc, hắn đã cùng Lưu Hân bị Triệu Như Ý áp đảo.
Với thực lực có quân đội làm chỗ dựa, Triệu gia quả thật không phải đối tượng mà bọn họ có thể cứng rắn đối đầu, huống chi đây vẫn là trên địa bàn tỉnh Tô Nam!
“Khách sạn ở Thái Vân thị, ngươi không cần nghĩ nữa, ta thà giao cho Mộ Dung Yến làm.” Lưu Hân sắc mặt lạnh như băng, nói với Triệu Như Ý.
Mộ Dung Yến vai khẽ run, nhìn về phía Lưu Hân, nhưng không nói lời nào.
Triệu Như Ý chậm rãi nhắm mắt, hắn biết Lưu Hân là người nói một không hai, chỉ là đáng tiếc hạng mục này đã tốn bao nhiêu công sức cho giai đoạn chuẩn bị, cuối cùng vẫn chỉ vì một lời của Lưu Hân mà bị hủy bỏ.
“Ngươi mà còn dám làm cho tỷ tỷ ta thương tâm, xem ta đối phó ngươi thế nào!” Lưu Hân lại quăng ra một câu oán hận, dẫn hơn ba mươi người của mình, đi ra ngoài.
Lưu Hạ thở phào một hơi thật dài.
Cuối cùng tên đệ đệ hung hãn này của nàng đã không có ý định đưa nàng về tỉnh Sơn Nam.
So với thành phố Thái Vân đầy bụi đất, nàng vẫn thích thành phố Đông Hồ phía nam phong cảnh tươi đẹp hơn, tuy Triệu Như Ý thường xuyên bận rộn đủ điều, nhưng có thể gặp mặt hắn đã là một niềm vui lớn!
Kít...
Một chiếc Audi thể thao màu bạc bỗng nhiên phanh gấp cách đó không xa.
Triệu Khải Thành tự mình lái xe đến đón Triệu Như Ý, nhìn thấy đám người trên bến tàu, ông ta ngây người.
Nếu ông ta không nhìn lầm, Lưu Hân của Lưu gia tỉnh Sơn Nam, Mộ Dung Tuyên của Mộ Dung gia tỉnh Tô Bắc, hình như đều có mặt ở đây?
Hỏng rồi, hỏng rồi, chắc chắn là Triệu Như Ý đã trêu ghẹo Lưu Hạ và Mộ Dung Yến, diễm phúc vô biên, nên hai nhà này mới đến tìm Triệu Như Ý gây sự.
“Như Ý! Như Ý!” Triệu Khải Thành vội vã với thân hình mập mạp của mình, từ trong xe bước ra, chạy nhanh về phía bến tàu.
Ông ta biết Triệu Như Ý có thể đánh, nhưng cái gọi là “hai đấm khó địch bốn tay”, Triệu Như Ý lại vừa mang Mộ Dung Yến đi ăn chơi trác táng ở thành phố Hương Hải, lại còn khiến Lưu Hạ nhảy xuống biển trước mặt mọi người, hai nhà này mà không “làm thịt” hắn mới là lạ!
“Tam cậu?” Triệu Như Ý nhìn thấy một khối cầu tròn lớn đang chạy về phía mình, kinh ngạc nhíu mày.
“Đừng đánh! Đừng đánh! Có gì thì từ từ nói!” Triệu Khải Thành thở hổn hển chạy tới, kéo Mộ Dung Tuyên và Triệu Như Ý ra.
“Khải Thành thúc thúc!” Triệu Nguyệt Nga thân mật kéo tay Triệu Như Ý, gọi Triệu Khải Thành.
Triệu Khải Thành lúc này mới phát hiện, bên cạnh Triệu Như Ý còn có Triệu Nguyệt Nga đang đứng, cô bé thanh xuân yêu kiều, dáng người thon thả.
Bên trái đám người bọn họ, gần dưới mép thuyền du thuyền, là một vị quan quân trung niên dáng người cao ngất đang dẫn theo một nhóm quân nhân.
“Hừ!”
Mộ Dung Tuyên thấy Triệu Khải Thành cũng đến, hừ lạnh một tiếng, rồi quay người bỏ đi.
Hắn túm mạnh cổ tay Mộ Dung Yến non mịn, không cho nàng tiếp tục đứng cạnh Triệu Như Ý.
Bốp!
Đúng lúc này, Triệu Như Ý nhanh tay giữ lấy cổ tay cánh tay còn lại của Mộ Dung Yến.
Mộ Dung Yến bị cả hai bên kéo giằng, âm thầm chịu đau, không khỏi nhíu đôi lông mày thanh tú.
“Triệu Như Ý! Ngươi có ý gì!” Mộ Dung Tuyên không kéo được Mộ Dung Yến, bèn dựng thẳng lông mày, trừng mắt nhìn Triệu Như Ý.
“Mộ Dung Yến và ta còn có chút chuyện chưa hoàn thành, không thể cùng ngươi trở về Tô Bắc.” Triệu Như Ý lạnh nhạt nói.
Bị đường ca Mộ Dung Tuyên dùng sức kéo giằng, Mộ Dung Yến cảm thấy cổ tay bị Triệu Như Ý nắm càng đau, nhưng trong lòng lại không hiểu sao có chút mừng rỡ nhẹ nhõm.
Tên hỗn đản Triệu Như Ý này, dù sao đi nữa, cuối cùng vẫn giữ nàng lại!
Nàng có thể dự cảm được, lần này nếu nàng cùng Mộ Dung Tuyên trở về tỉnh Tô Bắc, sẽ phải chịu không ít khổ sở. Từ tận đáy lòng, nàng không muốn theo Mộ Dung Tuyên trở về chút nào!
“Ngươi muốn tranh giành với ta ư?” Mộ Dung Tuyên quay người, nhìn Triệu Như Ý.
“Cứ xem là vậy đi.” Triệu Như Ý vẫn bình tĩnh đáp.
Lưu Hân đã bước được vài bước, quay đầu lại nhìn thấy Triệu Như Ý và Mộ Dung Tuyên đang tranh giành Mộ Dung Yến, trong lòng cảm thấy khó tả.
Lưu Hạ đang dán sát Triệu Như Ý, nhìn thấy hắn một bước cũng không chịu nhượng bộ, trong lòng rõ ràng mong Mộ Dung Yến mau chóng cút đi, nhưng chứng kiến thái độ đối chọi gay gắt này của Triệu Như Ý, nàng vẫn không kìm được mà thầm khen: Như Ý ca đúng là đàn ông đích thực!
Nếu Lưu Hân kiên quyết muốn đưa mình đi, Như Ý ca nhất định cũng sẽ kiên trì ngăn cản phải không!
Phải, hắn nhất định sẽ làm vậy!
Mặt Mộ Dung Tuyên chuyển sang màu đỏ tía, hắn càng siết chặt cổ tay Mộ Dung Yến, khiến nàng nhíu mày sâu hơn.
Đau đớn lắm thay, Mộ Dung Yến không khỏi cảm khái, nàng không ngờ có một ngày, Triệu Như Ý lại cùng đường ca của nàng tranh giành nàng...
Đây là... đang diễn vở kịch gì vậy...
Triệu Khải Thành ngây ngốc đứng tại chỗ, đã có chút không hiểu chuyện gì xảy ra.
Mà ý nghĩ của Triệu Như Ý thật ra rất đơn giản, vốn hắn không muốn quản nhiều chuyện nhàn rỗi của Mộ Dung gia, nhưng nếu Triệu Nguyệt Nga đã mang quân nhân đến, hắn liền thừa cơ giữ Mộ Dung Yến ở lại tỉnh Tô Nam!
Mộ Dung Tuyên dẫn theo hơn mười người đến “đón” Mộ Dung Yến, lại tay không trở về, cơ hội giáng đòn đau vào mặt Mộ Dung Tuyên như thế, Triệu Như Ý sao có thể bỏ qua?!
Mộ Dung Tuyên thấy không nói thông được Triệu Như Ý, cũng không kéo được Mộ Dung Yến, bèn dứt khoát quay sang Mộ Dung Yến, nghiêm giọng hỏi: “Mộ Dung Yến! Ngươi có theo ta về không?”
Chỉ cần Mộ Dung Yến e ngại quyền uy của hắn mà chịu quay về, Triệu Như Ý vốn sẽ không có lý do để tiếp tục giữ Mộ Dung Yến lại!
Trừ phi, hắn muốn gánh vác tội danh bắt cóc!
Mộ Dung Yến nhìn thấy khuôn mặt gần như dữ tợn của Mộ Dung Tuyên, cắn môi, rồi lắc đầu: “Ta không về.”
“Ngươi...” Mộ Dung Tuyên trợn trừng hai mắt, tròng trắng mắt vì quá phẫn nộ mà nổi đầy tơ máu.
Hắn là gia chủ tương lai của Mộ Dung gia, hơn nữa là phụng mệnh Mộ Dung Thanh và Mộ Dung Trạch đến đón Mộ Dung Yến đi, vậy mà Mộ Dung Yến cư nhiên dám kháng lệnh!
“Nàng đã nói không về.” Triệu Như Ý mạnh dùng sức.
Mộ Dung Yến cảm thấy cánh tay mình gần như muốn trật khớp, nhưng dưới lực giật này, Mộ Dung Tuyên bên kia sẽ không thể tiếp tục giữ được nàng.
Lực phản chấn mãnh liệt khiến nàng lập tức va vào vai Triệu Như Ý, rồi trượt nhanh vào lòng hắn, cuối cùng mới dừng được bước chân.
Mọi người trên du thuyền cập bến đều hoàn toàn trợn tròn mắt.
Triệu Như Ý không chỉ ép lui Lưu Hân, giữ Lưu Hạ lại bên mình, mà còn ngay tại chỗ tranh giành Mộ Dung Yến với Mộ Dung Tuyên, giữ luôn cả Mộ Dung Yến ở lại bên cạnh hắn sao?
Chẳng phải nói Triệu Như Ý chỉ là cháu ngoại của Triệu gia thôi sao, cớ sao lại bá đạo hung hãn đến thế?!
Hắn không sợ Lưu gia và Mộ Dung gia liên thủ trả thù ư?
“Hay, hay, hay...”
Mộ Dung Tuyên nhìn Mộ Dung Yến đang nép vào lòng Triệu Như Ý, liền nói liền ba tiếng “Hay”, rồi lại nhìn thấy bên Triệu Như Ý quả thật đông người thế mạnh, bỗng chốc liền xoay người.
“Mộ Dung Yến, có bản lĩnh thì ngươi đừng bao giờ trở về tỉnh Tô Bắc nữa! Cứ xem Triệu Như Ý có thể bảo vệ ngươi được bao lâu! Đừng quên rốt cuộc ngươi vẫn là người của Mộ Dung gia!” Mộ Dung Tuyên bỏ lại câu nói đó, rồi dẫn người rời đi.
Quý độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này chỉ tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được giữ gìn trọn vẹn.