Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 1130: mới tinh một tờ

Trận đấu vòng bảng giữa đội tuyển Trung Quốc và Morocco dĩ nhiên không hấp dẫn bằng trận đấu đã kết thúc trước đó giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha. Ở bảng đấu này, cơ bản chỉ còn là cuộc cạnh tranh vị trí nhất nhì giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, không có thêm điểm nhấn nào khác. Tuy nhiên, là những đội bóng trong cuộc, Trung Quốc và Morocco đương nhiên vẫn muốn cố gắng h��t sức để giành lấy thành quả.

Sau khi hiệp hai bắt đầu, lối chơi của đội tuyển Trung Quốc trở nên tích cực hơn hẳn. Triệu Phong Hoa, người cầm trịch tuyến giữa, đã điều tiết lối chơi và những pha phối hợp cũng trở nên giàu tính tấn công hơn. Có thể là do trong giờ nghỉ giữa trận, Alonzo đã làm công tác tư tưởng cho toàn đội, nên phong độ của các cầu thủ trong hiệp hai rõ ràng đã cải thiện đáng kể. Rất nhiều cầu thủ còn tỏ ra căng thẳng trong hiệp một giờ đây đã hoàn toàn buông lỏng. Bạch Cánh Buồm, trấn giữ ở tuyến phòng ngự, cũng thể hiện khả năng đánh chặn quyết đoán và chuẩn xác khi đối mặt với những pha phản công tương đối đơn giản nhưng đầy thô bạo của Morocco. Tư Đồ Vân Binh nhìn thấy màn trình diễn của đội tuyển Trung Quốc vẫn hết sức vui mừng. Giờ đây, nếu nói đội còn thiếu sót điều gì, thì đó đơn giản chỉ là sự trưởng thành và tăng cường sức mạnh tổng thể, cùng với việc nâng cao tính hiệu quả của mũi nhọn tấn công.

Morocco sau phút 70 của trận đấu đã chuyển sang phòng ngự tử thủ và bắt đầu câu giờ. Đội tuyển Trung Quốc nhờ đó kiểm soát thế trận và chiếm ưu thế. Đến phút 78 của trận đấu, Triệu Phong Hoa và Hạo Tuấn Mẫn sau pha phối hợp ở biên phía trên bỗng nhiên tung ra một đường chọc khe đầy uy lực và xuyên phá. Vũ Lôi với sở trường chạy chỗ thông minh và tốc độ nhanh, đã thoát bẫy việt vị thành công trong vùng cấm địa, nhưng khi khống chế bóng và đổi hướng lại bị hậu vệ Morocco phạm lỗi từ phía sau! Trọng tài chính ban đầu không thổi phạt, thế nhưng sau khi VAR can thiệp đã thay đổi quyết định, cho Trung Quốc hưởng một quả phạt đền! Toàn thể người hâm mộ bóng đá Trung Quốc đều reo hò vì điều này, nhưng đi kèm với đó là một áp lực khổng lồ, thậm chí ngay cả người xem cũng cảm nhận được. Triệu Phong Hoa chưa bao giờ như lúc này lại cảm thấy toàn bộ áp lực của thế giới đổ dồn lên đôi vai mình. Là đội trưởng trẻ tuổi của đội tuyển Trung Quốc, anh bước đến trước chấm phạt đền trong vùng cấm địa của Morocco, cẩn thận đặt bóng. Gương mặt trẻ trung, tuấn tú, cùng chiếc áo đấu lấm lem bùn đất lại càng khiến anh lộ rõ vẻ từng trải và khí chất đàn ông vượt xa tuổi tác. Khi mang trên mình kỳ vọng của toàn bộ người hâm mộ bóng đá Trung Quốc, trong đầu Triệu Phong Hoa bỗng lóe lên một bóng hình, nhớ về nụ cười ngọt ngào ấy, anh lập tức cảm thấy cả người thả lỏng hẳn. Ánh mắt từ ngưng trọng trở nên sáng rõ, khóe miệng thậm chí còn khẽ nở một nụ cười nửa miệng.

Ngay lúc này, tại phòng khách một căn hộ ở Hàng Châu, người cha trung niên với điếu thuốc trên tay khẽ nhíu mày, toàn thân vô thức căng cứng, đôi mắt dán chặt vào màn hình TV treo trên tường. Một cô gái trẻ, mặc áo thun rộng và quần soóc, đứng sau ghế sô pha, hai tay nắm chặt vạt áo. Trong đôi mắt to tròn xinh đẹp của cô tràn đầy vẻ lo lắng, cô cũng dán mắt vào hình ảnh trên TV.

“Đây là một cơ hội vàng vào lúc này! Đội trưởng đội tuyển Trung Quốc, Triệu Phong Hoa, là người thực hiện quả phạt đền. Chắc hẳn mọi người đều rất quen thuộc với Triệu Phong Hoa. Trong một mùa giải vừa qua, anh ấy đã có màn trình diễn rất xuất sắc tại Ligue 1. Hiện đã có không ít câu lạc bộ từ Bundesliga và La Liga muốn gửi lời mời đến anh vào mùa hè này. Chúng ta không thể nào tưởng tượng được áp lực mà Triệu Phong Hoa đang gánh chịu lúc này, cậu ấy mới 19 tuổi! Nhưng cậu ấy lại có cơ hội viết nên trang sử mới cho đội tuyển Trung Quốc tại World Cup! Chỉ một giây nữa thôi, liệu đây có phải là một trang sử hoàn toàn mới của bóng đá Trung Quốc? Triệu Phong Hoa lấy đà, sút! Vào rồi! Vào rồi! Đội tuyển Trung Quốc đã gỡ hòa! Đội trưởng đội tuyển Trung Quốc, Triệu Phong Hoa, bằng cú sút đẩy bóng vào góc dưới bên phải khung thành, đã khiến thủ môn Morocco hoàn toàn phán đoán sai hướng, anh ta đổ người sang hướng ngược lại! Triệu Phong Hoa đã ghi bàn thắng đầu tiên trong lịch sử đội tuyển Trung Quốc tại World Cup! Sau khi ghi bàn, Triệu Phong Hoa không ăn mừng! Anh vọt vào lưới Morocco lấy bóng ra! Đây là đội trưởng trẻ tuổi nhất trong lịch sử đội tuyển Trung Quốc. Rất nhiều người đã nghi ngờ liệu độ tuổi của anh có thể giúp anh trở thành thủ lĩnh tinh thần của đội bóng hay không, nhưng Triệu Phong Hoa đã chứng minh cho tất c��� người hâm mộ bóng đá Trung Quốc thấy rằng anh có thể! Anh đã gánh vác trách nhiệm này một cách xuất sắc!”

Trong phòng khách, người cha trung niên trên mặt nở nụ cười, tay trái nắm chặt đấm mạnh xuống đùi mình. Lúc này ông mới đưa điếu thuốc đã cháy gần hết lên hút một hơi thật mạnh, tàn thuốc rơi vãi trên người. Nhả ra làn khói thuốc, ông chỉ thấy vô cùng sảng khoái, tiếp đó liền muốn lôi bia ra uống! Ông còn chưa kịp hành động, bỗng nghe tiếng reo hò từ phía sau! “A a a! Triệu Phong Hoa ghi bàn rồi! Triệu Phong Hoa ghi bàn rồi! Ba ơi, anh ấy là bạn trai con! Chính là Triệu Phong Hoa – người hay dẫn con đi ăn bánh bao Khánh Phong đấy! Anh ấy ghi bàn rồi! Anh ấy ghi bàn rồi! Triệu Phong Hoa cố lên! Trung Quốc đội cố lên!” Người cha đứng sững sờ, điếu thuốc nóng đang cháy dở rơi xuống đùi, khiến ông bật dậy khỏi ghế sô pha!

...

Trong phòng khách sạn, Tư Đồ Vân Binh cùng Hàn Dương và Phùng Khoát Dương nâng cốc chúc mừng. Lúc này chẳng cần nói thêm lời nào, chỉ cần cạn ly rượu này! Trong 10 phút cuối cùng của trận đấu, đội tuyển Trung Quốc đã phát động những pha tấn công điên cuồng về phía Morocco. Tại sân vận động, những tiếng hô cổ vũ cuồng nhiệt từ người hâm mộ Trung Quốc cũng có thể truyền đến tai từng khán giả qua sóng truyền hình trực tiếp! Morocco đã không còn đủ sức phát động tấn công mạnh mẽ, những pha phản công chớp nhoáng cũng không đạt được ý muốn, nên chỉ có thể bị động phòng ngự tử thủ. Mặc dù cuối cùng đội tuyển Trung Quốc chưa thể thay đổi tỉ số, nhưng Tư Đồ Vân Binh vẫn nở nụ cười mãn nguyện khi trận đấu kết thúc. Tổng hòa xu hướng trận đấu và màn trình diễn của các cầu thủ, màn thể hiện của đội tuyển Trung Quốc trong hiệp hai có thể nói là rất tuyệt vời! Đội tuyển Trung Quốc đã giành được bàn thắng đầu tiên và điểm số đầu tiên tại đấu trường World Cup! Đây là một trận đấu mang tính bước ngoặt. Tuy nhiên, với kết quả này, hy vọng lọt vào vòng trong của đội tuyển Trung Quốc về cơ bản đã tan vỡ. Trong hai vòng đấu tiếp theo, họ sẽ lần lượt đối đầu với Bồ Đào Nha rồi Tây Ban Nha!

Giờ đây, truyền thông Trung Quốc không cần phải viết những bài báo "Tuy bại mà vinh" cho đội tuyển nữa. Trận đấu mà đội tuyển Trung Quốc cầm hòa Morocco vẫn nhận được nhiều lời khen ngợi. Tư Đồ Vân Binh tiếp tục hành trình khảo sát các sân bóng đang được khởi công xây dựng trong nước, ông muốn đảm bảo giải đấu thiếu niên toàn quốc cuối năm có thể diễn ra đúng hạn. Bốn ngày sau, khi đội tuyển Trung Quốc đối đầu với Bồ Đào Nha, Tư Đồ Vân Binh đã có mặt tại Hạ Môn. Trận đấu này trước đó đã bị một số người hâm mộ bóng đá trêu chọc là trận đấu mà đội tuyển Trung Quốc có thể tự hào kể cả đời. Bởi vì họ sẽ đối đầu với nhà vô địch châu Âu Bồ Đào Nha ngay trên sân khấu World Cup, đồng thời cũng sẽ chạm trán với siêu sao C. Ronaldo mà ai cũng biết.

Tư Đồ Vân Binh vẫn nghiêm túc ghi chép. Trong khách sạn, khi cùng Hàn Dương và Phùng Khoát Dương theo dõi trận đấu, ông đã nói với hai người trước khi trận đấu bắt đầu: "Mục tiêu thực tế nhất của đội tuyển Trung Quốc là trận đấu này có thể giành được 1 điểm. Ý nghĩ tranh giành 3 điểm là không thể có, rất nguy hiểm, nguy hiểm đến mức trận đấu còn chưa bắt đầu đã kết thúc." Hàn Dương có lẽ còn chưa thể hiểu ý nghĩa những lời này của Tư Đồ Vân Binh, nhưng Phùng Khoát Dương thì đã sớm hiểu rõ. Theo lẽ thường, sau khi đối đầu với Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha, đội tuyển Trung Quốc nhất định phải giành ít nhất 3 điểm mới có cơ hội đi tiếp. Vì vậy đa số người sẽ nghĩ, dốc sức liều hai trận liên tiếp, xem trận nào có thể xuất hiện kỳ tích để giành chiến thắng. Nếu không có kỳ tích, bị loại cũng không oan uổng. Nhưng nếu giành được thì sao? Mặc dù không chắc chắn sẽ đi tiếp, nhưng ít nhất cũng có cơ hội. Mà ý của Tư Đồ Vân Binh chính là, nếu đội tuyển Trung Quốc thể hiện quá rõ ý muốn chiến thắng trong trận đấu này, rất dễ bị Bồ Đào Nha "đánh gục"! Cách làm sáng suốt là dốc sức giành một trận hòa. Đến trận đấu cuối cùng của vòng bảng, Tây Ban Nha vì trận mở màn đã hòa Bồ Đào Nha, nên không thể chắc chắn đi tiếp sau hai vòng đấu. Ở vòng cuối cùng, Tây Ban Nha cũng chưa chắc có thể giữ được sự ổn định tuyệt đối. Lúc đó, đội tuyển Trung Quốc lại tập trung tinh lực để chiến đấu giành chiến thắng, hy vọng thực ra sẽ lớn hơn so với việc liên tục đặt cược vào hai trận đấu. Từ Monaco đến Hamburg rồi đến Liverpool, Alonzo đã đi theo Tư Đồ Vân Binh sáu năm. Anh đã học hỏi được rất nhiều từ Tư Đồ Vân Binh. Vì vậy, trong tr���n đấu này, sau khi bắt đầu, đội tuyển Trung Quốc đã áp dụng lối chơi phòng ngự tử thủ nghiêm ngặt, làm chậm nhịp độ đối thủ – chiến thuật này cho thấy Alonzo đã đồng điệu với suy nghĩ của Tư Đồ Vân Binh.

Nếu có thể giữ vững phòng ngự, hạn chế khả năng ghi bàn của Bồ Đào Nha, thì đội tuyển Trung Quốc biết đâu lại có cơ hội vào hiệp hai. Nhưng Bồ Đào Nha cuối cùng vẫn là quá mạnh! Sau khoảng 35 phút thi đấu của hiệp một, đội tuyển Trung Quốc đã bắt đầu có dấu hiệu không theo kịp nhịp độ trận đấu. Hơn nữa, Bồ Đào Nha những năm gần đây đã nâng cao thực lực kỹ thuật, từ Bernardo Silva đến Andre Silva, tuyến giữa có Moutinho và hậu vệ cánh Guerrero. Sự chênh lệch về kỹ thuật, cộng thêm thực lực chiến thuật của các đội bóng châu Âu, khiến Bồ Đào Nha, cho dù từ Giải Euro hai năm trước đã chơi khá thực dụng và bảo thủ ở các giải đấu, thì khi đội tuyển Trung Quốc không thể tạo đủ áp lực phản công, họ có thể không chút kiêng dè phát động tấn công mạnh mẽ vào hàng phòng ngự của Trung Quốc. Đến phút 38 của trận đấu, C. Ronaldo trong vùng cấm địa đã chớp lấy đường chuyền kiến tạo của đồng đội, tung cú sút đẩy bóng vào lưới! Mặc dù trước đó Thẩm Kính Tiết đã có hai pha cứu thua xuất sắc hóa giải tình huống nguy hiểm, nhưng lần này anh không thể cản phá được cú sút của C. Ronaldo! Trận đấu này chắc chắn đã khiến người hâm mộ bóng đá Trung Quốc cảm thấy vô cùng nặng nề. Đội tuyển Trung Quốc không những không có cơ hội đáng kể nào, mà thậm chí còn không có nổi một cú sút trúng đích.

Bồ Đào Nha hai năm trước có thể giành chức vô địch châu Âu thực chất là nhờ lối đá phòng ngự phản công, vì vậy việc công phá hàng phòng ngự của họ cũng không hề dễ dàng. Trong khi đó, tấn công vốn là điểm yếu của đội tuyển Trung Quốc. Mặc dù khả năng phòng ngự chưa chắc mạnh đến đâu, nhưng khi đứng trên đấu trường thế giới, điểm yếu trong tấn công lại bộc lộ rõ ràng, tạo ra hiệu ứng yếu ớt đáng kể. Đối mặt với tình huống bị dẫn bàn, Tư Đồ Vân Binh tự nhiên chỉ có thể bất đắc dĩ cười khổ. Bình tĩnh mà xét, World Cup có 32 đội bóng, nhưng những đội thực sự có khả năng cạnh tranh chức vô địch không quá 6 đội! Điều này có nghĩa là ít nhất 26 đội sẽ bị loại ở vòng bảng hoặc thất bại ở vòng đấu loại trực tiếp. Có đội thua sớm, về nhà sớm; có đội thua muộn, về nhà muộn. Trong đó cũng sẽ bao gồm một vài đội "ngựa ô". Với thực lực của đội tuyển Trung Quốc, thực chất họ thuộc nhóm sẽ về nước ngay từ vòng bảng. Điều này cũng có nghĩa là đội tuyển Trung Quốc sẽ thua ít nhất một trận đấu ở vòng bảng! Ít nhất! Vì vậy, tình hình hiện tại cũng không nằm ngoài dự liệu. Mang theo mục tiêu "luyện binh" đến World Cup, thắng thua là chuyện thứ yếu. Điều quan trọng hơn là kinh nghiệm mà các cầu thủ thu được trong 270 phút của ba trận đấu, khả năng phản ứng trước những thay đổi của tình thế trận đấu, khả năng chịu áp lực, tự điều chỉnh trạng thái, v.v. Điều khiến Tư Đồ Vân Binh cảm thấy vui mừng là khi bị dẫn bàn, đội tuyển Trung Quốc vẫn không hề bối rối, vẫn giữ được đội hình chặt chẽ để hạn chế Bồ Đào Nha!

Nội dung này là tác phẩm chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, mong độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free