(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 1136: tới cửa chào hàng
World Cup đã khép lại. Đội tuyển Pháp sau 20 năm một lần nữa giành chức vô địch, Deschamps được phong thần, vươn lên hàng ngũ huấn luyện viên đẳng cấp hàng đầu, còn Mbappé, Pogba, Griezmann cùng các ngôi sao khác đã trở thành những siêu sao huyền thoại của bóng đá Pháp!
Đại lộ Champs-Élysées một lần nữa chứng kiến cảnh tượng hàng triệu người đổ ra đường ăn mừng đội tuyển Pháp đăng quang đầy long trọng, huy hoàng hệt như 20 năm trước.
Cùng lúc đó, Alonzo một mình đến Liverpool nhậm chức, cùng với việc toàn bộ ban huấn luyện được thăng chức từ hệ thống đào tạo nội bộ của câu lạc bộ, đã khiến cả thế giới xôn xao!
Dư luận gọi đây là một cuộc trao đổi huấn luyện viên độc đáo!
Tư Đồ Vân Binh tới dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc, còn Alonzo thì đến Liverpool.
Sự thay đổi này vẫn được người hâm mộ Liverpool đón nhận, bởi ở một mức độ nào đó, đây chính là một sự kế thừa!
Mọi người kỳ vọng Alonzo có thể trở thành “Tư Đồ Vân Binh nhị thế”!
Ít nhất, các cầu thủ trong phòng thay đồ không hề bài xích hay phản cảm việc Alonzo đến dẫn dắt, bởi lẽ họ từng có kinh nghiệm làm đồng đội với Alonzo. “Cánh tay phải của nhà vua” ngày nào nay tiếp nhận quyền trượng, liệu có thể vững vàng nắm giữ giang sơn hay không vẫn là một nỗi lo lắng lớn.
...
Phía Đông Bắc nước Pháp có một thành phố được mệnh danh là “Thành phố Vương giả”, đây là trung tâm văn hóa tôn giáo nổi tiếng của Pháp. Từ thế kỷ 11, các nghi thức thụ phong và đăng quang của vua Pháp đều phải được thực hiện tại đây. Thành phố này chính là Lance.
Trên bản đồ bóng đá châu Âu, Lance đã mờ nhạt từ lâu, thậm chí bị lãng quên. Chẳng mấy ai còn nhớ rằng họ từng hai lần lọt vào chung kết Champions League cách đây hơn nửa thế kỷ, nhưng đáng tiếc đều ngậm ngùi về nhì.
Sau nửa thế kỷ chìm trong lãng quên, Lance giờ đây là một đội bóng quy mô rất nhỏ của Pháp. Tin tốt là mùa giải trước họ đã giành được suất thăng hạng từ Giải hạng hai Pháp, và mùa giải mới họ sẽ chinh chiến tại Ligue 1.
Chủ tịch câu lạc bộ Lance, Simple-Pierre-Kylo, gần đây đang bận rộn tìm kiếm tài trợ cho câu lạc bộ. Lợi ích lớn nhất khi đội bóng thăng hạng là họ sẽ có nhiều cơ hội truyền hình trực tiếp và tỷ suất người xem hơn. Chắc chắn mức độ tiếp cận của quảng cáo cũng sẽ tăng vọt, do đó, một số hợp đồng tài trợ của đội bóng đều cần phải đàm phán lại. Đây là con đường nhanh nhất để câu lạc bộ tăng thu nhập.
Ông đang trong văn phòng gọi điện thoại cho một nhà tài trợ cá cược. Đối tác muốn đặt quảng cáo cá cược lên áo đấu, nghĩa là giành quy��n tài trợ quảng cáo trên ngực áo. Nhưng phía Lance chỉ có thể cung cấp cơ hội quảng cáo trên bảng điện tử chạy dọc sân. Hai bên giằng co chưa ngã ngũ, vẫn cần kiên nhẫn đàm phán thêm.
Sau khi gác máy, Kylo với thân hình hơi phì nhiêu uống một ngụm nước làm ẩm cổ họng. Lúc này điện thoại lại vang lên, nhưng là chiếc máy bàn riêng trên bàn làm việc, một cuộc gọi nội bộ.
Ông nhấc máy và nghe được một tin tức khiến ông vô cùng kinh ngạc do nhân viên báo lại.
“Anh chắc chắn Tư Đồ Vân Binh muốn đến câu lạc bộ của chúng ta sao?”
“Vâng, đối phương nói họ vừa đến Paris, chậm nhất là hai giờ nữa sẽ đến câu lạc bộ của chúng ta.”
“Được rồi, tôi biết rồi.”
Kylo vừa mừng vừa hoang mang. Tư Đồ Vân Binh vẫn là một huyền thoại trong lòng các ông chủ câu lạc bộ Ligue 1. Năm đó, chủ tịch Lyon, Horace, từng thất bại trong việc chiêu mộ anh từ Monaco. Hợp đồng mà ông ấy đưa ra khi đó có thể nói là mức giá “trên trời” đối với Ligue 1, dù giờ nhìn lại thì chẳng đáng để nhắc đến. Nhưng vì sao Tư Đồ Vân Binh lại muốn đến Lance?
Ông lập tức gác lại công việc đang làm, gọi tất cả các quản lý cấp cao của câu lạc bộ đến để mở một cuộc họp ngắn.
Khi mọi người biết được Tư Đồ Vân Binh sắp đến thăm Lance, có người bán tín bán nghi, có người lại đưa ra một ý tưởng.
“Phải chăng anh ấy muốn dẫn dắt Lance?”
Cả đám người trong khoảnh khắc trở nên trầm mặc, căn phòng lặng như tờ. Kylo thậm chí cảm thấy ý nghĩ đó thật hoang đường!
Nhưng ý nghĩ ấy lại ẩn chứa sức hấp dẫn vô hạn, khiến người ta không khỏi mơ mộng.
Kylo hỏi: “Tại sao anh ấy lại muốn dẫn dắt một đội bóng nhỏ như chúng ta?”
Người đưa ra ý tưởng này là tổng quản lý bóng đá của câu lạc bộ. Ông ta nói: “Nếu dẫn dắt một đội bóng vừa thăng hạng để đối đầu với Paris Saint-Germain, chẳng phải là một thử thách rất lớn sao? Nếu anh ấy làm được, thử thách đó chẳng khác nào một lần nữa tái tạo vinh quang mà anh ấy từng gầy dựng! Phải không?”
Mọi người nghe xong đều cảm thấy rất có lý.
Kylo lại cau mày nói: “Chẳng phải anh ấy đã nhậm chức huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Trung Quốc rồi sao? Chẳng lẽ tin tức chúng ta thấy trước đó là giả?”
“Anh ấy có thể kiêm nhiệm cả chức vụ huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia và câu lạc bộ mà! Có thể là các câu lạc bộ lớn không đồng ý anh ấy làm như vậy, nên anh ấy mới tìm đến một đội bóng nhỏ như chúng ta.”
Kylo nghe xong, dù cảm thấy có chút miễn cưỡng, nhưng vẫn nuôi hy vọng rất lớn trong lòng.
...
Từ Paris đến Lance chỉ khoảng chưa đầy 150 km, lái xe chưa đầy một giờ là có thể đến Lance từ Paris.
Tư Đồ Vân Binh ngồi ở ghế phụ một chiếc Porsche Panamera, Phùng Khoát Dương cầm lái. Họ đã thuê chiếc xe này trước từ một công ty cho thuê xe khi vừa xuống máy bay ở Paris.
Sau khi xuống đường cao tốc, Tư Đồ Vân Binh thảnh thơi ngắm nhìn diện mạo thành phố Lance. Thành phố này đông dân, nên trông đặc biệt náo nhiệt.
Khi đi ngang qua nhà thờ lớn nổi tiếng của Lance, Tư Đồ Vân Binh cười nói với Phùng Khoát Dương: “Trừ khi là người cực kỳ yêu thích văn hóa tôn giáo, nếu không, với những kiến trúc nhà thờ kiểu này, đi một vòng Vatican rồi thì sẽ thấy các nhà thờ còn lại đều nhàm chán. Cá nhân tôi thì không mấy hứng thú với nhà thờ.”
Phùng Khoát Dương trả lời: “Đúng vậy, bản thân tôi cũng không mấy hứng thú với tôn giáo. Nhưng những năm sống và học tập ở nước ngoài này, tôi thấy con trai tìm hiểu chút văn hóa tôn giáo sẽ có vẻ nghệ s�� hơn. Ít nhất khi đi xăm mình cũng có thể chọn những họa tiết thần bí để ra vẻ, phối hợp với một thân hình chuẩn, như vậy chắc chắn sẽ khiến các cô gái phải thèm muốn!”
“Ha ha ha, may mắn là tôi không có hứng thú với hình xăm, nếu không thì chắc phải đi nghiên cứu một chút văn hóa tôn giáo rồi.”
Khi chiếc Porsche đi vào cửa ra vào câu lạc bộ Lance, điều khiến Tư Đồ Vân Binh bất ngờ là có một đoàn người đang chờ đón họ bên ngoài câu lạc bộ.
Tư Đồ Vân Binh vội vàng xuống xe, bảo Phùng Khoát Dương đưa xe vào bãi đỗ xe.
Khi Tư Đồ Vân Binh xuống xe, Chủ tịch câu lạc bộ Lance, Kylo, liền vội vã tiến đến. Tư Đồ Vân Binh dùng tiếng Pháp lưu loát chào hỏi mọi người, đồng thời bắt tay với Kylo.
Khi họ vào trong câu lạc bộ, Phùng Khoát Dương cũng đã đỗ xe xong. Cùng lúc đó, hai người trẻ tuổi mặc đồ thể thao cũng bước xuống từ ghế sau xe.
Tư Đồ Vân Binh mỉm cười nói với Kylo: “Chuyến thăm lần này đúng là có chút đường đột, nhưng xin hãy tin rằng tôi đến với thiện chí. Mặc dù tôi không rõ liệu câu lạc bộ Lance có cần hay không, nhưng tôi đã dành hai tuần qua để nghiên cứu tình hình hiện tại của Ligue 1 và lập một bản đề xuất về định hướng phát triển tương lai cho câu lạc bộ Lance. Nếu nó có thể giúp ích cho các vị, thì coi như tôi cũng không uổng công.”
Nói xong, Tư Đồ Vân Binh vẫy tay về phía Phùng Khoát Dương. Đối phương liền cầm một chồng tài liệu dày cộp đưa cho Tư Đồ Vân Binh, anh chuyển tay đưa lại cho Kylo và nói: “Trong này còn có một đĩa CD, chứa thông tin về một số cầu thủ mà tôi cho là phù hợp với khả năng tài chính của Lance. Có thể xem như ứng cử viên chiêu mộ trong vòng một, hai năm tới của câu lạc bộ Lance. Đương nhiên, cũng cần theo dõi sự phát triển cụ thể của các cầu thủ này; nếu một số người phát triển chậm chạp hoặc gặp chấn thương, bệnh tật ảnh hưởng, thì nhất định phải loại bỏ họ khỏi danh sách.”
Kylo có chút bối rối. Mặc dù ông lớn hơn Tư Đồ Vân Binh đến 20 tuổi, nhưng trước mặt anh, ông lại có chút thụ sủng nhược kinh.
Ông không hiểu vì sao Tư Đồ Vân Binh lại tặng cho họ một món quà lớn đến vậy.
Mặc dù trong lòng ông mong Tư Đồ Vân Binh sẽ nói rằng anh ấy muốn dẫn dắt Lance, nhưng nhìn tình hình hiện tại thì chắc chắn không phải vậy.
Kylo đương nhiên hiểu rõ, với tầm nhìn độc đáo và kinh nghiệm của Tư Đồ Vân Binh, việc lập ra bản báo cáo này cùng với việc giúp họ tìm kiếm các ứng viên phù hợp để chiêu mộ có giá trị đến mức nào.
Nói thẳng ra thì, các đội bóng nhỏ ở Ligue 1 cũng chỉ là “nhà máy gia công” ngôi sao bóng đá. Nếu mỗi mùa giải có thể “đánh bóng” được một cầu thủ giỏi để bán cho các câu lạc bộ lớn, thì câu lạc bộ đã có lợi nhuận!
Mà muốn tạo ra cầu thủ giỏi, đầu tiên phải có hạt giống tốt. Việc tự mình đào tạo thì quá khó, đã là nhà máy gia công, thì nguyên vật liệu vẫn phải nhập từ nơi khác.
Kylo thở dài một hơi, nói: “Món quà này quá nặng. Tôi nghĩ anh đến đây chắc chắn còn có việc khác, phải không?”
Tư Đồ Vân Binh cười gật đầu, chỉ tay vào hai người trẻ tuổi kia, nói: “Hai cậu bé này tên là La Thành và La Tín. Trong thời gian tôi dẫn dắt Liverpool, tôi đã đưa cả hai đến trung tâm huấn luyện Melwood. Sau gần bốn năm huấn luyện, dù hiện tại cả hai mới 17 tuổi, nhưng trong một năm qua, khi được cho mượn, họ đã thể hiện khá tốt. Trong tập tài liệu vừa rồi cũng có video và số liệu từng trận đấu của cả hai trong một mùa giải qua ở các câu lạc bộ mà họ được cho mượn.”
“Lần này tôi đến với tư cách là một người đại diện để chào bán cầu thủ. Tôi đã đàm phán với phía Liverpool, hiện tại cả hai là cầu thủ tự do, để không gây trở ngại cho việc chuyển nhượng của họ và cũng để giúp câu lạc bộ mới của họ tiết kiệm ngân sách chuyển nhượng. Nếu có huấn luyện viên nào ở đây, tôi hy vọng các vị có thể cho hai cậu bé này một cơ hội thử việc.”
Kylo quay sang nhìn nhóm quản lý cấp cao của câu lạc bộ. Dù không nể tình thầy cũng phải nể tình bạn, huống hồ Tư Đồ Vân Binh đã đích thân đến chào hàng, hơn nữa còn tặng cho họ một món quà lớn, thì làm sao cũng phải nể mặt đối phương.
Thế là, tổng quản lý bóng đá liền gọi điện thoại bảo vài huấn luyện viên đến làm thêm giờ.
Tư Đồ Vân Binh cùng Kylo đi tới bên ngoài sân huấn luyện, hai người cùng nhau bàn luận về những thay đổi của Ligue 1.
Kylo chủ yếu nhắc đến Paris Saint-Germain, gã khổng lồ đó, nhưng Tư Đồ Vân Binh lại có một cái nhìn khác.
“Chủ tịch cũ của câu lạc bộ Caen đang ở tù, vụ án dàn xếp tỷ số bốn năm trước cuối cùng cũng đã kết thúc. Mùa giải mới, môi trường tồn tại của các đội bóng nhỏ ở Ligue 1 sẽ tốt hơn nhiều, ít nhất, xác suất xảy ra các trận đấu dàn xếp sẽ giảm đáng kể. Điều này đồng nghĩa với việc những câu lạc bộ có mối quan hệ thân thiết, thường xuyên “nhường điểm” hoặc dàn xếp tỷ số, sẽ gặp vô cùng khó khăn để tiếp tục kiếm sống. Mục tiêu của câu lạc bộ Lance trong mùa giải mới đương nhiên là trụ hạng. Tôi đã nghiên cứu phong độ của câu lạc bộ Lance ở mùa giải trước, cộng với phong cách huấn luyện của huấn luyện viên trưởng, việc tiếp tục tăng cường phòng ngự trong mùa giải mới là điều tất yếu. Hai cầu thủ tôi mang đến đều là tiền đạo, có lẽ ban đầu sẽ không khiến huấn luyện viên trưởng hài lòng, vì sẽ cần ông ấy điều chỉnh một chút về mặt chiến thuật. Nhưng tôi tin tưởng rằng, nếu câu lạc bộ Lance tin tưởng họ, cho cả hai đủ thời gian ra sân, và cùng nhau ra sân, thì cả hai sẽ có thể gánh vác hàng công của Lance! Như vậy, ở mùa giải mới, Lance chứ đừng nói là trụ hạng, tôi tin rằng việc giành được vé dự Champions League cũng không phải là không thể!”
Kylo nghe vậy, im lặng hồi lâu. Ông cảm thấy chấn động mạnh mẽ trong tâm trí, tựa như một tiếng sét đánh ngang tai!
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.