(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 1262: vinh dự cùng mộng tưởng
Đội tuyển Trung Quốc đang rầm rộ chuẩn bị cho vòng loại World Cup.
Kể từ khi số đội tham dự giảm từ 32 xuống còn 16, sự chú ý dành cho đội tuyển Trung Quốc càng lớn hơn!
Các phương tiện truyền thông trên khắp các con phố đều đưa tin ca ngợi Tư Đồ Vân Binh sau khi đội tuyển Trung Quốc lọt vào vòng 16 đội mạnh nhất World Cup!
Thậm chí, tiêu đề trang thể thao của tờ 《The Times》 còn dùng lời lẽ đầy cảm xúc như "Chúng ta nhớ về một huyền thoại!".
Khi vòng 1/8 sắp khởi tranh, Tư Đồ Vân Binh đã có mặt tại buổi họp báo trước trận đấu một ngày.
Các phóng viên tập trung đông đảo tại hiện trường, không ít người đến từ châu Âu còn chủ động chào hỏi Tư Đồ Vân Binh khi anh bước lên bục.
Ai nấy đều nghĩ rằng Tư Đồ Vân Binh càng rời xa bóng đá châu Âu thì anh sẽ càng bị lãng quên, nhưng thực tế đã chứng minh điều ngược lại: mọi người càng hoài niệm thời kỳ Tư Đồ Vân Binh thống trị!
Bởi lẽ, thời đại ấy có nghĩa là bóng đá châu Âu có một đỉnh cao sừng sững không thể vượt qua!
Các đội bóng khác phải ra sức thách thức, và chỉ khi đánh bại đội bóng của Tư Đồ Vân Binh, họ mới chứng tỏ được mình đã vượt lên đỉnh cao!
Sau khi ngồi xuống, Tư Đồ Vân Binh đã chia sẻ về trận đấu ngày mai.
"Tôi đã xem các bản tin và thấy không ít ý kiến cho rằng việc đội tuyển Trung Quốc gặp Mexico ở vòng 1/8 là một điềm may. Tuy nhiên, tôi tin rằng Mexico cũng có suy nghĩ tương tự, bởi so với Bỉ, họ hiển nhiên mong muốn đối đầu với Trung Quốc hơn, điều này sẽ giúp khả năng lọt vào tứ kết World Cup của họ tăng lên đáng kể.
Mexico đã vượt qua một bảng đấu đầy khó khăn, và màn trình diễn của họ đã chứng minh thực lực. Tôi cho rằng trận đấu tối mai sẽ là một cuộc đối đầu vô cùng chật vật cho cả hai bên. Chúng ta cần nỗ lực nhiều hơn nữa để giành chiến thắng, đồng thời áp lực thi đấu có thể tạo ra những tác động khác nhau lên đội bóng, hoàn toàn khác với cảm giác khi thi đấu vòng bảng.
Gần đây, tôi đang cố gắng hết sức để giúp đội bóng giảm bớt áp lực, vả lại, rất nhiều phương tiện truyền thông ở Trung Quốc đã đưa tin về việc đội tuyển Trung Quốc thiết lập nên một cột mốc lịch sử mới. Theo một khía cạnh nào đó, điều này có thể giúp chúng ta thi đấu thoải mái hơn trong trận đấu sắp tới."
Khi phóng viên hỏi ý kiến về huấn luyện viên trưởng Martino của Mexico, Tư Đồ Vân Binh lắc đầu đáp: "Tôi tôn trọng mọi đối thủ. Tất cả họ đều đang nỗ lực hết mình để mang lại chiến thắng và đóng góp cho đội bóng của mình."
Về việc liệu đội tuyển Trung Quốc có áp dụng chiến thuật bất ngờ nào trong vòng đấu loại trực tiếp hay không, Tư Đồ Vân Binh cười nói: "Đây là World Cup. Tôi không hề mong muốn đội tuyển Trung Quốc trở thành trò cười, và tôi cũng không muốn các cầu thủ của mình có cảm giác thua một cách khó hiểu nếu bị loại."
Ám chỉ rằng anh có thể sẽ giữ lối chơi an toàn, không thay đổi, chứ không cân nhắc đến những chiến thuật bất ngờ để giành chiến thắng.
Thực tế, tại sân khấu World Cup, việc tạo ra bất ngờ để thắng là điều cực kỳ khó khăn. Bởi lẽ, không có đối thủ nào lại liều lĩnh chơi tấn công dồn dập trong các vòng loại trực tiếp. Điều này giải thích tại sao ba nhà vô địch World Cup gần nhất là Pháp, Đức và Tây Ban Nha, về cơ bản đều không ghi được quá nhiều bàn thắng ở vòng loại trực tiếp, và nhịp độ trận đấu thường không nhanh. Họ chủ động kiểm soát nhịp độ, thậm chí đội tuyển Pháp còn có thể chơi hiệu quả và kéo dài thời gian sau khi đã dẫn trước.
Huấn luyện viên trưởng của đội tuyển Mexico, Martino, là một người Argentina. Ông được thế giới biết đến vì từng dẫn dắt Barcelona, dù chỉ trong một mùa giải ngắn ngủi, nhưng sau đó lại có kinh nghiệm dẫn dắt đội tuyển quốc gia Argentina, điều này đã giúp danh tiếng của ông lan rộng.
Tiếp quản đội tuyển Mexico ba năm trước, Martino đã dẫn dắt đội bóng với thành tích không tồi. Ít nhất là trên mảnh đất Bắc Mỹ, ông đã vững vàng chế ngự đội tuyển Mỹ; tại chung kết Gold Cup, ông từng đánh bại Mỹ để nâng cúp.
Tuy nhiên, Martino chưa từng chứng minh được khả năng thành công của mình ở bóng đá châu Âu. Vì vậy, ở cấp độ huấn luyện viên, ông chưa thể sánh ngang với các chiến lược gia hàng đầu.
Martino còn cẩn trọng hơn Tư Đồ Vân Binh trong buổi họp báo trước trận.
"Màn trình diễn của đội tuyển Trung Quốc ở vòng bảng thực sự rất đáng kinh ngạc. Hiện tại, chúng tôi chỉ biết hai điều về đội tuyển Trung Quốc: thứ nhất, họ có một huấn luyện viên đẳng cấp huyền thoại; thứ hai, đội tuyển Trung Quốc rất mạnh.
Những điều còn lại chúng tôi biết thì cũng không khác nhiều so với những người hâm mộ bóng đá bình thường.
Vì vậy, trận đấu sắp tới sẽ rất khó khăn. Chúng tôi sẽ cố gắng giành chiến thắng trong thời gian thi đấu chính thức, nhưng phải đề phòng những tình huống bất ngờ từ đội tuyển Trung Quốc. Tôi nghĩ chúng ta cần duy trì cảnh giác trong suốt trận đấu!
Việc lọt vào vòng 16 đội đã không dễ dàng, và nếu có thể tiến vào tứ kết, đó sẽ là một thành công lớn đối với Mexico. Chúng tôi sẽ chiến đấu hết mình vì mục tiêu này!"
Cả hai huấn luyện viên trưởng đều dành cho nhau sự tôn trọng. Khi đến với sân khấu World Cup, ít nhiều họ cũng phải thể hiện phong độ, dù chỉ là xã giao.
Ngày hôm sau, đội tuyển Trung Quốc và Mexico cùng nhau tiến đến sân vận động Al Janoub.
Sân vận động này cũng mang một kiến trúc độc đáo, với hình dáng tựa như một vỏ sò, mái vòm có thể uốn lượn biến hình. Đồng thời, từ khán đài bên trong sân, người hâm mộ có thể trực tiếp chiêm ngưỡng phong cảnh tự nhiên của vịnh Ba Tư bên ngoài!
Có lẽ những người hâm mộ theo dõi trận đấu qua màn hình TV sẽ không thể có được cảm nhận riêng, nhưng những người hâm mộ thực sự đến Qatar xem bóng đá lại gần như có một trải nghiệm huyền ảo trong mỗi trận đấu.
Có lẽ World Cup Qatar sẽ trở thành giải đấu World Cup mang đậm hơi thở nghệ thuật nhất trong lịch sử các kỳ World Cup dành cho người hâm mộ.
Trước khi trận đấu bắt đầu, Tư Đồ Vân Binh đứng trong phòng thay đồ để phát biểu.
Mỗi cầu thủ của đội tuyển Trung Quốc đều tinh thần phấn chấn, tràn đầy ý chí chiến đấu.
Tư Đồ Vân Binh một tay đút túi, nhìn quanh một lượt rồi trịnh trọng nói: "Chúng ta đã vượt qua vòng bảng và lọt vào vòng 16 đội mạnh nhất World Cup. Tôi có thể tự tin nói với các bạn rằng, hôm nay dù chúng ta thua trận và trở về Trung Quốc, chúng ta vẫn là những Anh Hùng!
Nhưng với hơn mười năm kinh nghiệm huấn luyện của tôi, tôi cũng có thể tự tin nói với các bạn rằng, nếu ở thời điểm này mà cảm thấy thỏa mãn, thì các bạn vẫn sẽ chỉ là những người bình thường!
Trong sự nghiệp huấn luyện của tôi, đã có rất nhiều khoảnh khắc đáng để thỏa mãn, đáng để dừng lại. Tôi cũng đã chứng kiến rất nhiều đội bóng và cầu thủ đứng trước những lựa chọn tương tự.
Có người dường như cho rằng mình đã xứng đáng với cả thế giới, có thể nằm dài phơi nắng, uống chút bia, và tán tỉnh người đẹp, cuộc đời dường như thật hoàn hảo.
Nhưng cũng có người lại tiếp tục ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, tiếp tục leo cao hơn nữa!
Sự đắc ý của người trước sẽ chỉ là nhất thời, rồi sau đó họ sẽ bị bỏ lại phía sau, ngày càng xa!
Sự tàn khốc và sức hấp dẫn của thể thao nằm ở chỗ này: khi bạn dừng lại, người khác thì không!
Khi bạn cho rằng mình có thể thỏa mãn, người khác thì không!
Khi bạn cảm thấy giấc mơ của mình đã đạt được, người khác lại cho rằng điều đó chẳng là gì cả!
Nếu các bạn hỏi tôi, đâu là điểm cuối thực sự? Tôi sẽ nói với các bạn rằng, không có!
Nếu các bạn vẫn còn yêu quý môn thể thao này, thì sự nghiệp của các bạn chỉ có một mục tiêu duy nhất, một mục tiêu vĩnh viễn không bao giờ đạt được: vượt qua giới hạn!
Vượt qua giới hạn đã biết, vượt qua giới hạn đã đạt được, không ngừng vượt qua giới hạn của chính mình!
Nếu động lực thúc đẩy các bạn chiến đấu bây giờ không còn là tiền bạc, không còn là một mục tiêu đơn giản, thì tôi nghĩ chỉ có những người được thúc đẩy bởi cảm giác vinh quang và sức mạnh của ước mơ mới có thể tiến về phía trước mà không lùi bước, tiếp tục nỗ lực!
Hãy tự hỏi chính mình, các bạn rốt cuộc thuộc loại người nào?
Nếu không phải vì ước mơ và cảm giác sứ mệnh, tôi sẽ không dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc, bất kể là ở Monaco bên bờ biển Liguria, ở Hamburg bên bờ sông Elbe, hay ở Liverpool bên cửa sông Mersey. Ngai vàng của tôi vẫn ở đó, tôi có thể ở đó mỗi ngày để tận hưởng cảm giác đỉnh cao, tận hưởng những tiếng reo hò và sự tôn sùng của đám đông dành cho tôi!
Nhưng tôi đã chọn ra đi, bởi vì tôi cũng muốn gánh vác sứ mệnh của mình, muốn vượt qua giới hạn của chính tôi!
Tôi tin rằng các bạn cũng giống như tôi, các bạn cũng sẽ mãi mãi không ngừng theo đuổi giới hạn của chính mình!
Hãy nhớ kỹ, từ giờ phút này trở đi, chúng ta chiến đấu vì ước mơ, chiến đấu vì vinh quang, chiến đấu để không phí hoài tuổi trẻ của chính mình!
Dù ở đây chúng ta có không đáng chú ý đến mức nào, hãy nhớ rằng, đây là World Cup của chúng ta!"
Các cầu thủ Trung Quốc nhao nhao nắm tay cùng kêu lớn.
"Đúng vậy!"
"Đây là World Cup của chúng ta!"
"Chiến đấu vì vinh quang!"
Tư Đồ Vân Binh khẽ gật đầu, sau đó đứng ở cạnh cửa chờ đợi các cầu thủ ra sân.
Anh lần lượt động viên từng cầu thủ, sau đó mới bước ra khỏi phòng thay đồ.
Khi bước vào sân vận động Al Janoub, Tư Đồ Vân Binh cảm nhận được làn gió biển mang đến sự sảng khoái. Tiếng hoan hô điếc tai nhức óc tại hiện trường quả thực khiến anh phấn khích tột độ, nhưng anh lập tức giữ vững tinh thần, khi đi về phía khu vực chỉ đạo huấn luyện viên, anh đã hôn nhẹ chiếc nhẫn trên ngón tay về phía vị trí của dàn "phu nhân đội tuyển" Trung Quốc trên khán đài.
Sigrid cũng đáp lại từ khán đài, bất kể Tư Đồ Vân Binh có nhìn thấy hay không.
Lần này, đoàn cổ động viên đội tuyển Trung Quốc theo đội chinh chiến World Cup cũng đã có tiếng tăm trong giới hâm mộ bóng đá, bởi vì họ luôn có những hình ảnh trực tiếp tại hiện trường và những câu chuyện mà ống kính trực tiếp không thể kể hết.
Và dàn "phu nhân đội tuyển" Trung Quốc cũng đã trở thành một nét đẹp nổi bật trên sân khấu World Cup.
Khi hai đội hình ra sân bước vào sân, cả Martino và Tư Đồ Vân Binh đều lộ vẻ trang nghiêm. Trận đấu sắp tới đối với cả hai đội đều là một trận chiến sinh tử!
Người chiến thắng sẽ tiếp tục tiến vào tứ kết World Cup để tranh tài, kẻ thất bại chỉ có thể đóng gói hành lý về nhà!
Sau khi các cầu thủ chính thức của hai đội bước vào sân, tiếng hoan hô của toàn bộ người hâm mộ càng trở nên chấn động địa.
"Đài Truyền hình Trung ương, xin kính chào quý vị khán giả, chúc mọi người một buổi tối tốt lành. Hoan nghênh quý vị đến với trận đấu thuộc vòng 1/8 World Cup Qatar 2022 giữa đội tuyển Trung Quốc và Mexico!
Vòng bảng đã kết thúc hoàn toàn, và từ hôm qua, vòng 1/8 đã chính thức khởi tranh. Đội thắng trong trận đấu hôm nay sẽ đối đầu với đội tuyển Anh ở vòng tứ kết!
Đội tuyển Trung Quốc đã tiến vào vòng 16 đội với tư cách nhất bảng, trong khi Mexico ra quân với tư cách đội nhì bảng.
Tuy nhiên, thực lực của hai đội thực chất không có sự chênh lệch đáng kể. Bây giờ, chúng ta hãy cùng xem đội hình ra sân của hai đội.
Đội tuyển Trung Quốc hôm nay ra sân với sơ đồ 4-3-3.
Thủ môn: Thẩm Kính Tiết.
Hậu vệ: Abduhamit, Bạch Viễn Phàm, Trình Nhân Tuấn, Lý Lôi.
Tiền vệ: Trương Chí Bang, Triệu Phong Hoa, Hoàng Bá Chu.
Tiền đạo: La Tín, Vũ Lôi, La Thành.
Đội tuyển Trung Quốc hôm nay đã tung ra đội hình mạnh nhất!
Đội tuyển Mexico hôm nay ra sân với sơ đồ 4-1-4-1.
Thủ môn: Ochoa. Hậu vệ: Rodriguez, Araujo, Alvarez, Moreno.
Tiền vệ: Antuna, Pinet, Diego Reyes, Gutiérrez, Pizarro.
Tiền đạo: Jimenez.
Đội hình ra sân này của Mexico cũng là đội hình mạnh nhất của họ hiện tại. Trong đội hình có nhiều cầu thủ lão luyện, chẳng hạn như thủ môn kỳ cựu 37 tuổi Ochoa, hậu vệ trái 34 tuổi Moreno.
Dù có ít cầu thủ Mexico đang thi đấu ở 5 giải VĐQG hàng đầu châu Âu, chỉ có trung vệ Araujo và tiền đạo Jimenez là hai người, nhưng Alvarez đang chơi cho Ajax, Gutiérrez chơi cho PSV Eindhoven, và nhiều cầu thủ khác cũng đã có kinh nghiệm thi đấu ở các giải đấu hàng đầu. Có thể nói, kinh nghiệm ở các giải VĐQG hàng đầu của họ rất phong phú!
Bây giờ, họ đang thực hiện nghi thức bốc thăm trước trận đấu. Sau đó, chúng ta sẽ vừa theo dõi trận đấu, vừa so sánh và ��ưa ra phân tích."
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free.