Cuối tháng Tám, ở vòng 4 giải VĐQG, Monaco có chuyến làm khách đầy thử thách trước Sochaux.

Kể từ đầu mùa giải đến nay, dù toàn thắng cả ba trận, nhưng Monaco lại không để lại ấn tượng về một lối chơi thực sự vượt trội, mà dường như chỉ dựa vào tuyến giữa để kéo đội bóng đi lên. Điều này chủ yếu nhờ vào phong độ xuất sắc của bốn cầu thủ Suarez, Falcao, Matic và Perez. Ngay cả bộ đôi bên cánh trái, Gareth Bale đôi lúc lóe sáng, nhưng cũng không thể sánh với sự ổn định của Mauro.

Trong trận đấu với Sochaux, đối thủ đã chăm sóc rất kỹ các cầu thủ chủ chốt của Monaco, khiến Suarez và Falcao gần như không có cơ hội nhận bóng hay không gian để đột phá.

Kết thúc hơn nửa hiệp thi đấu, tỉ số vẫn là 0:0. Các số liệu thống kê cũng khá tệ, Monaco chỉ có 7 cú sút về phía khung thành, thấp hơn nhiều so với mức trung bình của họ.

Không lâu sau khi hiệp hai bắt đầu, Gareth Bale bất ngờ nhận bóng từ Suarez ở khu vực chếch bên trái trước vòng cấm. Khi Suarez di chuyển, kéo theo hàng phòng ngự đối phương lùi về, một khoảng trống nhỏ đã được mở ra trước mặt Gareth Bale. Thế là anh nhanh chóng chỉnh bóng rồi tung cú sút đầy uy lực!

Bóng ghim thẳng vào góc cao bên phải khung thành, khiến thủ môn chỉ biết đứng sững sờ trước vạch vôi. Không ai ngờ rằng thế bế tắc lại bị phá vỡ theo cách như vậy!

Đây là bàn thắng đầu tiên của Gareth Bale cho Monaco. Anh vô cùng phấn khích chạy về phía khán đài của các cổ động viên đội khách, vừa mỉm cười vừa giơ tay tạo hình trái tim về phía họ.

Tư Đồ Vân Binh không hề bất ngờ trước pha lập công này. Thực tế, đội hình Monaco hiện tại sở hữu khả năng sút xa cực kỳ ấn tượng!

Gareth Bale, Suarez, Falcao, cùng với Matic và Perez, hầu như mỗi cầu thủ ở tuyến giữa và tiền đạo đều sở hữu những cú sút xa không tầm thường, đủ sức tạo ra mối đe dọa đáng kể.

Điều mà truyền thông Pháp không hiểu là lối chơi của Monaco trên sân không còn đa dạng, phong phú như trước. Tuy nhiên, Tư Đồ Vân Binh lại muốn đơn giản hóa lối chơi, và tôi luyện những phương án tấn công đơn giản đó đến mức đăng phong tạo cực (cực kỳ tinh xảo).

Biến phức tạp thành đơn giản, trở về với bản chất ban đầu!

Với tư cách là đương kim vô địch, trên đấu trường nước Pháp, các đối thủ thường chọn lối chơi phòng ngự khi đối đầu với họ. Vì vậy, đối với Monaco, bàn thắng mở tỉ số trong trận đấu thường rất quan trọng.

Nếu Monaco là đội ghi bàn trước, thì khả năng giành chiến thắng sẽ rất cao. Nhưng nếu đối thủ mở t��� số, trận đấu sẽ trở nên cực kỳ khó khăn.

Khi bị dẫn trước, Sochaux bắt đầu phản công. Tuy nhiên, áp lực họ tạo ra là có hạn, thêm vào đó De Gea cũng thi đấu vững vàng, khiến hàng phòng ngự Monaco vững như thành đồng, không thể xuyên thủng. Ngược lại, tuyến phòng ngự của Sochaux lại bộc lộ sơ hở. Và ở phút 78, Suarez đã tận dụng thành công cơ hội đó. Trong một pha phản công, anh dẫn bóng xuyên phá đến trước vòng cấm, quan sát thấy thủ môn bỏ khung thành lao ra, anh quyết đoán tung cú lốp bóng ngay tại chỗ. Quả bóng bay vút trên không trung, tạo thành một đường cong ảo diệu rồi rơi gọn vào lưới. Ngay lập tức, các cầu thủ Sochaux mất hết tinh thần, hoàn toàn chịu trận!

Monaco giành chiến thắng 2:0 trên sân khách trước Sochaux, tiếp tục duy trì phong độ ấn tượng từ đầu mùa giải với 4 trận thắng liên tiếp!

Sau trận đấu này, Monaco vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng. Bordeaux và Marseille đã có một trận kịch chiến 90 phút trên sân khách và hòa nhau không bàn thắng, thực chất là một kết quả "cả hai cùng thua". Monaco độc chiếm ngôi đầu bảng!

Đến kỳ FIFA Days, phần lớn cầu thủ của Monaco được triệu tập lên đội tuyển quốc gia để tham gia các trận đấu quốc tế, Tư Đồ Vân Binh cũng có một kỳ nghỉ ngắn ngủi.

Ngày 2 tháng 9, UEFA tiến hành lễ bốc thăm vòng bảng Champions League mùa giải mới.

Tư Đồ Vân Binh và Alonzo ngồi trong phòng khách sạn, vừa nhâm nhi rượu, vừa theo dõi trực tiếp buổi lễ bốc thăm trên TV.

Monaco, không nằm ngoài dự đoán, bị xếp vào nhóm hạt giống số 4.

Nói dễ hiểu, bất kỳ nhà vô địch giải quốc gia châu Âu nào chỉ cần đã từng tham dự Champions League hoặc Europa League trong 4-5 năm qua, thì số điểm tích lũy châu Âu của họ đều sẽ cao hơn Monaco. Vì vậy, dựa trên điểm tích lũy châu Âu, Monaco chắc chắn bị xếp vào nhóm 4. Mặc dù UEFA cũng xem xét cả vị trí của giải VĐQG trên bảng xếp hạng châu Âu, nhưng ngay cả một đội như Bordeaux cũng chỉ được xếp nhóm 3 (họ đã tham dự cúp châu Âu trong nhiều năm), nên Monaco không thể nào cao hơn Bordeaux. Vì vậy, Monaco vẫn bị xếp vào nhóm hạt giống số 4.

Trong phòng khách, Alonzo chăm chú theo dõi hình ảnh trên TV, từng đội bóng lần lượt được bốc thăm. Các đội bóng thuộc nhóm hạt giống số 4 sẽ là những đội cuối cùng được công bố phân vào bảng nào, vì vậy sẽ không thể sớm xác định được Monaco sẽ rơi vào bảng đấu nào.

Tư Đồ Vân Binh mặc áo thun và quần đùi, đứng trước cửa sổ sát đất, một tay cầm lon bia, một tay kẹp điếu thuốc. Thấy Alonzo nghiêm túc như vậy, anh có chút hứng thú hỏi: "Anh muốn chúng ta cùng đội bóng nào vào một bảng?"

Alonzo nhìn về phía Tư Đồ Vân Binh, trên mặt vẫn là vẻ nghiêm túc. Anh lắc đầu nói: "Tôi không biết nữa. Dường như không muốn đụng độ bất kỳ đội bóng lớn nào, nhưng lại cảm thấy nếu không đối đầu với những ông lớn thì Champions League còn ý nghĩa gì?"

Tư Đồ Vân Binh hít một hơi thuốc lá, nhả khói rồi cười nói: "Nhóm 1, Barcelona. Nhóm 2, Inter Milan. Nhóm 3, Stuttgart. Nhóm 4, Monaco."

Alonzo bật cười, rồi nói ngay: "Đây gần như là bảng đấu gồm toàn những đội mạnh nhất của mỗi nhóm hạt giống!"

Mặc dù nếu nhóm 2 là Real Madrid, nhóm 3 là Atletico Madrid thì sẽ mạnh hơn, nhưng các đội cùng một giải VĐQG thì không thể nằm cùng bảng.

"Tại sao vậy? Phân bảng như vậy thì có lợi gì cho Monaco?"

Tư Đồ Vân Binh cười nói: "Đương nhiên là có chứ. Nếu chúng ta vượt qua vòng bảng từ một bảng đấu như vậy, thì ít nhất sẽ loại bỏ được một ứng cử viên vô địch! Đây chẳng phải là kết quả tốt nhất sao?"

Alonzo nói: "Nhưng chúng ta muốn vượt qua vòng bảng cũng không dễ dàng."

"Vị trí thứ hai hay cuối cùng ở vòng bảng thì cũng chẳng có gì khác biệt."

Alonzo hoàn toàn im lặng.

Có lẽ chỉ có Tư Đồ Vân Binh mới nghĩ như vậy.

Trong thâm tâm, anh vẫn cầu mong Monaco đừng rơi vào bảng đấu mà Tư Đồ Vân Binh vừa nhắc tới.

Khi đến lượt bốc thăm các đội bóng thuộc nhóm hạt giống số 4, Alonzo trở nên đặc biệt căng thẳng.

Tư Đồ Vân Binh tỏ vẻ thoải mái, nhưng thực chất ánh mắt anh không rời khỏi chiếc TV LCD treo tường.

Khi Monaco được bốc thăm, màn hình lớn hiện rõ: Monaco được phân vào bảng D.

Ba đội bóng thuộc các nhóm hạt giống trên đã được bốc thăm từ trước.

Nhóm 1, Chelsea.

Nhóm 2, Porto.

Nhóm 3, Atletico Madrid.

Nhóm 4, Monaco.

Bảng tử thần đã ra đời!

Cùng lúc đó, các cầu thủ và người hâm mộ Monaco cũng đều nhận được tin tức về kết quả bốc thăm bảng đấu. Phản ứng của mọi người là khác nhau.

Có người hưng phấn vì được đối đầu với một ông lớn ở Premier League như Chelsea.

Có người lo lắng, có người lo lắng Monaco sẽ không thể vượt qua vòng bảng trong một bảng đấu cạnh tranh khốc liệt như vậy.

Tư Đồ Vân Binh uống say kha khá, rồi chìm vào giấc ngủ ngon lành.

Sáng hôm sau tỉnh dậy, anh bắt đầu một cuộc sống có quy luật: tập thể dục, nghiên cứu đối thủ. Khi muốn thư giãn, anh lái chiếc xe thể thao của mình dọc bờ biển hóng mát.

Truyền thông Pháp đã bày tỏ một không khí cổ vũ sau kết quả bốc thăm của Monaco.

Có lẽ chẳng ai nghĩ rằng Chelsea sẽ bị loại ở bảng đấu này, bởi vì trong nhiều năm qua, thành tích của Chelsea ở đấu trường châu Âu luôn rất ổn định.

Nếu mùa giải trước không có "thảm án Stamford Bridge" xảy ra, biết đâu Chelsea đã có cơ hội trả thù MU. Á quân mùa giải trước, top 4 mùa giải vừa qua, làm sao có thể gục ngã ngay từ vòng bảng được?

Porto sở dĩ được xếp vào nhóm hạt giống số 2 thực ra là vì trong vài năm qua, thành tích Champions League của họ không mấy ấn tượng, nhưng ngay cả khi bị loại khỏi vòng bảng, họ vẫn có thể tiếp tục thi đấu ở Europa League để tích lũy điểm châu Âu. Nhờ đó, điểm tích lũy châu Âu của họ cao, và quan trọng là họ luôn có mặt ở đấu trường châu Âu một cách tương đối ổn định.

Còn Atletico Madrid thì chỉ nhờ vào việc kiếm thêm chút điểm tích lũy ở đấu trường châu Âu trong hai năm qua mà mới có thể lọt vào nhóm hạt giống số 3.

Trong khi đó, Monaco, với tư cách là một tân binh ở Champions League, hay thậm chí là đấu trường châu Âu, họ sẽ phải cạnh tranh một suất vượt qua vòng bảng với Atletico Madrid và Porto.

Theo nhận định của giới chuyên môn, ba đội bóng này đều có sự chênh lệch rõ rệt về đẳng cấp so với Chelsea. Tuy nhiên, sự chênh lệch giữa ba đội này lại rất mong manh. Cái gọi là bảng tử thần, là để nói về cuộc đua giữa ba câu lạc bộ này.

Vì vậy, truyền thông Pháp chắc chắn phải cổ vũ và ủng hộ Monaco vào lúc này, hy vọng Monaco có thể đạt thành tích tốt ở vòng bảng, loại bỏ hai đội còn lại để tiến vào vòng 16 đội.

Kỳ FIFA Days kết thúc, các cầu thủ đúng hẹn trở về đội bóng. Vòng bảng Champions League của Monaco sẽ chính thức khai màn vào cuối tuần. Trước đó, ở vòng 5 giải VĐQG vào cuối tuần này, Monaco sẽ đón tiếp Paris Saint Germain trên sân nhà.

Tại buổi họp báo trước trận, các phóng viên đã hỏi Tư Đồ Vân Binh về quan điểm của anh về kết quả bốc thăm Champions League. Tư Đồ Vân Binh cười đáp: "Với tư cách là đội bóng nhóm 4, nếu nhìn vào kết quả bốc thăm của 7 bảng đấu còn lại, thực ra chúng tôi rơi vào bảng nào thì tình hình cũng không khác biệt là mấy. Dù bốc phải bảng nào đi chăng nữa, tình thế cũng đều tương tự, chúng tôi không có quan điểm gì đặc biệt, chỉ là cố gắng hết sức để đạt được kết quả tốt nhất, đó là điều chúng tôi muốn làm."

Về việc liệu trận đấu tối mai có giữ sức cho Champions League hay không, Tư Đồ Vân Binh nghiêm túc trả lời: "Mục tiêu cơ bản của chúng tôi ở mùa giải này là bảo vệ ngôi vô địch, vì vậy chúng tôi sẽ không xem nhẹ bất kỳ trận đấu nào!"

Các phóng viên Pháp đều tin tưởng Tư Đồ Vân Binh.

Thế nhưng, tối ngày hôm sau tại sân Louis II, đội hình ra sân của Monaco lại có sự xoay tua rõ rệt!

Và Tư Đồ Vân Binh còn thay đổi sơ đồ chiến thuật!

Thủ môn: De Gea.

Hậu vệ: Adriano, Benatia, Vertonghen, Mulatto.

Tiền vệ: Witsel, Matic, Perez, Gareth Bale.

Tiền đạo: Falcao, Nimani.

Các phóng viên trên khán đài đều lộ rõ vẻ cười khổ, họ đã bị Tư Đồ Vân Binh đánh lừa!

Tuy nhiên, đòn tung hỏa mù này vốn rất bình thường. Chỉ là Tư Đồ Vân Binh trước đây chưa từng làm vậy, nên cú tung hỏa mù bất ngờ này thực sự khiến người ta trở tay không kịp.

Họ cũng không nghi ngờ gì về việc này, bởi việc Monaco xoay tua đội hình mới là điều bình thường!

Và việc Tư Đồ Vân Binh xoay tua nhưng vẫn giữ lại bộ khung chính của đội, hiển nhiên cũng là vì vẫn có sự dè chừng nhất định đối với Paris Saint Germain.

Thế nhưng, Paris Saint Germain mùa hè này lại chảy máu lực lượng nghiêm trọng. Ngoài Rothen bị cấm thi đấu vì chỉ trích ban lãnh đạo ở cuối mùa giải trước và bị đem cho mượn sang Glasgow Rangers ở giải VĐQG Scotland, mâu thuẫn giữa huấn luyện viên trưởng Le Guen và ban lãnh đạo cũng khiến ông phải ra đi. Thủ môn chủ lực Landreau chán nản chuyển sang Lille. Lão tướng Kezman, người lãnh lương cao nhưng không có nhiều đóng góp, bị đẩy sang Zenit Saint Petersburg xa xôi và lạnh lẽo. Hậu vệ Yarar cũng rời đội.

Paris Saint Germain cũng không có bản hợp đồng nào thực sự nổi bật. Có thể nói, họ lại một lần nữa rơi vào thời kỳ đen tối nhất.

Nhưng Tư Đồ Vân Binh lại biết đây chính là khoảng tối cuối cùng của Paris Saint Germain trước bình minh. Chẳng bao lâu nữa, một tập đoàn giàu có sánh ngang cả một quốc gia sẽ tiếp quản Paris Saint Germain, để rồi PSG sẽ vươn mình mạnh mẽ ở đấu trường châu Âu!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ.