Trên sân vận động Louis II, Lampard đã tung cú sút đầy uy lực trong vòng cấm, phá lưới đối phương!

Chelsea đã phá vỡ thế bế tắc! Sau pha cắt bóng thành công ở khu vực giữa sân, The Blues tổ chức phản công chớp nhoáng, và Lampard đã kết thúc bằng một cú sút trái phá đưa bóng vào góc chết!

Monaco mải miết tấn công nhưng không ghi được bàn thắng, cuối cùng lại để thủng lưới. Đây chắc chắn không phải kết quả mà họ mong muốn. Đội bóng của Ancelotti dường như đã phát huy đặc trưng của lối chơi Italia: dựa vào phòng ngự chắc chắn để bào mòn đối thủ, chỉ cần bất ngờ tăng tốc tung đòn đánh úp là có thể khiến đối phương không kịp trở tay.

Dù xét về thế trận và số cơ hội, Monaco có phần nhỉnh hơn, nhưng ở khả năng kiểm soát toàn cục, Chelsea vẫn cho thấy đẳng cấp của một đội bóng hàng đầu Champions League. Trong sáu năm qua, Chelsea đã có 1 lần vào vòng 16 đội, 4 lần lọt vào bán kết và 1 lần giành ngôi á quân. Kinh nghiệm chinh chiến Champions League của họ là điều mà Monaco khó sánh kịp.

Giờ đây, hãy cùng chờ xem Monaco sẽ làm cách nào để thay đổi cục diện.

Trong lúc các cầu thủ Chelsea đang ăn mừng, Ancelotti đã ra sát đường biên chỉ đạo Joe Cole chuẩn bị vào sân.

Tư Đồ Vân Binh cũng gọi Nimani lại.

Lúc này, Monaco muốn phản công thì nhất định phải giải phóng Suarez hơn nữa. Nimani được đẩy lên cao nhất, vừa để tranh chấp bóng bổng, vừa để phối hợp tấn công.

Dù ý đồ thay người khá rõ ràng, nhưng Tư Đồ Vân Binh trong lòng vẫn không mấy lạc quan.

Đối đầu một đội bóng đẳng cấp như Chelsea, việc bị dẫn bàn sẽ rất dễ rơi vào thế bị động, nhất là khi thời gian trận đấu không còn nhiều.

Monaco và Chelsea đồng thời hoàn tất việc thay người.

Joe Cole vào sân thay cho Kalou.

Nimani vào sân thay cho Falcao.

Khi trận đấu trở lại, các cầu thủ Monaco nỗ lực tạo ra cơ hội tấn công, nhưng tình thế trên sân đã thay đổi hẳn.

Ancelotti tung Joe Cole vào sân nhằm tăng cường khả năng kiểm soát bóng ở khu trung tuyến của đội nhà, hạ thấp nhịp độ trận đấu, khiến Monaco dù có lực cũng không thể phát huy.

Trong khi đó, Monaco đang nóng lòng tìm bàn gỡ hòa. Dù các cầu thủ vẫn giữ được hệ thống phòng ngự chặt chẽ, nhưng sau khi đối thủ có hai sự thay người tăng cường khả năng kiểm soát bóng ở giữa sân, họ ít nhiều cũng rơi vào thế bế tắc.

Với Joe Cole, Deco, Lampard, Essien, cùng với Anelka và Malouda lùi về hỗ trợ, đội hình của Chelsea quả thực có khả năng tổ chức và kiểm soát bóng vượt trội.

Mặc dù Chelsea vẫn còn khoảng cách so với những đội bóng hàng đầu châu Âu về khả năng kiểm soát nhịp độ, không hoa mỹ hay tinh tế đến mức đó, nhưng đối với Monaco thì vẫn thừa sức.

Hiện tại, họ đang câu giờ, bào mòn thể lực Monaco, đồng thời quan sát xem Monaco có mất bình tĩnh mà dâng cao đội hình tấn công liều lĩnh hay không. Khi đó, tuyến giữa của họ có thể dễ dàng tung ra những đường chuyền nguy hiểm, bởi Joe Cole, Lampard, Deco đều sở hữu khả năng kiến tạo chết người.

Triết lý phòng ngự mà Monaco đã xây dựng trong năm qua đã ăn sâu bén rễ. Trong tình huống bị động như vậy, họ vẫn biết rằng lúc này không thể chỉ dựa vào việc đẩy cao hàng thủ để giải quyết vấn đề. May mắn là Chelsea đã không có được những cơ hội dễ dàng để xuyên phá phòng tuyến.

Sau phút 80, thể lực của Gareth Bale và Suarez suy giảm rõ rệt, cường độ di chuyển cũng giảm dần.

Khi Monaco đã mất đi quyền kiểm soát tuyến giữa, tình thế hoàn toàn bị Chelsea nắm gọn trong tay.

Với khả năng kiểm soát bóng ổn định, hàng phòng ngự vững chắc và mối đe dọa phản công thường trực, Chelsea đã thể hiện một cách tinh tế và hoàn hảo những phẩm chất tốt nhất của mình.

Đầu óc Tư Đồ Vân Binh quay cuồng không ngừng. Kể từ khi bị dẫn bàn, anh vẫn không ngừng tự hỏi cách thay đổi cục diện. Nhưng với nhân sự hiện có, kể cả trên băng ghế dự bị, anh nhận ra dù có sắp xếp cầu thủ hay thiết kế chiến thuật thế nào đi nữa, cũng khó có thể giành lại quyền kiểm soát tuyến giữa từ tay Chelsea, chứ đừng nói đến việc tạo ra những đợt tấn công nguy hiểm để áp chế đối thủ.

Thế bị động khi bị dẫn bàn quả thực quá lớn.

Phút 83, Tư Đồ Vân Binh cuối cùng quyết định chơi một canh bạc: Mulatto và Witsel vào sân, thay thế Gareth Bale và N'Koulou.

Mauro được đẩy lên tuyến trên, Witsel đá dạt cánh, nhưng lực lượng phản công cuối cùng của Monaco có vẻ khá đơn độc.

Sau vài nỗ lực tạt bóng từ biên để tạo cơ hội cho Nimani và Suarez, Monaco đã không thể tạo nên điều kỳ diệu.

Ancelotti cũng không thực hiện thêm sự thay người nào trong những phút cuối. Anelka có một cú sút uy hiếp nhưng đã bị De Gea cản phá.

Trận đấu khép lại.

Mặc dù Monaco thua trận đấu Champions League này ngay trên sân nhà, nhưng trên khán đài, không ít cổ động viên vẫn vỗ tay tán thưởng đội bóng, kỳ vọng họ sẽ không nản lòng.

Tư Đồ Vân Binh với thần sắc bình tĩnh bước đến bắt tay Ancelotti sau trận đấu, rồi đi vào đường hầm dẫn vào phòng thay đồ.

Khi tham dự buổi họp báo sau trận, anh đã không lấy vận may ra làm lý do.

Thực tế, anh biết rằng Chelsea hôm nay là đối thủ mạnh nhất anh từng gặp. Nhưng đây vẫn chưa phải là Chelsea ở trạng thái mạnh nhất, bởi một Chelsea thiếu vắng Drogba thì làm sao có thể là mạnh nhất được?

Nếu Monaco tận dụng được một cơ hội để dẫn trước, có lẽ diễn biến trận đấu sẽ kịch tính hơn rất nhiều. Bởi lẽ, khi chưa bị thủng lưới, Chelsea sẽ không dại dột chơi đôi công với Monaco!

Anh nhận ra khoảng cách giữa đội bóng của mình và Chelsea, cũng như khoảng cách giữa anh và những huấn luyện viên hàng đầu!

Ancelotti thực sự giữ được sự bình tĩnh; những tình huống nguy hiểm liên tiếp trước khung thành cũng không đủ để làm ông mất đi sự tỉnh táo. Ngược lại, khao khát chiến thắng của bản thân Tư Đồ Vân Binh và các cầu thủ lại chi phối suy nghĩ và ý thức của họ từ đầu đến cuối.

Trận đấu này cần phải tổng kết và suy nghĩ lại rất nhiều. Anh đã học hỏi và lĩnh hội được rất nhiều điều, cần thời gian để nghiền ngẫm và đúc kết.

Tại buổi họp báo sau trận, anh đã nói về những điểm tích cực.

"Trận đấu này ít nhất đã giúp chúng ta nhận ra khoảng cách với các đội bóng hàng đầu. Đồng thời, nó cũng cho chúng ta biết rằng, ngay cả khi chúng ta dường như không có đối thủ ở Ligue 1, thì trên đấu trường châu Âu, chúng ta vẫn chỉ là một nhân vật nhỏ bé không đáng chú ý."

Thắng không kiêu, bại không nản.

Trời chưa sập xuống, và Tư Đồ Vân Binh không đáng để mất bình tĩnh hay hoang mang. Vẫn là câu nói cũ: chiến thắng sẽ mang lại sự tự tin, còn thất bại sẽ giúp họ nhận ra vấn đề và tiến bộ hơn.

Trở lại phòng thay đồ, Tư Đồ Vân Binh nhận thấy tinh thần các cầu thủ xuống dốc.

Gareth Bale cởi áo, ngơ ngác ngồi trước tủ quần áo, gương mặt lộ rõ vẻ tự trách.

Anh đã bỏ lỡ một cơ hội đối mặt khung thành trống trong hiệp một. Ngoài pha bóng đó ra, màn trình diễn của anh ta trong những thời điểm khác thực sự không có gì đáng khen ngợi.

Những cầu thủ còn lại cũng đều im lặng, dường như trận thua đầu tiên của mùa giải khiến họ khá bối rối.

Tư Đồ Vân Binh bước đến ngồi giữa Gareth Bale và Falcao, khẽ vỗ vào chân hai người, sau đó lên tiếng nói lớn với cả đội: "Tôi biết cảm giác thua trận rất khó chịu, và tôi cũng cảm thấy như các bạn. Giống như trước và trong trận đấu, tôi và các bạn đều rất kỳ vọng đánh bại Chelsea để giành chiến thắng, nhưng kết quả là chúng ta đã thua."

"Tôi nghĩ mình đã mắc sai lầm, điều này tôi phải thừa nhận."

"Chelsea ư, ai mà chẳng muốn thắng?"

"Thắng Chelsea, chúng ta sẽ là đội đầu bảng, chúng ta sẽ được tất cả các phương tiện truyền thông lớn ở châu Âu ca ngợi hết lời, thậm chí còn được cho là ít nhất có thể lọt vào tứ kết Champions League!"

"Những suy nghĩ như vậy tựa như liều thuốc độc ngọt ngào đã ảnh hưởng đến tôi, và cả mỗi người trong số các bạn nữa."

"Ngược lại, khi chúng ta chứng kiến cách Chelsea đối mặt với trận đấu, chúng ta có lẽ nên rút ra bài học. Ở Champions League, sự chênh lệch về thực lực giữa các đội bóng ban đầu là rất lớn, nhưng càng vào sâu, chênh lệch ấy lại càng thu hẹp."

"Hãy thử nghĩ xem những đội bóng có thể lọt vào tứ kết, bán kết, họ đã thi đấu như thế nào. Chelsea hôm nay đã vừa đúng trình diễn cho chúng ta thấy cách đối mặt với một trận đấu đỉnh cao."

"Đây là điều chúng ta nên học hỏi. Thất bại này đã làm tôi thanh tỉnh, giúp tôi tỉnh táo lại sau chuỗi trận thắng liên tiếp như mơ từ đầu mùa giải. Không có đội bóng nào không bao giờ thua, Monaco cũng không ngoại lệ. Nhưng điều mấu chốt là liệu chúng ta có rút ra được kinh nghiệm quý báu từ thất bại này hay không."

"Tôi may mắn vì đây không phải một thất bại chí mạng, và tôi cũng lạc quan tin rằng trận thua này sẽ giúp chúng ta trở nên mạnh mẽ hơn!"

"Cuộc chiến, chỉ mới bắt đầu!"

"Chúng ta chỉ gặp một chút trở ngại nhỏ. Chúng ta không thua một trận chiến dịch quan trọng, chúng ta cũng không thua cả cuộc chiến lớn này!"

"Điều các bạn cần làm bây giờ là thư giãn đầu óc, bình tĩnh về nhà nghỉ ngơi. Ngày mai, chúng ta sẽ tổng kết kỹ lưỡng hơn kinh nghiệm từ trận đấu này. Sau đó, chúng ta sẽ tiếp tục cố gắng, và hãy tin tưởng chắc chắn một điều: những nỗ lực của chúng ta s��� được đền đáp, sẽ giúp chúng ta mạnh mẽ hơn!"

"Chúng ta là nhà vô địch Ligue 1! Một nhà vô địch sẽ không bị một trận thua như thế đánh gục. Nếu có, vậy thì liệu chúng ta còn xứng đáng với danh hiệu vô địch không?"

Sau trận đấu, bầu không khí trong phòng thay đồ có phần căng thẳng, nhưng sau bài phát biểu của Tư Đồ Vân Binh, trợ lý huấn luyện viên Petty là người đầu tiên vừa gật đầu vừa vỗ tay.

Trong khoảnh khắc đó, Petty cảm thấy bầu không khí phòng thay đồ như trở lại cái ngày mà Tư Đồ Vân Binh ra mắt và đội bóng thảm bại. Thế nhưng, Tư Đồ Vân Binh hôm nay lại thể hiện hoàn toàn trái ngược với ngày đó, anh đã giúp các cầu thủ thoát khỏi cái bóng u ám của thất bại, và rõ ràng có thể thấy tinh thần của họ đã phấn chấn hơn hẳn.

Họ chăm chú lắng nghe Tư Đồ Vân Binh, không kìm được mà gật đầu. Lúc này, đội bóng rất cần một chỗ dựa tinh thần. Modesto và Perez, những người thường làm gương, xông pha để kéo theo tinh thần chiến đấu trên sân, nay cũng đang "ốc không mang nổi mình ốc", bởi chính họ cũng đang nếm trải vị đắng của thất bại.

Trong khi đó, Tư Đồ Vân Binh đã khéo léo giảm nhẹ ý nghĩa của thất bại, đồng thời khai thác những ảnh hưởng tích cực đằng sau trận đấu. Điều này có thể khích lệ tinh thần, và hạn chế tối đa những cú sốc mà thất bại mang lại.

Nhưng chỉ dựa vào lời nói suông, e rằng vẫn chưa đủ.

Lần tới họ đối mặt Chelsea thì phải làm gì? Hoặc là gặp phải những đối thủ còn mạnh hơn Chelsea thì sao?

Đó mới là điều thực tế nhất.

Tuy nhiên, trước mắt các cầu thủ cần nghỉ ngơi. Chờ đến khi họ nghỉ ngơi xong, lấy lại được tinh thần sung mãn, rồi mới xem Tư Đồ Vân Binh sẽ làm gì tiếp theo.

Tư Đồ Vân Binh kỳ vọng các cầu thủ có thể về nhà ngủ ngon giấc, không để trận thua ảnh hưởng đến quá trình hồi phục thể lực.

Nhưng chính anh khi trở lại phòng khách sạn Monte Carlo Paris lại thức trắng đêm không ngủ.

Anh ngồi trên sàn nhà trước ghế sofa, vừa ghi chép, vừa xem đi xem lại trận đấu vừa kết thúc.

Monaco đấu Chelsea.

Anh lặp đi lặp lại phân tích đội hình của hai đội trong từng tình huống tấn công lẫn phòng thủ, cũng như vị trí di chuyển và những thay đổi tiếp theo của cầu thủ.

Nếu nói việc Monaco bại trận trước Chelsea là điều anh có thể nhanh chóng điều chỉnh về mặt tâm lý, thì những thay đổi cụ thể về mặt kỹ chiến thuật trong trận đấu lại cần Tư Đồ Vân Binh phải cân nhắc kỹ lưỡng. Sự bất lực khi bị dẫn bàn chính là vấn đề lớn nhất của hệ thống chiến thuật hiện tại. Monaco chỉ có thể dùng những phương án thông thường để thử phản công, nhưng khi đối mặt với những đối thủ cũng phòng ngự chặt chẽ, thậm chí hiệu quả hơn họ, thì lối chơi của Monaco gần như vô dụng.

Có một điều phải thừa nhận, Chelsea sở hữu đội hình mạnh hơn Monaco rất nhiều. Và những đối thủ như vậy, Monaco sẽ còn gặp rất nhiều trong tương lai!

Bất cứ đội bóng nào thuộc các giải đấu hàng đầu, về cơ bản, đều vượt trội Monaco về thực lực.

Nếu họ đều áp dụng những lối chơi rất thực dụng, thì Monaco nên làm thế nào để nâng cao phần thắng? Đây là điều Tư Đồ Vân Binh phải suy nghĩ và đưa ra một phương án thay ��ổi quan trọng hàng đầu hiện tại.

Phần dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng trải nghiệm của bạn luôn mượt mà.