Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 340: đánh trả!

Mùa giải trước, nhà vô địch cùng á quân Bundesliga đều tỏ ra khá bình tĩnh trên thị trường chuyển nhượng, đến mức khó tin.

Hamburg không có bất kỳ cầu thủ nào rời đội. Đến ngày 1 tháng 7, câu lạc bộ tuyên bố chiêu mộ thành công hai tân binh.

Tiền đạo Olivier Giroud đã đầu quân cho Hamburg, và cầu thủ người Brazil Paulinho cũng về dưới trướng Tư Đồ Vân Binh.

Kỳ nghỉ của Tư Đồ Vân Binh diễn ra khá phong phú. Sau nửa tháng ở hòn đảo nhỏ riêng của mình tại Canada, anh đưa Sigrid đến Mũi Hảo Vọng ở Châu Phi để du ngoạn một vòng. Sigrid đã chụp rất nhiều cảnh đẹp và đăng lên mạng xã hội, nhận được sự ngưỡng mộ từ người hâm mộ, đặc biệt là những bức ảnh cô chụp cùng Tư Đồ Vân Binh. Dấu chân của họ đã in hằn lên không ít tuyệt mỹ tiên cảnh trên hành tinh này.

Khi Tư Đồ Vân Binh trở lại Hamburg, công việc của anh trước thềm mùa giải mới lại trở nên đều đặn, quy củ. Mỗi ngày, sáng và tối, anh đều cùng Alonzo đạp xe đạp đua hai tiếng quanh sông Elbe trên những con đường lớn.

Tất nhiên là để lấy lại vóc dáng sau kỳ nghỉ dài lười biếng đã khiến anh có phần phát tướng.

Hai chiếc xe đạp đua dừng bên đường. Trên lối đi bộ rộng rãi dọc bờ đê sông Elbe, Tư Đồ Vân Binh thở hổn hển dồn dập, mồ hôi không ngừng tuôn rơi. Trạng thái của Alonzo rõ ràng tốt hơn anh rất nhiều.

Dưới ánh đèn đường, Alonzo nhìn Tư Đồ Vân Binh rõ ràng có vẻ đuối sức, liền có chút ngạc nhiên.

"BOSS, không phải anh bảo tôi phải vận động thật nhiều sao?"

Đây là lời Tư Đồ Vân Binh tận tình chỉ bảo Alonzo sau khi anh nhận được khoản lương đầu tiên ở Monaco và mua một chiếc xe đạp đua, trong khi Alonzo lại mua một chiếc xe đạp thường.

Tư Đồ Vân Binh vẫn cúi người thở dốc, nói: "Thế nên điều này cho chúng ta thấy một bài học khác, là tuyệt đối không nên buông thả vô độ. Tập luyện chỉ là một yếu tố, nhưng nếu không kiêng khem trong ăn uống và sinh hoạt, cơ thể anh vẫn sẽ không theo kịp."

Anh chợt ngẩng người dậy, vẻ mặt có vẻ đau khổ, cắn răng chịu đựng.

"Trời ạ, tôi lại thèm gà Muamba. Ớt của họ thực sự rất hợp khẩu vị tôi."

Alonzo nghe vậy bật cười, nói: "Dù tôi không biết ở Hamburg chỗ nào bán, nhưng tôi nghĩ có thể thay thế bằng những món ngon khác."

Tư Đồ Vân Binh vẫy tay: "Đừng có cản trở tôi."

"Sigrid có ghét anh nếu anh béo lên không?"

"Tôi không biết, nhưng chính tôi thì ghét."

"Thôi được, vậy thì cố gắng lên, chuyện này nhằm nhò gì với anh."

"Đương nhiên rồi. Chúng ta nghỉ ngơi năm phút ở đây rồi xuất ph��t tiếp. À, Dortmund mùa hè này có động tĩnh gì không?"

Alonzo nhìn về phía dòng sông Elbe yên bình trôi chảy, ánh đèn hải đăng thỉnh thoảng lại quét sáng trước mắt họ, anh thản nhiên nói: "Không có động thái đáng kể nào. Sahin đã đến Real Madrid, Klopp đưa về Gündoğan và Bội Lý Tây Kỳ. Ngoài ra, dường như không có gì đáng chú ý."

Tư Đồ Vân Binh cuối cùng cũng lấy lại được hơi sức. Pha tăng tốc một cây số vừa rồi quả thực đã khiến anh không thể chịu đựng nổi.

Anh gật đầu nói: "Dortmund mới từ bờ vực phá sản trở lại hàng ngũ đội mạnh, họ không muốn giẫm vào vết xe đổ nên sẽ không thực hiện những khoản đầu tư mạo hiểm. Thực tế, nền tảng đội bóng của Klopp vẫn còn đó. Việc Sahin ra đi sẽ chỉ khiến họ trở nên thực dụng hơn, tiến thêm một bước giúp Klopp kiên định với việc tối ưu hóa lối chơi ngắn gọn của mình. Nhưng nếu ban lãnh đạo Dortmund dám đặt niềm tin lớn vào Klopp, thì rất có thể anh ấy sẽ mang đến bất ngờ cho mọi người.

Xét đến hiện tại, chúng ta không hề kém cạnh Dortmund trong công tác chuẩn bị cho mùa giải mới.

Còn Bayern Munich thì sao?"

"Động thái cũng không lớn, chủ yếu ở hàng phòng ngự. Họ đã chiêu mộ Neuer, Rafinha, gọi lại Alaba, và có thêm Friedrich. Ai bảo chúng ta không bán Boateng cho họ chứ.

Những người ra đi cũng không phải cầu thủ chủ lực: Klose, Altintop, Oerter, Kraft."

Tư Đồ Vân Binh nghe vậy gật đầu nhưng không bình luận gì.

Alonzo do dự một lát rồi nói với Tư Đồ Vân Binh: "BOSS, Gareth Bale đã công khai ý định rời Monaco, và Real Madrid đã đưa ra lời đề nghị 65 triệu Euro để chiêu mộ anh, nhưng Debondan không chịu nhả người."

Trong suốt kỳ nghỉ, Tư Đồ Vân Binh hoàn toàn không chú ý bất kỳ tin tức bóng đá nào. Anh thường chỉ mang theo điện thoại để chụp ảnh, trong mắt anh chỉ có cảnh đẹp xa lạ và Sigrid. Đây cũng là cách anh thể hiện sự tôn trọng tuyệt đối dành cho Sigrid, bởi hai người vốn dĩ quanh năm gặp gỡ ít, xa cách nhiều, nên càng trân trọng khoảng thời gian bên nhau.

Hơn nữa, nếu có xem tin tức, anh cũng sẽ chẳng thấy gì lạ, bởi vì mỗi năm, kỳ chuyển nhượng bóng đá châu Âu chắc chắn sẽ có đủ loại "phim truyền hình" được trình diễn.

Nghe tin này, anh vẫn giữ im lặng.

Alonzo nói tiếp: "BOSS, tôi biết anh luôn có kế hoạch riêng về việc chiêu mộ tân binh, nhưng tôi cho rằng nếu Hamburg có thể đưa về Bale và Benatia, đó sẽ là sự bổ sung rất tốt cho chúng ta, có thể giúp chúng ta nâng cao đáng kể sức cạnh tranh trên đấu trường châu Âu ở mùa giải mới!"

Tư Đồ Vân Binh cười khẽ, nụ cười hơi có vẻ chua chát.

Anh lắc đầu, nói: "Tôi mới rời Monaco có một năm, lẽ nào tôi lại muốn mang đi người hùng và niềm hy vọng của người hâm mộ bóng đá ở đó sao? Tôi cũng có thể nói cho cậu biết, trong một năm qua, Debondan đã gọi điện cho tôi ba lần, nhưng tôi đều từ chối trở lại Monaco.

Tình huống hiện tại là như vậy, nếu Monaco không rơi khỏi nhóm dự Champions League, thì Debondan sẽ không đời nào để các ngôi sao trong đội ra đi. Việc Suarez ra đi đã khiến ông ta nhận ra đó là một sai lầm lớn. Nếu không phải nể mặt hoàng gia Monaco, Debondan có lẽ đã giữ Suarez lại bằng mọi giá!

Ông ta căn bản không quan tâm Real Madrid sẽ trả bao nhiêu tiền, bởi vì sức cạnh tranh của Monaco đang sụt giảm, đồng thời lại không tìm được người thay thế phù hợp!

Tôi đã từng nói với Debondan rằng tài nguyên ngôi sao bóng đá thực ra là thứ có tiền cũng chưa chắc mua được. Các câu lạc bộ không có nền tảng hoặc tài chính mạnh mẽ chỉ có rất ít cơ hội sở hữu những tài nguyên này, đó chính là thông qua quá trình phát triển của cầu thủ trẻ. Trong quá trình này, nếu chiêu mộ được những cầu thủ trẻ thực sự tài năng và đầy hứa hẹn, thì anh sẽ nắm quyền chủ động. Nếu là một ngôi sao bóng đá đã nổi danh toàn cầu, thì đó sẽ chỉ là mục tiêu tranh giành của các đội bóng lớn, còn các câu lạc bộ khác chỉ có thể bất lực nhìn theo.

Mà các đội bóng lớn hiện nay cũng đều nhắm đến những cầu thủ trẻ tuổi hơn. Điều này cũng khiến xác suất các câu lạc bộ khác phát hiện ra ngôi sao bóng đá giảm xuống đáng kể!

Thế cục là như vậy, sức người khó lòng thay đổi.

Nếu cậu quan tâm Gareth, hãy khuyên cậu ấy ở lại Monaco. Cậu ấy cần được tôi luyện, cần đối mặt với nhiều thử thách hơn, bởi cục diện cạnh tranh ở Ligue 1 đã thay đổi."

Paris Saint-Germain sẽ tuyên bố sự quật khởi mạnh mẽ ở mùa giải tới!

Đối với Gareth Bale, việc vừa có áp lực ở giải vô địch quốc gia, vừa có thể thi đấu ở Champions League là tốt. Nếu anh ấy cứ nhất quyết tự tạo thêm áp lực lớn hơn nữa cho mình, thì đó chưa hẳn đã là chuyện tốt, nhất là khi anh ấy cần phải bảo vệ sức khỏe bản thân một cách tốt nhất.

Alonzo không nói gì thêm. Tư Đồ Vân Binh đi trở lại bên đường, leo lên chiếc xe đạp đua và bắt đầu đạp về phía trước, tràn đầy khí thế và động lực hơn.

Mùa giải mới sắp bắt đầu, một cuộc chiến mới sắp sửa mở màn!

...

Hamburg dường như quên mất rằng họ lẽ ra phải tổ chức một buổi lễ ra mắt cho các tân binh. Nhưng Tư Đồ Vân Binh lại ngại phiền phức mà hủy bỏ những lịch trình đó. Giroud và Paulinho đều không phải ngôi sao bóng đá, chỉ cần đăng thông báo trên website chính thức là đủ.

Huống hồ cả hai đều chỉ ở vị trí dự bị trong đội, càng không cần phải làm rùm beng.

Đầu tháng Bảy, toàn đội Hamburg tập trung bắt đầu chuẩn bị cho mùa giải mới.

Ngày đầu tiên tập huấn diễn ra theo đúng kế hoạch. Chỉ có điều, Tư Đồ Vân Binh có chút phiền lòng bởi những tin đồn bên ngoài.

"Real Madrid vẫn không từ bỏ Griezmann!"

"Bayern Munich chuyển hướng mục tiêu sang Van Dijk!"

"MU mong muốn có được Rakitić!"

Khi những tin đồn này tiếp tục lan truyền không ngớt bên ngoài, chúng đương nhiên sẽ ảnh hưởng đến câu lạc bộ Hamburg.

Mặc dù Tư Đồ Vân Binh đã thể hiện lập trường của mình, nhưng những tin đồn này giống như một thanh đao luôn lơ lửng trên đầu, chực chờ rơi xuống bất cứ lúc nào. Bởi vì các đội bóng lớn có thể tăng giá bất cứ lúc nào, dùng những điều kiện hấp dẫn hơn để lung lạc cầu thủ.

Sau khi buổi tập đầu tiên kết thúc, Tư Đồ Vân Binh đến văn phòng của Hoffman. Có lẽ đây là lần hiếm hoi anh chủ động tìm Hoffman kể từ khi nắm quyền tại câu lạc bộ.

Hoffman vừa trải qua một kỳ nghỉ nhàn nhã. Nửa tháng trước, ông đã tái đắc cử thành công tại đại hội thành viên!

Vì thế, ông càng thêm nhiệt tình với Tư Đồ Vân Binh, đặc biệt là khi Tư Đồ Vân Binh quả thực đã không đến Manchester City.

Khi thấy Tư Đồ Vân Binh đến, ông liền tự mình đi pha trà. Đến khi bưng tách trà nóng đặt lên bàn, Hoffman mới nhận ra vẻ mặt nghiêm túc của Tư Đồ Vân Binh, cùng với tư thế khoanh tay 'phòng ngự' của anh.

Hoffman thăm dò hỏi: "Xảy ra chuyện gì sao?"

Tư Đồ Vân Binh trầm mặt nói: "Những tin đồn bên ngoài thật đáng ghét, chúng ta nhất định phải đáp trả!"

Hoffman không hiểu hỏi: "Anh không phải đã nói chuyện với các cầu thủ rồi sao? Họ đã xác nhận sẽ không rời Hamburg, lẽ nào có biến số?"

Tư Đồ Vân Binh vỗ bàn trà, trầm giọng bảo: "Đợi đến khi biến số thực sự xảy ra, thì mọi chuyện đã quá muộn!"

Hoffman giật mình, nhưng khi bình tĩnh suy nghĩ lại, lời Tư Đồ Vân Binh nói cũng có lý.

Suy cho cùng, Hamburg là một câu lạc bộ dân chủ. Một khi không phải là các cổ đông kiểm soát cổ phần của câu lạc bộ yêu cầu bán cầu thủ để thu về tiền mặt, thì dù họ có quyền quyết định, nhưng chắc chắn cũng sẽ gây ra những bất đồng không nhỏ với các cổ đông còn lại.

Hoffman rất hợp tác hỏi: "Anh định làm gì?"

Tư Đồ Vân Binh lại trầm ngâm. Anh đang tự hỏi, rốt cuộc nên phản công như thế nào?

Sau khoảng lặng đầy áp lực kéo dài hai phút, Tư Đồ Vân Binh nghiêm túc nói: "Alaba, Higuain, Vidic!"

Hoffman lộ vẻ nghi hoặc, chỉ nghe Tư Đồ Vân Binh giải thích: "Hiện tại, Hamburg sẽ chính th��c gửi đề nghị mua ba cầu thủ này tới ba câu lạc bộ. Đồng thời, chúng ta sẽ tung tin ra ngoài rằng Hamburg có thể hoàn toàn đáp ứng yêu cầu về thời gian ra sân của Alaba; nếu Real Madrid muốn Griezmann, họ nhất định phải dùng Higuain cộng thêm 20 triệu Euro tiền mặt; còn về Vidic, chúng ta sẽ trả cho anh ấy mức lương cao nhất Bundesliga!"

Hoffman kinh ngạc nói: "Điều này là không thể nào!"

Tư Đồ Vân Binh bình tĩnh nói: "Đương nhiên là không thể nào. Nhưng chúng ta muốn gây rắc rối cho ba câu lạc bộ này, muốn họ hiểu rằng nếu còn tiếp tục dây dưa, Hamburg sẽ chỉ khiến họ lâm vào thêm nhiều rắc rối hơn nữa.

Alaba sẽ lấy yêu cầu này buộc Bayern Munich phải đáp ứng thời gian ra sân của cậu ấy. Nếu trời xui đất khiến cậu ấy có thể đến Hamburg thì đương nhiên càng tốt, không quá 20 triệu Euro thì chúng ta đều là có lời.

Đối với Real Madrid, chúng ta muốn nắm đúng điểm yếu của họ. Higuain đang yếu thế trong cuộc cạnh tranh với Benzema. Nếu Real Madrid giờ đây đang theo đuổi Griezmann, thì Higuain tất nhiên sẽ trở thành người "có cũng được mà không có cũng không sao". Nhưng nếu Florentino dám thực hiện giao dịch kiểu này, ông ấy cũng sẽ phải chịu áp lực cực lớn. Vạn nhất Higuain thể hiện phong độ đỉnh cao ở Hamburg, giống như Robben và Sneijder năm 2010, thì chính sách chuyển nhượng của ông ấy sẽ bị đặt dấu hỏi. Ông ta chắc chắn sẽ phải cân nhắc điều này!

Còn về Vidic, anh ấy gần như là một trong số ít những trụ cột đáng tin cậy của MU hiện tại. Nhưng anh ấy cũng không có mức lương cao như Ferdinand hay Rooney. Khi tin Hamburg hỏi mua Vidic lan truyền, anh ấy cũng sẽ có lý do để gây áp lực đòi tăng lương từ MU. Tôi không tin Ferguson sẽ không cân nhắc điều này!

Mục đích của chúng ta không phải thực sự muốn chiêu mộ tân binh, mà là để đả kích ba câu lạc bộ này, khiến nội bộ của họ rối loạn. Nếu họ không chịu dừng tay, tôi cam đoan, tôi sẽ khiến họ phải tan tác!"

Hoffman thở phào một hơi dài, rồi với vẻ mặt kiên định nói với Tư Đồ Vân Binh: "Cứ làm như vậy! Tôi hoàn toàn ủng hộ anh!"

Phải rồi, chuyện này, Hoffman có lẽ còn sốt sắng hơn cả Tư Đồ Vân Binh!

Để ông ta ��ược thể hiện một chút uy phong trước các đội bóng lớn, cơ hội như vậy quả là chưa từng có!

Suy cho cùng, Hamburg hiện tại có thực lực. Mùa giải trước, doanh thu của họ đã lọt vào top 10 châu Âu, chủ yếu là nhờ cắt giảm đáng kể chi phí!

Và với doanh thu tăng thêm từ Champions League ở mùa giải mới, báo cáo tài chính năm tiếp theo của Hamburg chắc chắn sẽ rất khả quan, thậm chí lọt vào top 5 châu Âu cũng không phải là điều không thể!

Hamburg, biểu tượng của bóng đá miền Bắc nước Đức, đang phục hưng không phải nhờ vào tiền bạc đổ vào ồ ạt, và cũng không hề e ngại việc đối đầu về tài chính với các câu lạc bộ lớn khác!

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free