Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 351: thắng, sáng tạo ghi chép

Sau khi vòng chung kết FIFA khép lại, trong các buổi tập chuẩn bị cho trận đấu của Hamburg, điều mà các cầu thủ bàn tán nhiều nhất chính là kết quả bốc thăm Champions League. Tư Đồ Vân Binh không thể không dành chút thời gian trò chuyện với họ trong giờ giải lao.

Mọi người ngồi vây quanh, Tư Đồ Vân Binh điềm đạm nói: "Tôi biết có lẽ trong số các bạn có người khá bi quan, chúng ta đã rơi vào một bảng tử thần. Nhưng điều tôi muốn nói với các bạn là, thực chất nguyên nhân của nỗi sợ hãi đến từ sự thiếu tự tin của chính chúng ta. Dù chúng ta có được xếp vào bất kỳ bảng đấu nào khác, chúng ta cũng sẽ thiếu tự tin tương tự, vì trước đây chúng ta chưa từng chinh chiến Champions League, cũng không có kinh nghiệm ở đấu trường này.

Nhưng tôi tin rằng, sau hai ba trận đấu đầu tiên ở vòng bảng, mọi người sẽ nhận ra các đối thủ ở Champions League thực ra không đáng sợ như chúng ta vẫn nghĩ. Hãy nhớ một điều, chúng ta là nhà vô địch Bundesliga, thực lực của chúng ta đủ sức để tạo nên dấu ấn tại Champions League!

Tuy nhiên, nếu chúng ta tự đánh mất niềm tin, thì dù có được xếp vào bảng đấu dễ thở nhất, chúng ta vẫn sẽ bị loại!"

Các cầu thủ đều gật đầu lia lịa, rõ ràng là đã thấm thía lời Tư Đồ Vân Binh.

Tư Đồ Vân Binh vỗ tay: "Hết giờ nghỉ, đừng nghĩ ngợi nhiều nữa, hãy nghiêm túc tập luyện mỗi ngày."

Các thành viên Hamburg nhanh chóng trở lại với buổi tập.

Cuối tuần đó, tại vòng đấu thứ năm Bundesliga, Hamburg hành quân làm khách trước Werder Bremen.

Werder Bremen dưới sự dẫn dắt của Schaaf dường như không có quá nhiều biến động trong mùa giải này, thực lực đội bóng không chênh lệch đáng kể so với mùa giải trước.

Trong trận đấu hôm đó, Tư Đồ Vân Binh đã cất vài cầu thủ chủ chốt lên ghế dự bị, nhằm chuẩn bị cho vòng đấu đầu tiên của Champions League.

Tại buổi họp báo trước trận, ông đã được các phóng viên hỏi về quan điểm của mình về kết quả bốc thăm Champions League.

Tư Đồ Vân Binh khẽ cười nói: "Theo tôi, đây có lẽ là kết quả tốt nhất. Champions League vốn dĩ luôn khắc nghiệt. Bảng đấu này sẽ định đoạt hoặc là chúng ta phải dừng bước tại Champions League ngay cuối năm nay, hoặc là một trong hai đội Barcelona hoặc AC Milan sẽ ra về.

Chúng ta sẽ trải qua những trận chiến chật vật ở vòng bảng, điều này giúp chúng ta sớm nhận thức được tính chất thử thách của đấu trường Champions League.

Khi chúng ta không được giới chuyên môn đánh giá cao, tôi ngược lại không bi quan. Ngược lại hoàn toàn, nếu chúng ta ��ược đánh giá quá cao, tôi sẽ phải lo lắng đội bóng sẽ gặp vấn đề."

Nếu là một huấn luyện viên khác nói những lời này, có lẽ sẽ bị coi là dối trá. Nhưng Tư Đồ Vân Binh, với tinh thần dũng cảm tiến tới trong các thử thách Champions League thời còn ở Monaco, thì giới truyền thông cũng chẳng mấy bận tâm.

Chỉ là không biết liệu Barcelona và AC Milan có thực sự coi trọng Hamburg hay không.

Trận đấu diễn ra vẫn có phần khiến Tư Đồ Vân Binh cảm thấy căng thẳng. Phía Werder Bremen, Pizarro đạt phong độ cao ngút trời, gần như một mình gánh vác hàng công Bremen. Đến phút thứ 80, tỉ số vẫn giằng co 2-2. Đến những giây cuối cùng, Son Heung-min đã cống hiến một bàn thắng quý giá, không phụ lòng tin của Tư Đồ Vân Binh dành cho cậu.

Cuối cùng, Hamburg đã giành chiến thắng 3-2 trên sân khách trước Werder Bremen, mạnh mẽ dẫn đầu với năm trận thắng liên tiếp ở giải vô địch quốc gia mùa giải mới!

Mùa giải Champions League mới được cả thế giới mong chờ cuối cùng cũng chính thức khởi tranh!

Người hâm mộ Hamburg đã mong đợi và chuẩn bị rất nhiều hoạt động cổ vũ hoành tráng, dù thực tế thì họ có hơi làm quá. Bởi vì đối thủ của Hamburg trong trận đấu mở màn vòng bảng chỉ là Borisov.

Trong buổi họp báo trước trận, Tư Đồ Vân Binh nhận định về cục diện trận đấu: "Tình thế của bảng đấu này thực ra rất đơn giản. Hamburg và Borisov trước tiên phải xử lý đối thủ của mình, nếu không chúng ta sẽ không có cơ hội tranh giành quyền đi tiếp. Sau đó, chúng ta sẽ xem Barcelona và AC Milan đội nào thể hiện dưới kỳ vọng, thì khi đó Hamburg hoặc Borisov mới có cơ hội tiến vào vòng trong. Hy vọng nhìn có vẻ xa vời, nhưng trận đấu ngày mai lại là nền tảng để tạo ra hy vọng đó. Mới chỉ là vòng đấu đầu tiên, nhưng với cả hai đội, đây đã là một trận sống còn. Đội nào thua gần như có thể nói sẽ không còn cơ hội đi tiếp!"

Đây không phải là lời nói giật gân của Tư Đồ Vân Binh. Nếu Hamburg thất bại trước Borisov, liệu có thể trông cậy vào hai đội còn lại cũng sẽ mất điểm trước Borisov hay không? Điều đó hoàn toàn không thực tế. Không thắng được Borisov thì Hamburg còn lấy đâu ra sức mạnh để tranh giành suất đi tiếp?

Tình thế cũng tương tự đối với Borisov.

Cục diện bảng đấu này khiến người ta tuyệt vọng, nhưng dù sao cũng không thể từ bỏ hy vọng ngay từ ngày đầu tiên!

Cần liều lĩnh thì vẫn phải liều lĩnh, chỉ là trận quyết chiến đã đến sớm hơn một chút.

Tối ngày 13 tháng 9, tại Sân vận động Công viên Nhân dân, ánh sao lung linh.

Người hâm mộ Hamburg đã tạo ra một bầu không khí đáng kinh ngạc tại sân nhà. Đây là cách họ thể hiện sự nhiệt huyết khi đội bóng đặt chân lên đấu trường Champions League!

Tư Đồ Vân Binh bước ra sân với vẻ ngoài điềm tĩnh. Khoảnh khắc đó, trong lòng ông có chút kích động và cả tự hào.

Ông đã đưa Hamburg đến đấu trường Champions League, với tư cách là nhà vô địch Bundesliga!

Ông và đội quân trẻ của mình sẽ chiến đấu hết mình trong ba tháng tới để giành quyền vào vòng 16 đội Champions League!

Mặc dù Borisov không phải là một đối thủ mạnh, có thể coi là đội yếu nhất bảng, nhưng Tư Đồ Vân Binh vẫn tung ra tất cả các cầu thủ chủ chốt tại sân nhà!

Cục diện bảng tử thần khiến Tư Đồ Vân Binh không thể có chút chủ quan khinh địch nào!

Họ phải giành trọn số điểm cần thiết. Chẳng hạn như trong hai lượt đối đầu với Borisov, phải có đủ 6 điểm. Bốn điểm cũng có thể khiến Hamburg cuối cùng không thể vượt qua vòng bảng!

Cá lớn nuốt cá bé. Bất kể Barcelona và AC Milan nhìn Hamburg thế nào, ít nhất trong mắt Hamburg, Borisov chính là "món ăn trong mâm"!

Borisov cũng cần kiếm điểm từ Hamburg. Một điểm chẳng có ý nghĩa gì, ba điểm mới là nền tảng cho hy vọng đi tiếp.

Bởi vì việc kiếm điểm từ AC Milan và Barcelona, chỉ nghĩ thôi cũng đã thấy là một nhiệm vụ bất khả thi rồi!

Trận đấu ngay từ đầu đã diễn ra với nhịp độ rất nhanh. Borisov chơi cẩn trọng, nhưng không hề cố thủ.

Còn Hamburg thì vận hành với tốc độ cao, phô diễn lối chơi đặc trưng của mình, với những pha phối hợp nhanh chóng, khai thác triệt để tốc độ và tàn phá không thương tiếc hàng phòng ngự của Borisov.

Bàn thắng đến rất sớm. Phút thứ 11, Aubameyang ở cánh phải trước vòng cấm địa trả bóng về cho De Bruyne, người từ phía sau tung một cú sút sệt xé toang hàng phòng ngự Borisov ở khu vực sườn. Azpilicueta cắt vào từ biên, dâng cao tấn công, chuyền ngang dọn cỗ trước khung thành.

Griezmann ập vào dứt điểm gọn gàng, đưa bóng vào góc thấp bên phải khung thành!

Sân vận động Công viên Nhân dân vỡ òa trong niềm vui!

Griezmann lao về phía đường biên ăn mừng nhưng cũng không quên nhắc nhở đồng đội không được lơ là!

"Hamburg đã mở tỉ số! Thật sự là một khởi đầu trong mơ!

Mặc dù Borisov là đội bóng hạng ba, họ có thể xếp trên Hamburg trong bảng điểm tích lũy cúp châu Âu nhờ thành tích nhiều năm trước. Nhưng Hamburg, dù ở nhóm hạt giống thứ tư, không phải là đội lót đường. Họ chính là nhà vô địch Bundesliga!

Hôm nay, tại Sân vận động Công viên Nhân dân, Hamburg đã cho thấy sức mạnh vượt trội của một nhà vô địch Bundesliga!"

Borisov nỗ lực dâng cao, nhưng chưa bao giờ kiểm soát được thế trận. Phút thứ 20, Reus ở cánh trái tiền tuyến thể hiện pha đột phá một chọi ba đầy phấn khích.

Cậu cắt ngang thoát khỏi đối thủ, đổi hướng đột phá rồi lại cắt ngang vượt qua cầu thủ phòng ngự trước khi tung cú sút chìm tung lưới!

Bàn thắng thứ hai của Hamburg khiến cả sân vận động như bùng nổ!

"Pha đột phá phi phàm của Reus đã giúp Hamburg ghi bàn thắng thứ hai!

Borisov nên nhận ra sự chênh lệch đẳng cấp giữa họ và nhà vô địch Bundesliga!

Đội bóng của Tư Đồ Vân Binh muốn đi tiếp từ bảng tử thần này, họ nhất định phải giành chiến thắng trước Borisov trên sân nhà. Điều khiến người hâm mộ Hamburg vui mừng là đội bóng của họ đã thể hiện sự mạnh mẽ và quyết tâm giành chiến thắng bằng mọi giá!"

Thực lực của Hamburg vốn đã vượt xa Borisov. Việc xếp hạng hạt giống chỉ dựa trên quy tắc điểm tích lũy, chứ không phải phân chia theo thực lực. Ví dụ như với thực lực của Hamburg, dù thế nào thì cũng phải ở nhóm ba đội dẫn đầu Champions League, đáng tiếc là điểm tích lũy không bằng các đội khác, nên việc bị xếp vào nhóm hạt giống thứ tư là điều khó tránh khỏi.

Nhưng đây lại càng là bất hạnh cho Borisov, chứ không phải là tai họa của Hamburg.

Borisov dường như không thể chấp nhận được thực tế nghiệt ngã, đội bóng bắt đầu xuất hiện sự lúng túng nhất định. Họ muốn đối đầu mạnh mẽ với Hamburg, nhưng hàng tiền vệ của Hamburg quá mạnh mẽ!

Sự kết hợp giữa De Bruyne và Rakitić mang đến khả năng kiểm soát bóng tuyệt vời, Kante với khả năng càn quét, bao phủ khắp mặt sân, cùng với tốc độ công thủ và khả năng tấn công dồn dập của Hamburg khiến họ vẫn không thể bắt kịp nhịp độ trận đấu.

Năm phút sau, khi Hamburg liên tục dồn ép và tạo ra hiệu quả như công phá thành lũy, hàng phòng ngự Borisov hoàn toàn hỗn loạn. Trong một pha lộn xộn, đường phá bóng đã mắc sai lầm. Borisov chỉ có thể tuyệt vọng nhìn De Bruyne tung cú sút vô lê từ tuyến trên vòng cấm địa, xuyên phá khung thành!

"Ồ! Hamburg hôm nay muốn nghiền nát Borisov trên sân nhà rồi!

Chưa đầy 30 phút, tỉ số đã là 3-0!

Sau những pha tấn công dồn dập, Hamburg đã tận dụng sai lầm của hàng phòng ngự Borisov. De Bruyne đã ngực đỡ bóng và tung cú sút vô lê tung lưới!

Đội quân trẻ của Hamburg đã thể hiện phong thái độc đáo của mình tại đấu trường Champions League!"

Các cầu thủ Hamburg lao về phía đường biên ăn mừng điên cuồng. Tư Đồ Vân Binh, trong niềm vui mừng khôn xiết, lại tự hỏi liệu có nên tung thêm các cầu thủ dự bị vào sân trong hiệp hai để họ làm quen và cảm nhận bầu không khí Champions League.

Ngồi trong khán đài, Hoffman và Reinhard dù vui mừng, nhưng cũng lộ rõ vẻ nặng trĩu trong lòng.

Cả hai đều không mấy lạc quan về khả năng Hamburg đi tiếp từ bảng đấu này.

Dù có đánh tan tác Borisov thì dường như cũng không thể củng cố thêm niềm tin của họ. Nếu không thể giành được kết quả thuận lợi trong các trận đối đầu với Barcelona hoặc AC Milan, thì Hamburg vẫn rất khó để tiến vào vòng trong!

Hoffman có chút uể oải, bởi vì việc Hamburg trở lại Champions League đối với ông là một khoảnh khắc vinh quang. Nhưng giờ đây, tương lai bất định của Hamburg thật sự khiến ông vô cùng phiền muộn.

Nếu Hamburg được xếp vào bất kỳ bảng đấu nào khác, ngay cả bảng có Real Madrid, ông cũng sẽ không uể oải đến vậy.

...

Sân Nou Camp.

Guardiola dẫn dắt Barcelona cùng lúc đón tiếp AC Milan. Với tư cách là đương kim vô địch, Barcelona lại có chút khinh suất và mất cảnh giác. Ngay từ đầu trận, Pato đã có một pha đi bóng nhanh như chớp, xuyên phá toàn bộ hàng phòng ngự và kết thúc bằng cú dứt điểm đối mặt thủ môn thành bàn!

Bị dẫn trước, Barcelona đương nhiên lâm vào thế bị động. May mắn thay, Barcelona vẫn sở hữu sức mạnh vượt trội so với phần còn lại của châu Âu. Cuối cùng, khi trận đấu kết thúc, tỉ số là 2-2, hòa.

Sau trận đấu, Guardiola và Allegri bắt tay nhau với vẻ mặt bình thản, rồi cùng bước về phía đường hầm dành cho cầu thủ. Khi ông vừa bước vào đường hầm, bỗng khựng lại. Toàn bộ ban huấn luyện hùng hậu đi sau cũng đồng loạt dừng chân. Guardiola quay đầu nhìn về phía trợ lý đáng tin cậy nhất của mình, Lunt.

"Trận đấu của Hamburg kết thúc rồi sao?"

Lunt, người đàn ông gần 50 tuổi, giật mình một chút rồi gật đầu nói: "Kết thúc sớm hơn trận của chúng ta."

Guardiola khẽ nhíu mày. Kết thúc sớm chứng tỏ trận đấu diễn ra rất suôn sẻ, hoặc là thời gian bù giờ không đáng kể.

"Tỉ số bao nhiêu? Hamburg thắng à?"

Lunt im lặng một lát, các thành viên khác trong ban huấn luyện Barcelona xung quanh nhìn nhau.

Guardiola nghe được một tỉ số đến khó tin.

"Hamburg thắng. 9-0."

Guardiola hơi há hốc mồm, sau đó bật cười: "Vậy là nhà vô địch năm 2010 đã lập kỷ lục ngay trong ngày đầu trở lại Champions League sao?"

Nói xong, ông lắc đầu quay ngư���i rời đi.

Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free