(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 357: tuyệt đối đừng chơi gay
Hamburg khải hoàn trở về, truyền thông châu Âu phổ biến nhận định, sau vòng đấu này, cơ hội đi tiếp của Hamburg đã tăng lên đáng kể!
Chỉ cần có thể giành điểm trong hai lượt trận với Barcelona, thì phần còn lại sẽ phụ thuộc vào việc AC Milan liệu có thể nỗ lực đánh bại Borisov trong cả hai lượt trận hay không. Nếu AC Milan thuận lợi vượt qua vòng bảng, thì ở hai vòng đấu cuối cùng của vòng bảng, hai đội rất có thể sẽ phải quyết chiến!
Dường như không ai lo lắng về khả năng Barcelona bị loại, bởi sức mạnh của nhà đương kim vô địch đã ăn sâu vào tâm trí mọi người.
Trước khi kỳ FIFA Days tháng 10 đến, Hamburg tạm gác Champions League để tiếp đón Schalke 04 trên sân nhà ở giải vô địch quốc gia.
Trong trận đấu này, Tư Đồ Vân Binh thực hiện xoay tua hạn chế. Hamburg thi đấu rất nỗ lực tại sân vận động Volkspark, thế nhưng cuối cùng vẫn không thể giành chiến thắng trước Schalke 04. Phía đối diện, Farfán thi đấu xuất sắc, bộ đôi Raul và Huntelaar cũng dần tìm lại phong độ và phối hợp ăn ý. Cuối cùng, Hamburg hòa Schalke 04 với tỷ số 2-2 trên sân nhà.
Hamburg đã chấm dứt chuỗi 7 trận thắng liên tiếp ở giải vô địch quốc gia mùa giải này. Nhìn vào bảng xếp hạng, lợi thế dẫn trước của họ đã rất lớn.
Hamburg, 22 điểm. Bayern Munich, 16 điểm. Dortmund, 10 điểm. ...
Trong kỳ FIFA Days, sinh hoạt của Tư Đồ Vân Binh vẫn diễn ra đều đặn. Hiện tại, anh dành nhiều thời gian hơn mỗi ngày để tập thể dục, điều này khiến tinh thần và thể lực anh đều rất tốt. Sigrid bận rộn trình diễn thời trang ở các thành phố lớn tại châu Âu, nên hai người không có dịp gặp lại nhau trong kỳ nghỉ ngắn ngủi này.
Sau khi tập thể dục, Tư Đồ Vân Binh liền đi quan sát các trận đấu của Barcelona từ đầu mùa giải đến nay. Nhịp độ vòng bảng Champions League không nhanh không chậm, nhưng sau khi Hamburg xây dựng được lợi thế dẫn đầu ở giải vô địch quốc gia từ tháng 8, thì ngược lại, giải vô địch quốc gia không còn là trọng tâm công việc hiện tại của anh.
Nói cho cùng, đó cũng là vì sức mạnh tổng thể của Hamburg đã đạt đến mức không cần phải e ngại phần lớn các đội bóng Bundesliga. Cho dù đối thủ có chiến thuật nhắm vào, Tư Đồ Vân Binh cũng có thể linh hoạt ứng biến ngay trên sân.
Sau khi kỳ FIFA Days kết thúc, huấn luyện của Hamburg vẫn diễn ra như thường lệ. Trong lúc đó, một số tờ báo lá cải ở Đức lại rảnh rỗi đi suy đoán về xu hướng tính dục của Reus và Griezmann, bởi vì họ có thể thấy Griezmann và Reus có những cuộc trò chuyện hoặc hành động vô thức khá thân mật trong nhiều bức ảnh hoặc video, khiến người ta không khỏi suy đoán lung tung.
Không thể không nói, một số bức ảnh được chụp với những góc độ thực sự khiến người ta phải "tâm phục khẩu phục".
Đặc biệt, vẻ mặt tươi cười của cả hai khi trêu đùa nhau thực sự mang một vẻ ngọt ngào rất khác biệt.
Tư Đồ Vân Binh hoàn toàn không thích loại tin tức này. Anh không thể không lên án truyền thông vì đã tung tin đồn vô căn cứ trước trận đấu với Freiburg.
"Tôi không biết những tin tức đăng trên báo chí này có mục đích gì, hoặc muốn ám chỉ điều gì. Mối quan hệ tốt giữa các cầu thủ là chuyện rất bình thường. Tôi nghĩ mọi người sở dĩ lại thích suy diễn trong đầu, nguyên nhân lớn nhất có lẽ là vì cả hai đều có ngoại hình anh tuấn. Tôi hiểu một vài cô gái thích những câu chuyện như vậy, nhưng tôi phải nói rằng những suy đoán này đều là hoang đường, vô lý. Làm ơn hãy tôn trọng các cầu thủ Hamburg, và cũng tôn trọng câu lạc bộ Hamburg."
Mặc dù tiến trình văn minh thế giới đang ngày càng cởi mở, bao dung và tự do hơn, tuy nhiên, lĩnh vực bóng đá lại khác, bởi lẽ, bình đẳng giới ở đây không phổ biến như trên toàn thế giới. Trọng tài nữ, bình luận viên nữ, nhưng hễ cứ là bóng đá nam giới mà liên quan đến nữ giới, thì vẫn chỉ là những chi tiết tô điểm, mang tính giải trí màu mè, chiếm chủ lưu.
Về phần đồng tính luyến ái, thì hoàn toàn rất khó có không gian để tồn tại. Bóng đá châu Âu đã từng có một cầu thủ nam công khai là người đồng tính. Người đầu tiên là một cầu thủ từng thi đấu cho Nottingham Forest, kết quả là ở tuổi 37, anh ta đã không chịu nổi áp lực mà chọn cách t·ự s·át.
Theo định kiến của mọi người, đồng tính luyến ái từ trước đến nay đều được coi là biểu tượng của sự yếu đuối, hèn nhát, trong khi bóng đá lại cần sự phấn đấu, dũng cảm, nhiệt huyết, và đam mê!
Chính vì lý do đó, Tư Đồ Vân Binh nhất định phải lên án truyền thông vì những tin tức vô trách nhiệm như vậy.
Có lẽ đây chỉ là một tin tức nhảm nhí, nhưng lại mang đến ảnh hưởng trái chiều cho Hamburg.
Sau khi kết thúc buổi họp báo trước trận, Tư Đồ Vân Binh đứng trong hành lang h·út t·huốc. Anh gọi Alonzo đến trước mặt. Alonzo nhìn thấy Tư Đồ Vân Binh có vẻ mặt ưu tư, có chút bất ngờ hỏi: "BOSS, có chuyện gì vậy ạ?"
Tư Đồ Vân Binh ngẩng đầu lên, lòng phiền muộn, anh khẽ hỏi: "Cậu nghĩ hai người họ liệu có phải là gay không?"
Alonzo bật cười khẽ một tiếng, anh lắc đầu nói: "Tôi không biết, nhưng tôi cảm thấy rất không có khả năng."
Tư Đồ Vân Binh nghiêm túc nhìn chăm chú Alonzo, rồi thu lại nụ cười, Tư Đồ Vân Binh nói tiếp: "Trong những ngày nghỉ của đội, cậu giúp tôi theo dõi xem hai cậu đó thường làm gì. Tôi không hi vọng trong đội bóng của mình có gay, hai cậu đó tốt nhất là những người đàn ông bình thường."
Tư Đồ Vân Binh không có thành kiến với đồng tính luyến ái, nhưng anh biết rằng nếu quả thật hai người là đồng tính, hoặc có lẽ chỉ một người là, thì điều đó cũng sẽ gây ra cảm giác khó chịu cho những cầu thủ còn lại trong đội.
Vì đại cục, anh nhất định phải xác minh rõ ràng tình hình thực tế.
Người ngoài có lẽ khó có thể tưởng tượng một câu lạc bộ có thể làm đến mức nào để che giấu sự thật hoặc bảo vệ đội bóng của mình.
Giống như vị "Quốc vương Meazza" Adriano, người đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Trong mùa giải sau khi mất cha, anh ta gần như ngày nào cũng say rượu, thường xuyên tỉnh dậy đã thấy mình nằm trong bệnh viện.
Nhưng bên ngoài hoàn toàn không hề hay biết điều này. Câu lạc bộ Inter Milan từ trên xuống dưới đều giữ im lặng như tờ. Nếu Adriano vắng mặt buổi tập, câu lạc bộ sẽ lấy lý do chấn thương cơ bắp để che giấu!
Mà mùa giải đó, anh vẫn ghi được 40 bàn thắng trên mọi đấu trường. Nhưng dù câu lạc bộ đã cố gắng hết sức để giúp đỡ, cứu vãn anh ta, vẫn không thể kéo anh ta ra khỏi bóng tối của nỗi đau mất cha tột cùng. Cuối cùng, Inter Milan cũng chỉ đành phải lựa chọn từ bỏ anh.
Tư Đồ Vân Binh xây dựng đội bóng bằng cách tận khả năng lựa chọn những cầu thủ có chuyên môn và đạo đức nghề nghiệp cao, cho nên về cơ bản, đội bóng cũng không có những chuyện lùm xùm như vậy. Nhờ thế, họ có thể tập trung hoàn toàn vào công việc chính của mình.
Theo những gì Tư Đồ Vân Binh được biết, Griezmann vẫn độc thân, còn Reus lại có một bạn gái thanh mai trúc mã, và cũng được cho là bạn gái mối tình đầu. Nhưng lý do khiến anh trăn trở chính là ở chỗ bạn gái của Reus, từ ngoại hình mà nói, hoàn toàn không xứng với Reus!
Bạn gái của cậu ấy là một cô gái thấp hơn Reus cả một cái đầu, đồng thời có vóc dáng to hơn Reus gấp rưỡi.
Từ những hoạt động giao lưu, giải trí nội bộ đội bóng năm trước, Tư Đồ Vân Binh đã gặp cô gái này. Nhưng rồi lại thường xuyên thấy Reus lẻ bóng. Khi đó anh quan tâm hỏi, Reus chỉ nói là hai người giận dỗi...
Vứt mẩu thuốc lá xuống đất, anh dẫm mạnh mấy phát!
Tư Đồ Vân Binh cũng không biết mình đang trút giận vì điều gì!
Đại khái là một huấn luyện viên trưởng danh tiếng, tận tụy, đã đạt được những vinh quang lớn nhất trong sự nghiệp, giờ đây lại gần như biến thành một thám tử!
Thở dài thườn thượt, Tư Đồ Vân Binh trong hành lang trống rỗng hét lớn một tiếng như muốn trút giận!
Chỉ thiếu điều hét toáng lên rằng "Các cậu tuyệt đối đừng có mà yêu đồng giới!"
...
Hamburg làm khách thách thức Freiburg, Tư Đồ Vân Binh thực hiện một vài sự xoay tua là để dưỡng sức cho chuyến làm khách đến Nou Camp.
Trên khán đài sân nhà của Freiburg đã xuất hiện những biểu ngữ châm biếm Hamburg là "đội bóng đồng tính!"
Những tin tức ám chỉ bóng gió trên truyền thông cuối cùng vẫn bị một số cổ động viên đối thủ lôi ra để công kích Hamburg!
Vì thế, Tư Đồ Vân Binh trên sân đã thể hiện khí thế mạnh mẽ, đặt ra yêu cầu nghiêm khắc cho các cầu thủ Hamburg trong suốt trận đấu. Thái độ rõ ràng là muốn "nghiền nát" Freiburg!
Giroud lập cú đúp với một pha đánh đầu và một bàn bằng chân trong hiệp hai, Paulinho cũng ghi một bàn thắng, ngoài ra Son Heung-min tiếp tục thể hiện phong độ chói sáng khi vào sân từ ghế dự bị.
Hamburg giành chiến thắng 4-1 trước Freiburg ngay trên sân khách!
Sau trận đấu, Tư Đồ Vân Binh không chút khách khí đáp trả những cổ động viên Freiburg đã giăng biểu ngữ công kích trên khán đài.
"Không biết trong mắt họ, ai mới là kẻ yếu đuối trên sân cỏ!"
Trong việc đối phó với bên ngoài để bảo vệ đội bóng, Tư Đồ Vân Binh với tư cách là huấn luyện viên trưởng đã làm tròn bổn phận. Lúc này, anh liền tiên phong xông pha trận mạc, để kẻ nào dám làm nhục Hamburg sẽ phải gánh chịu hậu quả!
Reus và Griezmann cảm thấy dở khóc dở cười trước những suy đoán c��a dư luận.
Thân thiết một chút cũng không được sao?
Họ còn chưa đến độ tuổi chín chắn, trưởng thành, chỉ là những lần cãi vã, trêu đùa vui vẻ mà thôi, vậy mà lại bị truyền thông thổi phồng mọi chuyện.
Chuyện như vậy trong giới bóng đá châu Âu cũng không phải chuyện lạ. Như Ibra, trong thời gian thi đấu cho Barcelona, từng bị đồn đoán là người đồng tính với Pique vì những bức ảnh "thân mật" bất thường giữa hai người. Ibra còn từng bị một nữ phóng viên truy vấn về việc này. Ibra với khí chất bá đạo đã thẳng thừng đáp trả: "Nếu có bản lĩnh thì về nhà với tôi, rồi cô sẽ biết tôi có phải đàn ông hay không!"
Chỉ là Ibra cũng không ngờ rằng nữ phóng viên kia sau một thoáng ngây người đã lập tức đáp lời: "Được!"
Ibra liền ngượng chín mặt, ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
Bản chất của vấn đề là Hamburg, với phong độ cực kỳ ấn tượng ở mùa giải này, đã trở thành tâm điểm chú ý. Danh tiếng và uy tín ngày càng tăng khiến giới truyền thông muốn khai thác nhiều tin tức hơn từ đội bóng này!
Nhưng trớ trêu thay, lứa cầu thủ trẻ này lại không hề cung cấp cho các phóng viên giải trí những scandal đình đám để họ giật tít. Không có scandal bên ngoài sân cỏ, các phóng viên đành phải tự mình tạo ra chủ đề.
Một trận đại thắng ở giải vô địch quốc gia mang lại lợi ích tích cực, giúp đội bóng có được tâm thế tốt nhất để thách thức nhà đương kim vô địch Champions League Barcelona.
Cuộc tỷ thí này khiến cả châu Âu phải chú ý!
Huấn luyện viên trưởng đội vô địch Champions League 2010, Tư Đồ Vân Binh.
Huấn luyện viên trưởng đội vô địch Champions League 2009, 2011, Guardiola.
Cuộc đối đầu giữa hai người đã đủ sức hấp dẫn.
Và trận đấu này, không nghi ngờ gì nữa, là một thước đo để kiểm chứng thực lực thực sự của Hamburg!
AC Milan có lẽ còn chưa đủ để được coi là "thuốc thử vàng".
Bởi vì AC Milan, mặc dù là nhà vô địch Serie A cao quý, nhưng trên đấu trường Champions League, họ thậm chí khó lọt vào top 8!
Nhưng Barcelona lại khác biệt. Hai lần vô địch Champions League trong ba mùa giải gần nhất!
Hamburg và Barcelona gặp nhau liên tiếp ở vòng bảng đủ để giới ngoài đánh giá lại thực lực của Hamburg!
Trong buổi họp báo trước trận đấu trên sân Barcelona, Tư Đồ Vân Binh đối mặt với cảnh tượng phóng viên đông nghịt trong phòng họp báo, anh không hề bất ngờ.
"Chúng tôi không thể coi thường những thành tựu mà Barcelona đã đạt được trong mấy năm qua. Họ chơi thứ bóng đá đẹp mắt nhất hành tinh, sở hữu một đội hình đẳng cấp khiến người ta phải khiếp sợ. Nếu tôi nói cuộc đối đầu giữa Hamburg và Barcelona sẽ là một trận đấu mang tầm cỡ hiện tượng, e rằng giới truyền thông Tây Ban Nha sẽ nói tôi không biết xấu hổ, đang tự tâng bốc Hamburg.
Vì vậy, tôi sẽ nói một cách đơn giản: Hamburg sẽ đến Nou Camp với một thái độ khiêm tốn. Chúng tôi muốn trải nghiệm thực lực của nhà vô địch Champions League, để xem liệu chúng tôi có đủ tư cách để thực sự đối đầu với Barcelona hay không!"
Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.