Trận Derby Quỷ đỏ giữa Liverpool và MU cuối cùng cũng sắp diễn ra vào cuối tuần này. Giới truyền thông và người hâm mộ đang cuồng nhiệt hâm nóng không khí, khiến tất cả đều sục sôi.

Không ít Cổ động viên Liverpool đã tạo ra những quảng cáo cổ vũ, chuẩn bị tiến về Old Trafford.

MU lúc này vẫn đang bám sát Liverpool và thể hiện phong độ đáng nể. Dù sao, việc chinh chiến ở Champions League chắc chắn khiến MU phải chịu áp lực lớn hơn Liverpool một chút. Đồng thời, họ đang trong quá trình trẻ hóa đội hình, và công việc mà Ferguson phải làm cũng khó khăn hơn so với Tư Đồ Vân Binh, tất cả là do áp lực từ lịch thi đấu.

Liverpool phải đối mặt với tình cảnh thiếu vắng Gerrard. Tin tốt là Glenn Johnson đã có thể ra sân thi đấu cho đội bóng!

Tại buổi họp báo trước đó, Tư Đồ Vân Binh tỏ ra vô cùng phấn khích khi nói về trận Derby nước Anh sắp tới.

"MU nhất định muốn đánh bại Liverpool ngay trên sân nhà. Liverpool cũng có suy nghĩ tương tự, không gì có thể mang lại cho chúng tôi sự phấn khích và cảm giác thành tựu lớn hơn việc giành chiến thắng tại Old Trafford.

Vẫn còn nhớ sau lần đối đầu trước đó, Ferguson đã kêu gọi các đội bóng còn lại ở Premiership hãy đánh bại Liverpool. Đây là lý do vì sao nhiều người lại tôn kính Ferguson, tầm nhìn của ông ấy quá sắc sảo, không hề sai chút nào!

Liverpool đã không phụ lòng kỳ vọng của ông ấy. Chúng tôi bây giờ vẫn đang giữ vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng, đồng thời chúng tôi đang dẫn trước MU 7 điểm!

Nhưng tôi sẽ không nói chúng tôi đã rất gần chức vô địch Premiership, đó không phải là sự thật.

MU từ trước đến nay luôn có truyền thống lội ngược dòng trước đối thủ. Nếu chúng ta trong giai đoạn này mà lơ là, bắt đầu chuẩn bị cho lễ ăn mừng chức vô địch, thì rất có thể chúng ta cuối cùng sẽ nếm trải vị đắng của thất bại, chứ không phải niềm vui chiến thắng.

Tôi nhận thấy MU trong mấy tháng qua không ngừng cố gắng trẻ hóa đội hình. Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, gia tộc Glazer quá keo kiệt, họ đúng là những kẻ hút máu. Kiếm được nhiều tiền như vậy từ MU, vậy mà lại không thể mang về cho Ferguson những cầu thủ đẳng cấp làm nức lòng người hâm mộ. Nếu không có Ferguson, MU sẽ gặp phải thảm họa đến mức nào chứ?

Ngay cả những cầu thủ hiện tại của họ, ít nhất một nửa cũng không xứng đáng được đá chính ở học viện đào tạo cầu thủ. Chỉ có ở MU, họ mới có thể thể hiện được phong độ đáng kinh ngạc như vậy.

Độ tuổi trung bình của đội hình Liverpool trẻ hơn MU không ít, đây là lợi th��� của chúng ta, một lợi thế trong vòng ba đến năm năm tới!

MU không thể nào đuổi kịp Liverpool ở điểm này, chính là vì chủ sở hữu của họ quá keo kiệt.

Tôi không biết còn có thể đối đầu với Ferguson bao nhiêu lần nữa, nhưng tôi nghĩ số lần chắc chắn sẽ ngày càng ít đi.

Ngay hai tuần trước, Ferguson đã bước sang tuổi 72. Ở độ tuổi này mà vẫn còn chiến đấu ở giải đấu hàng đầu, ông ấy là một huấn luyện viên vĩ đại, đồng thời cũng là một đối thủ khiến tôi vô cùng tôn trọng!

Tôi nghĩ sự cạnh tranh tốt nhất chính là không chút nương tay để đánh bại đối thủ. Liverpool thực sự đang chuẩn bị làm như vậy, và tôi cũng dự định như thế!

Old Trafford, Liverpool đã đến rồi!"

Tuyên chiến của Tư Đồ Vân Binh với Manchester City trong nửa đầu mùa giải giống như một ân oán cá nhân nảy sinh do bị Mancini chọc giận!

Nhưng bây giờ, việc anh ấy chủ động tuyên chiến với MU lại là con đường Liverpool phải đi qua để thách thức ngai vàng!

Làm sao có thể không đánh bại MU mà lại có thể lên đỉnh ngai vàng?

Trên chiến trường Premiership, MU là một ngọn núi lớn mà dù thế nào cũng không thể nào vượt qua được!

Đối mặt với lời tuyên chiến của Tư Đồ Vân Binh, Ferguson tỏ ra bình tĩnh, ung dung. Ông ấy trả lời phỏng vấn rằng: "Tôi hoàn toàn thấu hiểu sự bộc trực của huấn luyện viên trưởng Liverpool. Anh ấy nhất định phải làm như thế. Trước kia, rất nhiều huấn luyện viên trưởng Liverpool không có đủ dũng khí để thách thức MU, thậm chí ngay cả lời nói đe dọa cũng không dám. Họ quá cẩn trọng, lo lắng đủ điều, bởi vì họ không có thực lực!

Cũng bởi vì họ không có niềm tin làm được điều đó!

Nhưng huấn luyện viên trưởng đương nhiệm của Liverpool, Tư Đồ Vân Binh, anh ấy đúng là một huấn luyện viên ngôi sao hiếm thấy. Anh ấy biết cách khích lệ tinh thần các cầu thủ, anh ấy biết Liverpool hiện tại cần gì nhất. Khi Liverpool không ngừng chiến thắng, đội bóng cần một đối tượng để thách thức, đó chính là MU, và chỉ có thể là MU.

Họ muốn thách thức không phải chỉ đơn thuần là một trận đấu phân định thắng thua với MU. Điều họ muốn thách thức chính là vị th�� của MU, đội bóng thành công nhất nước Anh, một gã khổng lồ vĩ đại của bóng đá Anh!

Cho nên, tôi còn có thể nói gì nữa đây?

Khiển trách anh ấy vô lễ ư?

Không, anh ấy chỉ là bày tỏ một cách rất trực tiếp mà thôi, không có những âm mưu quỷ kế vòng vo, quanh co nào.

Người hâm mộ MU, các cầu thủ, tất cả mọi người, chẳng lẽ còn có thể thờ ơ được sao?

Còn có thể dùng ánh mắt của quá khứ để đối đãi với Liverpool sao?

Liverpool đã vung dao đến trước mặt chúng ta rồi!

Bây giờ chúng ta nên làm gì?

Không đánh trả, chẳng lẽ chờ chết sao?!

Chúng ta đang đợi Liverpool đến tìm cái chết ngay tại Old Trafford!"

Giới truyền thông và người hâm mộ vô cùng phấn khích!

Đây có lẽ là cuộc giao chiến công khai nhất, trực tiếp nhất và dữ dội nhất trên các phương tiện truyền thông giữa hai vị huấn luyện viên trưởng vĩ đại của bóng đá Anh!

《The Times》 đã ghép ảnh Tư Đồ Vân Binh và Ferguson, tạo ra một bức hình hai người đối mặt nhau đầy gay gắt nhưng lại tươi tỉnh với nụ cười tự tin!

Trong khi đó, 《The Guardian》 lại không thi vị như 《The Times》. Họ trực tiếp ghép một bức hình Ferguson đang ngồi trên ngai vàng, còn Tư Đồ Vân Binh mặc áo giáp vung vẩy trường kiếm xông lên chém giết về phía ngai vàng.

Tờ 《Mirror Newspaper》 thì không ngừng bàn luận về khả năng Liverpool của Tư Đồ Vân Binh sẽ hiện thực hóa mong muốn giành chức vô địch Premiership mùa giải này.

Nhưng dù dự đoán thế nào đi nữa, trận Derby nước Anh đầy kịch tính này chính là điểm then chốt quyết định xu thế tương lai!

Sáng ngày diễn ra trận đấu, khi đọc những bài bình luận trước trận đấu buổi chiều của giới truyền thông, Tư Đồ Vân Binh chính anh ấy cũng không nhịn được cười.

Nụ cười này không phải vì thấy thú vị, mà là vì phấn khích!

Xung quanh sân Old Trafford, ngay sau bữa trưa, đã có một lượng lớn cảnh sát tăng cường quản lý an ninh, đề phòng người hâm mộ của hai đội trong lúc phấn khích sẽ có những hành vi quá khích.

Khi chiếc xe buýt của Liverpool lái vào Old Trafford, Tư Đồ Vân Binh mang vẻ mặt đầy chờ mong. Lần trước, anh ấy dẫn đội đến đây đã nếm mùi thất bại thảm hại, ��ó đã là chuyện của ba năm về trước.

Thế nhưng, lần này anh ấy dẫn dắt Liverpool đến thăm Nhà Hát Của Những Giấc Mơ Old Trafford lại mang ý nghĩa khác biệt. Mối quan hệ tử địch giữa Liverpool và MU đã đẩy khát vọng chiến thắng của anh ấy lên đến cực điểm!

Đồng thời, đó không chỉ là khát vọng chiến thắng về mặt kết quả thi đấu, mà còn là đòn giáng toàn diện vào đối thủ truyền kiếp!

Về mặt tư thế, về mặt khí thế và trên mọi phương diện, Tư Đồ Vân Binh đều kỳ vọng có thể đạt được mục tiêu áp chế đối thủ!

Lúc trước, trong phòng thay đồ, anh ấy đã có một bài phát biểu hùng hồn. Các cầu thủ Liverpool đều được anh ấy khơi dậy tinh thần chiến đấu chưa từng có!

Về việc sử dụng thẻ bài cho các cầu thủ, ngoại trừ trước trận đấu này, Tư Đồ Vân Binh căn bản không cố ý tích lũy thẻ bài trong mùa giải này. Anh ấy có bao nhiêu dùng bấy nhiêu, cốt là để nhanh chóng nâng cao năng lực đội bóng.

Nhưng ý nghĩa của trận đấu này vượt xa một trận đấu giải Vô địch quốc gia hay một trận Derby nước Anh thông thường!

Trận đấu này được Tư Đồ Vân Binh coi là thời khắc mang tính cột mốc quan trọng!

Giữa sự ồn ào náo động của Old Trafford, khi Tư Đồ Vân Binh bước vào sân, anh ấy bất ngờ nhìn thấy Ferguson đã đứng sẵn ở đường biên. Tư Đồ Vân Binh từ lối ra vào khuất của sân, đi dọc theo đường biên về phía khu vực dành cho ban huấn luyện đội khách.

Khi đến trước mặt Ferguson, hai người ăn ý bắt tay nhau. Ferguson đã là người ngoài sáu mươi tuổi, nhưng hôm nay ông ấy lại vô cùng tinh thần, thậm chí trong ánh mắt còn mang theo vài phần sắc bén và kiên quyết hiếm thấy.

Trước ánh mắt đầy uy lực và áp chế của đối phương, Tư Đồ Vân Binh không cam chịu yếu thế mà đối mặt với ông ấy.

Ferguson cười nhạt nói: "Thế sự quả thật rất kỳ diệu. Một năm trước tôi còn đang suy nghĩ để cậu tới thay thế tôi, vậy mà bây giờ chúng ta lại trở thành đối thủ lớn nhất!"

Tư Đồ Vân Binh cười khẽ đáp lại: "Tôi cảm thấy không cần đợi đến khi mùa giải kết thúc, tôi đã chứng minh mình là người kế nhiệm của ông rồi."

Ferguson khẽ nheo mắt lại. Tư Đồ Vân Binh nhìn quanh khán đài Nhà Hát Của Những Giấc Mơ. Người hâm mộ MU đang reo hò vì Ferguson, nhưng tiếng hô khá nhỏ, mà đối với một sân bóng có sức chứa hơn 7 vạn người thì lại có chút quá nhỏ bé!

Ánh mắt Tư Đồ Vân Binh dừng lại ở khu vực khán đài người hâm mộ đội khách, anh ấy vung tay và ch��� m��t ngón tay.

Ngay lập tức, khu vực người hâm mộ Liverpool ở khán đài đội khách bùng nổ tiếng hoan hô vang dội cả đất trời, thậm chí át hẳn khí thế do người hâm mộ đội chủ nhà MU tạo ra!

Tư Đồ Vân Binh buông cánh tay xuống và khi nhìn lại Ferguson, anh ấy mang vẻ mặt đầy ý cười.

Sự ủng hộ cuồng nhiệt của người hâm mộ Liverpool dành cho anh ấy đã nói rõ tất cả.

Việc có thể át vía đội chủ nhà tại Old Trafford cũng là nhờ MU là một câu lạc bộ có thương hiệu quốc tế hóa. Keane, Gary Neville, Ferdinand và nhiều ngôi sao bóng đá từng hoặc hiện đang khoác áo MU đều từng phàn nàn về sự yên tĩnh của khán đài Old Trafford!

Đối với giới thượng lưu mà nói, yêu thích MU là một trào lưu thời thượng, bởi vì giá trị thương hiệu của MU đứng top đầu thế giới. Yêu thích MU giống như chạy theo mốt, nên ngày càng nhiều người hâm mộ MU là loại người áo mũ chỉnh tề, sau khi thưởng thức trứng cá muối thì nhàn nhã xem họ đá bóng mà Keane đã từng nhắc đến.

Giá vé ngày càng tăng cao cũng đã thực sự đẩy càng nhiều tầng lớp công nhân, những người hâm mộ thực sự cuồng nhiệt, sẵn sàng la hét và gào thét vì MU, ra khỏi cửa sân.

Ferguson đương nhiên hiểu rõ Tư Đồ Vân Binh có ý gì!

Trước mùa hè năm 2012, Ferguson chính là vương giả Premiership, là ngôi sao lớn nhất mà không ai có thể lay chuyển được ở đây. Thế nhưng, với sự xuất hiện của Tư Đồ Vân Binh vào mùa hè năm 2012, anh ấy đang nỗ lực thách thức vị thế của Ferguson!

Ferguson cần người kế nhiệm để kéo dài sự huy hoàng của MU.

Nhưng Tư Đồ Vân Binh muốn trở thành người kế nhiệm của Ferguson, lại chính là để thay thế ông ấy!

Trở thành vương giả của Premiership!

Còn về sự sống còn của MU, đó không phải là điều Tư Đồ Vân Binh quan tâm.

Ferguson cười lạnh nói: "Thằng nhóc con, cậu nghĩ ai cũng có thể thay thế tôi sao? Chỉ bằng một chức vô địch Premiership ư?"

Tư Đồ Vân Binh thu lại nụ cười, vẻ mặt lạnh lùng nói: "Tôi sẽ không yêu cầu ông làm bất cứ điều gì, nhưng tôi sẽ khiến ông sau này không còn dám gọi tôi là thằng nhóc con nữa, thưa tước sĩ!

Tôi đương nhiên biết cách ông có được tước sĩ. Mặc dù tôi không có hứng thú gì với tước sĩ, nhưng về ngọn cờ của bóng đá Anh, ngay trước khi đến Anh, tôi đã ý thức được rằng tôi đến đây chính là muốn ngồi vào vị trí của ông, và ngẩng cao đầu giương cao ngọn cờ của bóng đá Anh!

Nói trở lại, Liverpool hẳn là sẽ có khả năng và tự tin hơn MU để giương cao ngọn cờ của bóng đá Anh!"

Nói xong, Tư Đồ Vân Binh bước qua trước mặt Ferguson, đi về phía khu vực chỉ đạo của huấn luyện viên đội khách.

Hình ảnh anh ấy và Ferguson lướt qua nhau đã được ghi vào sử sách, trở thành một cột mốc quan trọng, chứng kiến một bước ngoặt trong lịch sử mùa giải này và cả Premiership!

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được truyen.free dày công chuyển ngữ.