Mới đầu mùa giải, các câu lạc bộ lớn đều đồng loạt báo tin chiến thắng.

Pellegrini dẫn dắt Manchester City dễ dàng đả bại Newcastle United với tỉ số 4:0 ngay trên sân nhà!

Trình độ huấn luyện của vị kiến trúc sư người Chile này rốt cuộc ra sao vẫn chưa thể kết luận, nhưng một khởi đầu thuận lợi chắc chắn được người hâm mộ bóng đá đón nhận nồng nhiệt, ít nhất thì không có gì đáng chê trách.

Trong trận đấu đầu tiên Mourinho trở lại Stamford Bridge, người hâm mộ The Blues đã giăng biểu ngữ "Hoan nghênh về nhà" trên khán đài. Chelsea, với phong cách Mourinho, đã giành chiến thắng thuyết phục trước Hull City với tỉ số 2:0, tuy không quá vang dội nhưng lại khiến người hâm mộ an tâm.

MU làm khách trên sân của Swansea cũng giành chiến thắng khá thuyết phục. Đại thắng 4:1 trước Swansea đã mang lại nhiều lời khen ngợi cho Moyes.

Duy chỉ có Arsenal bất ngờ để thua Aston Villa 1:3 ngay tại Emirates Stadium.

Tờ The Times đã giật tít cho bản tin chiến thắng vòng mở màn Premier League rằng: "Các câu lạc bộ lớn đã khởi động!"

Cuộc đua vô địch đã bắt đầu ngay từ vòng đấu đầu tiên!

Trong lịch sử Premier League, có lẽ chưa từng có một cuộc đua vô địch nào kịch tính đến vậy về quy mô.

Từ thuở ban đầu chỉ một đội thống trị, rồi đến trận Derby Quỷ Đỏ, sau đó là cuộc chiến Tứ Đại Gia, giờ đây hoàn toàn là cảnh quần hùng tranh bá.

Nhờ sự thúc đẩy của việc vận hành vốn thành công tại Premier League, trên thực tế, sự phân hóa hai cực bắt đầu rõ rệt, sự phân chia đẳng cấp chưa bao giờ sâu sắc đến thế so với trước đây.

Một câu chuyện thần thoại như Blackburn dường như khó có thể xuất hiện trở lại, và vai trò "kẻ phá bĩnh" như Newcastle United cũng rất khó có đội bóng nào đảm nhiệm được.

Tháng Tám sẽ có ba trận đấu Premier League và một trận League Cup. Do Liverpool vào cuối tháng sẽ tới Monaco để tranh tài Siêu cúp châu Âu với đương kim vô địch Champions League mùa giải trước là Bayern Munich, vì thế, trận đấu vòng ba Premier League giữa họ và MU trên sân nhà đã được đẩy lên đá vào giữa tuần này.

Việc trận Derby nước Anh diễn ra sớm như vậy dường như không phải là điều hay. Giới mộ điệu lo ngại rằng cả hai đội chưa đạt trạng thái thi đấu tốt nhất, từ đó ảnh hưởng đến chất lượng thưởng thức trận đấu.

Nhưng Tư Đồ Vân Binh tại buổi họp báo trước đó đã phủ nhận quan điểm này. Hắn cho biết: "Tôi đã nói không chỉ một lần rằng, nếu các bạn vẫn còn kỳ vọng vào MU, thì các bạn sẽ chỉ nhận lại sự thất vọng. Derby nước Anh ư? Tôi không biết liệu năm sau có còn trận Derby nước Anh này không, bởi vì trong số các đối thủ cạnh tranh của chúng tôi không có MU. Nếu MU không phải đối thủ cạnh tranh của chúng tôi, vậy thì ý nghĩa của trận Derby này dường như sẽ phai nhạt đi rất nhiều."

Nếu các bạn lấy việc MU đánh bại Swansea ở vòng đấu trước để phủ nhận quan điểm của tôi, vậy thì tôi sẽ chỉ cười nhạt mà bỏ qua.

Còn nếu các bạn lấy những danh hiệu mà MU có thể giành được để phản bác tôi, thì tôi sẽ im lặng.

Tư Đồ Vân Binh không hề giữ lại chút thể diện nào cho MU và Moyes. Với tư cách là huấn luyện viên trưởng Liverpool, hắn cần phải thể hiện sự cứng rắn, thậm chí lạnh lùng tàn nhẫn trước MU!

Hệt như cách Ferguson từng đối xử với Liverpool vậy.

Thời thế thay đổi, giờ đây đến lượt Liverpool tràn đầy khí thế áp đảo MU!

Có lẽ chiến thắng ở vòng mở màn đã mang lại niềm tin rất lớn cho Moyes. Hắn trả lời phỏng vấn trước trận với nụ cười trên môi: "Tôi cho rằng người vẫn chưa thay đổi quan niệm chính là huấn luyện viên trưởng Liverpool. Anh ta từ đầu đến cuối vẫn xem tôi là huấn luyện viên trưởng của Everton. Không sao cả, thời gian sẽ chứng minh anh ta sai lầm đến mức vô lý như thế nào."

Dù anh ta nói gì đi nữa, cũng không thể thay đổi sự thật rằng MU là một câu lạc bộ vĩ đại!

Chúng tôi sẽ cố gắng tiếp tục kiến tạo những huy hoàng, kiên định bước đi trên con đường thành công!

Mùi thuốc súng trước đó không quá nồng đậm, bởi Tư Đồ Vân Binh vốn dĩ đã xem thường Moyes. Nếu nghiêm túc coi hắn là một vấn đề, chẳng phải là nói một đằng, nghĩ một nẻo sao?

Ngày 21 tháng 8, bầu không khí ở Anfield đã trở nên cực kỳ sôi động!

Mùa giải mới mang ý nghĩa tất cả đều được làm lại từ đầu. Người hâm mộ MU cũng có thể tạm thời quên đi những gì đã xảy ra ở mùa giải trước, và một lần nữa kỳ vọng vào màn trình diễn của MU trong mùa giải mới.

Trong khi đó, người hâm mộ Liverpool tại sân nhà giăng biểu ngữ ủng hộ đội bóng, kỳ vọng đội bóng có thể không ngừng nỗ lực, kiến tạo thêm nhiều huy hoàng trong mùa giải mới!

Khi Tư Đồ Vân Binh bước vào sân, với vẻ mặt lạnh nhạt, hắn không thèm liếc nhìn Moyes lấy một cái, xem đối thủ như không khí. Sau khi tiến vào khu vực chỉ đạo của huấn luyện viên đội chủ nhà, hắn xoay người nhìn về phía khu vực ghế khách VIP trên khán đài. Sigrid và bạn bè cô đang ngồi ở đó, và Tư Đồ Vân Binh hôn nhẹ chiếc nhẫn đính hôn trên ngón tay giữa bàn tay trái của mình.

Rất nhiều cầu thủ đều có nghi thức ra sân, chẳng hạn như cầu nguyện. Từ trận mở màn cho đến hôm nay, trong vòng bốn ngày Tư Đồ Vân Binh đã lặp lại động tác tương tự lần thứ hai. Có lẽ đây cũng sẽ trở thành nghi thức trước trận đấu của hắn.

Có thể nói, hắn đã có được một gia đình riêng, điều này khiến hắn càng có thêm sức mạnh!

Khi các cầu thủ của hai đội ra sân, cả sân vận động trở nên náo nhiệt.

Xin chào quý vị khán giả và chúc mọi người một buổi tối tốt lành! Chào mừng quý vị đến với giải bóng đá Ngoại hạng Anh mùa giải 2013-2014. Hôm nay, chúng tôi sẽ tường thuật trực tiếp trận Derby nước Anh giữa Liverpool và MU, diễn ra tại sân Anfield!

Đáng lẽ trận ��ấu này sẽ diễn ra vào cuối tuần tới, nhưng do Liverpool phải tham dự Siêu cúp châu Âu, tranh giành Siêu cúp với Bayern Munich, đương kim vô địch Champions League mùa giải trước, vì vậy, trận Derby nước Anh thuộc vòng ba này đã được đẩy lên thi đấu sớm hơn!

Quan điểm của huấn luyện viên trưởng Liverpool, Tư Đồ Vân Binh, về MU đã gây chấn động toàn cầu suốt mùa hè. Hắn cho rằng MU sẽ bắt đầu đi xuống dốc, nhưng huấn luyện viên trưởng Moyes của Quỷ Đỏ đã đáp trả luận điệu của Tư Đồ Vân Binh bằng một chiến thắng tưng bừng ở vòng mở màn.

Tôi nghĩ không gì thuyết phục hơn việc hai đội trực tiếp đối đầu trên sân!

Mùa hè năm nay, cả hai đội đều không chiêu mộ quá nhiều tân binh, nhưng các tân binh của Liverpool lại có chất lượng rất cao. Van Dijk, Kante, Azpilicueta, ba cầu thủ này có thể ngay lập tức được sử dụng trong đội hình chính.

Trong khi đó, các tân binh của MU lại vấp phải nhiều lời chỉ trích từ giới bên ngoài. Thứ nhất là họ không chi tiêu quá nhiều, thứ hai là giá trị thực sự của những cầu thủ được mua về còn gây tranh cãi.

Giờ thì hãy cùng xem đội hình ra sân của hai đội.

Liverpool ra sân với sơ đồ 4-3-3.

Thủ môn: Ter Stegen.

Hậu vệ: Azpilicueta, Van Dijk, Benatia, Robertson.

Tiền vệ: Eriksen, Kante, Casemiro.

Tiền đạo: Gerrard, Suarez, Gareth Bale.

MU ra sân với sơ đồ 4-4-2.

Thủ môn: De Gea.

Hậu vệ: Valencia, Ferdinand, Vidic, Evra.

Tiền vệ: Ashley Young, Carrick, Cleverley, Giggs.

Tiền đạo: Van Persie, Welbeck.

Nghi thức tung đồng xu đã hoàn tất, các cầu thủ của hai đội đã dàn đội hình và sẵn sàng cho tiếng còi khai cuộc. Hãy cùng chúng tôi chứng kiến lần thứ 188 của trận Derby nước Anh!

Ngay sau tiếng còi của trọng tài chính Marina, trận đấu chính thức bắt đầu!

MU dẫn đầu khai cuộc, hàng tiền đạo của Liverpool lập tức dâng cao, thực hiện pressing điên cuồng!

Tư Đồ Vân Binh đứng bên ngoài đường biên với hai tay đút túi, thần thái lạnh nhạt, trong khi Moyes lại có vẻ hơi căng thẳng. Trong thời gian ở Everton, hắn thường xuyên mặc đồ thể thao khi chỉ đạo trận đấu, nhưng giờ đây khi huấn luyện MU lại luôn diện Âu phục, giày da.

Tư Đồ Vân Binh hoàn toàn có thể hiểu được điều đó.

Khi dẫn dắt Monaco trong mùa giải đầu tiên, hắn cũng ngày nào cũng mặc đồ thể thao, thân thiện hơn với người hâm mộ, gần gũi hơn với tầng lớp lao động. Nhưng sau khi Monaco giành chức vô địch, hắn liền không còn mặc đồ thể thao khi chỉ đạo trận đấu nữa, bởi vì với tư cách là huấn luyện viên trưởng, hắn nhất định phải thể hiện khí chất của nhà vô địch!

Đồng thời cũng là để nâng cao sự hiện diện của bản thân.

Nghiêm túc, trang trọng và có uy nghiêm!

Khu vực giữa sân của MU dường như bị bất ngờ, nhanh chóng đưa bóng về lại hàng phòng ngự. Valencia ở cánh phải tuyến dưới không dâng cao, mà thay vào đó, anh ta chọn sút mạnh bóng lên phía trên.

Van Persie có ý đồ khống chế bóng ở khu vực trung lộ phía trên, nhưng khi bóng rơi xuống, anh ta bị Benatia quấy nhiễu và không thể đỡ bóng gọn gàng. Kante nhanh chóng đoạt bóng ngay trước mặt anh ta.

Liverpool kiểm soát bóng, sau đó ngay lập tức phát động phản công nhanh. Eriksen và Casemiro phối hợp ăn ý ở vòng tròn giữa sân để thoát khỏi pha cướp bóng của Cleverley, sau đó Eriksen chuyền bóng chéo sang cánh phải tuyến trên.

Gerrard lùi về cánh để hỗ trợ và nhận bóng thành công, nhưng vừa đỡ bóng đã bị Evra áp sát quyết liệt, buộc Gerrard phải đẩy bóng ngược lại.

Vị trí của Giggs không quá đột phá, nhưng khi Azpilicueta dâng cao hỗ trợ tấn công, anh ta vẫn chỉ có thể lùi về truy cản nhưng có vẻ bất lực.

Azpilicueta với khí thế xông lên không ngừng nghỉ, dốc sức đi bóng thẳng xuống biên!

Evra lùi về truy cản nhưng rõ ràng là chậm hơn. Anh đã lớn tuổi rồi!

Azpilicueta trước đường biên ngang đã đẩy ngang bóng vào trong vòng cấm.

Suarez chọc khe từ sau lưng Vidic để vượt lên trước kiểm soát bóng. Vidic từ phía sau lao đến gây áp lực phòng ngự. Suarez giả vờ chuyền bóng cho Gerrard đang chạy cắt vào từ phía sau, đánh lừa trọng tâm phòng ngự của Vidic, sau đó dẫn bóng đổi hướng về phía đường biên ngang. Ngay trước đường biên ngang, Suarez đã lắc người tạo khoảng trống và chuyền bóng về phía cột xa.

Nhận thấy Gareth Bale đang nhanh chóng chạy cắt vào đúng vị trí, vào khoảnh khắc quyết định, De Gea đã lao ra, đấm bóng ra ngoài!

Người hâm mộ "Lữ đoàn đỏ" trên khán đài phát ra những tiếng cảm thán đầy tiếc nuối!

Đợt tấn công này không thành công, nhưng mối đe dọa đã rất rõ ràng!

Mùa hè năm ngoái, Ferguson từng nói Liverpool đang mang theo dao đến trước cửa nhà họ. Lúc đó, gia tộc Glazer chỉ xem Ferguson đang nói quá, phóng đại mối đe dọa của Liverpool để đòi hỏi thêm đầu tư.

Nhưng vào lúc này, hẳn là không ít người hâm mộ Quỷ Đỏ đã nhớ lại lời cảnh báo đanh thép của Ferguson năm ngoái!

Đó đã là thực tế!

Không cần phải tranh cãi, đó chính là hiện thực!

Khi MU cố gắng phát động phản công nhanh từ cánh, phô diễn lối đánh biên sở trường của họ, Ashley Young ở cánh phải tuyến trên vừa đỡ bóng đã bị Kante áp sát phòng ngự. Anh ta không dám đột phá, may mắn là Valencia đã dâng lên hỗ trợ. Vì thế anh ta đã chuyền bóng sang một bên, Valencia dọc đường biên đi bóng nhanh chóng lao vào khu vực nguy hiểm.

Robertson phòng ngự khá chắc chắn, Valencia tìm thấy cơ hội và ngay lập tức tung ra một đường chuyền bổng 45 độ từ biên vào trong.

Ngay sau khi chuyền bóng, anh ta lập tức quay người lùi về phòng ngự, sợ khu vực phòng ngự của mình bị Gareth Bale khai thác.

Đường chuyền vào của anh ta bay về phía cột xa trong vòng cấm. Van Dijk khi quay người phòng ngự không tìm điểm rơi của quả bóng, mà thay vào đó, anh ta chiếm trước đường di chuyển của Welbeck, khiến Welbeck không thể bọc lót thành công và chạm bóng!

Welbeck bị Van Dijk chặn lại, thay vì vậy, Van Dijk đã che chắn bóng thành công. Khi bóng rơi xuống, nó tiếp tục nảy lên và bay ra ngoài đường biên cuối sân.

Đợt tấn công đầu tiên tưởng chừng nguy hiểm của MU đã bị Liverpool hóa giải một cách nhẹ nhàng.

Người hâm mộ "Lữ đoàn đỏ" đồng loạt vỗ tay tán thưởng Van Dijk. Trung vệ thép người Hà Lan này trên sân sở hữu một khí chất khiến người khác vô cùng yên tâm!

Ter Stegen phát bóng lên, anh chuyền bóng cho Robertson. Liverpool muốn phát động tấn công từ tuyến phòng ngự!

Điều đó cho thấy sự tự tin vào khả năng kiểm soát bóng của họ! Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin được ghi nhận.