Trong giờ nghỉ giữa trận, Tư Đồ Vân Binh đứng trong phòng thay quần áo, hai tay đút túi. Với vẻ mặt lạnh lùng, anh nghiêm túc nói với từng cầu thủ: "Tôi biết trong lòng các cậu có nghi vấn. Nếu chúng ta chơi thận trọng hơn một chút, chúng ta vẫn có thể dễ dàng đánh bại Manchester City, hoặc ít nhất không để khung thành của mình phải đối mặt với quá nhiều tình huống nguy hiểm và thủng lưới."

Mồ hôi chảy ròng trên cằm nhọn của các cầu thủ, nhỏ xuống sàn nhà, nhưng ánh mắt họ, sắc bén như dã thú đầy lý trí, vẫn dán chặt vào Tư Đồ Vân Binh.

Tư Đồ Vân Binh trầm giọng nói: "Hãy nhớ lại những trận đấu chúng ta đã trải qua từ đầu mùa giải đến nay. Ở Premier League, chúng ta không gặp nhiều thử thách, nhưng tại Champions League, sau những cuộc đại chiến với Napoli và Dortmund, các cậu có cảm thấy mình đã trưởng thành hơn sau khi được tôi luyện trong lửa đạn chiến trường không?"

Mọi người không kìm được khẽ gật đầu.

Tư Đồ Vân Binh tiếp lời: "Những câu lạc bộ hàng đầu như Manchester City hay Chelsea luôn muốn xưng bá trên mảnh đất của mình. Họ cố thủ trong vòng tròn, phạm vi thế lực riêng, ngăn cản mọi kẻ xâm nhập và giáng trả đau đớn khi đối thủ có ý định thách thức, làm tổn hại họ.

Họ đang từ từ mở rộng bản đồ thế lực, nhưng chúng ta thì khác. Chúng ta đang trải qua một cuộc trường chinh, một cuộc chinh phạt không hồi kết!

Chúng ta muốn phá vỡ rào cản của họ, muốn thẩm thấu và xâm nhập vào vòng vây của họ. Nếu họ chiến đấu chỉ vì chức vô địch, thì chúng ta đang kiến tạo nên một bản anh hùng ca!

Có lẽ lựa chọn của tôi là sai lầm, nhưng tôi tin tưởng vững chắc rằng chúng ta nên thử.

Trên bảng xếp hạng Premier League, chúng ta đang dẫn trước Manchester City 12 điểm. Đây là lợi thế của chúng ta, cũng là điều kiện để chúng ta táo bạo thử nghiệm một lối chơi gây chấn động hơn, nhằm thống trị giải đấu.

Tôi không hề mất lý trí. Tôi đang vắt kiệt tiềm năng giới hạn của các cậu!

Có rủi ro không ư?

Đương nhiên là có. Nhưng nếu không có nguy hiểm tôi luyện, làm sao chúng ta có thể lột xác và vươn xa?

Chúng ta là Liverpool, là Lữ đoàn Đỏ. Chúng ta sinh ra để phi thường, và chúng ta hướng đến mục tiêu khiến cả thế giới phải quỳ phục dưới chân mình!

Và các cậu chính là những chiến thần bất khuất!"

Các cầu thủ Liverpool nắm chặt tay, giơ cao cánh tay, đồng thanh gào thét!

Họ chưa từng có một niềm tin mãnh liệt đến thế!

Khiến cả thế giới phải run sợ dưới chân họ!

Tư Đồ Vân Binh không bận tâm đến thắng thua, bởi thắng thua là chuyện thường tình của binh gia. Liverpool vẫn đang trên đường leo lên đỉnh cao, chứ chưa phải là đang chễm chệ trên đỉnh!

Manchester City thực tế đã thua Liverpool về mặt cục diện, nhưng điều đó thì sao chứ?

Thế giới bóng đá thay đổi trong chớp mắt. Có lẽ ngày mai Liverpool sẽ bị bất ngờ đánh bại, ai có thể nói trước được?

Con đường phía trước đầy hiểm nguy, trăm trận chiến gian nan. Nếu không có niềm tin mạnh mẽ, làm sao có thể trụ vững đến cùng trời cuối đất?

Sang hiệp hai, hai đội trở lại sân thi đấu. Sân vận động Etihad dậy sóng với những tiếng reo hò vang trời, trận đại chiến trong ngày lễ này xứng đáng được xem là trận đấu hay nhất Premier League tính đến thời điểm hiện tại!

Đây cũng là lý do vì sao Liverpool hiện tại là đội bóng xuất hiện nhiều nhất trên các buổi tường thuật trực tiếp, trở thành tâm điểm của mỗi vòng đấu Premier League.

Lữ đoàn Đỏ đã ra sân, chắc chắn phải là tinh phẩm!

Lại một trận đấu cống hiến tưng bừng, lại một cuộc đối đầu nảy lửa giữa các cường giả!

Pellegrini vẫn hy vọng Manchester City có thể tạo ra những pha phản công phối hợp nhanh tuyệt vời. Nhưng những đợt tấn công của Liverpool cũng sắc bén như lưỡi dao chém tới tấp, khiến nhiều người lạnh sống lưng!

Phút 53, Suarez nhận đường chuyền chọc khe của Gerrard ở cánh phải khu vực cấm địa. Khi anh định tung cú vô lê thì bị Lescott khóa góc. Thế nhưng, Suarez lại nhanh chóng xoay người, khéo léo dùng má trong chân thuận thế đẩy bóng, hoàn thành một pha xử lý nhỏ gọn nhưng đầy bất ngờ và kỹ thuật trong không gian hẹp.

Suarez chuyền ngang cho Coutinho đang băng lên từ phía sau. Coutinho đón bóng và tung cú cứa lòng hiểm hóc vào góc xa khung thành. Nhiều cầu thủ Manchester City đã lộ rõ vẻ tuyệt vọng, nhưng thật bất ngờ, Joe Hart lại có một pha cứu thua đẳng cấp thế giới!

Đầu ngón tay anh chạm được bóng, và bóng bay ra ngoài đường biên ngang!

Liverpool nhanh chóng thực hiện quả phạt góc chiến thuật. Robertson tạt bóng từ cánh trái vào sâu trong vòng cấm. Gerrard đánh đầu chuyền bóng vào giữa, nhưng cú đánh đầu của Van Dijk lại quá thẳng vào vị trí của Joe Hart, và thủ môn này đã ôm gọn bóng. Joe Hart vẫn còn run rẩy khi ôm trái bóng!

Manchester City nhanh chóng phản công. Từ cánh phải, Zabaleta chuyền thẳng lên phía trên. Navas nhanh chóng dẫn bóng xộc lên, trong khi Robertson lập tức chạy về truy cản, tìm cơ hội xoạc bóng. Nhưng Navas đã kịp thời chuyền ra ngoài, một đường chuyền ngang vào trung lộ.

Silva băng lên theo bóng, không cho Casemiro cơ hội cản phá mà chuyền chéo sang cánh trái.

Nasri nhận bóng và thuận đà dẫn thẳng vào vòng cấm, Azpilicueta tăng tốc hết cỡ truy cản!

Ngay khi Nasri vừa bước vào vòng cấm, Azpilicueta từ phía sau liền xoạc bóng, ý đồ phá bóng ra ngoài đường biên ngang.

Nhưng Nasri rõ ràng đã có đề phòng. Anh chủ động che bóng, khiến cú xoạc của Azpilicueta trúng chân mình, và Nasri ngã lăn ra trong vòng cấm Liverpool!

Trọng tài chính dứt khoát thổi còi, chỉ tay vào chấm phạt đền, rồi chạy đến trước mặt Azpilicueta, rút ra một tấm thẻ đỏ!

Cả sân chấn động!

Fan hâm mộ Manchester City hiển nhiên vô cùng sung sướng, trong khi fan Liverpool thì chết lặng.

Azpilicueta giận dữ quát vào trọng tài chính: "Ông đã cho phạt đền rồi! Còn muốn rút thẻ đỏ cho tôi ư? Tôi không cố ý phạm lỗi!

Tôi chỉ chạm nhẹ vào anh ta thôi!

Ông mở to mắt mà nhìn xem, anh ta có làm sao đâu!"

Trọng tài chính kiên quyết giữ ý mình: thẻ đỏ kèm phạt đền, đó là hình phạt nặng nhất!

Tư Đồ Vân Binh ở ngoài đường biên khẽ nhếch cằm, gương mặt lạnh lùng và giận dữ, phảng phất còn ẩn chứa chút ngang tàng.

Nhưng anh không tranh cãi với trọng tài thứ tư.

"Trọng tài chính đã quá nghiêm khắc trong tình huống này!

Azpilicueta có phạm lỗi không?

Có!

Có phạt đền không?

Có!

Có đáng thẻ đỏ không?

Chưa chắc!

Thậm chí một thẻ vàng cũng có vẻ hơi quá đáng!

Phạm lỗi trong vòng cấm dĩ nhiên phải chịu phạt đền, điều này không thể tranh cãi.

Nhưng không phải bất kỳ pha phạm lỗi nào trong vòng cấm cũng đều phải rút thẻ, huống chi là thẻ đỏ!

Tấm thẻ đỏ này có thể sẽ thay đổi hoàn toàn cục diện trận đấu!

Manchester City có cơ hội không chỉ gỡ hòa nhờ quả phạt đền này, mà còn có được lợi thế chơi hơn người!"

Khi Azpilicueta rời sân với vẻ giận dữ và không cam lòng, anh nhìn về phía Tư Đồ Vân Binh, gương mặt hiện lên nét áy náy. Tư Đồ Vân Binh chủ động bước đến vỗ vai anh, khuôn mặt vẫn không biểu cảm nhưng cũng truyền đi một tín hiệu ấm áp nhất cho học trò của mình.

Tư Đồ Vân Binh không nhìn quả phạt đền, mà đi đến khu vực ghế dự bị, gọi Skrtel và Henderson dậy. Sau đó, anh quay lưng về phía sân, dặn dò chiến thuật cho họ trước khi vào sân.

Aguero không có mặt trên sân, Yaya Toure là người thực hiện quả phạt đền này.

Ngay sau tiếng còi của trọng tài, Yaya Toure tung cú sút căng đưa bóng vào góc cao bên trái khung thành!

Sân vận động Etihad dậy sóng với tiếng reo hò điên cuồng của người hâm mộ Manchester City!

"Vào! Yaya Toure sút phạt thành công, giúp Manchester City gỡ hòa!

3:3!

Trận đấu còn hơn 30 phút, và Manchester City sẽ đối đầu với Liverpool chỉ còn 10 người!

Tư Đồ Vân Binh sẽ có những điều chỉnh chiến thuật như thế nào?

Thay người là điều chắc chắn!

Nhưng Liverpool không có nhiều lựa chọn ở vị trí hậu vệ cánh. Anh chỉ còn một hậu vệ cánh đích thực có thể sử dụng, đó là Flanagan.

Có vẻ như Tư Đồ Vân Binh sẽ không thay Flanagan, bởi rõ ràng đây là một trận đại chiến đỉnh bảng, không phải là Flanagan có thể kiểm soát. Henderson và Skrtel đang chuẩn bị vào sân, điều đó có nghĩa là, dù thay ai đi nữa, lối chơi của Liverpool sẽ thay đổi."

Eriksen và Coutinho đồng thời bị rút khỏi sân!

Đây là một lựa chọn khiến cả các bình luận viên trên khán đài và phóng viên đều cảm thấy ngạc nhiên.

Sau khi Skrtel vào sân, anh đến ngay hàng phòng ngự. Anh nói vài câu đơn giản với Robertson, rồi đứng vào vị trí. Anh cùng Van Dijk và Benatia tạo thành hàng phòng ngự ba trung vệ.

Henderson sau khi vào sân cũng trao đổi vài câu với Gerrard, sau đó Gerrard trở lại khu vực giữa sân.

Liverpool chuyển sang sơ đồ 3-4-2!

Robertson giữ cánh trái, Henderson cánh phải. Gareth Bale và Suarez đá cặp tiền đạo.

Gerrard và Casemiro tạo thành cặp tiền vệ phòng ngự ở khu vực giữa sân.

Pellegrini, trong niềm vui sướng khi đội nhà gỡ hòa, vẫn không quên thực hiện những điều chỉnh chiến thuật.

Khi Liverpool phải chơi thiếu người, Manchester City có mọi lý do để phô trương sức mạnh trên sân nhà!

Manchester City bắt đầu phô diễn hỏa lực tấn công mạnh mẽ của mình tại Etihad.

Phút 59, Nasri cắt bóng từ cánh trái vào trung lộ, rồi bất chấp sự gây rối của Skrtel, anh vẫn cố gắng tung cú sút về phía khung thành. Ter Stegen đã ôm gọn bóng thành công.

Ba phút sau, Navas tạt bóng từ cánh phải vào. Negredo băng vào tranh chấp trên không ở trung lộ nhưng bị Van Dijk gây áp lực, bỏ lỡ cơ hội!

Phút 65, Yaya Toure nhận đường chuyền tuyệt vời của Silva ở rìa vòng cấm và thử vận may với một cú sút xa. Ter Stegen lại một lần nữa có pha cứu thua xuất sắc, đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang!

Liverpool cũng đã chứng tỏ khả năng phòng ngự kiên cường của mình!

Lúc này, Liverpool chỉ còn có thể phòng ngự bị động. Khâu tổ chức tấn công cần được sắp xếp lại.

Điều này cần một khoảng thời gian nhất định!

Khi Manchester City không thể kết thúc nhanh các đợt tấn công phía trên, họ đã điều động thêm nhiều cầu thủ cho mặt trận tấn công.

Phút 69, khi Kolarov dâng cao hỗ trợ tấn công từ cánh trái, anh bị Henderson đeo bám. Kolarov miễn cưỡng chuyền bóng vào trung lộ cho Negredo đang lùi về nhận bóng, nhưng Gerrard đã cắt được đường chuyền!

Sau khi cắt bóng, Gerrard chuyền thẳng vào khu vực giữa sân.

Suarez, người đã không có cơ hội thể hiện ở tuyến trên trong thời gian dài, bắt đầu liên tục lùi về. Lúc này, anh chủ động lùi xuống nhận bóng, rồi với pha đổi hướng chạm bóng, anh tạm thời tạo ra khoảng trống với Fernandinho. Sau đó, trước khi bị vây ráp, anh tung một đường chuyền chéo sang cánh trái.

Gareth Bale đã tăng tốc trước khi chạm bóng. Thoạt nhìn chỉ là một pha di chuyển bình thường, nhưng ngay khi anh chạm bóng, sức bùng nổ và khả năng tăng tốc mạnh mẽ của anh đã khiến Zabaleta hồn vía lên mây!

Bởi vì, quá nhanh!

Trong những năm qua, câu nói mà Tư Đồ Vân Binh từng nói khi họ lần đầu gặp mặt vẫn luôn văng vẳng trong đầu Gareth Bale đầy kiên nghị:

"Anh sẽ trở thành một ngôi sao bóng đá vĩ đại!"

Nếu vài năm trước, anh là một kẻ kém may mắn đã lột xác thành một ngôi sao bóng đá xuất sắc, thì giờ đây, anh đã bước vào hàng ngũ những cầu thủ hàng đầu.

Nhưng đỉnh cao không có nghĩa là vĩ đại!

Anh đã 24 tuổi, và nửa năm nữa sẽ là 25!

Nếu lúc này không thể giành được một chỗ đứng vững chắc ở đỉnh cao bóng đá châu Âu, thì danh xưng "vĩ đại" sẽ dần rời xa anh!

Gareth Bale bùng nổ với tốc độ kinh hoàng, dẫn bóng đột phá, mang theo khí thế không thể cản phá và áp đảo hoàn toàn Zabaleta!

Zabaleta ngay lập tức xoay người và xoạc bóng khi bị vượt qua, nhưng anh chỉ xoạc trúng không khí!

Tư Đồ Vân Binh vẫn khẽ nhếch cằm, ánh mắt lạnh lùng dõi theo thân hình Bale lướt như bay. Phía sau anh, trên ghế dự bị, không ít huấn luyện viên và cầu thủ đều không kìm được mà đứng bật dậy.

Môi Pellegrini khẽ run, dường như muốn hô lớn điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

Khi Kompany lao ra cản đường, tìm cách cắt quỹ đạo di chuyển vào trong của Gareth Bale, từ phía sau, Bale đột ngột dùng động tác "chop" bóng đổi hướng, lướt qua Kompany!

Trên khán đài, các cổ động viên Liverpool kìm nén không hét lên vì phấn khích!

Lescott lao lên truy cản!

Gareth Bale lại vượt lên trước một bước, dứt khoát đẩy bóng đổi hướng, cắt vào cánh trái khu vực cấm địa!

Đối mặt!

Joe Hart vội vàng lao ra!

Gareth Bale tung cú sút sấm sét bằng chân trái!

Bóng đi như tia chớp, lao thẳng vào góc thấp bên phải khung thành!

Ngay khoảnh khắc bóng bay vào lưới, toàn bộ người hâm mộ Lữ đoàn Đỏ trên sân đều giơ cao hai nắm đấm, ăn mừng điên cuồng!

Gareth Bale chuyển hướng chạy về phía cột cờ góc sân, tốc độ dần chậm lại rồi dừng hẳn bên đường biên. Anh không có bất kỳ động tác ăn mừng nào, chỉ khẽ mỉm cười, ngước nhìn những khuôn mặt cuồng nhiệt của người hâm mộ Lữ đoàn Đỏ trên khán đài – đó chính là lời ca ngợi và sự sùng bái tuyệt vời nhất dành cho anh!

Băng ghế dự bị của Liverpool như muốn nổ tung!

Eriksen, người vừa bị thay ra, vẫy vẫy chiếc áo đấu. Vardy đứng ở đường biên, chỉ tay về phía Gareth Bale và reo hò điên cuồng!

Tư Đồ Vân Binh liếc nhìn sang Pellegrini, khóe môi nhếch lên một nụ cười tàn nhẫn!

Dù thiếu người, Liverpool vẫn có thể một lần nữa vươn lên dẫn trước Manchester City ngay trên sân nhà của đối thủ!

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.