(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 604: thật có lỗi, ta không phải Milan người
Suarez dứt điểm nhẹ nhàng tung lưới! Bàn thắng đến từ pha kiến tạo của Gareth Bale!
Hai mũi nhọn chủ lực của Liverpool đang có phong độ thăng hoa, Gareth Bale cũng đáp lại bằng một pha kiến tạo cho Suarez!
Hàng phòng ngự hai cánh của AC Milan không làm tốt nhiệm vụ. Đây cũng là lối đá tấn công sở trường của Liverpool lúc này: dù một pha tấn công không thành công, họ vẫn ngay lập tức đoạt lại bóng thành công và tung ra những đợt phản công chớp nhoáng, khiến đối thủ khó lòng chống đỡ!
Tại San Siro, việc bị dẫn trước hai bàn có thể nói đã khiến cơ hội tiến vào tứ kết Champions League của AC Milan dần xa tầm với!
Có lẽ, việc bốc thăm gặp Liverpool là một sự giải thoát đối với AC Milan. Trong mùa giải chông gai này, họ không cần phải tốn công tốn sức vì Champions League, mà chuyên tâm vào giải vô địch quốc gia, và công cuộc tái thiết đội bóng!
Seedorf thể hiện thái độ bất lực trước đội bóng. Ông không lớn tiếng vực dậy tinh thần, mà giống như một người chấp nhận buông xuôi, mặc kệ mọi việc diễn ra vô ích.
Trên khán đài San Siro, cổ động viên AC Milan chán nản tột độ. Là đội bóng bảy lần vô địch Champions League, cuộc đối đầu giữa họ và Liverpool, đội bóng năm lần vô địch Champions League, vốn phải là một trận thư hùng kinh điển. Vậy mà giờ đây, nó lại giống như một cuộc đối đầu quá chênh lệch.
Họ vốn không chào đón Tư Đồ Vân Binh đến, nhưng bây giờ, nếu bình tĩnh suy nghĩ lại, AC Milan đang trong giai đoạn sa sút có lẽ lại rất cần một vị thuyền trưởng như Tư Đồ Vân Binh để vực dậy đội bóng!
Chỉ tiếc, có lẽ Tư Đồ Vân Binh hiện tại đã nằm ngoài tầm với của họ.
Trớ trêu thay, sau này khi vốn đầu tư từ Trung Quốc tiếp quản San Siro, năm này qua năm khác, các cổ động viên Milan vẫn hằng mơ ước các ông chủ Trung Quốc sẽ đưa Tư Đồ Vân Binh đến San Siro để hoàn thành công cuộc phục hưng vĩ đại của câu lạc bộ.
Tư Đồ Vân Binh dĩ nhiên vô cùng vui mừng khi đội bóng ghi thêm một bàn thắng. Sau khi lớn tiếng vỗ tay tán thưởng bàn thắng của đội nhà, ông cũng đồng thời căn dặn đội bóng không được lơ là, chủ quan.
Ông cần đội bóng thể hiện phong độ mạnh mẽ tại Champions League. Đây cũng là cách để tranh thủ thời gian hoàn thiện chiến thuật mới, chuẩn bị đối mặt với những thử thách thực sự sau khi tiến vào tứ kết Champions League.
Các cầu thủ Liverpool không ngừng nỗ lực, không hề có dấu hiệu chủ quan.
Ngược lại, các cầu thủ Milan càng lúc càng tỏ ra nôn nóng, mất bình tĩnh. Đặc biệt là các cầu thủ tấn công, một khi có bóng là hận không thể dốc bóng thẳng đến khung thành để ghi bàn.
Họ thiếu đi sự điềm tĩnh cần thiết, đồng thời cũng thiếu một nhạc trưởng thực thụ trong lối chơi tấn công.
Trước khi hiệp một kết thúc, Balotelli vừa khống chế bóng ở khu vực giữa sân đã bị Benatia cắt mất. Anh tức giận vung tay ra hiệu phàn nàn với đồng đội,
Đại khái là cảm thấy đồng đội không dâng cao hỗ trợ, khiến anh lâm vào tình cảnh cô lập một mình.
Tốc độ di chuyển của AC Milan rõ ràng không bằng Liverpool. Dù các cầu thủ ở tuyến giữa và phòng ngự muốn dâng cao hỗ trợ, cũng rất khó tạo ra những pha tấn công bất ngờ và hiệu quả. Phần lớn thời gian, họ vẫn bị Liverpool phong tỏa chặt chẽ.
Liverpool chuyển từ phòng ngự sang tấn công. Hàng phòng ngự của AC Milan chủ yếu tập trung vào Gareth Bale, Suarez và Gerrard. Kết quả là Robertson lại thoải mái dốc bóng từ cánh trái băng xuống sát đường biên ngang!
Robertson căng ngang. Bóng hướng về phía cột xa trong vòng cấm, Essien lùi về phòng ngự trong vòng cấm đánh đầu phá bóng. Bóng rơi xuống khu vực chếch bên phải ngay trước vòng cấm, và Gerrard đã nhả bóng sang khu vực chếch bên trái ngay trước vòng cấm.
Coutinho khống chế bóng rồi vô lê căng sệt vào góc thấp. Sau khi chạm đất một lần, bóng đi thẳng vào góc dưới bên phải khung thành!
Abbiati bay người cản phá nhưng đã chậm một nhịp.
Coutinho chạy về phía khán đài của cổ động viên đội khách để ăn mừng bàn thắng. Các cầu thủ Liverpool đồng loạt chạy đến chúc mừng anh đã ghi bàn ở vòng đấu loại trực tiếp Champions League!
Tư Đồ Vân Binh ở đường biên cũng vừa vỗ tay vừa gật đầu.
"Coutinho vô lê tung lưới! Tam tấu hàng công Liverpool đã thay nhau lập công, họ chỉ trong hiệp một đã cầm chắc chiến thắng!
Hy vọng tiến vào tứ kết Champions League của AC Milan thậm chí chưa cần đến trận lượt về đã chính thức tan biến!
Ở sân nhà còn không thể đe dọa khung thành Liverpool, làm sao có thể làm nên chuyện ở trận lượt về trên sân khách? Làm sao có thể ghi bàn được đây?
Có lẽ hiện tại AC Milan đang trải qua giai đoạn tồi tệ nhất trong 2-30 năm qua!"
Cho dù hiện tại là thời kỳ sa sút của AC Milan, nhưng cũng chưa phải là giai đoạn tồi tệ nhất. Ít nhất, họ mùa giải này vẫn còn thi đấu ở Champions League. Chờ thêm một thời gian nữa, khi ngay cả Champions League cũng không được tham dự, lúc đó có lẽ mới là giai đoạn tồi tệ nhất.
Liverpool từng trải qua điều đó, nếm trải cảm giác đó thực sự chẳng hề dễ chịu.
Kết thúc hiệp một, Liverpool với lợi thế dẫn trước ba bàn trở về phòng thay đồ.
Tỷ số này thực tế đã đủ để dập tắt mọi hy vọng ở trận đấu này, thậm chí cả hy vọng đi tiếp ở vòng loại trực tiếp!
Nhưng Tư Đồ Vân Binh không cho phép đội bóng lơ là, mà vẫn tiếp tục nghiêm túc tuân thủ yêu cầu chiến thuật đã đề ra.
Hiệp hai, hai đội trở lại sân và tiếp tục trận đấu. AC Milan nỗ lực dâng cao tấn công hòng tìm kiếm chút hy vọng mong manh, nhưng hiện thực lại rất tàn khốc.
Dù Kaka gần như liều lĩnh tạo ra một pha bóng nguy hiểm, thì Emanuelson lại sút bóng bay vọt xà ngang một cách cẩu thả. Những hình ảnh như vậy càng giáng một đòn mạnh vào tinh thần của AC Milan.
Phút thứ 59, Liverpool phát động một đợt tấn công bằng đường chuyền dài từ sân nhà. Casemiro phất một đường chuyền dài lên phía trước vòng cấm địa. Suarez dùng ngực khống chế bóng gọn gàng, không đợi bóng chạm đất đã đ��y sang cánh phải.
Gareth Bale khống chế bóng và nhanh chóng nhận thấy Gerrard đang băng lên. Anh dùng một pha xử lý tinh tế, chân trái bấm bóng bổng vào khu vực chếch bên phải vòng cấm.
Suarez lùi về kéo giãn hàng phòng ngự của AC Milan. Sau đường chuyền của anh, pha chạy chỗ của Gerrard càng trở nên nguy hiểm hơn. Khi Gareth Bale bấm bóng đến, Gerrard không đợi bóng chạm đất đã tung cú sút ngay!
Bóng bay thẳng vào góc thấp bên trái khung thành. Abbiati bay người cản phá ngay tại chỗ, nhưng chỉ có thể đẩy bóng ra!
Cả sân kinh hô. Cổ động viên AC Milan còn đang ngỡ ngàng, nhưng bóng lại từ ngoài vòng cấm bật ngược trở lại và đi thẳng vào lưới!
"Ôi chao! Coutinho sút bồi ghi bàn! Anh ấy đã lập cú đúp tại sân San Siro. Cầu thủ từng khoác áo Inter Milan này đã có màn trình diễn xuất sắc đến bất ngờ khi đối đầu AC Milan!
Pha vô lê của Gerrard không thành bàn thật đáng tiếc, nhưng Coutinho đã không để cơ hội này trôi qua trong tiếc nuối. Khi Abbiati cản phá, bóng bật ra ngay khu vực mép vòng cấm, và Coutinho đã nhanh chân sút bồi thẳng vào lưới!
Liverpool dẫn trước AC Milan 4-0 tại sân San Siro!
Hết thật rồi!
Hành trình Champions League mùa này của AC Milan đã dừng lại tại đây!"
Trên khán đài San Siro, những gương mặt đầy thất vọng của cổ động viên AC Milan. Còn huấn luyện viên Seedorf thì dường như chẳng mảy may bận tâm đến tất cả những điều này. Đại khái mục tiêu của ông có lẽ chỉ là vực dậy AC Milan ở giải quốc nội mà thôi. Nếu có thể vượt qua mùa giải này một cách ổn định, và đạt được thành tích cao hơn một chút so với kỳ vọng của câu lạc bộ, thì Seedorf có khả năng sẽ được bổ nhiệm chính thức làm huấn luyện viên trưởng cho mùa giải tới. Dù xét về chiến lược của câu lạc bộ hay lợi ích thực tế, Champions League đều không phải là đấu trường mà AC Milan nên mơ mộng ở thời điểm hiện tại.
Hai năm trước, Tư Đồ Vân Binh chỉ mới đến thăm San Siro. Khi đó, anh dẫn dắt Hamburg đối đầu AC Milan ở vòng bảng. Lúc đó, AC Milan dù sao cũng vẫn là đương kim vô địch Serie A, nhưng thực lực đã sa sút rõ rệt. Serie A vẫn đang trên đà xuống dốc, thế cục khó có thể xoay chuyển.
Sau khi dẫn trước bốn bàn, Liverpool bắt đầu thay người. Tư Đồ Vân Binh tạo cơ hội ra sân cho Sterling, Eriksen, Henderson.
Liverpool trên sân khách bắt đầu chuyển sang kiểm soát thế trận nhiều hơn.
AC Milan thỉnh thoảng vẫn triển khai một vài pha tấn công chớp nhoáng, nhưng đều không mấy hiệu quả. Ngày nào còn là "Thiên thần" Kaka được vạn người chú ý, nay cũng trở nên mờ nhạt trong trận đấu, không còn dáng vẻ dũng mãnh năm xưa.
Khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, Tư Đồ Vân Binh tiến đến bắt tay Seedorf sau trận đấu. Dù trước đó đối phương từng có những phát ngôn có phần ngông cuồng, thì đó cũng chỉ là một cách để khích lệ tinh thần.
Kết quả đã quá rõ ràng, không còn ý nghĩa gì.
Bước vào buổi họp báo sau trận đấu, khi phóng viên Ý hỏi vấn đề đầu tiên, Tư Đồ Vân Binh không khỏi bật cười.
"Trận đấu này có khiến ông thất vọng không? Rõ ràng đây chỉ là một trận đấu có cường độ thấp hơn cả vòng bảng, chứ không phải một trận đấu loại trực tiếp khốc liệt!"
Tư Đồ Vân Binh không biết vị phóng viên Ý này hỏi những câu hỏi như vậy có phải đang muốn làm khó AC Milan hơn nữa hay không. Điều này cũng rất bình thường, khi một đội bóng lớn sa sút, luôn có vô số người muốn đạp lên để hả hê.
Tư Đồ Vân Binh cười nói: "Tôi không muốn đưa ra bất kỳ phát ngôn nào thiếu tôn trọng câu lạc bộ AC Milan, nhưng tình hình năm nay quả thực là như vậy. Chúng tôi đã trải qua những trận chiến khốc liệt ở vòng bảng, nhưng trận đấu lượt đi vòng loại trực tiếp này lại khá dễ dàng."
Hiển nhiên, phóng viên Ý không thực sự quan tâm đến những gì đã diễn ra trong trận đấu. Họ đang cố gắng dìm AC Milan xuống sâu hơn nữa, thế là có người hỏi tiếp: "Bình tĩnh mà xem xét, ông cho rằng trong số các cầu thủ AC Milan ra sân hôm nay, có ai đủ khả năng giành được một suất đá chính tại Liverpool?"
Tư Đồ Vân Binh hơi nhíu mày. Câu hỏi này rất khó nghe, nhưng anh cũng biết đây là phóng viên đang cố gắng sỉ nhục AC Milan. Anh không biết họ có đang dùng đòn tâm lý, hay là phơi bày một sự thật tàn khốc hơn cho toàn đội AC Milan.
Tư Đồ Vân Binh thở dài một tiếng, lắc đầu nói: "Không có ai."
"Balotelli? Kaka? De Sciglio?"
"Xin lỗi, với những gì họ thể hiện trên sân hôm nay, tôi không cho rằng họ có thể giành chiến thắng trong cuộc cạnh tranh với các cầu thủ hiện tại của Liverpool. Đây là một vấn đề so sánh rất đơn giản: liệt kê tất cả các cầu thủ đã ra sân hôm nay, sau đó chọn ra 11 cầu thủ để tạo thành đội hình mạnh nhất theo ý bạn. Có thể người khác sẽ có câu trả lời khác, nhưng 11 cầu thủ đó của tôi chắc chắn đều là người của Liverpool."
"Điều này có phải nói lên rằng AC Milan đã bị các đội bóng hàng đầu châu Âu bỏ lại quá xa rồi?"
"Mọi câu lạc bộ đều sẽ trải qua giai đoạn sa sút. Bốn năm trước, Liverpool đã không còn được thi đấu ở Champions League, mãi đến mùa giải này. Một giai đoạn sa sút tạm thời không nói lên điều gì cả."
"Ông không trả lời thẳng vào câu hỏi của tôi."
"Nếu mục đích là để AC Milan cảm thấy khó chịu hơn nữa, tôi sẽ không trả lời bất kỳ câu hỏi nào của bạn. Hôm nay, Liverpool đã giành chiến thắng tại San Siro. Chúng tôi đã có một trận thắng lợi, và chúng tôi sẽ trở lại sân nhà để đảm bảo không bị lật ngược tình thế, sau đó thẳng tiến vào tứ kết Champions League. Lần tiếp theo gặp lại AC Milan là khi nào? Tôi không chắc. Có thể là vòng bảng Champions League mùa giải tới, có thể là mười năm sau, ai cũng không biết. Tôi sẽ không vì có được một chiến thắng ở đây mà mặc cho các bạn mượn lời tôi để sỉ nhục AC Milan. Nếu muốn thảo luận một cách khách quan, tôi đã đưa ra câu trả lời của mình, nhưng nếu chủ đề chỉ là AC Milan, xin lỗi, tôi không phải người của Milan."
Tư Đồ Vân Binh nói xong đứng dậy rời đi.
Buổi phỏng vấn sau trận đấu kết thúc trong không khí không mấy vui vẻ, nhưng cũng đã cung cấp đủ tư liệu mà các phóng viên cần.
Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán mà chưa được cho phép.