Khi đang bị dẫn trước hai bàn, MU không những không đẩy cao tấn công mà còn tăng cường thêm phòng thủ. Ngay cả Rooney cũng lùi về gần như khu vực tiền vệ phòng ngự. Liverpool không để lại cho MU dù chỉ nửa khoảng trống để khai thác phản công.

Đằng nào cũng đã là tứ bề thọ địch, nếu Tư Đồ Vân Binh còn có ý định nương tay với đối thủ thì đó là quá mềm lòng!

Giết gà dọa khỉ!

Phút thứ 38 của trận đấu, MU phản công từ cánh phải. Sau khi dẫn bóng qua nửa sân, Mata không chọn đột phá trước mặt Robertson mà chuyền bóng vào trung lộ. Rooney nhanh chóng dâng lên tiếp ứng, tung cú chọc khe tinh tế vượt tuyến. Van Persie thoát xuống ở vị trí phản việt vị, nhưng tiếc là anh đã chậm một nhịp khi khống chế bóng. Bóng bật ra ngay trong vòng cấm và bị ter Stegen ôm gọn.

Người hâm mộ Quỷ Đỏ cực kỳ thất vọng thở dài một tiếng.

Những đợt tấn công điên cuồng của Liverpool vẫn tiếp diễn.

Hai phút sau, Mahrez bên cánh phải đột ngột dẫn bóng cắt vào trong, thoát ra khỏi vòng vây của Herrera và Ashley Young. Anh tung cú cứa lòng từ khu vực chếch phải trước vòng cấm. Cú sút này cho thấy sự táo bạo đáng kinh ngạc, muốn dùng một cú lốp bóng để đánh bại đôi tay vàng của De Gea.

De Gea, dù đã gần như phải bó tay, vẫn dốc hết sức cứu thua. May mắn thay, bóng đi sạt cột dọc bên ngoài, bay ra đường biên ngang, nếu không hậu quả thật khó lường.

Một phút sau, Robertson tạt bóng 45 độ từ cánh trái. Phil Jones đánh đầu phá bóng trong vòng cấm, nhưng bóng lại được Casemiro đánh đầu trả ngược lại từ ngoài vòng cấm. Lewandowski đánh đầu kiến tạo trong vòng cấm, và Gareth Bale từ phía trong băng vào tiếp ứng, đánh đầu nối vọt thẳng vào khung thành!

De Gea đứng nguyên tại chỗ, một tay tung người đẩy bóng vọt qua xà ngang.

"De Gea lại một lần nữa có pha cứu thua xuất thần! MU đang phải dựa vào De Gea để níu giữ sự sống! Nếu như nói hôm nay ở MU có ai có thể nhận được sự tán thưởng của người hâm mộ tại Old Trafford, thì đó chỉ có thể là De Gea!"

De Gea cũng rất bất đắc dĩ! Anh ấy không muốn nổi bật như vậy, nhưng sức yếu kém của cả đội quá lớn! Nếu anh ấy mà chơi dưới sức, hôm nay MU chắc chắn sẽ phải đón nhận thất bại thê thảm nhất mùa giải này!

Nhìn đội Liverpool hùng mạnh, De Gea có cảm giác đơn độc đối đầu với ngàn quân! Anh nhìn lại Tư Đồ Vân Binh bên ngoài đường biên, trong đầu De Gea chợt lóe lên một thoáng ký ức.

Thật khó tưởng tượng lần cuối cùng anh ra sân dưới trướng Tư Đồ Vân Binh đã là bốn năm rưỡi về trước! Những năm qua giá trị v�� danh tiếng của anh ngày càng vang xa, nhưng đỉnh cao vinh quang của anh vẫn dừng lại ở Bernabeu bốn năm rưỡi về trước! Anh vẫn còn nhớ rõ cảm giác xúc động khi ôm Tư Đồ Vân Binh lúc nâng cao Cúp C1.

Vô số lần tỉnh giấc, những mảnh ký ức vụn vặt vẫn hiện về, nhưng những lời dạy bảo của Tư Đồ Vân Binh vẫn khắc sâu trong tâm trí anh. Hai thầy trò từng thẳng thắn đối thoại trong phòng thay đồ, lưng tựa vào tủ quần áo. Tư Đồ Vân Binh đã lau đi những giọt nước mắt khi anh gặp khó khăn; khoảnh khắc đó, anh từ một cậu bé đã trưởng thành thành một người đàn ông! Có lẽ MU không thể giúp anh đạt được vinh quang một lần nữa, nhưng một khi đã đứng ở đây, anh chắc chắn sẽ dùng đôi tay mình để bảo vệ cánh cửa của pháo đài này!

Mọi người luôn yêu thích săm soi. Khi Falcao thể hiện phong độ thất thường, người ta sẽ nhắc đến việc anh ấy là học trò cũ của Tư Đồ Vân Binh, với ý đồ biến thất bại của Falcao ở Anh thành một gáo nước bẩn dội lên người Tư Đồ Vân Binh. Thế nhưng khi De Gea nhiều lần có những pha trình diễn thần kỳ, m��i người lại không hề nhắc đến một lời nào về Tư Đồ Vân Binh.

Nhân tính cuối cùng vẫn có một mặt đáng khinh.

Đối với điều này, Tư Đồ Vân Binh không hề để tâm chút nào. Mỗi khi De Gea có một pha cứu thua xuất sắc, anh cũng sẽ vỗ tay thầm và tán thưởng hết lời cho De Gea trong lòng. Ở điểm cuối cùng của hành trình trong thế giới bóng đá xanh mát này, Tư Đồ Vân Binh cuối cùng rồi cũng đã duyệt tận ngàn buồm, không còn bận tâm ân oán, mong mỗi người đều an lành.

...

Trước khi hiệp một kết thúc, Liverpool lại một lần nữa thử thách De Gea bằng một cú sút phạt. Từ khu vực rìa vòng cấm, Gareth Bale đá phạt trực tiếp vào khung thành suýt chút nữa đã thành bàn, nhưng cuối cùng vẫn bị De Gea dùng một pha cứu thua đẳng cấp thế giới hóa giải đầy mạo hiểm.

Trọng tài chính thổi còi kết thúc hiệp một. Cầu thủ hai đội với những suy nghĩ khác nhau đi vào đường hầm.

Trở lại phòng thay đồ, Tư Đồ Vân Binh đã có một bài phát biểu hùng hồn, yêu cầu các cầu thủ hiệp hai phải vực dậy tinh thần và nỗ lực không ngừng! Đây là trận đấu cuối cùng của họ trước khi lên đường tham dự FIFA Club World Cup, và việc giành trọn 3 điểm là điều không cho phép bất cứ sai lầm nào!

Sau giờ nghỉ giải lao, hai đội trở lại sân, đổi sân và tiếp tục chiến đấu.

Trong tiếng cổ vũ của người hâm mộ hai đội, cuộc chiến tiếp tục.

Liverpool vừa nhập cuộc đã duy trì thế công mạnh mẽ như hiệp một, nhanh chóng dồn ép hàng phòng ngự MU. MU dĩ nhiên cũng muốn tăng tốc nhịp độ, thay đổi cục diện trận đấu bằng một khí thế mạnh mẽ trong hiệp hai, nhưng kết quả lại là bị Liverpool phủ đầu tấn công!

Lewandowski đầu tiên tung một cú sút xa từ ngoài vòng cấm. Sau đó Mahrez từ ngoài vòng cấm, sát đường biên, thực hiện một cú tạt bóng dài cho Gareth Bale tạo ra cơ hội đánh đầu vào khung thành.

Đội hình MU hoàn toàn bị dồn ép trở lại! Áp lực tấn công mạnh mẽ của Liverpool khiến người hâm mộ MU đều khiếp vía, cứ như thể MU có thể thủng lưới bất cứ lúc nào!

Phút 58 của trận đấu, sau khi Evans đánh đầu phá bóng sau quả tạt của Robertson trong vòng cấm, Fellaini nhanh chóng lao lên phía trước, bật cao tranh chấp trên không trước mặt Casemiro, giành chiến thắng trong pha không chiến và đánh đầu nối bóng đến chân Rooney.

Rooney bị Eriksen phản đoạt, nhưng anh nhanh chóng đổi hướng thoát khỏi, sau đó anh ấy sẽ phải đối mặt với Kante.

Nhưng Rooney từ phía sau khu vực giữa sân đã tung cú chuyền dài!

Cú chuyền dài này có điểm rơi khá tốt, ở khu vực chếch trái trước vòng cấm Liverpool.

Van Dijk lùi về để phong tỏa đường lên bóng của Van Persie. Van Persie đã sớm tăng tốc, và khi bóng còn chưa chạm đất ở điểm rơi, anh đã có một pha xử lý kinh người.

Anh tung cú vô lê trực tiếp!

Khoảnh khắc Van Persie tung chân trái vô lê, Van Dijk lập tức trợn mắt hốc mồm! Cú sút này quá khó! Không biết Van Persie là không tự tin để khống chế bóng rồi đột phá, hay là quá tự tin vào khả năng sút bóng của bản thân! Nhưng anh ấy vẫn ra chân! Cú vô lê chân trái tung ra đã vẽ nên một quỹ đạo vòng cung tuyệt đẹp, xé gió bay thẳng vào góc cao bên phải khung thành, khiến tất cả mọi người phải rung động, tựa như Thiên Ngoại Phi Tiên!

Ter Stegen thực sự có chút kh��ng kịp trở tay với cú sút này. Ai cũng không nghĩ ra Van Persie lại tung cú sút từ vị trí cách khung thành gần 30 yard, mà lại là cú vô lê không cần chỉnh sửa! Một đường Bạch Hồng Quán Nhật đó đã khiến mỗi người xem đều rung động đến mức khó tin!

Oanh!

Khi bóng bay vào lưới Liverpool, Van Persie quay người chạy về phía vòng tròn giữa sân, giơ nắm đấm phải lên, hướng về phía người hâm mộ MU trên khán đài tuyên bố: Quỷ Đỏ bất tử!

Tư Đồ Vân Binh bên ngoài đường biên khẽ lắc đầu, đồng thời cũng đang vỗ tay. Bàn thắng đẳng cấp thế giới này xứng đáng với bất kỳ tràng vỗ tay nào!

"Ôi chao! Một bàn thắng khó tin! Van Persie đã ghi một cú vô lê không tưởng! Rooney chọc khe dài vượt tuyến từ phía sau vòng tròn giữa sân, Van Persie đang trong đà di chuyển đã tung chân sút bóng trực tiếp khi bóng còn chưa chạm đất, một siêu phẩm đẳng cấp thế giới! Bóng đã vào lưới! Ter Stegen trở thành người làm nền! MU đã gỡ lại một bàn trên sân nhà! Hiện tại họ đang bị Liverpool dẫn 2-1. Mặc dù bàn thắng này rất phấn khích, thế nhưng MU liệu có thể ghi thêm một siêu phẩm nữa không?"

Van Gaal cũng cực kỳ phấn chấn, giơ nắm đấm ăn mừng bàn thắng. Lão tướng Van Persie quả thực có một cú sút 'độc bộ giang hồ' đặc trưng của mình. Khi còn trẻ có lẽ anh chưa thể hiện rõ sự xuất chúng này, nhưng khi bước vào thời kỳ đỉnh cao, hiệu suất ghi bàn của anh ấy không ngừng được nâng cao, chính là nhờ vào những cú sút độc nhất vô nhị!

Tư Đồ Vân Binh vỗ vỗ tay cổ vũ tinh thần cả đội. Bàn thắng này cũng không thể tạo thành đả kích cho Liverpool. Nói cách khác, MU vẫn chưa thể thay đổi được thế trận yếu kém trên sân! Nếu như phòng thủ cứ dựa vào De Gea, tấn công lại chỉ trông chờ vào những siêu phẩm, vậy thì MU còn có gì đáng sợ?

Bàn thua này ngược lại càng khiến Liverpool tức giận hơn, bởi vì họ đang chiếm ưu thế chưa từng có, lại để đối thủ ghi bàn!

Sau khi giao bóng lại, Liverpool càng đẩy nhanh nhịp độ tấn công hơn một bước. MU, vì thấy được hy vọng san bằng tỉ số, lối chơi tấn công cũng có phần khởi sắc.

Phút 64 của trận đấu, 5 phút sau khi MU gỡ lại một bàn, MU lại một lần nữa tổ chức phản công nhanh từ giữa sân. Herrera thử chuyền bóng xuyên tuyến cho Rooney, nhưng Kante đã xuất sắc cắt bóng ngay trước mặt Rooney.

Rooney vừa dừng lại quay người để lùi về phòng ngự thì lại tự trượt chân ngã xuống sân.

Kante cấp tốc chuyền bóng sang cánh. Azpilicueta từ cánh phải dẫn bóng xuống sát đường biên ngang, trước mặt Ashley Young, rồi chọc khe chéo vào khu vực chếch phải trong vòng cấm. Mahrez nhanh chóng băng vào từ phía trong, đoạt bóng ngay khi nó còn chưa lăn hết đường biên ngang, rồi quay người quét bóng về phía khung thành.

Lewandowski trong vòng vây của Evans và Phil Jones đã lao thẳng về phía khung thành, nhưng bóng lại lăn về phía sau lưng cả ba người. Khi Gareth Bale nhanh chóng băng vào từ phía trong để đệm bóng, bóng lại đúng lúc đập vào đùi Evans bật ra! Fellaini từ trên vạch 16m50 trực tiếp tung cú sút phá bóng mạnh mẽ, nhưng trong sự quấy nhiễu của Eriksen, anh đã đá hụt!

Bóng lăn ra đường biên ngang, Robertson nhanh chóng lao về phía trước, đoạt bóng trước Valencia và chuyền ngang vào trung lộ, sau đó vòng qua Valencia để tiếp ứng ở sát biên ngang. Casemiro chủ động chạy tới tiếp ứng và tung cú chọc khe chéo. Robertson từ khu vực gần đường biên ngang đã khống chế bóng, cắt vào trong và xâm nhập vòng cấm!

Phil Jones lập tức lao tới để truy cản. Robertson nhanh chóng quét bóng về phía khu vực chếch phải trong vòng cấm. Bóng lăn qua khe hở giữa các cầu thủ, Lewandowski, Gareth Bale, Carrick, Evans đều không thể chạm vào bóng! Nhưng khi bóng lăn đến khu vực chếch phải trong vòng cấm, Mahrez đột nhiên băng tới, tung chân trái dứt điểm vào khung thành!

Sự hỗn loạn trong vòng cấm MU đã ảnh hưởng đến tầm nhìn và phán đoán của De Gea. Khi Mahrez tung cú sút, thì phản ứng của De Gea đã quá muộn!

Bóng bay thẳng vào góc cao bên phải khung thành!

De Gea bay người trong vô vọng!

Mahrez quay người ăn mừng đầy phấn khích bàn thắng của mình tại Nhà Hát Của Những Giấc Mơ Old Trafford! Người hâm mộ Hồng Quân lao xuống phía khán đài như vũ bão, cứ như thể muốn ôm chầm lấy Mahrez!

Bởi vì bàn thắng này đã giúp họ giải tỏa nỗi lo quá lâu. Sau khi MU gỡ được một bàn, khả năng Liverpool bị san bằng tỉ số trên bảng điểm đã tăng lên đáng kể. Nhưng chưa đầy 10 phút sau, Liverpool đã một lần nữa thiết lập lợi thế dẫn trước hai bàn, điều này quá quan trọng!

Người hâm mộ Liverpool sao có thể không kích động? Người hâm mộ MU thì mặt mày ủ dột như cha mẹ qua đời!

Trên sân, Quỷ Đỏ đã bị áp chế gần một giờ. Chỉ có những phút đầu trận, thế công của Liverpool có vẻ không quá quyết liệt, nhưng từ phút thứ 15 trở đi, Liverpool gần như đã vùi dập MU! Họ gần như tùy ý dùng mọi cách để đè MU xuống đất mà xát!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng câu chữ đến độc giả.