(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 697: quán quân
Liverpool lọt vào tứ kết FA Cup, với nửa sau mùa giải phải thi đấu trên ba mặt trận, cho thấy một khí thế mạnh mẽ đầy hứa hẹn!
Vòng 1/8 Champions League đã đến đúng hẹn.
Liverpool hành quân đến Ukraine để đối đầu với Shakhtar Donetsk.
Ngay trước trận đấu làm khách này, trong phòng thay đồ, Tư Đồ Vân Binh với bộ âu phục lịch lãm và tinh thần đầy phấn chấn đã đưa ra lời tuyên bố hùng hồn cho nửa sau mùa giải!
Khi các cầu thủ đã sẵn sàng ra sân, Tư Đồ Vân Binh một tay đút túi, đứng giữa phòng thay đồ, với vẻ mặt bình thản, ông bắt đầu nói chuyện với mọi người.
"Tôi chưa từng bảo vệ thành công chức vô địch Champions League, và trên thực tế, kể từ khi Champions League được cải tổ, cũng chưa có bất kỳ đội bóng nào làm được điều đó.
Trong hơn 20 năm qua, chúng ta đã chứng kiến rất nhiều đội bóng mạnh mẽ, rất nhiều đội đã để lại ấn tượng sâu sắc trong chúng ta cho đến tận ngày nay.
Ví dụ như AC Milan, Juventus, MU, Barcelona...
Thế nhưng, họ đều không thể bảo vệ thành công danh hiệu đặc biệt này trên đấu trường Champions League!
Mùa giải này, chúng ta đang là nhà đương kim vô địch, chúng ta có cơ hội phá vỡ lời nguyền này, tạo nên lịch sử mới.
Điều này rất khó, đương nhiên, nếu điều đó dễ dàng, đã có đội bóng bảo vệ thành công chức vô địch từ lâu rồi.
Cũng giống như trong trường học, nếu bạn chỉ là một học sinh bình thường, muốn đạt được thứ hạng cao trong kỳ thi cần rất nhiều nỗ lực, và khi bạn làm được điều đó, mọi người xung quanh sẽ ngạc nhiên.
Và khi bạn đạt được điểm tối đa, những người khác mới thực sự kinh ngạc, đồng thời khâm phục nỗ lực và màn trình diễn của bạn. Thế nhưng, những học sinh hàng đầu trước đó cũng sẽ cố gắng hơn nữa trong kỳ thi tiếp theo để thể hiện tốt hơn và vượt qua bạn.
Vì vậy, một lần đạt điểm tối đa đã khó, nhưng liên tục đạt điểm tối đa sẽ càng khó hơn!
Chúng ta bây giờ đang ở giai đoạn này. Trong hai năm qua, chúng ta đã đạt được gần như điểm tối đa. Năm thứ ba, liệu chúng ta có thể làm được điều đó không?
Bên ngoài có người đang quan sát, có người nguyền rủa, có người chúc phúc, nhưng đối thủ của chúng ta cũng chắc chắn đang cố gắng, tìm mọi cách để hạ gục chúng ta!
Những cầu thủ có thể thi đấu đỉnh cao hơn mười năm tại Champions League thực ra không nhiều. Vì vậy, đối với những cầu thủ này mà nói, trong sự nghiệp của họ, có khoảng 10 cơ hội để trở thành nhà vô địch, để vinh quang cao nhất bao quanh mình.
Trong khi đó, đa số cầu thủ có lẽ trong toàn bộ sự nghiệp chỉ có 8 lần, 6 lần hoặc thậm chí ít hơn những cơ hội như vậy!
Tôi biết trong số các bạn đã có cầu thủ giành được hai chức vô địch, nhưng các bạn phải hiểu rõ: khi lần đầu tiên giành được vinh dự này, bạn là người thành công; khi lần thứ hai giành được vinh dự này, bạn đang ở một giai đoạn huy hoàng rực rỡ. Nhưng khi bạn lần thứ ba trở thành nhà vô địch cao quý nhất, đó là thành tựu của bạn, thành tựu của sự nghiệp. Nếu còn nhiều hơn nữa, bạn chính là một huyền thoại! Điều này không liên quan đến tuổi tác, mà liên quan đến màn trình diễn, sự thể hiện và thành quả mà bạn đạt được!
Với tư cách huấn luyện viên trưởng Liverpool, tôi đã ba lần giành chức vô địch Champions League, một lần vô địch European Cup, nhưng tôi vẫn chưa hài lòng. Tôi sẽ quên đi những gì mình đã đạt được trong quá khứ vào mỗi đầu mùa giải.
Như các bạn thấy, tôi còn rất trẻ. Tôi nghĩ khi hầu hết các huấn luyện viên trưởng khác ở độ tuổi của tôi, họ sẽ có nhiều thời gian giải trí hơn, thậm chí là từng có những tháng ngày phóng túng điên cuồng.
Nhưng tôi thì không. Ngoại trừ ăn uống và ngủ nghỉ, hãy tin tôi, thời gian và tâm sức tôi dành cho bóng đá còn nhiều hơn gấp bội so với người vợ của tôi – người từng là bạn gái tôi.
Tôi đã cống hiến những năm tháng đẹp nhất của tuổi trẻ cho bóng đá. Điều này đã trở thành một phần cuộc đời tôi, vì vậy, tôi không thể chấp nhận thất bại!
Mọi người nói tôi là huấn luyện viên vĩ đại, là huyền thoại đã thay đổi lịch sử Champions League, lập nên những kỷ lục mới. Nhưng đối với tôi, đó chỉ là những lời chúc mừng thoáng qua, tôi sẽ quên chúng ngay sau khi uống một ly rượu và ngủ một giấc.
Chẳng lẽ tôi phải thế sao?
Tôi hoàn toàn buông lỏng, để đối thủ hạ gục mình, rồi xem tôi kết cục thảm hại đến mức nào sau khi đắc ý quên mình sao?
Hay là rời khỏi đấu trường này, giã từ sự nghiệp khi đang trên đỉnh vinh quang?
Nếu tôi vẫn còn ở đây, tôi chỉ có th��� tiếp tục chiến thắng!
Tôi tin chắc các bạn là những người giống tôi, chúng ta sẽ phải tiếp tục chiến thắng mãi mãi!
Bởi vì đây là thái độ của chúng ta đối với bóng đá, là cách chúng ta yêu bóng đá, và hơn hết, đây là vai trò mà chúng ta muốn thể hiện trong lĩnh vực bóng đá: Nhà vô địch!"
Lời phát biểu mang tính tự sự của Tư Đồ Vân Binh lần này không chỉ đơn thuần là để "lên dây cót tinh thần" cho các cầu thủ.
Các cầu thủ và ban huấn luyện đều nghiêm túc lắng nghe, thỉnh thoảng gật đầu hưởng ứng.
Ngay khi Tư Đồ Vân Binh kết thúc lời nói, họ đồng thanh hô vang: "Quán quân!"
Sau đó, họ nhìn nhau, với ánh mắt kiên nghị và vẻ mặt nghiêm túc, một lần nữa cất cao giọng hô: "Quán quân!"
Và rồi, tất cả mọi người đồng thanh hô vang: "Quán quân!"
Tư Đồ Vân Binh nhìn cảnh tượng khí thế sục sôi trong phòng thay đồ, ánh mắt ông ẩn chứa niềm kiêu hãnh rõ ràng, không ngừng gật đầu.
...
Sân vận động Metalist.
Các cổ động viên nhà của Shakhtar Donetsk đã tạo ra một bầu không khí cuồng nhiệt không hề nhỏ tại đây.
Họ biết rõ dù có lợi thế sân nhà, việc đội bóng phải đối đầu với nhà đương kim vô địch cũng là lành ít dữ nhiều, nên họ nhất định phải tiếp thêm thật nhiều động lực và khí thế cho đội bóng.
Liverpool hôm nay vẫn chưa thể tung ra đội hình mạnh nhất khi Kante và Eriksen vẫn đang trong giai đoạn dưỡng thương. Thế nhưng, đội hình ra sân của Liverpool vẫn rất mạnh, mạnh đến mức bất kỳ đội bóng nào ở châu Âu cũng không dám khinh thường, ngay cả khi Liverpool phải thi đấu trên sân khách.
Ter Stegen, sau hơn hai mùa giải gắn bó với Liverpool, đã trưởng thành vượt bậc. Dù chưa dám xưng là số một châu Âu, nhưng ít nhất trong top ba châu Âu thì không thành vấn đề.
Azpilicueta với khả năng công thủ toàn diện cũng đã khẳng định vị trí trong top ba châu Âu, việc anh ấy có phải số một hay không còn tùy thuộc vào màn trình diễn cụ thể. Sự kết hợp giữa Van Dijk và Koulibaly vẫn cần thêm thời gian để chứng tỏ sức mạnh, nhưng Van Dijk chắc chắn đã là trung vệ xuất sắc nhất châu Âu. Còn Robertson, sau hai năm rèn luyện khắc nghiệt, hiện tại dù chưa dám so sánh với toàn bộ châu Âu, nhưng ở Premier League, e rằng không có hậu vệ trái nào tốt hơn anh ấy, đặc biệt là trong giai đoạn Baines đã luống tuổi.
Casemiro nhiều khi thường không quá nổi bật, nhưng nếu thiếu anh ấy, người ta mới nhận ra tầm quan trọng của anh ấy. Henderson đang có những tiến bộ rõ rệt, gần như rất khó để định vị chính xác anh ấy, bởi anh ấy thường thể hiện một phong thái trung dung. Thế nhưng, dưới trướng Tư Đồ Vân Binh lại phát huy rất xuất sắc, phần nào gợi nhớ đến các cầu thủ thời Manchester United của Ferguson: khi nhìn riêng lẻ thì không quá ấn tượng, nhưng đặt vào đội hình thì lại chơi rất hay.
Coutinho nếu đá hộ công, tại Premier League cũng tuyệt đối đạt tiêu chuẩn top ba.
Không cần phải nói về sự kết hợp giữa Gareth Bale, Lewandowski và Mbappé; mỗi người đều là một ngôi sao sáng. Còn sức mạnh khi họ kết hợp lại, có lẽ Everton, hơn ai hết, hiểu rõ điều đó hơn cả các cổ động viên Liverpool.
Shakhtar Donetsk cũng được coi là một đội bóng nhà giàu, ít nhất là thống trị tuyệt đối trong nước.
Họ có thể thu hút những cầu thủ như Teixeira, Srna, Luiz Adriano, Fred, Douglas Costa gắn bó lâu dài. Phải biết rằng Ukraine không phải là nơi mà các cầu thủ Nam Mỹ ưa thích nhất, ít nhất là khí hậu nơi đây không dễ để họ thích nghi nhanh chóng.
Trong giới bóng đá châu Âu cũng không thiếu những cầu thủ xuất sắc đến Ukraine hoặc Nga để kiếm tiền, nhưng kết quả là sau hai ba năm ở Đông Âu thì sự nghiệp bị lụi tàn.
Tổng thể mà nói, Shakhtar Donetsk có sức mạnh tổng thể không hề nhỏ và cầu thủ chất lượng cũng không tệ. Tuy nhiên, họ chỉ dừng lại ở mức có thể vượt qua vòng bảng Champions League; nếu chơi tốt có thể lọt vào tứ kết, còn nếu chơi không tốt, việc vượt qua vòng bảng cũng đã chật vật rồi.
Liverpool thi đấu một cách cẩn trọng trên sân khách, không hề chủ quan hay mạo hiểm. Dù sao, nhiệt độ buổi tối ở Ukraine thấp hơn khoảng 10 độ so với ở Anh!
Tư Đồ Vân Binh dù có dã tâm rất lớn, nhưng ông sẽ không bao giờ khinh thường bất kỳ đối thủ nào.
Shakhtar Donetsk, ngược lại, sau khi phòng ngự những đợt tấn công có phần đơn giản của Liverpool, đã bắt đầu đẩy mạnh tấn công.
Từ đó, họ lại để lộ sơ hở phòng ngự để Liverpool tận dụng.
Phút 41 của trận đấu, khi Azpilicueta cắt bóng thành công ở phần sân nhà, Henderson liền tung ra một đường chuyền dài vượt tuyến, phát động phản công nhanh. Lewandowski đánh đầu chuyền bóng ở trung lộ cho Mbappé ở biên, cầu thủ này nhanh chóng dốc bóng xuống sát đường biên ngang. Cùng lúc đó, Gareth Bale cũng từ cánh đối diện nhanh chóng băng vào. Khi hai cầu thủ này cùng nhau bứt tốc, họ mang đến một hiệu ứng thị giác cực kỳ phấn khích cho người xem, cứ như thể các cầu thủ khác đều chậm lại rõ rệt, hay nói cách khác là họ không thể chạy nhanh bằng vậy!
Đơn giản là vì họ quá nhanh!
Khi Mbappé đã xuống sâu đến sát đường biên và nhanh chóng căng ngang vào trong, thủ môn băng ra nhưng nhận thấy mình không tài nào cản phá được trái bóng. Dù đã nỗ lực hết sức xoạc bóng, nhưng anh ta vẫn còn cách trái bóng khoảng một mét. Bóng lăn đến cột xa trong vòng cấm, và Gareth Bale đã có mặt đúng lúc để dễ dàng đệm bóng vào lưới trống!
Liverpool đã vươn lên dẫn trước ngay trên sân khách!
Khi Gareth Bale và Mbappé tiến lại gần nhau và vỗ tay ăn mừng, tất cả cổ động viên Shakhtar Donetsk trên khán đài đều kinh ngạc trước tốc độ của hai cầu thủ này!
Một người bên cánh trái, một người bên cánh phải, họ quả thực đã tạo nên những cơn lốc trên sân vận động Metalist!
Sau khi bị thủng lưới, Shakhtar Donetsk ngược lại trở nên bảo thủ hơn, nhằm tránh mắc phải sai lầm tương tự dẫn đến bàn thua.
Hiệp hai trận đấu diễn ra khá bế tắc. Dù Tư Đồ Vân Binh kỳ vọng giành được nhiều hơn một bàn thắng sân khách trong hai lượt trận, nhưng trong bối cảnh phải hành quân xa đến Đông Âu, cộng thêm điều kiện sân bãi và khí hậu bất lợi cho Liverpool, ông cũng muốn tùy cơ ứng biến.
Sau 70 phút mà Liverpool vẫn chưa thể nới rộng cách biệt, Tư Đồ Vân Binh liền bắt đầu tiến hành thay người. Sané và Vardy được trao cơ hội vào sân, Gerrard cũng vào sân từ ghế dự bị trong 10 phút cuối.
Ý đồ tăng cường phòng ngự của Liverpool rất rõ ràng. Shakhtar Donetsk đã đẩy nhanh nhịp độ trong 10 phút cuối, nhưng không tài nào xuyên thủng hàng phòng ngự của Liverpool.
Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, các cổ động viên Shakhtar Donetsk hơi thất vọng, nhưng có lẽ tỷ số thua cách biệt một bàn không có nghĩa là Shakhtar Donetsk đã bị loại. Họ vẫn còn khả năng về mặt lý thuyết để lật ngược thế cờ trên sân khách, nên họ cũng không hoàn toàn nản lòng.
Thế nhưng, truyền thông châu Âu đều hiểu rõ rằng, hành trình Champions League của Shakhtar Donetsk đã kết thúc!
Không chỉ bởi sự thống trị của Liverpool tại Champions League, mà còn vì kể từ khi Tư Đồ Vân Binh dẫn dắt Lữ đoàn Đỏ đến nay, Liverpool chưa từng thua bất kỳ trận đấu nào trên sân nhà!
Shakhtar Donetsk muốn đi tiếp, họ nhất định phải giành được một chiến thắng tại Anfield.
Điều đó nói dễ hơn làm!
Bạn đang đọc một tác phẩm được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong bạn sẽ tiếp tục theo dõi những nội dung chất lượng khác.