(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 705: triệt để đảo ngược!
Giữa tuần, Liverpool đã vùi dập Shakhtar Donetsk với tổng tỷ số 9-0 tại Champions League, hiên ngang tiến vào tứ kết và gây chấn động giới bóng đá châu Âu!
Trong khi đó, đối thủ cùng giải Ngoại Hạng Anh của họ là Chelsea lại phải đá hiệp phụ sau khi hòa Paris Saint Germain ở trận lượt về vòng 1/8, và cuối cùng ngậm ngùi bị loại.
Đội bóng của Mourinho liên tục hai năm bị loại ngay trên sân nhà tại Champions League, không chỉ bào mòn thể lực toàn đội mà còn giáng một đòn mạnh vào tinh thần các cầu thủ.
Giới mộ điệu đã không ngừng chỉ trích Mourinho. Không phải vì họ cho rằng đội bóng của ông thiếu thực lực, mà bởi lối chơi quá bảo thủ, khiến cho dù có thể giành được lợi thế, họ vẫn luôn phải nhận thất bại vì sự thận trọng thái quá.
Cơn bão dư luận bắt đầu nổi lên, chiều hướng dư luận cũng mang lại lợi thế nhất định cho Liverpool. Sức ép mà truyền thông đặt lên Chelsea lớn hơn nhiều so với ảnh hưởng đến Liverpool.
Vào cuối tuần trước đó, tại lễ bốc thăm tứ kết Champions League, Liverpool đã bốc trúng lá thăm mang tên nhà vô địch Serie A, Juventus!
Trước vòng đấu cuối tuần, khi Tư Đồ Vân Binh tiếp nhận phỏng vấn, ông đã bày tỏ thái độ thản nhiên trước kết quả bốc thăm này.
"Là đương kim vô địch, chúng tôi chưa bao giờ chọn lựa đối thủ. Gặp ai thì sẽ cố gắng đánh bại người đó."
Ngụ ý, gặp đối thủ nào cũng như nhau, bởi lẽ Liverpool tự tin có thể đánh bại mọi đối thủ để tiến vào vòng sau.
Dù là dẫn dắt một đội bóng nhỏ hay một đội bóng lớn, phong cách của Tư Đồ Vân Binh từ đầu đến cuối không hề thay đổi. Mọi người cho rằng đây cũng là một trong những yếu tố lớn tạo nên thành công của ông ấy.
Tại vòng 29 Ngoại Hạng Anh, Liverpool làm khách trên sân của Swansea.
Do không tiêu hao quá nhiều thể lực ở giữa tuần, Liverpool vẫn duy trì được phong độ xuất sắc trong trận đấu cuối tuần này. Mbappé và Lewandowski đã ghi bàn giúp đội bóng giành chiến thắng 2-0 ngay trên sân khách, Lữ đoàn Đỏ vẫn đang băng băng về đích với khí thế đáng sợ!
Thế nhưng, Chelsea lại mất điểm ở vòng đấu này.
Họ đã hòa 1-1 với Southampton tại Stamford Bridge.
Ảnh hưởng tiêu cực từ trận đấu Champions League giữa tuần đã kéo dài đến vòng đấu cuối tuần của họ!
Manchester City cũng bất ngờ để thua Burnley ngay trên sân khách!
Đáng nhắc tới là ở mùa giải Champions League năm nay, sau khi vòng tứ kết lộ diện, Ngoại Hạng Anh chỉ còn duy nhất một đại diện, đó chính là đương kim vô địch Liverpool!
Manchester City, Chelsea, Arsenal đều gục ngã ở vòng 1/8!
Vào thời điểm đó, Ngoại Hạng Anh vốn dĩ không được đánh giá cao.
Nếu không phải Tư Đồ Vân Binh tiếp quản Anfield, dẫn dắt Lữ đoàn Đỏ giúp Ngoại Hạng Anh ngẩng cao đầu, e rằng vị thế của giải đấu này trên đấu trường châu Âu sẽ trượt dốc không phanh.
Thế nên, không khó hiểu khi giới truyền thông không còn tạo quá nhiều áp lực cho Liverpool nữa. Thay vì "quấy rối" Lữ đoàn Đỏ - đội bóng đang là niềm tự hào của Ngoại Hạng Anh, họ thà dồn sức chỉ trích những đội bóng khác kém cỏi còn hơn.
Kết thúc vòng 29 Ngoại Hạng Anh, Chelsea đã bị Liverpool bỏ xa 5 điểm!
Giữa tuần không có trận đấu nào, nhưng ở vòng 30 Ngoại Hạng Anh, Liverpool sẽ tại Anfield tạo nên trận Derby nước Anh kinh điển với MU!
Trận đấu này đương nhiên vô cùng then chốt.
Tư Đồ Vân Binh tiến hành công tác chuẩn bị một cách cẩn trọng. Mahrez đã trở lại sau chấn thương, và Tư Đồ Vân Binh cứ cách một ngày lại trò chuyện thăm hỏi anh ấy trong suốt thời gian anh ấy dưỡng thương. Trong lòng ông biết, chấn thương lần này đã giáng một đòn mạnh vào Mahrez.
Có thể nói, nếu Mahrez không bị thương, thời gian vươn lên của Mbappé có lẽ đã bị trì hoãn. Nhưng bóng đá là một nghề có tính cạnh tranh và khốc liệt hơn nhiều so với những ngành nghề khác. Đối với một cầu thủ, một bước đi sai có thể là bước ngoặt bất ngờ trong sự nghiệp. Và ngay cả khi từng bước đi đúng, họ vẫn phải xem liệu có được số phận an bài hay không. Những chấn thương bất ngờ ập đến khi vị trí chưa vững chắc có thể dễ dàng đẩy họ xuống vực sâu!
Rõ ràng là, thần đồng của Liverpool là Mbappé đã không phải chờ đợi quá lâu, thậm chí có thể nói đã xuất hiện đúng vào thời điểm hoàn hảo, nắm bắt được cơ hội tuyệt vời nhất, sau đó anh ấy đã một bước thành danh khắp bốn bể.
Mahrez sau khi khỏi bệnh trở lại lại phải kiên nhẫn chờ đợi cơ hội.
Ở giai đoạn tăng tốc cuối mùa giải, đội hình Liverpool đầy đủ giúp Tư Đồ Vân Binh cảm thấy an tâm. Họ đã vượt qua bao sóng gió, cuối cùng cũng nhìn thấy cầu vồng sau mưa.
Sau đó chính là xem họ thể hiện phong độ ra sao trong những trận đấu then chốt. Điều này phụ thuộc vào hiệu quả công việc và sự thể hiện trên sân của mỗi cá nhân, từ huấn luyện viên cho đến các thành viên ban huấn luyện và cầu thủ!
Trong buổi họp báo trước trận đấu cuối tuần, Tư Đồ Vân Binh đã đưa ra những lời châm biếm sâu cay hướng về MU.
Khi được phóng viên hỏi đánh giá thế nào về màn trình diễn của đội bóng dưới thời Van Gaal từ đầu mùa giải đến nay, Tư Đồ Vân Binh lại với vẻ mặt nghiêm túc nói rằng: "MU đã đưa ra quyết định đúng đắn. Van Gaal là lựa chọn không thể phù hợp hơn. Nhìn vào thứ hạng của MU trên bảng xếp hạng, tôi nhớ mùa giải trước vào cùng thời kỳ, khi Moyes dẫn dắt, MU đứng thứ bảy. Còn bây giờ, MU đứng ở vị trí thứ năm!
MU đã đạt được tiến bộ vượt bậc!
Van Gaal đã thể hiện quá xuất sắc!
Khi chúng ta nghĩ rằng MU sẽ sa sút không phanh, Van Gaal đã đứng vững trước sóng gió, ông ấy đã cứu vớt MU. Nếu MU có thể giành được một suất tham dự Champions League mùa sau, thì đây chắc chắn là một mùa giải vô cùng thành công đối với MU!"
Các phóng viên nhìn nhau ngơ ngác. Họ đã từng chứng kiến nhiều lời châm chọc đối thủ, nhưng chưa bao giờ thấy ai 'đàng hoàng' như Tư Đồ Vân Binh. Nếu không suy nghĩ kỹ, người ta thật sự sẽ tưởng ông ta đang lấy lòng đối thủ không đội trời chung!
Có phóng viên bất đắc dĩ hỏi: "Ý ông là MU dù không giành được chức vô địch cũng có thể xem là thành công sao?"
Tư Đồ Vân Binh xua tay, nói: "Chúng ta không thể mãi sống trong quá khứ. Trước đó, tôi từng cho rằng MU không thể lọt vào top 6 Ngoại Hạng Anh. Tôi đã sai, tôi đã phạm một sai lầm rất lớn. Bạn nhìn xem, MU hiện tại đang xếp thứ năm. Phong độ của họ vượt quá sự mong đợi của tôi dành cho họ, đồng thời họ cũng thực sự thể hiện tốt hơn mùa giải trước – điều mà không ai có thể phủ nhận!
Nếu chỉ dựa vào việc có giành được chức vô địch hay không để đánh giá phong độ của một đội bóng thì quá phiến diện. Chẳng lẽ Manchester City không chơi tốt sao? Chẳng lẽ Chelsea không chơi tốt sao?
Arsenal cũng chơi rất ổn định đấy chứ!
Khi đánh giá phong độ của một đội bóng, chúng ta nhất định, nhất định phải xét đến tình hình hiện tại!
Không nghi ngờ gì nữa, MU đã tiến bộ. Việc họ có thể đứng thứ năm ở Ngoại Hạng Anh là một thành quả không hề dễ dàng.
Van Gaal đã cống hiến rất nhiều, ông ấy đã hoàn thành công việc của mình một cách xuất sắc, thật tuyệt vời!"
Các phóng viên không nhịn được, có người thẳng thắn hỏi: "Ông đang sỉ nhục MU sao?"
Tư Đồ Vân Binh mỉm cười, nói: "Các bạn đang phỉ báng tôi đấy! Tôi chỉ đang nói sự thật thôi!
Chẳng lẽ các bạn mong tôi nói ngược lại sao?
Chẳng lẽ nếu tôi đi gièm pha Van Gaal thì đó không phải là sỉ nhục MU sao?
MU từng có những thành tựu vĩ đại, từng sản sinh ra những cầu thủ và huấn luyện viên vĩ đại. Hiện tại, dù họ không còn huy hoàng như xưa, nhưng họ vẫn sở hữu một huấn luyện viên và một đội ngũ xuất sắc, cùng với ban lãnh đạo cực kỳ tài ba!
Khi một đội bóng vắng mặt Champions League mà vẫn có thể là đội kiếm lời nhiều nhất tại Ngoại Hạng Anh, đó chính là điều chúng ta nên vỗ tay tán thưởng MU. À, tôi cũng bắt đầu có chút ghen tị. Nếu Liverpool vắng mặt Champions League, thiếu đi nguồn thu nhập dồi dào từ đấu trường châu Âu, tôi không biết Liverpool có thể vượt qua được mùa đông tiếp theo hay không.
Thấy chưa, điều đó chứng tỏ sức sống mãnh liệt của MU!
Một MU độc nhất vô nhị, một MU không gì sánh bằng!"
Các phóng viên lại nhìn nhau ái ngại. Lúc này, họ lại tò mò không biết Van Gaal sẽ cảm thấy thế nào!
Sau khi những lời phát biểu của Tư Đồ Vân Binh được giới truyền thông trắng trợn loan tin, phía MU, từ ban lãnh đạo, ban huấn luyện, cầu thủ cho đến người hâm mộ đều cảm thấy vô cùng ấm ức!
Van Gaal, khi được các phóng viên truy vấn về phản ứng của ông ấy trước những lời phát biểu này trong một buổi phỏng vấn trước đó, đã suýt nữa thẹn quá hóa giận!
"Hắn không biết cách tôn trọng MU. Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với hắn. Trong mắt tôi, hắn chỉ là một kẻ tiểu nhân!
Thật đáng tiếc, thành công không mang đến cho hắn sự tu dưỡng tương xứng. Tôi biết hắn đang giở trò gì. Hắn muốn chọc giận MU để MU thể hiện một cách hỗn loạn tại Anfield. Hắn đã thành công một nửa!
MU đã bị chọc giận thật rồi!
Chúng tôi sẽ mang theo ngọn lửa căm hờn đến Anfield!
Nhưng chúng tôi sẽ không bị lừa gạt. Chúng tôi phải dùng một màn trình diễn mạnh mẽ trên sân để đánh bại Liverpool!
Mọi người đều đang nói Liverpool là bất khả chiến bại, tôi không nghĩ vậy. Họ cũng có điểm yếu, họ cũng sẽ thua!
Và MU chính là đội bóng phù hợp nhất để đánh bại Liverpool!
Tôi sẽ đánh bại hắn!"
Giới truyền thông ngỡ ngàng!
Bởi vì câu nói này nghe quen thuộc đến lạ thường!
Khoảng 20 năm trước, khi Ferguson và Kevin Keegan đối đầu nhau tại Ngoại Hạng Anh, Ferguson khi ở thế yếu đã sử dụng chiêu bài tâm lý chiến với Keegan. Và Keegan, trong cơn giận dữ, đã nói lẩm bẩm một cách gần như mất kiểm soát khi trả lời phỏng vấn: "Tôi sẽ đánh bại hắn!"
Kết quả cuối cùng là MU, dù ở giữa mùa giải bị đối thủ bỏ xa tới 12 điểm, đã hoàn tất cuộc lội ngược dòng ngoạn mục trước Newcastle United!
Ngày nay, Van Gaal cũng nghiến răng nghiến lợi nói "Tôi sẽ đánh bại hắn!" y hệt Kevin Keegan năm xưa.
Chỉ có điều, Liverpool không phải là đội bóng đang bị tụt lại phía sau, và MU cùng Liverpool vào thời điểm này cũng không phải là đối thủ trực tiếp tranh ngôi vô địch!
Giữa họ là mối thù địch truyền kiếp, và vào lúc này, chỉ có thế mà thôi.
Vào đúng ngày diễn ra trận đấu, trang nhất của tờ báo Guardian đã dùng toàn bộ trang bìa để đăng một bức ảnh đối lập giữa Tư Đồ Vân Binh và Van Gaal, cùng với những dòng chữ minh họa.
Tư Đồ Vân Binh nhìn xuống Van Gaal với vẻ cao ngạo và nói: "Ông thật tuyệt vời!"
Còn Van Gaal thì với vẻ mặt ấm ức, ngước nhìn Tư Đồ Vân Binh và đáp: "Tôi sẽ đánh bại ông!"
Truyền thông giỏi thêu dệt, nhưng vào thời điểm này, một nhận thức chung đã được hình thành!
Đó chính là tình thế MU lấn lướt Liverpool từ thời Ngoại Hạng Anh đã hoàn toàn đảo ngược!
Giờ đây, chính Liverpool mới có thể coi thường và sỉ nhục MU một cách tùy tiện!
Giống như năm đó Ferguson đắc chí tuyên bố sẽ kéo Liverpool khỏi ngai vàng, trong khi phía Liverpool không thể đưa ra bất kỳ lời đáp trả đanh thép nào!
Chủ soái Liverpool, Tư Đồ Vân Binh, hôm nay không chút kiêng kỵ sỉ nhục MU bằng đủ mọi cách, còn Quỷ Đỏ thì không thể phản kháng bất cứ điều gì!
Đặc biệt là trong suốt 20 năm qua tại Ngoại Hạng Anh, nhiều trận Derby nước Anh giữa Liverpool và MU không liên quan đến cuộc đua vô địch. Ít nhất thì MU thắng là để tranh ngôi vương, còn Liverpool dù có đánh bại MU cũng chẳng liên quan gì đến cuộc đua vô địch!
Ngày nay, thế cục đã thay đổi. Trận Derby nước Anh biến thành Liverpool thắng là để tranh ngôi vương, còn MU dù có đánh bại Liverpool cũng hoàn toàn không thấy bóng dáng chức vô địch đâu.
Một trận Derby thuần túy, chỉ còn lại sự thù hằn giữa hai kẻ tử địch, không bị bất kỳ yếu tố nào khác chi phối!
Đối với các đội bóng khác mà nói, họ đương nhiên kỳ vọng MU và Liverpool sẽ đấu đá sống mái với nhau. Chelsea và Manchester City, dù không đánh giá cao Van Gaal, nhưng vẫn mong mỏi một phép màu sẽ xảy ra.
Arsenal và Southampton thì hoàn toàn ngược lại. Họ không hề kỳ vọng MU có thể đánh bại Liverpool, nếu không tinh thần MU lên cao thì cơ hội cạnh tranh vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng của họ sẽ giảm đi đáng kể!
Truyen.free – Nơi những câu chuyện được thêu dệt nên từ ngòi bút của trí tưởng tượng.