(Đã dịch) Thảm Cỏ Xanh Vương Bài Hlv - Chương 740: đã từng thổi qua trâu
Real Madrid không từ bỏ tấn công cho đến tận 10 phút cuối cùng của trận đấu, một tinh thần thật đáng khen ngợi.
Họ giống như một võ sĩ quyền Anh đã đứng không vững, ánh mắt hoảng loạn, nhưng với khóe miệng rỉ máu vẫn nghiến chặt răng, tung những cú đấm phản công đối thủ, chỉ nhờ ý chí sắt đá mà không gục ngã.
Thế nhưng, tình thế trên sân lại không vì tinh thần dũng mãnh, không sợ hãi của Real Madrid mà xoay chuyển theo hướng có lợi cho họ.
Liverpool phòng ngự chặt chẽ, hóa giải các đợt tấn công của đối thủ, rồi ngay lập tức tổ chức những pha lên bóng mạch lạc.
Phút 87, sau khi Mbappé và Sané liên tục khuấy đảo hai cánh, tận dụng tối đa chiều rộng sân, Mahrez thoát xuống phá bẫy việt vị một cách nhẹ nhàng.
Trong vòng cấm, gần chấm phạt đền, anh thực hiện một cú cứa lòng nhẹ nhàng mà tinh tế. Trái bóng vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp, ghim thẳng vào góc cao bên trái khung thành. Navas đổ sập xuống, bất lực nằm vật ra trước khung gỗ Real Madrid, một hình ảnh xé lòng.
"4-4! Liverpool lại san bằng tỉ số vào những phút cuối cùng của trận đấu!
Real Madrid đã từng dẫn trước Liverpool tới ba bàn, nhưng cuối cùng lại để Liverpool lần lượt ghi bàn, san bằng tỉ số hòa.
Chúng ta không rõ, liệu có phải Liverpool đã trao cho Real Madrid hy vọng, rồi sau đó lại tàn nhẫn cướp đi, hay chính Real Madrid đã dốc hết sức mình, chiến đấu đến cùng để mở ra một con đường hy vọng, nhưng rồi lại kiệt sức trên hành trình quá đỗi gian nan ấy, cuối cùng ngã quỵ từ sườn núi dốc.
Một điều không thể phủ nhận: chúng ta không có ý định phóng đại màn trình diễn xuất sắc của Real Madrid trong 60 phút đầu trận, nhưng thực tế Liverpool đã nỗ lực hết mình, dù có lẽ họ không ở trong tình thế "không màng sống chết" như Real Madrid.
Nhưng nhìn màn trình diễn của Real Madrid hôm nay, tôi nghĩ một bộ phận người hâm mộ sẽ không khỏi oán trách Ramos trong lòng.
Anh ta đã phá hỏng mọi nỗ lực của Real Madrid ở Champions League mùa giải này.
Giờ đây, Real Madrid phải ngậm ngùi chứng kiến Liverpool tiến vào trận chung kết, đối đầu với đại kình địch Barcelona để tranh giành chức vô địch Champions League mùa này.
Điều khó chịu hơn nữa là, dù Barcelona hay Liverpool giành chức vô địch, Real Madrid cũng không muốn chứng kiến cảnh tượng ấy.
Người hâm mộ Real Madrid thậm chí còn phải tưởng tượng, so sánh mức độ khó chịu giữa hai đội, đội nào giành cúp thì nỗi đau của họ sẽ đỡ hơn một chút."
Khi trận đấu sắp kết thúc, Tư Đồ Vân Binh cuối cùng cũng đứng dậy khỏi ghế huấn luyện viên. Anh bước đến khu vực chỉ đạo, tự nhiên vươn vai thư giãn đôi chút sau thời gian dài ngồi yên khiến cơ thể hơi cứng lại.
Anh trông rất thong dong. Lúc này, người hâm mộ Real Madrid đã không còn la ó anh nữa. Kể từ khi C. Ronaldo lập hat-trick, họ đã chọn cổ vũ đội nhà thay vì tiếp tục huýt sáo phản đối Tư Đồ Vân Binh.
Nhưng khi chứng kiến Tư Đồ Vân Binh vươn vai hoạt động cơ thể như vừa ngủ dậy, không ít người hâm mộ Real Madrid lại cảm thấy "cay mắt".
Những tiếng la ó chói tai lại vang lên, văng vẳng khắp sân Bernabeu, chẳng rõ là nhắm vào Real Madrid hay Tư Đồ Vân Binh.
Dù sao thì Tư Đồ Vân Binh cũng không có chút nào khó chịu, thậm chí trên mặt còn nổi lên nụ cười.
Khi tiếng còi mãn cuộc vang lên,
Tư Đồ Vân Binh lập tức quay người đi thẳng vào đường hầm dành cho cầu thủ, vừa đi vừa giơ ngón tay cái về phía các học trò trên sân.
Các cầu thủ Real Madrid cảm thấy toàn bộ sức lực trong cơ thể đã bị rút cạn, nhưng họ không thể gục ngã trên sân.
Trong khi đó, người hâm mộ Liverpool reo hò phấn khích, cất vang bài hát truyền thống để ăn mừng việc đội bóng liên tiếp hai năm lọt vào chung kết Champions League, và là năm thứ ba liên tiếp góp mặt ở trận đấu quyết định của các giải đấu châu Âu.
Ancelotti cũng rời sân ngay lập tức. Ông không biết vận mệnh nào đang chờ mình, liệu có phải là "lưỡi dao" sa thải từ ban lãnh đạo Real Madrid.
Khi Ancelotti nhìn thấy bóng lưng Tư Đồ Vân Binh phía trước trong đường hầm dành cho cầu thủ, ông không kìm được mà lạnh lùng nói với anh: "Một trận bán kết như thế này sẽ không được ai ghi nhớ."
Tư Đồ Vân Binh ngoảnh đầu nhìn Ancelotti, nhưng không quay hẳn người lại, chỉ cười khẽ đáp: "Ông nghĩ tôi quan tâm một trận đấu có được ghi nhớ hay không sao? Mà thôi, tôi nghĩ ông không cần phải chất chứa oán niệm đâu. Vẫn câu nói cũ, muốn trách thì cứ trách Ramos ấy.
Là một huấn luyện viên trưởng, tôi không rõ ông lấy giọng điệu ấy nói chuyện với tôi, liệu ông có dám nói như vậy với chính các cầu thủ của mình không?"
Dứt lời, Tư Đồ Vân Binh thu ánh mắt, quay đầu lại và tiếp tục bước đi.
Ancelotti lộ rõ vẻ mặt đầy trăn trở.
Tại buổi họp báo sau trận, Tư Đồ Vân Binh không bình luận gì về trận đấu. Anh chỉ hờ hững nói: "Trước đó, chúng tôi đều đã biết Real Madrid đã bị loại. Đây chỉ là một trận đấu gây thất vọng cho những người hâm mộ Real Madrid, những người đã nuôi hy vọng lớn về một phép màu sẽ xảy ra mà thôi. Xin lỗi, đội bóng của tôi từ chối bị 'lật kèo'.
Chúng ta và Real Madrid đã kết thúc câu chuyện. Bây giờ, chúng ta sẽ bắt đầu chuẩn bị cho trận chung kết Champions League."
Truyền thông Tây Ban Nha vẫn còn cố vặn vẹo về những chuyện liên quan đến trận lượt đi, nhưng Tư Đồ Vân Binh không muốn dây dưa.
"Xin lỗi, tôi không muốn lãng phí thời gian vào những chuyện nhàm chán."
Nói rồi, anh đứng dậy đột ngột rời đi.
Hầu hết các phóng viên truyền thông Tây Ban Nha đều tức điên lên.
Nhưng cũng chẳng làm gì được, họ chỉ còn cách dùng ngòi bút công kích Tư Đồ Vân Binh trên mặt báo để xả cơn tức giận.
Trên chuyến bay đưa đội trở về Liverpool, Tư Đồ Vân Binh nhắm mắt dưỡng thần, suy tư về những trận đại chi���n trong giai đoạn cuối mùa giải.
Gông cùm của Chelsea là sự bảo thủ của Mourinho, còn gông cùm của Real Madrid lại là sự cố chấp của toàn bộ câu lạc bộ trong lối chơi tấn công.
Không quan trọng đúng sai, chỉ luận thắng thua.
Nhìn đối thủ cũng chính là nhìn chính mình.
Sự nghiệp huấn luyện viên đã gần 7 năm. Con số 7 ở thế giới Âu Mỹ tượng trưng cho sự viên mãn.
Thượng Đế dùng 6 ngày sáng tạo ra thế gian vạn vật, ngày thứ bảy nghỉ ngơi.
Tư Đồ Vân Binh không biết liệu trình độ huấn luyện của mình đã đạt đến viên mãn hay chưa.
Nhưng hệ thống thẻ bài mùa giải này đã suy yếu đáng kể sự hỗ trợ cho anh, và ở một mức độ nào đó, đây cũng là một phép thử dành cho chính anh.
Hiện tại, anh đã tiến đến gần vạch đích cuối cùng, chỉ còn hai trận chung kết.
Cục diện giải vô địch quốc gia đã an bài. Chung kết FA Cup sẽ là cuộc đụng độ nảy lửa với Arsenal.
Chung kết Champions League là cuộc hội ngộ đỉnh cao với Barcelona trên đấu trường châu Âu.
Nếu giành chiến thắng cả hai trận chung kết này, Tư Đồ Vân Binh về cơ b���n đã hoàn thành việc xây dựng vương triều tại Liverpool. Đồng thời, mục tiêu thử thách "8 danh hiệu trong 3 năm" còn lại cũng sẽ giúp anh giảm bớt đáng kể độ khó để hoàn thành trong hai năm cuối.
Nhưng suy cho cùng, vẫn còn không ít khó khăn.
Giới truyền thông Anh sau khi Liverpool loại Real Madrid đã ngang nhiên đưa tin rằng Liverpool có hy vọng trở thành đội bóng đầu tiên bảo vệ thành công chức vô địch Champions League kể từ khi giải đấu này thay đổi thể thức.
Đồng thời cũng nhằm vào truyền thông Tây Ban Nha, đáp trả lại những công kích của họ nhắm vào Tư Đồ Vân Binh.
"Đừng chọc giận Tư Đồ Vân Binh! Đụng đến cầu thủ của anh ta là chuẩn bị hứng chịu thất bại thảm hại!"
Tư Đồ Vân Binh ngược lại cũng không để tâm đến chuyện này.
Cuối tuần, Liverpool trở về sân nhà tiếp đón Crystal Palace. Anh thực hiện một vài sự thay đổi trong đội hình xuất phát: Lewandowski và Gareth Bale, những người đã được nghỉ ngơi giữa tuần, đá chính cùng Mahrez tạo thành hàng công.
Mbappé và Sané đều được nghỉ ngơi.
Henderson cũng đá chính. Ngoài ra, ở hàng phòng ngự, cầu thủ trẻ Arnold có cơ hội ra sân từ đầu, còn Flanagan thay thế Robertson.
Skrtel và Benatia tạo thành cặp trung vệ "thép".
Liverpool với khí thế hừng hực trên sân nhà, khiến Crystal Palace khó khăn chống đỡ. Trước khi hiệp một kết thúc, Mahrez kiến tạo để Lewandowski ghi bàn, phá vỡ thế bế tắc trên sân.
Dù Crystal Palace kịp san bằng tỉ số bằng một pha phản công trong hiệp hai, nhưng cú sút xa của Henderson đã giúp Liverpool lần nữa vươn lên dẫn trước. Đến phút 78, Gareth Bale tung cú vô-lê sấm sét từ ngoài vòng cấm, ghi bàn ấn định chiến thắng cho đội nhà.
Tại sân Anfield, Liverpool đánh bại Crystal Palace với tỉ số 3-1, giành trọn 3 điểm.
Chính thức tuyên bố bảo vệ thành công chức vô địch Premier League sớm một vòng đấu!
Ngay khoảnh khắc tiếng còi mãn cuộc vang lên, sân Anfield bùng nổ một tràng reo hò vang trời, rồi ngay lập tức là những tiếng hô vang "Tư Đồ! Tư Đồ! Tư Đồ!" kéo dài không dứt.
Người hâm mộ "Quỷ Đỏ" đã dùng cách này để cảm ơn những thành tựu huy hoàng mà Tư Đồ Vân Binh đã mang lại trong ba năm dẫn d���t.
Từ chức vô địch Premier League đầu tiên cho đến cú ăn ba.
Tư Đồ Vân Binh đã biến người hâm mộ "Quỷ Đỏ" thành những cổ động viên hạnh phúc nhất thế giới.
Trong bầu không khí cuồng nhiệt ấy, hai anh em La Thành và La Tín, những cầu thủ trẻ mới đến Anfield, cũng hân hoan chạy khắp sân.
Có v�� như họ đã hòa nhập rất nhanh với Liverpool, thật sự coi nơi đây là nhà.
Sau khi nhận lời chúc mừng từ huấn luyện viên trưởng Crystal Palace, Tư Đồ Vân Binh bước vào sân. Ban đầu anh định đứng nghiêm trang, mỉm cười vẫy chào và cảm ơn người hâm mộ trên khán đài, nhưng bất ngờ anh bị Koulibaly bế thốc từ phía sau. Các cầu thủ khác cũng ùa đến, vây quanh Tư Đồ Vân Binh và tung anh lên trời.
Tư Đồ Vân Binh tận hưởng niềm vui sướng và sự phấn khích của chức vô địch. Sau khi các cầu thủ đã vui đùa thỏa thích, anh chân thành ôm từng người, thì thầm bên tai họ những lời khen ngợi về sự cố gắng và nỗ lực trong mùa giải này, đồng thời động viên họ: "Đừng bao giờ dừng lại, chúng ta có thể gặt hái những vinh quang lớn hơn, đạt được nhiều thành công hơn nữa!"
Các cầu thủ đều được tiếp thêm động lực. Họ vốn chưa bao giờ nghi ngờ Tư Đồ Vân Binh, và trong khoảnh khắc đặc biệt của chức vô địch hôm nay, họ đứng sát bên anh, cùng nhau hướng về khán đài Kop, hợp xướng bài ca truyền thống "You'll Never Walk Alone" cùng người hâm mộ "Quỷ Đ���".
Ống kính ghi chép lại hình ảnh trân quý này.
Không nghi ngờ gì nữa, họ đang chứng kiến lịch sử, chứng kiến triều đại vàng son của "Quỷ Đỏ".
Chỉ là để mở rộng sự thống trị từ nước Anh sang châu Âu, họ cần phải đánh bại Barcelona sau ba tuần nữa.
Khi họ chuẩn bị rời đi, Tư Đồ Vân Binh khoác tay ôm vai hai anh em La Thành và La Tín. Hai cậu bé không ngừng ghé vào tai anh, khoác lác về việc tương lai sẽ giành được bao nhiêu chức vô địch, nâng bao nhiêu chiếc cúp.
Những lời hùng hồn ấy liệu có một ngày trở thành sự thật, hay chỉ là những câu nói tự giễu mua vui?
Không ai biết, nhưng Tư Đồ Vân Binh rõ ràng không dễ bị cuốn theo.
Anh vỗ vai hai anh em, cười nói: "Đừng có mà khoác lác! Tốt nhất là chuẩn bị kỹ lưỡng cho giải giao hữu châu Âu một tháng nữa đi. Tôi nói trước cho mà biết, ở các quốc gia khác cũng có rất nhiều cầu thủ Trung Quốc giỏi giang đấy. Đừng để tôi mất mặt, mà thật ra tôi mất mặt cũng chẳng sao, nhưng nếu làm mất mặt Liverpool thì không được đâu đấy!"
Hai anh em liền vội vàng gật đầu, sau đó lại bắt đầu khoác lác, nói một tháng sau trận đấu sẽ ghi được bao nhiêu bàn, sẽ đánh bại bao nhiêu đối thủ.
Tư Đồ Vân Binh bắt đầu có chút nhức đầu.
Bản văn này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.