Giữa không gian tĩnh lặng, tiếng sấm nổ vang!

Vardy ghi bàn quyết định, giúp Liverpool đánh bại Crystal Palace 1:0 ngay trên sân nhà, tựa như các cầu thủ cũng đang dùng hành động thực tế để chứng minh quan điểm mà Tư Đồ Vân Binh từng nhấn mạnh: “Mỗi cầu thủ đều có giá trị.”

Sau trận đấu, Tư Đồ Vân Binh chỉ ra rằng việc Azpilicueta bị phạt là do lỗi cá nhân, cậu ấy cần rút ra bài học. Đồng thời, ông cũng biểu dương sự dũng cảm, tập trung và màn trình diễn xuất sắc của toàn đội trong trận đấu đầy khó khăn đó!

Giới truyền thông cũng lập tức rầm rộ đưa tin về trận đấu mà Liverpool giành chiến thắng tối thiểu trước Crystal Palace ngay trên sân nhà.

Không phải vì chiến thắng này vĩ đại đến mức nào, mà là bởi trong trận đấu, “Lữ đoàn Đỏ” đã thể hiện niềm tin mãnh liệt vào chiến thắng và tinh thần chiến đấu quả cảm, không ngại hy sinh!

Thật trùng hợp, ở vòng đấu này Manchester City lại bị Aston Villa cầm hòa 0:0 ngay trên sân khách!

Về mặt trực quan, Liverpool đã nới rộng khoảng cách dẫn trước lên 8 điểm. Tuy nhiên, giới truyền thông lại nhân cơ hội so sánh trận đấu của Manchester City và Liverpool, công kích Pellegrini là người “không có bản lĩnh”!

Trong khi Liverpool, dù đang có lợi thế dẫn trước ở giải VĐQG, vẫn không hề bảo thủ, họ toàn lực ứng phó để giành từng điểm số, thậm chí chấp nhận mạo hiểm đánh đổi chuỗi trận bất bại trên sân nhà.

Cùng lúc đó, khi Manchester City lâm vào bế t��c trong trận đấu, thì Pellegrini đã làm gì?

Không làm gì cả, chỉ để trận đấu diễn ra tự nhiên, chấp nhận một kết quả hòa buồn tẻ.

Sự thể hiện như vậy không phải là chênh lệch về thực lực, mà là chênh lệch về tinh thần và khát khao chiến thắng!

Trong mắt giới truyền thông, dường như chỉ một vòng đấu ở giải VĐQG cũng đủ để gán cho Tư Đồ Vân Binh cái mác vĩ đại, và cho Pellegrini là tầm thường!

Khi đến ngày thi đấu quốc tế FIFA, Tư Đồ Vân Binh bất ngờ đón tiếp gia đình Mbappé. Trước khi các phóng viên tờ L'équipe kịp tới khu vực đó để đưa tin, Mbappé và gia đình đã đặc biệt đến thăm Tư Đồ Vân Binh. Cha cậu còn cẩn thận mang theo chai rượu ngon do bạn bè gửi từ Pháp sang để biếu Tư Đồ Vân Binh.

Hiện tại, nhà Tư Đồ Vân Binh có bảo mẫu và đầu bếp riêng, hàng ngày chăm sóc chế độ ăn uống của Sigrid, vì chế độ ăn của phụ nữ mang thai vẫn cần được chú ý đặc biệt. Hơn nữa, lúc đó còn có cả cha vợ và mẹ vợ của anh ấy nữa.

Thực ra, Mbappé và gia đình thỉnh thoảng vẫn thường đến nhà Tư Đồ Vân Binh chơi. Tr��ớc đây, chủ yếu là Tư Đồ Vân Binh và cha của Mbappé trao đổi về sự phát triển của cậu.

Nhưng hôm nay là bởi vì Mbappé được đề cử vào danh sách bầu chọn giải Cậu bé Vàng châu Âu năm nay, thậm chí còn là ứng cử viên sáng giá nhất cho giải thưởng!

Gia đình Mbappé rất mong chờ được đến Torino tham dự lễ trao giải, mặc dù đó là chuyện của một tháng sau, nhưng xét về mặt thời gian, đây là thời điểm thích hợp nhất để họ đến thăm Tư Đồ Vân Binh.

Tư Đồ Vân Binh cùng cha của Mbappé và cha vợ mình nâng cốc chuyện trò vui vẻ. Trong bữa tiệc, Tư Đồ Vân Binh đặc biệt hỏi Mbappé: "Trên báo chí nói về tin đồn tình ái giữa cậu và một nữ người mẫu, đó có phải sự thật không?"

Mbappé lập tức tỏ vẻ xấu hổ, ngược lại, cha cậu ấy bỗng trở nên vô cùng nghiêm túc, nói: "Các cô gái ở Anh phần lớn đều không có ý tốt, họ tiếp cận con là vì danh tiếng của con, hy vọng được chú ý!"

"Cha đã khuyên bảo con rồi, con có thể tìm các cô gái ở bất cứ nơi nào trên thế giới, nhưng tuyệt đối không được ở nước Anh!"

Mbappé dở khóc dở cười nói: "Con đã nói là con hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra mà!"

"Đương nhiên là con không biết! Nếu con không nghe lời khuyên của cha, con sẽ chỉ bị lợi dụng, bị xoay như chong chóng mà thôi! Họ đều có ý đồ khác, hãy nhớ kỹ điều này. Con nên tìm một cô gái đơn thuần, hiền lành, chứ không phải những cô gái ngày nào cũng xuất hiện trên báo chí và mạng xã hội!"

Cha của Mbappé dường như ý thức được mình lỡ lời, lập tức nói với Sigrid: "Rất xin lỗi, tôi không có ý nói cô. Cô luôn là người mà gia đình chúng tôi vô cùng kính trọng, vợ tôi cũng từng nói cô là thần tượng của rất nhiều cô gái độc lập, tự cường!"

Sigrid chỉ cười nhẹ, và không hề để bụng.

Tư Đồ Vân Binh nghĩ rằng có lẽ vì gia đình Mbappé đã ở Anh đủ lâu, đã nghe quá nhiều về những chuyện lùm xùm giữa cầu thủ và các cô gái nơi đây. Cha của Mbappé đương nhiên căm ghét đến tận xương tủy những chuyện như vậy, sợ con mình bị vướng vào.

Tư Đồ Vân Binh cũng thấm thía khuyên nhủ Mbappé: "Cậu xứng đáng có được một cô gái tốt, hãy tin tôi. M��c dù tôi không có nhiều kinh nghiệm, nhưng tôi có thể nói với cậu rằng một cô gái tốt sẽ mang lại hạnh phúc cho cậu, nhưng có những cô gái lại chỉ mang đến rắc rối. Thực ra tất cả đều phụ thuộc vào việc cậu muốn trở thành người đàn ông như thế nào. Có những người đàn ông có thể mang lại hạnh phúc cho những người xung quanh, nhưng cũng có những người đàn ông là kẻ tồi tệ, chỉ biết gây ra hỗn loạn."

Mbappé lắng nghe chăm chú rồi nhẹ nhàng gật đầu. Cha cậu ấy vẫn không quên nhắc nhở cậu: "Hãy ghi nhớ thật kỹ lời BOSS nói. Ông ấy là người mà trên thế giới này, chúng ta đều tin chắc sẽ không bao giờ làm hại con, và mong con trở thành một người đàn ông ưu tú!"

Mbappé cười khổ không thôi, chuyện này còn phải nói nữa sao?

...

Ngày thi đấu quốc tế FIFA đã qua, Liverpool sẽ phải hành quân đến sân khách để khiêu chiến Manchester City.

Chelsea chào đón huấn luyện viên chữa cháy Hiddink trở lại, xem ra Stamford Bridge vẫn còn nặng tình với người cũ. Mourinho đã trở lại lần thứ hai, Hiddink đây cũng là lần thứ hai dẫn dắt Chelsea, chỉ có điều cả hai lần trở lại đều với vai trò huấn luyện viên chữa cháy.

Casemiro và Koulibaly bị chấn thương trong đợt tập trung đội tuyển quốc gia, cộng với việc Azpilicueta bị cấm thi đấu, khiến Liverpool không thể tung ra đội hình mạnh nhất trong chuyến hành quân đến Manchester lần này.

Manchester City hiện tại cũng đang đau đầu vì bão chấn thương. Vì thế, dù trận đấu này được sắp xếp diễn ra sau ngày thi đấu quốc tế FIFA, nhưng khả năng cũng khó đạt được hiệu quả của một trận cầu đỉnh cao.

Trong buổi họp báo trước trận, Tư Đồ Vân Binh phát biểu cũng có vẻ khá thận trọng.

"Đợt tập trung đội tuyển quốc gia tháng 11 sẽ gây ảnh hưởng lớn đến cả Liverpool và Manchester City. Có những đội bóng phải thi đấu vòng play-off giành vé dự Euro, và việc các cầu thủ từ Châu Phi, Nam Mỹ di chuyển đi lại cũng gây hao mòn thể lực không nhỏ."

"Các điều kiện tưởng chừng như là giống nhau cho cả hai đội, nhưng tình hình cụ thể của mỗi đội lại khác biệt."

"Cả hai đội đều sẽ vắng mặt những cầu thủ chủ chốt, điều này có thể ảnh hưởng đến tính hấp dẫn của trận đấu."

"Tuy nhiên, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận chiến khó khăn. Liverpool chưa bao giờ cúi đầu trước khó khăn, chúng tôi dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào cũng sẽ toàn lực ứng phó và thể hiện phong độ tốt nhất."

Về việc liệu Manchester City có trở thành mối đe dọa cho cú Tứ Liên Quán của Liverpool mùa giải này hay không?

Tư Đồ Vân Binh lạnh nhạt đáp: "Tôi cảm thấy vấn đề này các bạn nên hỏi Manchester City, chứ không phải hỏi Liverpool. Mục tiêu của chúng tôi rất rõ ràng, chính là chức vô địch!"

"Còn về mục tiêu của các đội bóng khác là gì, đó không phải là điều tôi quan tâm."

Manchester City những năm này phát triển rất ổn định. Mặc dù họ không giống Liverpool có thể giành được Cúp vô địch, nhưng ít nhất cũng không giống Arsenal hay MU khiến người hâm mộ phải nơm nớp lo sợ hay chứng kiến thành tích sa sút thảm hại.

Nhưng suy cho cùng, Manchester City không phải để gây dựng tên tuổi ở Premier League, họ chắc chắn có tham vọng vô địch. Nếu không, họ sẽ không liên tục chiêu mộ tân binh trong nhiều năm, và càng không thể chốt hạ Guardiola chỉ sau một năm!

Pellegrini hiện tại không được giới truyền thông hoan nghênh chút nào, họ có lẽ đang "giận cá chém thớt" vì thành tích không như ý!

Trong tay ông ấy, những quân bài không hề kém cạnh Liverpool, nhưng trong thực tế thi đấu lại luôn thiếu đi một chút tố chất đặc biệt – mà điều đó lại chính là mấu chốt quyết định thành bại của một đội bóng!

Ngày 21 tháng 11, trời đổ mưa phùn rả rích. Ở Liverpool trời lại trong xanh, gió nhẹ, nhưng Manchester, cách đó chỉ nửa giờ di chuyển bằng xe, lại phủ đầy mây đen.

Trong cái thời tiết ẩm ướt, khó chịu này, chưa kể các cầu thủ, ngay cả Tư Đồ Vân Binh cũng có chút chán nản, việc đứng chỉ đạo trận đấu bên đường biên cũng chắc chắn không mấy dễ chịu.

Toàn đội Liverpool đã có mặt tại sân Etihad. Trận đại chiến đỉnh bảng Premier League đương nhiên đã cháy vé, một tấm vé khó tìm.

Nhưng tâm trạng của người hâm mộ Manchester City cũng ảm đạm như thời tiết.

Họ đã xa rời chức vô địch Premier League ba năm, và trong ba năm qua, việc Liverpool giành ba chức vô địch liên tiếp khiến giới mộ điệu dường như đã lãng quên rằng Manchester City cũng từng là nhà vô địch Premier League!

Bước sang năm thứ tư, liệu họ có thể phá vỡ sự thống trị của Liverpool hay không, không ai biết!

Hay nói đúng hơn là, không ai muốn phỏng đoán hay bàn luận về chủ đề này nữa.

Có lẽ là do giới truyền thông công kích Manchester City quá mạnh mẽ, dẫn đến chính người hâm mộ đội bóng cũng bắt đầu đặt câu hỏi: Các cầu thủ của chúng ta, huấn luyện viên của chúng ta, rốt cuộc có muốn vô địch hay không?

Nếu muốn vô địch, vậy thì khi tình thế ở những trận đấu giải VĐQG đòi hỏi phải chiến đấu sống chết đến cùng xuất hiện, vì sao Manchester City lại không thể hiện được phong độ vốn có?

Rốt cuộc là do huấn luyện viên trưởng kém cỏi hay các cầu thủ thiếu tinh thần chiến đấu?

Càng nghĩ càng bối rối, đó thực sự là một mớ bòng bong.

Tư Đồ Vân Binh bước vào sân và đứng bên đường biên chờ trận đấu bắt đầu. Anh ấy trông có vẻ vô hại, thu liễm mọi sự sắc bén, không hề có ý định lấn át chủ nhà ngay tại sân bóng này.

Nhưng tâm điểm của mọi ánh nhìn vẫn là anh.

Ngay cả Pellegrini cũng không ngoại lệ.

Ngay trong mùa giải đầu tiên Pellegrini đến Premier League, Tư Đồ Vân Binh đã nói thẳng vào mặt ông ấy một câu mà có lẽ ông ấy sẽ khó quên cả đời.

Manchester City không phải là chướng ngại vật trên con đường chinh phục chức vô địch của Liverpool!

Ông ấy đã dẫn dắt Manchester City năm thứ ba, chẳng lẽ Manchester City vẫn không thể trở thành đối thủ của Liverpool sao?

Pellegrini dù có bao nhiêu sự không cam tâm thì thực ra cũng đã quá muộn rồi!

Bởi vì Manchester City đã chốt hạ Guardiola, ông ấy cuối cùng rồi cũng sẽ phải rời ghế huấn luyện viên, nhường chỗ cho vị tân binh Premier League mà cả thế giới đang chú ý này.

Ông ấy không phải là không có cơ hội. Hai năm trước ông ấy đã bỏ lỡ, nhưng mùa giải này vẫn còn cơ hội. Chức vô địch Premier League, chức vô địch Champions League, chỉ cần một trong số đó cũng đủ để ban lãnh đạo Manchester City xem xét lại tương lai của ông ấy.

Nhưng điều đó lại không hề dễ dàng đạt được.

Đặc biệt là khi ở Premier League, muốn giành bất kỳ chức vô địch nào, đều phải đối mặt với người đàn ông này và đội bóng do anh ấy dẫn dắt!

Tư Đồ Vân Binh đứng tại bên sân thì lại đang suy tư điều khác. Ở lượt đi mùa giải này, những đối thủ mạnh nhất đã gần như đều được chạm trán. Hôm nay sẽ kết thúc trận đấu với Manchester City, như vậy, trong nửa chặng đường đầu tiên của giải VĐQG, Liverpool đã gặp tất cả các đối thủ mạnh như Manchester City, MU, Arsenal, Chelsea và Tottenham (Hotspur) ít nhất một lần!

Thực ra, lợi thế của Liverpool ở mùa giải này phần lớn cũng đến từ thành tích xuất sắc trong các trận đại chiến.

Nếu có thể lại đánh bại Manchester City ngay trên sân khách, Liverpool liền có thể bỏ xa Manchester City với khoảng cách lên tới 11 điểm!

Nhưng đối với một đội bóng đẳng cấp vô địch mà nói, thử thách thực sự có lẽ không phải là những cuộc đối đầu đỉnh cao, mà là làm thế nào để duy trì trạng thái ổn định và phong độ cao từ đầu đến cuối trong lịch thi đấu dày đặc trên nhiều đấu trường!

Thử thách thực sự lại là việc nửa tháng sau bắt đầu hành trình chinh chiến FIFA Club World Cup, cùng với lịch thi đấu "Boxing Day" khắc nghiệt của Premier League sau đó.

Mùa giải trước, thành tích của Liverpool trong cùng thời điểm có sự chênh lệch lớn, rất khó nói là không có yếu tố FIFA Club World Cup ảnh hưởng.

Thực ra, cũng chính vì để ứng phó với những thử thách sắp tới, Liverpool mới càng cần phải tận dụng tối đa các trận đấu ở giải VĐQG để kiếm điểm!

Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.